Gebr. van Fraassen
zonen
keymel&zn.
handwijzer voor uw
vakantie en uitstapjes
PER „PELIKAAN" CARS
Gebr. Van Fraassen Zonen
KASTEEL VAESHARTELT
AD
MAESSEN
Boten
vanaf 799,-
PER PELIKAAN CARS
reisbureau-toeringcarbedrijf
CARAVANVAKANTIE
VOOR WEINIG GELD!
in Joegoslavië aan de
Adriatische Zee
DICK WISSINK CARAVANS
HOTEL ARBEEL
Trakteer Uw vrouw
op een dag
zonder koken.
Recreatiepark-forellenkwekerij Gulpen
REISTIPS
GELDERLAND
ZUID-HOLLAND
ZEELAND
LIMBURG
FRIESLAND
TERSCHELLING iSHSSt" s
DRENTE
NOORD-HOLLAND
OVERIJSSEL
BUITENLAND
DIVERSEN
r
op uw vakantie-adres
(s.v.p. met blokletters invullen)
HUISADRES
VAKANTIEADRES
wmm
Zaterdag 10 juni 1972
Beste keuze van CARAVANS
JET Voor iedereen
KNAUS Voor de kenner
TABBERT
Voor sommige mensen
BAGAWOOD en BAGAHOME
de nieuwste stacaravans
EUROCAMPER
Vouwkampeer wagen
ook alle
caravanbenodigdheden
KORTOM
VOOR
RECREATIE
Wilhelminasingel 46
Breda
Telefoon 39163
Gespreide betalings
mogelijkheden van
36 t.m. 60 maanden
Ook zaterdags
de gehele dag
GEOPEND
incl. buitenboordmotor
Grootste sortering
BUITENBOORDMOTOREN
in Nederland.
Volledige verzorgde toerwagenreizen met leuke
uitstapjes vanaf de logeerplaats.
Wekelijks vertrekken onze tours (3 t/m 12 dagen)
naarTirol - Ober Bayern - Zwarte Woud -
Harzgebergte - Karinthië - Joegoslavië - Dolo
mieten - Berner Oberland - Rijnland - Luxem
burg - Sauerland en door Nederland.
Vanaf 12 juni vrije groepsreizen
12 dagen Bregenz, 12 dagen Merano, 12 dagen
Innsbriiek.
LONDEN, 5 dagen, prachtige rondritten door
deze wereldstad, alsmede bezoek aan Hampton
Court en Windsor Castle. Prijs 300,inkl. boot
reis Zeebrugge - Dover v.v.
Vertrek 19 mei; 8 en 22 juni; 6 en 20 juli; 3, 17
en 31 augustus.
Gratis reisprogramma en inlichtingen
BREDAReisbureau Meeüs, Lissone-Lindeman,
Gaillard, Randstad; ETTEN: GaiUard; ROOSEN
DAAL: De Baar Leendertse, Gaillard, Meeüs;
BERGEN OP ZOOM: Meeüs p/a WV, Henning
Smouth; TERNEUZEN en AXEL: Reburo en de
Boerenleen- en Raiffeisenbanken.
VLISSINGEN
Paul Krugerstraat 21 Telefoon 01184 - 7710
Om aan de grote vraag te voldoen heb
ben wij in Medveja (nabij Opatija)
een tiental caravans extra ingezet, wel
ke dus nog voor het hele seizoen te
huur zijn.
De caravans (met voortent) zijn com
pleet ingericht met inventaris en tuin
meubelen. Prijzen incl. 1 warme maal
tijd per dag p.p. Reserveer tijdig of
vraag direct kleurenfolder aan bij
OUD - LOOSDRECHT Telefoon 02158- 1315.
In Italië, Zwitserland en Nederland zijn
tevens nog enkele caravans beschikbaar
in de maanden juni - augustus.
Kamperen op "hoog niveau"
Boven op de Gulpenerberg. Prachtig uitzlchl
over Zuid-Limburg. Met recreatiepark en
restaurant. Gemiddeld 4 graden warmer dan
,'in de rest van het land. Een moderne cam
ping. Warme douches, zwembad, kleuterbad
kampwinkelen kantine.Dagelijks 1
ontspanningsprogramma voor jong en oud.
'Reservering noodzaketijk.
Tevens vóórl Julien na
13 augustus prachtige
4,5of6persoons
stacaravans te huur.
Inlichtingen
Terrassencamping
„Gulperberg-Panorama"
Panoramaweg 1. Gulpon. Tal. 04450-15 ZO
ca ra van voortenten
stormvast
strand- en
kampeerartikelen
alle soorten zonnewering
profiteer van onze service
wij staan steeds klaar
voor uw reparatie aan tenten
en dekkleden
grote kade 15-17-21
breskens
tel. 01172 1665
voor belgie
tel. 91311172-1665
IN HET GEULDAL BIEDT U
EEN HEERLIJKE 8-DAAGSE VAKANTIE
Onderstestraat 34 te HOUTHEM bij Valkenburg.
Volledig pension
Zeer goede keuken
Geheel centraal verwarmd
Op alle kamers w. en k. str. water
Gratis wandelkaartje van Valkenburg
en omstreken
2 prachtige dagtrips naar België en
Duitsland.
PRIJS ALLES INBEGREPEN SLECHTS 195,—
Bovendien vergoeden wij ook nog uw treinkosten
heen en terug, waar u ook woont.
Vraagt omgaand vrijblijvend om prospectus
TELEFOON 64406—2217.
Ga eens met z'n allen een dagje naar dat
prachtige recreatie-park in Gulpen. In het
hartje van Zuid-Limburg. Maak een wandeling
langs de vijvers met hun miljoen forellen.
Laat de kinderen ravotten in de speeltuin.
Gooi als U zin heeft zelf de hengel uit. En
laat Uw vrouw het koken vergeten. In onze
restaurants eet U forel op z'n bast. Zo'n
vrijheid-blijheid-etentje heeft voor jong en
oud een bijzondere charme.
#-# ForeHenkwekerlj Hengelvijvers
Speeltuin Zwemvijver Kanovijver
Trampolines 2 restaurants
Iedere dag geopend van 8.00 tot 18.00 i
Inlichtingen: telefoon 04450-12 35
Zomerprogramma's
van
AIRTOUR NESPANDA
EUROTOURS
CENTOURI-SUNLINER
etc.
gratis verkrijgbaar bij
LISSONE-LINDEMAN
Nwe. Ginnekenstraat 43
Tel. 24421 - Breda
A.N.V.R. Reisbureau
Zaterdags geopend
van 10.00 - 13.00 uur
Winkeliers
en consumenten
vinden elkaar feijlM*
in deze krant
HOTEL DE ENDEPOL. ligt aan de rana van Lochem.
De rivier de Bahol stroomt iangs de grote tuin van het
hotel. Flinke parkeerruimte. Roeiboten verhuur. Prijs:
ƒ20,-, ƒ22,- p.p.p.d. incl. Kind. red. Tel. 05730-1537.
EDE, familiehotel-pension „De Paasberg", 7 dg. voll.
pens. v.a. 170,- p.p.p.w. Kind. red. Het zal ons een
genoegen zijn u en uw gezin als gast te mogen begroe
ten in ons intiem familiehotel. Vr. vrijbl. prosp. Arn-
hem.weg. 20, tel. 08380-12398 of 19021.
Kinderverblijf en Ponycentrum „WATER EATON"
biedt uw kinderen van 4 tot 15 jaar een onvergetelijke
vakantie. Het gehele jaar geopend. Vraagt folder en
inlichtingen. Wuurdsestraat 52, Eist (Gld.). Tel. 08819-
1389.
Groesbeek. Hotel-café IN DE LOCOMOTIEF. Tel.
08891-1338. Logies met ontbijt ƒ12,75. Pension ƒ21,-.
Camping „DE KWAKKENBERG" Nijmegen, in rustige
en bosrijke omgeving, toch dicht bij de stad. Ideaal
voor wandelen. Kindervijver aanwezig. Adres: Bosweg
33, tel. 080 - 232443.
OOSTVOORNE AAN ZEE. Te huur geheel vrij gem.
zomerverblijf 6 pers. juni, juli en aug. Jac Oud water,
tel. 01885 - 3178.
Noordwjjk aan Zee. Vakantieoord „HOLLANDS DUI
NEN", Pr. Hendrikweg 6. Tel. 01719 - 2932. Voll. pens.
vanaf 97,- per week. Kinderen t.m. 6 jaar halve prijs.
Vraag folders.
OOSTKAPELLE: Bos, duin en strand. Korr. naar cam
ping „Ons Buiten" met kinder- en zwembad. Uitste
kend gelegen in beschutte boomgaard. Uniek in voor-
en naseizoen. Slechts nog enkele caravans te huur voor
1 juli en na 29 juli. Vraag folder, inl. ook tel. 01188-1510
of 1813.
Te VLISSINGEN en omgeving huizen te huur in juli
en aug. Alle comfort. Schrijf of bel V. v. Goghlaan 5,
VUssingen. Tel. 01184-6755.
CARAVANS te huur, staanpl. CADZAND. 10-8-6-5-4
pers. Nog vrij tot 1 juli en na 29 juli. Tel. 04920-
37438, b.g.g. 01171 - 660 na 19 uur.
Luxe motorkruisers - verhuur - teL 01184-4698. 9.00 en
10.50 meter, volledige inventaris, 6 slaapplaatsen. Fol
der: Beaver Ships, Paul Krugerstraat 21, Vlissingen.
VLISSINGEN, HET ZUIDERSTRAND VAN NEDER
LAND. Inlichtingen: VW-VLISSINGEN, Paul Kru
gerstraat 21, teL 01184-2345.
IEEKSSEN (Z. Lilllb.) o km. van Valkenburg
Vakantieoord voor jongelui vanaf 16 tan. 23 jaar. Voll.
pens. 69,30 D.p.p.w. (ƒ9,90 p.p.p.d.). Dagtochten naar
Ardennen - cAfel - Könlgswinter- Frankrijk, kimt
ook meedoen aan „UIT EN THUIS VAKANTIE-
TOCHT" met halen en brengen, bnitenL tochten en een
week voll. pens. ƒ100,- p.p.p.w. Tel. 043 - 21269. Vraagt
folders.
PANORAMA CAMPING ROZENHOF Epen-Vaals.
Volledig ingerichte caravans te huur. TeL 04455 - 324.
VALKENBURG Z.-L. Hotel „Hermina", Kattebeekstr.
45. Tel. 04408 - 2490. Rust. ligging. W. en k. str. w., 7
min. van station en centr. park.plaats. Mooi terras, pr.
keuken. Pr. 18,- p.p.p.d. voll. pens. SPEC. MEI-AAN
BIEDING ƒ110,- 7 dagen voll. pens.
VALKENBURG - HOUTHEM - SCHIN OP GEUL.
Een fijne vakantie In het hart van Zuid-Limburg.
Ontdek zeil waarom zovelec eik Jaar terug komen.
Keuze uit 165 notels en pensions. Ook appartementen
en campings. Vraag vakantiepakket: VVV Het Geul-
dal, Postbus 45. Valkenburg (L). teL 04406 - 35 64.
Oud-Valkenburg: ZELFVERZORGINGSHOTEL „EL-
FIGO", kamers met gebr. van keuken. Prov.weg 18,
Oud-Valkenburg. Tel. 04459 - 264.
WOGNUM/NIBBIXWOUD, Camping „Molenwurf" te
Wognum/Nibbixwoud. Rustig gelegen #temidden van
fruitboomgaarden. Prima seizoenplaatsen voor toer-
caravans met aansl. waterl., elektr., e.d., goede sani
taire voorzieningen, kantine met kampwinkel. Ruime
accommodatie voor toercaravans en tenten. Verwarmd
openluchtbad met speelweide aanwezig. Voor inl. tel.
02297 - 227 of 435.
"Prachtig gelegen aan het Noordzeestrand.
Goede verzorging en uitstekende akkommodatie.
Volledig pension (bij minstens 3 dg
oo. Voor- en naseizoen: v.a. f 21.- -f 30.-
hoogseizoenv.a. f 29.- - f 40.-
Breng eens een vakantie door op c&eHand van rust!
Vraag prospectus of informeer: 05620-8805
HET LAND VAN BARTJE
TE EES GEM. BORGER (Drente), groot maar toch
intiem vakantieoord met o.a.: vrijstaande bungalows
in het bos (met verw„ koelkast enz.) uitsluitend vóór
1-7 en na 12-8. Camping voorzien van modern sanitair.
Rustiek restaurant-winkels. Verwarmd zwembad, in
voor- en na-seizoen overdekt. Vijver, kleuterbad,
speeltuinen, sportvelden, trampolines, enz. Inl. en fol
der bij uw gastheer: tel. 05998 - 44 4è, b.g.g. 01858 - 25 78
Te huur Vakantiewoning in bosrijke omgeving, 10 km
vanaf Giethoorn. Vrij vóór 1 juli en na 29 juli. E. van
Dijk, Dorperkerkweg 5, Havelte (Dr.). Tel. 05214-6 89.
Voor uw vakantie naar DE WIJK-KOEKANGE-IJ-
HORST. Prachtig natuurschoon rond het Reestdal
(grens tussen Drente en Overijssel). Inl. V.V.V„ Wil-
tenweg 8, De Wijk (Dr.). Tel. 05224-281.
TEXEL. Vakantie op boerderij voor 4 tot 6 pers. Vrij
vóór 24 juni en na 5 aug. W. H. Rijkers, Postweg E 86,
Eierland. Tel. 02225 - 215.
SCHOORL. Logies met ontbijt 10,- p.p.p.d. Dicht bij
duin en zee. Mevr. Hof, Koningsweg 5, Schoorl, tel.
02209 -1768.
TEXEL, Camping De Krim, nabij strand, duinen, na-
tuurgeb. Vaste standplaats ƒ150,Reserveren moge
lijk. Inl. Duinweg, De Cocksdorp - Texel. Tel. 02222-
275.
SCHOORLDAM by SCHOORL. 6 pers. Zomerhuisje
te huur. Bezet 1-7 t.m. 5-8. ƒ125,- p.w. H. Lucassen,
Ranonkelstraat 21, Alkmaar. Tel. 02200-23656.
OPDRACHTEN
VOOR DEZE WEKELIJKSE
HANDWIJZER VOOR
VAKANTIEPLANNEN
EN UITSTAPJES
GAARNE UITERLIJK
'S WOENSDAGS EERSTE POST BIJ
C.A.B., POSTBUS 4, LEIDEN
Vraag folder met tarief.
OMMEN, het groene hart van Overijssel. V.V.V.-kan
toor van Ommen, Kerkstraat 9. Ommen, tel. 05291-
1638.
TUBBERGEN: Camping „'n Kaps", Tibsweg 2. Tel.
05493-378. Prachtig natuurgebied, toiletgebouw, kan
tine, kampwinkel, 1 km van verw. zwembad.
OOTMARSUM. A.N.W.B. Bondscamping „De Kuiper-
berg". Rustige camping, mooie kantine, kleuterbad,
midget golf enz. Tel. 05419 -1624.
VAKANTIE IN TIROL. Nog kamers vrij in ons gezellig
familiair huis, gelegen tussen Innsbruck en het Ziller-
tal in de bergen. Een paradijs van rust en sprookjes
achtige natuur. Kamers met ontbijt ƒ6,75 p.p. Fam.
Van Wingerden, 6123 Neu-Terfens 50 Tirol. Telefoon
0943 - 5224.8336.
BELGISCHE ARDENNEN - AMBLEVE - OOS HEEM
Pension camping cafe-res. Gezel, sfeer, zwemgeL
weekendverblijf aanlegplaats. Nu boeken. Folders
ABW postbus 5, Heerlen, tel. 045-713597.
DIT IS UW VAKANTIE
een bootreis naar de BELGISCHE ARDENNEN
7 dagen Maastricht-Dinant v.v. met pass.scbip
„Marianna"
13 dagen Nijmegen-Dinant v.v. met pass.schip
„Benelux".
U gemet van RUST - ROMANTIEK - Gezeliig-
HELD en COMFORT met een geheel verzorgde
MAASREIS.
Vraagt nu gratis kleurenfolders bij:
REDERIJ BOONSTRA KAMPEN.
Wortmanstraat 284, tel. 05202 - 2474 en 3139.
Deze rubriek verschijnt elke vrijaas ol zateraas in de votsende vier dagbladenNoordhollands Dasblad, Twentsche Courant, De Stem en de Limbureer, totaal oplage meer
dan 259.000 exemplaren. Voor aavertentie-opdrachttn en inlichtingen over deze rubriek wende men zich tot: CENTRALE ADVERTENTIE-BEMIDDELING, Aalmarkt 11,
Leiden, tel. 01710-2 20 S0 dag en nacht bereikbaar). Schriftelijke of telefonische opdrachten voor plaatsing in de rubriek van vrijdag zaterdag moeten woensdag vóór 10.00 uur
morgens in het bezit zijn van de CA.B. te Leiden. Te laat ontvangen opdrachten worden automatisch één week verschoven.
Wekelijks tot half september vertrekken onze luxe touringcars naar
vele vakantiebestemmingen:
OP MAANDAG
5 dagen Rondreis Oostenrijk, Italië, Duitsland fl.
5 dagen Taunus, Heidelberg, Bad Homburg fl.
6 dagen Weser- en Harzgebergte, Kassei, Goslar fl.
6 dagen Zwarte Woud, Triberg, Titisee, Bühl fl.
6 dagen Oostenrijkse Alpen, Tirol, Mayrhofen fl.
6 dagen Zwitserland en de Vogezen, Basel, Bern fl.
6 dagen Obern Bayern, Reit in Winkl, Salzburg fl.
10 dagen Berner Oberland, Giswil, Luzern fl.
10 dagen Karinthië, Klagenfurt, Villach, Spitall fl.
10 dagen Dolomieten, Merano, Brunico, Venetië fl.
12 dagen Bregenz aan de Bodensee, Merano in Italiaans
Tirol of Innsbrück, Oostenrijks Tirol fl.
OP DINSDAG
4 dagen Luxemburg, Echternach, Vianden, Trier fl.
OP WOENSDAG
4 dagen Enkhuizen, Groningen, Doetinchem, rondreis fl.
8 dagen Rondreis Zwitserland, Oostenrijk fl,
OP DONDERDAG
3 dagen Westerwald, boottocht op de Rijn fl.
3 dagen Sauerland, Altena, Düsseldorf, Attendorn fl.
5 dagen Londen, Windsor Castle, Hampton Court fl.
OP VRIJDAG
5 dagen Odenwald, Neckardal, Pfalz, Heidelberg fl.
OP ZATERDAG
4 dagen Westerwald, boottocht op de Rijn fl.
LOURDES en de PYRENEEëN, 10 dagen 22 en 29 augustus,
5, 12 en 19 september 'S6C/—'Sbb 'Ij
ROME, FLORENCE, VENETIë 13 dagen 15 en 29 augustus
12 september f|.
JUGOSLAVS, BOVEC, BLED, OPATIJA, 13 dagen
21 augustus, 4 september, f|.
SPANJE COSTA BRAVA, TOSSA DE MAR, 28 augustus,
4 en 11 september, 12 dagen f|.
245,-
215,-
250,-
250,-
265,-
275,-
275,-
445,-
445,-
445,-
395,-
180,-
195,-
345,-
145,-
145,-
300,-
230,-
180,-
625,-
525,-
475,-
ïi
<1
Alle prijzen met inbegrip van volledige verzorging vanaf
de lunch op de middag van vertrek.
Gratis reisprogramma en inlichtingen op onze agentschappen en
REISBUREAU-TOURINGCARBEDRIJF
PAUL KRUGERSTRAAT 21 - VLISSINGEN - TEL. 01184 - 7710.
TOOI XTOWBfT'BKMllW
Opgave van uw vakantie-adres dient u, uiterlijk 14 dagen van
tevoren, uitsluitend via onderstaande bon, aan onze afdeling
abonnementen in te zenden.
Telefonische opgaven kunnen wij niet in behandeling nemen.
2 Voor toezending naar het vakantie-adres in Nederland en België
zal geen porto in rekening gebracht worden. Buiten Nederland en
België wordt 0,75 per dag doorberekend.
Hiertoe ontvangt u van ons een stortings-acceptgirokaart. Wij
verzoeken u dringend bij betaling hiervan gebruik te maken.
3 Handelt u volgens bovenstaande gegevens, dan garanderen wij
u een dagelijkse verzending naar uw vakantie-adres.
Wij moeten u er wel op wijzen, dat ondanks stipte verzending,
de postbestelling in drukke toeristencentra, vooral in Zuid-Europa,
veel te wensen overlaat.
Aan de afdeling abonnementen
DE STEM
Reigerstraat 16
Breda
(of een der bijkantoren)
Naam
Adres
Woonplaats
Bezorging per agent per post*
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Adres
Plaats
Land
(Begin- en einddatum van toezending vermelden).
