Zacht weer
HUURSUBSIDIE
WORDT HOGER
Honderden ontslagen bij
A.K.Z.O.
Invaliden in onze gemeenschap
an<
ANTIEK
Altijd nieuw
F0HD-SH0
Fa. v. PUTTEN ZN.
Vrouw rijdt vaak
door na ongeval
MAN UIT FILIPPIJNEN
LAAT ZICH KRUISIGEN
Melk wordt
drie cent
duurder
WEINIG
DRUKTE
0
Directeur AKZ.O.-Breda: Ernstige maatregelen
Biesheuvel:
begroting-
73 forse
operatie
MINDER KANS OP REGEN
saucijzebroodjes
BANXETBAKKERI.I
RADIO DE KOCt
Prinses Irene
binnen iveek
uit ziekenhuis
Wenken voor
watersport
in Zeeland
DAN
ANDEREN
B-52 stort
neer „zonder
kernbom
MALLE RINUS
voor huis en tuin...
Treinramp in
Zuid-Afrika
fi
T
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Gironummer 1114111.
Abonnementsprijs m.i.v. 1-1-72: 16,25 per
kwartaal; per maand 5,50. Losse nummers
20 cent.
Redactie- en administratie-adres:
ïvieuwstraat 9, Terneuzen, tel. (Oil 50) 79 2D
t.n.v. N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem,
Reigerstraat 16, Breda.
ZATERDAG
1 APRIL 1972
ZEEUW
26e Jaargang
Nr. 8816
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40, .exclusief 4% B.T.W
Rubriek „Kleine Advertenti f; \.i handels-
advertenties) 5 regels f 1,15. icJcr regel meer
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummer: Vrijdag tot v.m.
11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
(Van onze weerkundig medewerker)
We blijven dit weekeinde, ook tijdens de paasdagen, groten
deels in de zachte lucht, met temperaturen van 12 tot 14 graden,
hetgeen voor begin april boven normaal is.
De regenkansen blijven klein, doordat de depressies nu een
wat noordelijker route gaan volgen. Wel blijft de wind zuidwest,
waarmede de vochtige en zachte lucht wordt aangevoerd.
Tegen Faasmaandag kan een zwak frontje passeren, waarna
ons wat drogere lucht met opklaringen bereikt. Zo ongunstig, als
het weer in een groot deel van deze week verliep, zal het tijdens
de paasdagen in elk geval niet zijn, zodat de vooruitzichten rede
lijk paasweer beloven.
DEN HAAG (ANP) Vrouwen worden niet vaak we
gens een verkeersmisdrijf veroordeeld, maar in ongeveer
twee van de drie gevallen, dat zij een veroordeling tegen
zich horen uitspreken, is dat omdat zij na een ongeval zijn
doorgereden.
Dit leert een publikatie van het Centraal Bureau voor de
Statistiek over de „toepassing van de wegenverkeerswet
1969". In dat jaar was het aantal vrouwen onder de wegens
verkeersmisdrijvcn veroordeelden 3,3 pet. 63 pet. van hen
werd veroordeeld wegens doorrijden na ongeval.
DEN HAAG (ANP) Met
ingang van vandaag zal de re
geling voor aanvullende indi
viduele huursubsidie gunstiger
worden door:
Verhoging van de inko
mensgrens tot f 18.000,- (is
thans f 17.000,-)
en
verhoging van het plafond
van de bijdrage tot f 12.00,
per jaar (is thans f 900,-).
De minister van Volkshuis
vesting en Ruimtelijke Orde
ning, drs. B.J. Udink, heeft
(Van een onzer verslaggevers)
ARNHEM Bij de AKZO N.V. zullen enige hon
derden personeelsleden worden ontslagen.
Officieel is naar buiten nog niets bekendgemaakt, maar
verwacht wordt, dat de ontslagen zullen vallen in de
bedrijven, waar synthetische vezels worden gemaakt.
Dergelijke bedrijven staan in Emmen (4800 man in 3 fa
brieken) en Arnhem (2400 man in 2 fabrieken). Verder
heeft AKZO (Enka-)vestigingen in Breda (1700 man),
in Steenbergen (350 man) en in Ede (1450 man).
De directeur van AKZO-
dochter Enka N.V. Breda, Ir.
H. J. de Boer, zei, dat hij het
1700 man tellende personeel van
de Bredase vestiging op ernsti
ge maatregelen heeft voorbe
reid. Ift afwachting van de ver
gadering van de centrale on
dernemingsraden op 5 april kon
hij echter geen bijzonderheden
verstrekken. De laatste weken
is het produktie-programma in
Breda verminderd, wat al een
teken was, dat het met de ver
kopen niet zo goed gaat.
Zowel de mate waarin min
der geproduceerd behoefde te
worden, als de wetenschap, dat
er ingrijpende maatregelen op
komst zijn, geven Ir. De Boer de
overtuiging, dat de moeilijkhe
den minder met de conjunctuur
-daaraan is men in de textiel-
wereld wel gewend te maken
hebben en veel meer van struc
turele aard z(j®.
De directeur van AKZO,
Steenbergen, (Enka) de heer W.
Fergers, zei gisteravond: „Bij
de Enka in Steenbergen zullen
zeker géén ontslagen vallen, er
is niets aan de hand, integen
deel, wij hebben nog mensen
nodig".
De officiële aankondiging
van de ontslagen wordt vol
gende week verwacht.
Dan zullen, naar verluidt, ook
(ADVERTENTIES)
Warme
de jaarcijfers over 1971 wor
den bekendgemaakt. De vak
bonden zijn voor volgende
week woensdag voor een drin
gend gesprek op het hoofdkan
toor van de AKZO te Arnhem
uitgenodigd. Ook de onderne
mingsraad van de ENKA, de
dochteronderneming van de
AKZO, wordt bijeengeroepen.
De verwachting, dat de ontsla
gen zullen vallen in de hoek
waar de synthetische vezels
bereid worden, is onder meer
gebaseerd op een circulaire die
onder het personeel van EN
KA en ENKA Glanzstoff, de
Duitse dochteronderneming, is
verspreid. In die circulaire
kondigt die directie „maatre
gelen voor de naaste toe
komst" aan. Getallen zijn er
niet in genoemd en evenmin is
er een sector in aangeduid.
Wel wordt erop gewezen, dat
het in de sector van de synthe
tische vezels momenteel nogal
slecht gaat. Dit blijkt o.m. uit
de overproduktie van syn
thetische vezels in de weste
lijke landen. Ook bij de ENKA
zijn grote voorraden opgesla
gen. Bovendien hebben de
Verenigde Staten de tariefmu
ren weer omhoog getrokken en
dat heeft de afzet niet bevor
derd. Er is inmiddels ook al
overleg gaande tussen de pro
ducenten van synthetische ve-
zel§ in Europa om tot afspra
ken te komen over produktie-
beperking.
Philips
televisie
Philips
radio
Noordstraat 107. Tel. 01150-4255
TERNEUZEN
NIJMEGEN Prinses Irene,
die nu bijna twee weken in het
St. Radboudziekenhuis in Nij
megen ligt, is aan de beterende
hand.
Haar toestand gaat vooruit en
verwacht wordt dat de prinses
binnen een week het zieken
huis zal mogen verlaten.
Ook prinses Margriet zal ge
durende de paasdagen nog in
het ziekenhuis moeten blijven.
Verwacht wordt dat zii direct
na Pasen naar paleis Het Loo
kan terugkeren.
MANILLA (AFP/UPI) Een 30-jarige boetedoencr op dc
Filippijnen heeft zich gisteren voor de vierde keer in vier jaar
laten kruisigen. Hij heeft gezworen dat hij zich zijn leven lang
op Goede Vrijdag zal laten kruisigen, in. na volging van Christus.
Gekleed in een lendendoek, met een „Christus-pruik" en een
doornenkroon op het hoofd werd Juanito Firing, vader van vier
kinderen, door een grote menigte naar een rijstveld bij een
dorpje gebracht. Daar werd hij op een kruis gebonden en zijn
handpalmen werden vastgespijkerd, terwijl de klok twaalf sloeg
richtte de menigte het kruis op. Na twee minuten werd de boete
doener, een ex-gevangene, bewusteloos en hevig bloedend weer
van het kruis afgehaald.
Gisteren is er een Ware uittocht van Westberlijners naar Oost-Berlijn geweest. Oostduitse
autoriteiten hadden moeite om de stroom van bezoekers uit West-Duitsland te verwerken. Veel
straten in het hart van Oost-Berlijn waren door de uittocht van Westduitse bezoekers geblok
keerd. De treinen en ondergrondse waren propvol met Westduitse bezoekers. Hierboven de drukte
bij de overgang aan de Friedrichstrasse.
hiertoe besloten in verband
met de ontwikkeling van het
niveau van de inkomens ener
zijds en die van de huurprij
zen anderzijds.
Voor een bijdrage kunnen in
aanmerking komen de huur
ders van
een woning waarvan de
31 maia-rt I960 rijkssubsidie is
verleend:
een woning waarvan de
huurprijs in het kader van de
ltüurharmonisatie met meer
dan 6 proeent is verhoogd;
een oning waarvan de
huurprijs belangrijk is ver
hoogd als gevolg van een in
grijpende verbetering aan de
woning.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De bezoe
kers van het internationale
sportvisserijtentoonstelling ,Vis-
ma 1972', die gisteren in Rot
terdam is geopend, kregen als
eersten een exemplaar van een
folder over de gevaren van
amateuristich watertoerisme op
de Zeeuwse wateren in de han
den gedrukt.
De folder vertelt in woord en
beeld welke gevaren de oarer
varen sportvisser of watertoe-
rist bedreigen, en geeft enkeie
belangrijke wenken, die kun
nen voorkomen dat men in le
vensgevaar geraakt.
De folder is uitgegeven door
de provinciale raad voor de re
creatie in Zeeland. Zij wordt
in een enorme oplaag verspreid,
onder andere via de plaatselij
ke WV's, de watersportvereni
gingen, hengelaarsorganisaties,
havenmeesters, waterpoddtie
verkopers van visaas enz. enz.
Een vooraanstaand Belgisch
tijdschrift van de watersport
zal de folder in zijn geheel in
haar Nederlandse en Frans
talige edities opnemen, lï-.ti
blijken vooral de Belgen te
zijn die de dreigende geva
ren onder bepaalde omstandig
heden, onderschatten. De folder
maakt hen wat dit betreft iets
waakzamer.
TTET is waarschijnlijk een
lage schatting, als we
stellen dat zeker één mil
joen landgenoten op de een
of andere manier vallen on
der het begrip lichamelijke
invaliditeit. Alleen reeds
zo'n 250.000 mannen en
vrouwen in ons land zijn
aangewezen op sociale wet
ten, meestal de Wet Arbeids
ongeschiktheid, voor invali
den. Daarnaast zijn er nog
tallozen die dat niet doen,
maar toch invalide zfjn.
Denkt u eens aan invalide
huisvrouwen en kinderen.
Hun huisgenoten en fami
lieleden komen dagelijks
met hen en hun problemen
in aanraking.
Er ts de laatste tijd nogal
wat te doen over het verschil
In financiële behandeling tus
sen de zogenaamde oud-invall-
den en de nieuw-invaliden.
Hoe denkten zij er zelf over,
deze invaliden? Wat voelen
zij, hoe ervaren zij hun licha
melijk gebrek. Volgens welke
regels behandelen wij ze?
Op deze vragen probeert on
ee redacteur Jacques Levi:
een antwoord te geven. Hij is
er zich daarbij van bewust
na gesprekken met vele inva
lidten - dat hét antwoord niel
gegeven kan worden. Het is er
namelijk niet. Elke invalide in
onze samenleving heeft zijn,
of haar, eigen verhaal. Al die
'ndlviduele ervaringen, gevoe
lens, reacties kunnen niet
worden weergegeven. Wel een
lantal algemene kenmerkten,
.veerslag van al die gesprek
ken.
Dat gebeurt ln een serie
verhalen die wij onze lezers
aanbieden onder het motto
•.Anders dan anderen". Een al
gemene beschouwing over de
regelingten die in ons land be
staan om invaliden te helpen
en de oneffenheden die er op
dit gebied nog bestaan, gaat
aan dc artikelenreeks vooraf.
Om u enigszins wegwijs te
maken in deze moteilijke en
Ingewikkelde materie. U treft
dit inleidend artikel aan op
onze Peildingenpagina in de
weekendbijlage Vrijuit.
•>i
(ADVERTENTIE)
(Van onze redactie buitenl.)
ORLANDO Een achtmoto
rige B-52 bommenwerper van
de Amerikaanse luchtmacht is
gisteren brandend neergestort
in de omgeving van de basis
McCoy in Florida. Het ministe
rie van Defensie in Washington
heeft meegedeeld dat het toe
stel géén kernbom aan boord
had.
De bemanning, zeven man,
en waarschijnlijk een aantal
mensen op de grond zijn om
het leven gekomen. Verschei
dene huizen vlogen in brand.
De B-52 is een van de groot
ste toestellen van de Ameri
kaanse luchtmacht. In Vietnam
worden zij gebruikt voor bom
bardementen van grote hoog
ten en de Amerikaanse lucht
macht houdt ook elders voort
durend B-52 toestellen met
kernbommen in de lucht om in
geval van alarm op vijandelijke
doelen te kunnen worden afge
stuurd.
Deze week, OOK TIJDENS DE PAAS
DAGEN aangeboden: 4 antieke krake
lingen-stoelen 20 Gestoken voltaires.
Stoeltjesklok. Medaillon stoelen en vol
taires. 7 Friese klokken, waarvan 1 met
maan en datunu
Vlaamse renaissance huiskamer.
Alles afgeprijsd. Vrije toegang
Geopend van 10 tot 21.00 uur.
DE OUWE KANDELAAR
Noordzijde Haven 114 Bergen op Z.
Tel. 01640-30294.
IN AMSTERDAM is de 22-ja-
rige Amstelvener C. H. ernstig
gewond op straat aangetroffen.
De jongeman bleek van een dak
gevallen, vermoedelijk bij een
poging tot inbraak in een ju-
welierszaak.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA/MIDDELBURG
Dinsdag na de Pasen wordt de
huisvrouw geconfronteerd met
drie cent duurdere melk. Een
literfles gaat 75 cent kosten.
Daarmee zal de melkprijs in
Zuidwest-Nederland weer ge
lijk zijn aan die in de Rand
stad. Sinds 22 november van
het vorige jaar was de melk
hier een cent goedkoper,maar
de melkprijs wordt nu in het
westen 'slechts met twee cent
verhoogd.
(Van een onzer
verslaggevers)
DRIEBERGEN-ROOSEN-
DAAL-GOES De regen
heeft er kennelijk voor ge
zorgd dat er in het zuiden van
het land gisteren van de ver
wachte paasdrukte nog prak
tisch geen sprake was. In West-
Brabant was het volgens de
politie slechts Iets drukker
dan op normale vrijdagen en
Zeeland meldde het gewone
wcekeindeverkeer. Op rijks
weg 58 was de situatie nor
maal.
In de Randstad en aan de
oostgrens was het drukker op
de wegen. Er kwam veel ver
keer uit Duitsland binnen,
wat vooral gisterochtend wat
filevorming opleverde bij Arn
hem en Oudenrijn. Ook werd
toen een file van 4 kilometer
waargenomen tussen de Moer
dijkbrug en Dordrecht.
In enkele files ontstonden
kettingbotsingen. Bij een daar
van waren staatssecretaris
Grosheide (Justitie) en zijn
vrouw betrokken. Ze kwamen
er met de schrik en een inge
deukte auto vanaf.
(Van onze redactie
binnenland)
BUSSUM „Het samen
stellen van de rijksbegroting
voor 1973 wordt een forse
operatie, een krachttoer voor
het kabinet. Er zal politieke
moed nodig zijn om impopu
laire maatregelen te nemen.
Het kabinet zal op de eerste
plaats bereid moeten zijn de
beslaande overheidsuitgaven
kritisch te bekijken. Daarnaast
zullen maatregelen in de bc-
lastingsector genomen moeten
worden".
Dit heeft premier Biesheu
vel gisteravond verklaard tij
dens zijn wekelijkse optreden
voor de televisie.
De heer Biesheuvel was van
mening dat in het kabinet de
politieke wil aanwezig is om
de huidige problemen in de
sociaal-economische sector op
te lossen. Hij ging daarom,
naar hij zei, optimistisch Pa
sen vieren.
Desgevraagd liet de premier
weten dat het regeerakkoord
„nog niet de la ingaat, zoals
Steenkamp en Lanser zouden
willen".
Het paasgebeuren vormt het hartstuk van het christelijk
geloof. Jezus leeft. De gebeurtenissen op die derde
dag na zijn dood hebben de eerste leerlingen de over
tuiging geschonken dat Hij niet tot het verleden behoort.
Hij blijft het stuwende middelpunt van de beweging die
door zijn optreden op gang is gekomen.
Men heeft de paasviering wel eens zo uitgelegd dat
na het wegebben van de aanvankelijke teleurstel
ling om Jezus' dood de kring van de apostelen tot het
inzicht kwam, dat zijn boodschap toch eigenlijk niets van
zijn oorspronkelijke frisheid had verloren, integendeel
nog aan overtuigingskracht had gewonnen door de
onverschrokkenheid waarmee Hij de dood was ingegaan.
Door er zijn leven voor veil te hebben, toonde Jezus zijn
heilig geloof in de bevrijdende werking van de door hem
verkondigde denkbeelden.
A fgezien van het feit dat deze uitleg geen steun vindt
in de nieuw-testamentische teksten, doet ze ook geen
recht aan de menselijke ervaring. Iemand heeft eens tref
fend gezegd, dat wij wel denken ons thuis te hebben in
de wereld van de dingen en de wereld van de denkbeel
den, maar dat alleen de mensen ons vreugde verschaffen.
Van het omgaan met de dingen en het opnemen van
denkbeelden kunnen we niet leven. De bron van het geluk
ligt in de ontmoeting met mensen.
Jezus is een facinerende persoonlijkheid geweest. Onge
twijfeld kwam Hij met verrassende ideeën. Hij ver
telde op een ongehoorde wijze over God en was opval
lend radicaal op het vlak van de ethische eisen. Zijn denk
beelden sloegen echter aan omdat het voelbaar was dat
Hij er met heel zijn persoon achter stond. Juist degenen
die zich bij hem aansloten en zijn gezellen werden, ont
dekten wie Hij was en wat Hij wilde. Zij gaven zich aan
hem gewonnen en namen zijn boodschap over. Het in
tense contact met hem had hun ogen geopend voor wat
achter zijn ideeën lag: zijn unieke persoonlijkheid.
Toen Hij stierf, doofde het vuur. De leerlingen werden
op zichzelf teruggeworpen, en hoewel ze er getuigen
van waren geweest dat Hij tot het einde toe trouw was
aan zichzelf, plaatste zijn verdwijnen hen in een leegte.
Het wegvallen van iedere vorm van contact ontnam aan
zijn denkbeelden het boeiende en inspirerende dat er
voordien het kenmerk van was geweest. De dood door
bruiste de opgeroepen verwachtingen.
jr
De paaservaring bracht de vreugde van het vernieuwde
contact. Zij zagen Jezus terug. Hij was door de macht
van het kwaad heengegaan maar er niet door vernietigd.
Zijn leven uit God was sterker dan de dood. Meteen her
kreeg zijn boodschap zijn wervend karakter. Het was alsof
met hem zijn denkbeelden over een nieuwe mensenge
meenschap en over de zin van het bestaan herleefden. Het
waren niet langer louter denkbeelden. De ontmoeting
met hem deed hen erin geloven.
Eigenlijk doet de paasviering zich overal voor waar
mensen in Jezus' naam samenkomen en de van hem
overgeleverde woorden in de mond nemen en de hem
typerende verhalen lezen. Hijzelf blijkt dan present. De
oude teksten spreken. Ze worden gedragen door zijn
levende persoon. Het is een merkwaardige gewaarwor
ding dat talloze malen gehoorde verhalen niet afslijten.
Ook tussen mensen blijven sommige woorden altijd
nieuw, die namelijk waarin zij zichzelf uitspreken.
Door zijn verrijzenis is Jezus voor de christenen meer
dan een figuur uit het verre verleden die met het
voortgaan der jaren telkens een stukje terugschuift. Hij
blijft actueel. Daarom verbleken ook zijn woorden niet,
blijken ze veeleer in staat mensen ertoe te bewegen in
zijn geest te leven. De verrijzenis is dan ook een gebeuren
van heil. In ieder heden staat Jezus zelf achter zijn ideeën
over God en over de mogelijkheden van de mens. Ook
nu is de ontmoeting met hem bron van bezieling.
DRS. R. v. d. HEUVEL OSB.
(ADVERTENTIES)
Rechtstreekse levering van origi
nele ZARGES trappen en ladders.
Oerdegelijke aluminium
trappen en ladders van
Europa's grootste
producent
HENRI BRANDS N.V. OISTERWIJK
Beneluxstraat 8, Tel. 04242 3283
Vraag Brochure met maten en
prijzen ook na 6 uur en tijdens
week-ends via onze automatische
telefoonopname op 10 ct. PTT-
tarief.
(Van onze redactie buiten
land)
JOHANNESBURG Bij
een treinontsporing op een
brug bij Potgietersrug in
Zuid-Afrika, ruim 300 km ten
noorden van Johannesburg in
Noord-Transvaal, zijn 38 ne
gers om het leven gtekomen.
Er werden 174 personen ge
wond. In dc trein zaten veel
mensen die met Pasen naar
huis terugkeerden. Sabotage
wordt niet uitgesloten ge
acht.
I)E CENTRALE douanedienst
heeft twee inwoners van Zeve
naar aangehouden, die een par
tij van 30.000 sigaretten ver
voerden.
TE HULST
7-8-9 APRIL/
SPORTHAL „DEN DULLAERT"
Terneuzen - St.-Jansteen
tj