IN SAS VAN GENT
Probleem wijk-
ver warming
uit de wereld
VIJFTIEN JAAR
PORGY EN BESS
IN TERNEUZEN
Programma koninginnedag Axel
LET OP DEZE
PRIJSVERSCHILLEN
GEWOON.... ALTIJD
SMEERKAAS
A.J.P. SOEP W
PRIJSSLAG
JAC. HERMANS PRIJSSLAG
APPELJAM
LIMONADE
SIROOP
WASVER-
ZACHTER
't zijn geen prijzen van de week
.'t zijn blijvende prijzen
verkoopt in massa voor de
laagste vaste prijs
APPEL
MOES
VARKENS
VLEES
MAKREEL
I ROZIJNEN
MANNA
4 STROOP J®®
WAFELS
BLOEMEN-
AARDE
TiF
stad
Jfc§«W*W«
xy& HULST
HET ADRES
Demonstratie
dameskappen
in huishoud
school Axel
Loonzakjes uit
kantoorwagen
verdwenen
BAZAAR IN DE
HALLE AXEL
Clinge
Sas
Gent
van
DRIE TON
SAS VAN GENT
Opbrengst van
vastenactie
veel hoger
Gezamenlijk plan
voor
riolering Spui
Openluchtconcert
Handelsbeurs
in Zelzate
Aanrijding op
marktplein
Axel
in
Vuilnisbelt
Axel wordt
gesloten
Axel
Sluiskil
GEVONDEN VOORWERPEN
BOTERHAM-
VLOKKEN
HUISHOUD
DOP
ERWTJES
zonder pit
normale prijst j
bij ons
DAMES
SLIPS
MEISJES
SLIPS
mtgzfcnlB2.
1 JAC. HERMANS
Zware schade
bij botsing
's-Gravenpolder
Woensdag 26 april 1972
(ADVERTENTIE)
voor een
goede bril of uurwerk
(Van onze correspondent)
AXEL In de huishoud
school 't Molenkwartier wordt
op dinsdag 2 mei een demon
stratie- en tentoonstellingsa
vond van het primaire leer
lingstelsel dameskappen ge
houden.
De avond begint om 19.30
uur en eindigt om 21.30 uur.
De ouders van de aangemelde
leerlingen met hun zoons of
dochters krijgen om 20.00 uur
een voorlichtimgstoespraak van
de heer C. Koppelaar, consu
lent van het leerlingwezen da
meskappen. Verder krijgt ie
der de gelegenheid om de te
houden demonstraties bij te
wonen en men kan ook de
tentoonstelling bezichtigen.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN In een
kantoorwagen van de firma
Rheinhold und Mala, staande
op het terrein van Dow Che
mical te Terneuzen, ontdekte
men gistermorgen dat uit een
lade 50 gulden en 2 loonzakjes
met een totaalbedrag van bij
na f 2.200,- waren verdwe
nen.
De dreven hadden zich toe
gang verschaft door het ver
breken van een ruit. De dief
stal is zeer waarschijnlijk iin
de nacht van maandag op
dinsdag gepleegd.
(Van onze correspondent)
AXEL Ter versterking
van de financiële positie houdt
de Christelijke Sportvereni
ging Voorwaarts op vrijdag 28
en zaterdag 29 april een bazar
in de Halle te Axel.
De bazar is op vrijdag van
19.30 uur af geopend en op
zaterdag vanaf 15.30 uur.
Koninginnedag De jeugd
commissie van de voetbalvere
niging „Clinge" gaat op maan
dag koninginnedag vieren met
al de kinderen van het dorp.
Op het gemeentelijk sportter
rein zullen volksspelen ge
houden worden voor alle
schoolkinderen. Het feest be
gint om één uur met een bal-
lonwedstrijd. Ook de kinderen
van de kleuterschool mogen
aan deze wedstrijd deelnemen.
Als de vele ballonnen de lucht
zijn ingegaan, zullen de volks
spelen een aanvang nemen. Er
zal o.a. gespeeld worden het
kangoeroespel, het doelschieten
voor jongens en het balwerpen
voor meisjes, het zakkenlopen,
het koekhappen, het kaarshap
pen en het hindernislopen.
Aan elk der spelen zijn prij
zen verbonden. Om vijf uur
zullen de spelen afgelopen
zijn. De fanfare Weldoen door
Vermaak zorgt voor de muzika
le omlijsting.
Rode Kruis Evenals voor
gaande jaren heeft mej. E. van
de Abeele, propagandiste van
het Rode Kruis te Sas van
Gent, besloten om de leden
werfactie voor haar rekening
te nemen. De 70-javi<>= mejuf
frouw Van dé Abeele wierf in
1971 389 leden.
(Van onze correspondente)
SAS VAN GENT Per 1 september a.s. zullen de bewo
ners van de honderd en twintig ratiowoningen, gelegen
aan de Beneluxstraat, 't Hoge Sas en Lage Sas en Paus
Joanncsstraat met een individuele aardgasverwarmïngs-
installatie hun huis gaan verwarmen. Het probleem rond
de huidige centrale wijkverwarming, waarvoor op 19 juli
1971 al een vergadering was gehouden en die nogal rumoe
rig verliep, doordat de bewoners niet voor de kosten wilden
opdraaien, is nu toch uiteindelijk opgelost.
Dit vanwege het fêit, dat er
na genoemde vergadering een
actiegroep huurders is samen
gesteld, die vele uren aan dit
probleem met de bouwvereni
ging heeft besteed- Het resul
taat was. dat maandagavond,
in aanwezigheid van de heer
C. Landvermeyer, installatie-
adviseur bij de Nationale Wo
ningraad te Amsterdam en de
heen- N. Dingenouts. chef de
bureau installatietechniek bij
Brabo-Groenewout NV te Bre
da. de bouwvereniging Sas
van Gent met de actiegroep
huurders (de bewoners van
deze 120 ratiowoningen) hun
plan op tafel brachten. Onge
veer 50 bewoners vulden de
zaal van het verenigingsge
bouw St. Albert en hoewel de
vergadering niet geheel ge
ruisloos verliep, waarbij de
heer R. Slock. secretaris-pen
ningmeester van de bouwvere
niging zelfs opmerkte: „Hè,
hè, er mag heus weieens een
lachertje tussendoor", bleken
er toch hoofdzakelijk alleen
maar technische en persoonlij
ke problemen naar voren te
komen.
Zo werd met 3 stemmen te
gen besloten om tot een aan
schaf van een eigen aardgas
gestookte installatie over te
gaan. Met dit besluit gaat men
direct in mei tot actie over.
Hierdoor is de bouwvereniging
genoodzaakt per 1 mei de cen
trale verwarmingsinstallatie
uit te schakelen en zo kan
men dan 8 woningen per week
van een ketel gaan voorzien,
zodat men per 1 september
met het totale werk klaar kan
zijn.
Vanaf 1 juli wordt de huur
dan vastgesteld op 145,-
(huidige prijs 182.-) hetgeen
betekent, dat de verwarmings-
kosten van de oude installatie
(van 39.10) komen te ver
vallen. doch hierbij komt
maandelijks wel 2,10 voor
de nieuwe ombouwkosten bij.
Het actieécomité heeft er te
vens bij de heer Slock op
aangedrongen de nieuwe huur
liefst eerder dan 1 juli te la
ten ingaan. Hierop antwoordde
de heer Slock. dat als dit ad
ministratief mogelijk is, hij
hiernaar zal streven.
Tevens werd een vraag naar
voren gebracht betreffende de
stijgpijpen van -de huidige in
stallatie. Deze zijn in de hoek
huizen aangebracht omdat de
ze pijpen nu geen dienst meer
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT De to
tale opbrengst van de vaste
ïvactie te Sas van Gent is
4357,-; f 857,- hoger dan de
opbrengst van vorig jaar.
Dit ook vanwege het feit,
dat de verkoop-acties van
kunstvoorwerpen uit verschei
dene ontwikkelingslanden een
grote omzet heeft behaald. Bij
Mattheeuws alleen al is
voor f 2661,- verkocht. Dit be
drag zit overigens in de totale
opbrengst begrepen.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL De centrale dienst
bouw- en woningtoezicht in
Axel en de Terneuzense ge
meentelijke dienst openbare
werken gaan gezamenlijk een
rioleringsplan opstellen voor
de woonkern Spui.
Deze intergemeentelijke sa
rienwerking is nodig omdat
Spu' zowe' 'ip 4.xels als op
Ternmzem ->h Igebied ligt.
doen, vroeg men deze weg te
halen op kosten van de bouw
vereniging. Hierop antwoordde
de heer L. de Meyer, voorzit
ten- van de bouwvereniging,
dat dit individueel bekeken
zal moeten worden.
De kosten voor de levering
van gas zullen door de PZEM
in rekening worden gebracht-
De ketel wordt in de onmid
dellijke omgeving van het luik
geplaatst en het gedeelte on
der de ketel zal worden be
vloerd. De hele ombouw kost
de bouwvereniging ruim 3
ton.
(Van een onzer verslaggevers)
l f - 1
TERNEUZEN Vijftien jaar geleden opende Frank Koulen
in het hartje van Terneuzen, de Noordstraat, zijn sfeer- en kleur
rijke etablissement Porgy en Bess. Nu zijn Frank en zijn amuse
mentscentrum niet meer uit de Scheldestad weg te denken.
Klinkende namen zijn in de afgelopen jaren in Porgy en Bess
opgetreden.
Het is zeker niet de geringe
verdienste van gastheer Frank
Koulen dat hij de Zeeuwsch-
Vlamin-gen die in Terneuzen
ontspanning en vertier, maar
ook goede muziek weten te
waarderen, kennis heeft laten
maken met oude en moderne
jazz, popmuziek en het Zuid-
amerikaanse ritme.
De goedlachse Frank Kou
len die hoopt nog lang op de
ingeslagen weg voort te gaan.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Van vrij
dag 28 april tot en met maan
dag 1 mei ajs. wordt in Zelza
te de eerste handelsbeurs van
het noorden gehouden. Tien
tallen ondernemers uit ver
schillende takken van het be
drijfsleven nemen er aan
deel.
De stands worden onderge
bracht in een grote verwarm
de tent. In een tweede tent
wordt een amusementspro
gramma opgevoerd. Zo za-1 op
29 mei de eerste talentenjacht
van het noorden worden ge
houden, waarvoor scholieren
uit de hele streek kunnen in
schrijven. De handelsbeurs
wordt vrijdag om 19 uur offi7
cieel geopend door oud-minis
ter d'Alcantara. Die avond is
de beurs tot 22 uur voor het
publiek geopend.
Zaterdag zijn de openingsu
ren van 14 tot 22 uur. Om 20
uur begint de finale van de
talentenjacht gevolgd door een
groot talentenbal. Zondag 30
april is de handelsbeurs geo
pend van 10 tot 22 uur. Om 20
uur begint een bal. Maandag
mei is de beurs open van 10
tot 21 uur.
Vijftien jaar Porgy en Bess
betekent feest voor Frank
Kouten en hoe kon hij dit
derde lustrum beter gedenken
dan met muziek. „Ik heb geen
geld om iedereen te tracte-
ren", zegt Frank Koulen, „daar
om bied ik Terneuzen een
fijn openlucht concert aan".
Dat gebeurt dan op zaterdag
6 mei op de markt. Ere-gast is
Anneke Grönloh. Zij zingt met
drie orkesten: The Marktown
Syncopaters. The South Jazz
band. Hebbie Jeebie Jazzband.
Het festijn begint om half drie
en de toegang is voor iedereen
kosteloos.
's Avonds wordt alles in Por
gy nog eens dunnetjes overge
daan.
Frank Koulen werkt bij de
voorbereiding van dit open
luchtconcert nauw samen met
Jacques Criens uit Breda en
Henk van Belkom, de leider
van de South Jazzband uit
Tilburg.
Welke wensen heeft Frank
Koulen bij de viering van de
vijftiende verjaardag van Por
gy en Bess? De goedlachse
Frank zegt: „Dat we nog lang
lekker mogen draaien en dat
ik mijn schulden op tijd kan
betalen". Terneuzen zal op 6
mei ongetwijfeld goed verte
genwoordigd zijn op het mu
ziekfeest van Frank Koulen en
zijn Porgy en Bess.
(Van onze correspondent)
AXEL Op het Marktplein
te Axel had gisteravond een
aanrijding plaats. E. v. d. L.
te Axel had zijn auto gepar
keerd op het Marktplein. J.
S. uit 's Gravenhage wilde het
zelfde doen.
Tijdens zijn parkeermanoeu-
vre reed hij in op de gepar
keerde auto van eerstgenoem
de. J. S. is hierna doorgereden,
doch is later op de avond door
de politie achterhaald. De po
litie heeft proces-verbaal op
gemaakt. De auto van v. d. L.
liep flinke schade op.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL Per 1 mei wordt
het vuil van Axel gestort op
de stortplaats van de inter
communale in Walsoorden.
Per die datum wordt de ge
meentelijke stortplaats in
Axel gesloten.
Fototentoonstelling In
verband me de viering van
Koninginnedag is door de
Axelse fotoclub een grote fo
totentoonstelling georgani
seerd- De tentoonstelling
wordt op 29 april om 14 uur
door burgemeester M. K. van
Dijke geopend. De openingstij
den zijn: zaterdag 29 april van
1421 uur, maandag 1 mei
van 1020 uur. Tevens is er
ook een muziek diashow.
Koninginnedag In overleg
met het Oranjecomité en het
onderwijzend personeel is be
sloten op zaterdag 29 april ko
ninginnedag te vieren. Om
9.30 uur begint een speurtocht
voor scholieren bij het gilden
huis. Voor die kleuters is er
een kermis. Verder worden
films vertoond in de St.-Anto-
niusschool. 's Middags da-aait
een kinderkennis en worden
de prijzen van de speurtocht
in het gildenhuds uitgereikt.
Voorts zijn er allerlei spelen
voor de jeugd op touw gezet.
Op maandg 1 mei wordt om
3 uur een voetbalwedstrijd ge
houden tussen Sluiskil-vetera
nen en een onderwijzersteam
op het sportterrein a>ao de
Drostlaan. 's Avonds om 8 uur
is er een lampionoptocht met
medewerking van drumband
en majoretten. In het Gilden
huis wordt een Oranjebal ge
houden met muziek van the
New Concorda.
Kaarting Aan de kaarting
wan het NKV namen 37 leden
deel. De uitslag luidde: 1 A.
C. Brouwer, 2 F. de Brouwer,
3 mevrouw De Koeyer, 4 P.
van Aerde en 5 mevrouw De
Miaayer.
Jaarvergadering NKV De
NKV-centrale Sluiskil houdt
vrijdag 28 april in het gilden-
huis de j a ar vergadering. De
heer C, van Waterschoot, lid
wan Provincial^ Staten van
Zeeland, houdt een inleiding
over de ontwikkeling wan Zee
land met name van Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen. De
avond wordt besloten met een
bal met muziek van het orkest
Otjens.
Topbiljart In het neder -
laagtoernoöi heeft STC met
812 verloren van KOT. Na
twee speeldagen is de stand 1
KOT, 2 STC en 3 't Cen
trum.
TERNEUZEN Aan het
bureau van de gemeeatepoliie
te" Terneuzen, Rosegracht 15
kunnen inlichtingen verkregen
worden over de volgende ge
vonden voorwerpen: een b.b.,
sleutels, aan ring, 1 rood kin
derwantje, aansteker merk
Ronson in etui. Fietssleutel,
lange raamantenne van auto,
kabelslot, autosleutels, fiets
sleutel, ring met rode steen,
dolkmes in schede, huissleu
tels no 11, paar zwarte da-
mesglacé's, 1 bosje sleutels
waarvan twee kleine en twee
grote sleutels, een paar zwarte
dameshandschoenen, gouden
kinderarmbandje met inscrip
tie, „Desiré", zwarte kleine
hond met rood riempje, etui
met passer, pennen en potlo
den, wieldop van een rode Fiat
600 of 500. een zwarte dwerg
poedel met rood halsbandje,
plastic zak met gymbroek en
gymschoenen, een paar bruine
lederen dameshandschoenen,
kentekenplaat BF-40-47. Zil
veren armbandje net bedels,
gymschoenen, 1.-bruin, lederen
kinderportemonnaie met in
houd, een paar zwarte dames
schoenen, zwart knipbeursje
met inhoud, herenhorloge, met
super be, zwart met groen cij
fers en datum, zwarte slangen
lederen portefeuille met in
houd, bos sleutels, bruine le
deren handschoenen, rode por-
temonnaie met opschrift,
„Mannaert", met inhoud, he
renhorloge merk „Anker"
kartonnen doos met inhoud,
wit nertsje, rose damesjapon
ingepakt in een plastic zak
van Van Haren, Bruine hond,
Lichtblauw windjack, zwarte
linkerhandschoen, sleutelbos
met drie sleutels, gouden ster-
rebeeld, Duitse herder, motor-
bril, b.b. witte kunstlederen
portemonnaie, met inhoud, ij
zerzaag, sleutel tankwagentje,
sleutelring met negen sleutels,
zwarte kinderportemormaie,
voetbalschoen en sleutelring
van Peugeot, doublé armband,
knipetui met drie sleutels, na
gelknipper, een wieldop VW
wieldoj. kartonnen doos met
inhoud 3 m voor a en o con
tactsleuteltje 16 ko 36 map
met twee sleutels, zwart hond
je!" blauw witte step tnv Clau
dia Kok. Blauw-witte autoped
t".n.v. Marold Reijers, sjaal,
rood-geel-zwart, gouden ring
met initiaal m. dameshorloge
met groen bandje, wollen
handschoen, etui met 8 sleu
tels, mes en nagelknipper,
sleuteltje met bruin lederen
band merk Union, afsluitdop
van benzinetank en paar gym
schoenen, ring met sleutels,
plastic fles met Esso undercoa-
ting, leesboek, etui met
schrijfbehoeften, blauw-witte
kinderwantjes, gebreide kin-
derwant, b.b.
(Van onze correspondent)
AXEL Het programma
van koninginnedag luidt: 7.30
tot 8.30 uur opening feestelijk
heden met het rondrijden van
een lawaaisoet door de kern
Axel, 8.15 tot 8.25 uur luiden
van alle kerkklokken.-
8.309 uur ophalen van
schoolkinderen door drumband
Axel, drumband Thalia, drum
band Hosanna en drumband
Zuiddorpe.
99.05 uuur: Vlag hijsen op de
markt door kinderen die op 30
april jarig zijn.
9.059.25 uur: Aubade op de
markt door de schoolkinderen
onder leiding van de muziekv-
vereniging Hosanna..
9.259.30 uur: Toespraken
door burgemeester N.K. van
Dijke en de heer J.P.H. Klein,
voorzitter van de Oranjevere
niging-
9.0011.45: uur 3 kleutervoor
stellingen in de kleuterschool
Roodkapje. Optreden van Non
kel Jan uit Brugge.
9.3511 uur: Kinderspelen
voor de eerste vier klassen
van de lagere scholen op het
Szydlowskiplein.
1012 uur: Grote zeskamp
voor de leerlingen der vijfde
en zesde klassen der lagere
scholen
plein.
op het Szydlowski-
1416 uur: Middagoptocht
medewerking verlenen de
drumband Thalia en de mu
ziekvereniging Hosanna.
16.3018 uur: Grote vlucht-
show door de modelvliegtuig
bouwclub de Blue Birds uit
Gent, op het sportterrein aan
de Buitenweg.
1920 uur: Diavertoning met
geluid. Vetoond worden dia's
van de feestelijkheden in ver
band met Axel 750 jaar stad,
Deze show is bestemd voor
ouden van dagen en wordt gc
(ADVERTENTIE)
pak a 200 gram
CHOCA
normale prijséT'l
loyons
lek op het
prijsverschil 1
pot GARDENA
4 smaken
normale pnjs&f"
literblik
MIDDEL FIJN
I normale ptys^"
pot COPIAS
normale prys.
50 gramslolokje KARPERTON
volvet /met sa\am\ et metlrmm
normale prys 5K
200 gramsblik
HOMBURG
t normaleprij!
blik a 125 gram
PORTUGESE Mffi
'in olie
normaleprys-
gezinsfles
sinaasappel- citroen-
of frambozensmaak
normale prysjfr
[zakal^Oqrm]
SULTANA
Superzak
I ±150 gram
I indeprys-slag
m GOUDSE
metroomhoter-fi
vulling
t WAT BETAALT UW ELDERS l
zakje
kippegroente, tomaten
or vermicelli
2R0SITA
mfc .40^50
vooral yw
kamerplanten
HÖLLANDFLOR
slechts
2R0SITA
2 liter
flacon
voor ca.lOOkg.
wasgoed
houden in het verenigingsge
bouw Kerkdreef.
2020.30 uur: Opstelling grote
lichtstoet op het Szydlowski
plein.
20.3021.30 uur: Rondgang
lichtstoet met medewerking
van drumband Axel en drum
band Hosanna.
optochten en trekking grote
21.4522 uur: Prijsuitreiking
verloting op het bordes van het
stadhuis te Axel.
2222.30 uur: Slotwoord door
de voorzitter der Oranjevere
niging en muzikaal slotshow
door de drumband Axel O.l.v.
de heer D. Schoot.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN De automo
bilist H.V. uit Hoofdplaat, ko
mende uit de richting van de
Zuidlandstraat, gaf gistermid
dag op het kruispunt Serlip-
pensstraat - Van der Waal
straat geen voorrang aan L. S.
uit Hoek.
Beide auto's werden zwaar
beschadigd. Er waren geen
persoonlijke ongelukken.
Dammen Uitslagen van
de inhaalpartijen van de dam
vereniging 's-Gravenpolder:
M. Boogert - C. Polderman 2
0, M. Nijsse - J. Versluis 02,
N. Tramper - Chr. van Over-
beeke 02, P. Geelhoed - C.
Schrijver 0-2, W. Neels - G.
de Vries 20, M. Quakkelaar
- M. van de Plasse 02, J.
Blom - Jac. op 't Hof 11, D.
Huissoon - E. Wiskerke 02,
J. Versluis - Chr. van Over-
beeke 11, N. Tramper - W.
Neels 11, P. Geelhoed - G.
de Vries 20, Iz. op 't Hof
J. Veerhoek 20, M. Boogert -
C. Schrijver 11, A. van
Oveibeeke - R. Nijsse 20, G.
Blom - A. Krijger 02.
1
