jr op siroop
normale prys ^3 I
normale prijsje
IN DE PRIJS SLAG
GEEN AUTO'S OP
STADHUISPLEIN
VAN TERNEUZEN
m
NIEUWE
AARDAPPELEN
Af) THEEZAI
Burgemeester
opent nieuw
pand ETEC
PRIJS-SLAG
Raad Reimerswaal
houdt voorstel
tot onteigening aan
PLANNEN IN GEVORDERD STADIUM
VERGUNNING AANGEVRAAGD
Raadslid
vraagt
antwoord
op vragen
BB pompt
door
in Goes
DUBBELTJES soms KWARTJES
prijsverschil op elk artikel
IN TERNEUZEN
I HALVE
I PEREN V
(JES fFnJ
KAAS
CORNUCO'S
BRAADKUIKENS
katoenen
JONGENSLIP!
KINDER 4ff
SOKKEN IK
SINGLETS
Hoek
Goes
CAPACITEIT
BEZWAREN
45Ö3ramsbaal
BOTERHAM f MA
KORRELS MM
melk of puur n m M
normale
pondskuip Afoiïfë*
ZONNEBLOEM QL.
MARGARINE JW]
normale prijsjlöëf
DAT IS JAC. HERMANS
Mm*. forma
dubbel voo
PRIJSSLAG JÈMfh
at.KAHREL" ÊWsM
toeligl MM
I %lifcerpob
RODE JMM
BIETJES /fgii
zoet zuur
normale prysj» ggf
215 grermspob JMÊW*
HARING JÊIh
FILETS BW
normale prysJSB"
in de RRUSSLAS
betalt u slechts
flesje TEO
DESSERT
SAUS
PANKLARE DIEPVRIES
gewicht 1300 gram
normale prijs elders ^95"
KRABBEDIJKE
Goudvissen
voelen zich
weer lekker
JAC
HERMANS
's-Gravenpolder
hberbiik^S^tó^
normale prys;
badstof Mm
Ipy ons slechte
geconcentreerd
afwasmiadel
normale prysJo
(Van een onzer verslaggevers)
Aanrijding Gistermorgen
reed de bestuurder van een
lichte vrachtwagen, Th. S. uit
Waterlandkerkje, over de pro
vinciale weg van Biervliet naar
Hoek. Toen hij links wilde af
slaan om de Braakmanweg in
te rijden werd hij ingehaald
door een personenauto, be
stuurd door J. van S. uit Wil
rijk (B). Er onstond een bot
sing ten gevolge waarvan de
Belgische auto in de sloot te-
ree hl kwam en zware schade
opliep. De vrachtauto werd
minde» ern Ueu.
PTT-jubileum De PTT-
besteller J.M. Wisse uit Kat-
tendiike vierde vrijdag zijn
25-jarig PTT-jubileum. Sinds
1957 is hij een vertrouwd
beeld in de straten van Wil-
helmuiadorp en Kattendijke
waar hij dagelijks de post be
zorgt. In het blokhuis te Kat
tendijke werd de receptie
vrijdagmiddag- en avond druk
bezocht. De directeur van het
postkantoor Goes, W.A.H. Ste-
vels bood een gratificatie aan,
spelde de heer Wisse een jubi
leuminsigne op en bedankte
hem voor de trouwe wijze
waarofl hij de PTT steede
hcS't g ma
(ADVERTENTIE)
TERNEUZEN De Ter-
neuzense Graansilo Maat
schappij N.V. is van plan
een overslaginstallatie (ele
vator) voor granen en deri
vaten op te richten op het
kanaal Gent - Terneuzen bij
Sluiskil.
Het ligt in de bedoeling dat
de drijvende graanelevator
grote zeeschepen zal lossen die
vanwege hun grote diepgang
niet in het zevenaardok kun
nen afmeren. Het graan wordt
overgeslagen in binnenschepen
die voor verder transport naar
Duitsland en Nederland zor
gen.
Mr. J.C. Cleyndert. de direc
teur van de Terneuzense
Graansilo Maatschappij n.v.
ziet in de nieuwe gmanover-
slaginstallatie bij Sluiskil goe
de mogelijkheden om de posi
tie van Terneuzen als graani-
haven te verbeteren. „We zijn
al verschillende keren bena
derd door maatschappijen, die
voordelen zien in het lossen
van grote graanschepen in
Terneuzen. Nu gaan deze
schepen grotendeels naar Rot
terdam en Antwerpen. We
hebben zelfs al een reële klant
moeten teleurstellen omdat hij
in Terneuzen niet terecht
kon".
„Wanneer die elevator bij
Sluiskil ingiezet kan worden
dan hebben we uiteraard een
betere acquisitiepositie. Er
kunnen daar schepen van 50 a
60.000 ton lossen. We zouden
onze overslagomzet dan ge
makkelijk kunnen opvoeren
tot een miljoen ton per jaar,
dat is vijfmaal zo veel als op
het ogenblik".
Mr. Cleyndert meent dat
Terneuzen best een „graantje"
kan meepikken uit het feit dat
Frankrijk thans de grootste
graanleverancier ini de EEG is.
Daarom heeft hij grote ver-_
wachtingen van de geplande
verbetering van de spooraan-
sluiting bij de graansilo langs
het kanaal Gent-Terneuzen.
„Wij zijn bezig dit graantran-
sport per trein, te entameren.
Het is bepaald teleurstellend
dat zekere toezeggingen op dit
gebied niet zijn nagekomen.
Niettemin geloof ik dat er nog
genoeg kansen liggen voor de
graansilomaatschappij in Ter
neuzen. Een daarvan is de
overslaginstallatie op het ka
naal bij Sluiskil".
Over de mogelijke bezwaren
die een dergelijke voorziening
kunnen opriepen de graan
silo maatschappij heeft bij het
gemeentebestuur van Terneu
zen een hinderwetsvergunning
aangevraagd zegt de heer
Cleyndert: „Het zou me zeer
verbazen als men hierover tram
melant zou maken. Een graan
elevator maakt geen hinderlijk
lawaai en veroorzaakt prak
tisch geen stof omdat de
graanoversLag in een gesloten
circuit plaats vindt. Daarom
hebben we goede hoop dat on
ze elevator op het kanaal aan
het werk zal kunnen gaan".
(Van een onzer verslaggevers)
HEINKENSZAND Het
Borselse gemeenteraadslid J.
de Koster (PPR) heeft in een
brief aan de direct'eur van To
tal Nederland nv, drs. Gros
kamp, gevraagd op korte ter
mijn antwoord te willen geven
op aan aantal vragen, die het
raadslid over de produktie van
de raffinaderij heeft gesteld.
Het raadslid stelde deze
vragen al ongeveer anderhalve
maand geleden, maar tot nu
toe had bi.i er geen antwoord
op ontvangen. Nu de bouw
van Total in eerste aanzet
reeds begonnen is, worden de
vragen dringend, temeer om
dat pas na tijdige en voldoen
de informatie een waardevolle
inbreng kan worden verwacht
bij het ter inzage leggen van
de hinderwetsaanvrage. De
heer De Koster vraagt de To-
tal-directeur onder meer infor
matie over de uitstoot van
stikstofdi02ri.de. koolmonoxide,
zwaveldioxiden en dergelijke,
over de grootte van de schoor
steen over het koelwater, over
de stank- en geluidsoverlast,
en over de beveiligingen die
getroffen zullen worden tegen
eventuele calamiteiten op de
Westerschelde.
%mv%
diverse smaken
(Van onze correspondent)
KRABBENDIJKE De be
nauwenis die 'een groot aantal
Krabbendijkse goudvissen
eind vorige week met de dood
bedreigde, is voorbij. Nadat de
fontein was aangezet en de
plaatselijke brandweer met
een hogedrukpomp het water
flink in beroering had ge
bracht, voelden de vijv'erbe-
woners zich weer zo gezond
ais een vis.
Voor de Reimerswaalse
Dienst Gemeentewerken, die
het zuurstofgebrek aan de ab
normaal hoge temperaturen
toeschrijft, bestaat dus geen
aanleiding om verdere maatre
gelen te nemen. „Maar bdj de
volgende hittegolf zullen we
toch proberen er van te voren
wat aan te doen," alldus direc
teur D.L. Huissoon.
Het graansilobedrijf in Terneuzen dat een uitbreiding wn
werkzaamheden best kan gebruiken.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN. Ze verrezen, bij wijze van spreken, als de
bekende paddestoelen uit de grond, de parkeerverbodbordjes op
het plein bij het Terneuzense stadhuis. Ter verduidelijking staat
er „eigen terrein" bij. Je zou je kunnen afvragen wat voer zin
een dergelijke aanduiding heeft op openbare grond, op grond van
de gemeenschap. Maar goed, die bordjes staan er niet voor niets.
ook op siersteentjes, maar wie
durft beweren dat de auto van
de burgemeester of .van een
wethouder een ontsierend ele
ment vormt bij het stad
huis?
Wij hebben uit politiebron
vernomen da<t nog geen pro
ces-verbaal is opgemaakt te
gen overtreders van het par
keerverbod op het stadhuis
plein. „Die bordjes zijn meer
bedoeld als preventieve maat
regelen. Als er iemand zijn of
haar auto parkeert wordt hij
of zij vriendelijk verzocht de
auto op het officiële parkeer
terrein te zetten',' aldus het
vriendelijke commentaar van
politie zijde.
Wij zijn de laatste om de
vriendelijke bedoelingen van
de politie in twijfel te trek
ken, maar ons blijft de bran
dende vraag bezig houden
waarom op openbare grond
rangen, en standen gelden voor
toch zulke laagbijdegrondse
dingen als auto's.
Toch staan ze er, klein van
afmeting als ze zijn, een beet
je verlegen met hun figuur
bij. Dat komt misschien omdat
het stadhuisplein zo mooi in
vakken is bestraat, vakken
waarin mooi een auto gepar
keerd kan staan. Nee, zegt het
gemeentebestuur dat plein is
er voor de versiering van het
Stadhuis, dus weg met die au
to's, die ontsieren het gezicht
op het stadhuis alleen maar.
Even verderop is een offi
cieel parkeerterrein, een beet
je verder lopen kan geen
kwaad. Ook voor de gemotori
seerde ambtenaren ten stad-
hiuize is de sierbestrating bij
hun werkplaats als parkeerge
legenheid taboe. Maar kijk,
Voor burgemeester en wethou
ders bestaan die parkeerperi
kelen niet. Voor hen is er een
keurige parkeerplaats gereser
veerd op zij van het stadhuis,
compleet met borden die dit
parkeer-privilege aangeven.
Die auto's van b. en w. staan
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Ook vandaag zal er
waarschijnlijk nog gepompt
moeten worden om de oude wa
terstand in de singels in Goes-
Zuid tot het normale peil terug
te brengen Het peil is inmid
dels ongeveer dertig centimeter
gezakt. Als er nog zo'n dertig
centimeter uit is. zal het nor
male peil bereikt zijn.
In tegenstelling tot de plan
nen draaien de pompen 's
nachts niet door. Gebleken is
dat heel wat inwoners van
Goes-Zuid en vooral de be
woners van de torenflat „Wei-
dezicht" last hadden van het
door de pompen gepi-oduceerde
lawaai. Daarom is men rond elf
uur maandagavond gestopt.
Gistermorgen om zeven uur
ging men weer verder met
pompen. Vanmorgen zal wor
den bekeken of het noodzake
lijk is verder te gaan.
Brand In de nacht van
maandag op dinsdag is de
jeugdsoos aan de Bosseweide
uitgebrand. Maandagavond
heeft de jeugd van 's-Graven
polder zich nog vermaakt in
dit gebouw. Om kwart over
drie ontdekte men de brand.
De brandweren van 's-Graven
polder en Kwadendamme
konden niets doen dan de aan
grenzende percelen nathouden.
De schade van de brand be
draagt ongeveer zeshonderd
gulden, hoofdzakelijk inboe
del. Het gebouw stond op de
nominatie om afgebroken te
worden. Over de oorzaak van
de brand tast men in het duis
ter.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN In het
voormalige bedrijfspand van
Miloc aan de Mr. Haneman-
weg in Terneuzen werd met
man en macht gewerkt aan de
inrichting van de kantoor- en
bedrijfsruimten van de Eerste
Terneuzense Electronica Cen
trale (ETEC). Het interieur
van de vroegere kouseniabriek
is ingrijpend veranderd.
De heer J. Breure, de oprichter van ETEC Electronics te Terneuzen, in zijn nieuwe be
drijfspand-aan de mr. Haarman, weg.
Het 700 m2 grote gebouw is
door wanden verdeeld in apar
te ruimten. Waarin de ver
schillende afdelingen van
ETEC zijn ondergebracht. De
heer J. Breuer, de 30-jarige
oprichter en directeur van
ETEC Electronics, is bijzon
der in zijn nopjes met de
nieuwe behuizing van zijn
vier jaar jonge onderneming.
„Idealer kan het bijna niet.
Het is geweldig zoals we nu
zijn gehuisvest. Het is niet te
geloven zoals we in ons vorige
pand aan de Dijkstraat hebben
moeten werken. Daar konden
we ons nauwelijks roeren en
hier hebben we volop de
ruimte." Op 9 augustus zal
burgemeester J. C. Aschoff het
nieuwe onderdak van ETEC
officieel in gebruik stellen,
ETEC Electronics heeft in
enkele jaren tijds een voor
spoedige groei doorgemaakt.
De heer Breure, voormalig
employé van Philips in Ter
neuzen, begon vier jaar gele
den in de Dijkstraat een be
drijfje op het gebied van elec-
trische en electron/ische appa
ratuur. Momenteel verschaft
het bedrijf aan een twintigtal
mannelijke en vrouwelijke
personeelsleden werk. ETEC
heeft zich vooral toegelegd op
de serviceverelening aan
scheepvaart en industrie. Ten
behoeve van experimentele
doeleinden is een 26 meter
hoge mast opgericht waaraan
diverse antennes voor tv, ra
dar en mobilofoon gevestigd
kunnen worden.
(Van een onzer verslaggevers)!
YERSEKE Na vrij lang
durige discussies heeft de raad
van de gemeente Reimerswaal
besloten het voorstel van b. en
w. tot voorlopige goedkeuring
van onteigening van een per
ceel grond met opstallen in
het bestemmingsplan „De
Knol" te Kruiningen aan te
bouden.
De familie Kok, eigenaar
van het perceel, was het niet
eens met de door de stichting
adviesbureau onroerende za
ken uitgebrachte rapport,
waarin voor het perceel
112.700 gulden werd geboden.
Na een tegentaxatie ou ver
zoek van de familie Kok bleek
het terrein 149-296 waard te
zijn. De gemeenteraad van
niet overgaan tot onteigening
Reimerswaal wilde eigenlijk
en daarom besloot men nog
een maand te wachten met
een beslissing te nemen om te
trachten een minnelijke schik
king te treffen. Er zal contact
worden opgenomen met de fa
milie Kok, waarna de taxa
teurs van beide partijen aan
tafel gaan zitten om te trach
ten overeenstemming te berei
ken.
Een ander punt van discus
sie leverde het bezwaarschrift
van de heer Dingemans op te
gen het besluit van b. en w.
geen bouwvergunning te ver
lenen voor een mosselloods,
waarin een appelcel zou wor
den onder gebracht. Het
standpunt van b. en w. was
dat het bestemmingsplan
Grintweg geen ruimte -biedt
voor industrie maar het is een
omschakelingsgebied voor on
dernemers die tengevolge van
de afsluiting van de Ooster-
schelde moeten stoppen met
hun bedrijf.
Verscheidene raadsleden
wilden dat b. en w. niet ai te
zwaar aan die bepalingen in
het bestemmingsplan zouden
tillen. Burgemeester mr. C.
Pijl Hogew-eg legde uit dat dit
niet kon en de raad besloot
het voorstel van b. en w. te
aanvaarden.
Verder kwamen tijdens de
raadsvergadering verscheidene
voorstellen aan de orde om
grond te verkopen, waarmee
de raadsleden zich konden
verenigingen.