KOELKASTEN
STOOP SPORT
t
t
t
t
And«JAMET
la bohème
Grandioze show van tour-en sta-caravans
KERKDIENSTEN
W. P. F. Neve
P AAS-AANBIEDING
PAASSHOW van vouwcaravans - caravan-voortenten - bagagewagens - tenten
VOUWCARAVANS:
CARAVAN-
VOORTENTEN
BUNGALOWTENTEN en
HUTTENTEN
BAGAGEWAGENS
Axelsestraat 43, Terneuzen
Fruytier Co.
Gemeente Terneuzen
HINDERWET
WAARSCHUWING
NET MEISJE
Afwezig
Wed.
P. de Jongh
Goes
•Occasions
•Inruil
tl3.ntel C&f Qraafsebaan 26
Caravan-import Rosmalen Tel. 04192-3733 (4 lijnen)
J V
WAND. en
VLOERTEGELS
A. LUYKX
Dr. J. van der Waal
zijn praktijk
GEVESTIGD
H. J. ter Stege
Gemeente Terneuzen
HINDERWET
Gemeente Terneuzen
HINDERWET
gemewhe vlissingen
COMBI-KOELKASTEN
STOFZUIGERS PHILIPS DRAAITOP
U WEET HET ADRES
INRUIL 25,— of 50,—
ST JANSTEEN
GRAAUW
2495.-
Polyester
2980.-
Nieuw
MINI en MAXI
3250.-
325.-
575.-
Vrijdag 31 maari ly/2
Heden overleed tot onze grote droefheid, geheel
onverwachts, nog voorzien van het H. Oliesel,
onze geliefde man, vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader, de heer
THEOPHILUS DE DECKER
in de ouderdom van ruim 80 jaar.
Wij bevelen onze dierbare overledene in uw ge-
gebeden aan.
Biervliet:
C. de Decker-de Bruijne
Assenede:
O. de Decker-de Waele
en kinderen
Terneuzen:
C. de Decker-Blaakman
kinderen en kleinkinderen
Biervliet:
M. de Decker-Duijsserinck
B. Duijsserinck
kinderen en kleinkind.
Biervliet, 29 maart 1972.
Beukelstraat 8.
De uitvaartdienst zal plaatshebben zaterdag 1
april a.s. te 10 uur, in de parochiekerk te Bier
vliet.
Rozenkransgebed vrijdag 31 maart te 19.00 uur
in de parochiekerk.
Heden werd vrij plotseling van ons weggenomen,
voorzien van het H. Oliesel, onze dierbare echt
genote en zorgzame moeder, grootmoeder en
overgrootmoeder, mevrouw
ELODIE LOUISA DE PAAUW
echtgenote van
Ecluardus Thanglie
geboren 6 juni 1894 te Biervliet.
Uit aller naam:
Familie Thanglie-de Paauw.
Hoofdplaat, 30 maart 1972.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
zaterdag 1 april a.s. in de H. Eligiuskerk te
Hoofdplaat, om 10.00 uur, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd.
Gebedsdienst vrijdagavond om 7 uur in de paro
chiekerk.
Ingaande 4 april 1972 is ons kantoor verplaatst
naar het adres
U kunt ons telefonisch bereiken onder nummer
01150 - 5700, terwijl buiten de kantooruren het
adres te Hulst onder nummer 01140 -3206 blijft
gelden.
Het postadres blijft: Postbus 1, Hulst.
Makelaars In verzekeringen.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een verzoek met bij
lagen van Dow Chemical (Nederland) N.V., Her-
bert H. Dowweg te Terneuzen om vergunning
ingevolge de Hinderwet tot het uitbreiden van
een chemische fabriek met een meet- en regel-
station voor ethyleen en 5 opslagtanken voor
olieprodukten, op het perceel: plaatselijk bekend
Herbert H. Dowweg, kadastraal bekend ge
meente Terneuzen, sectie A no. 359 en 365.
bekendmaking bestaat voor een ieder de gele
der vergunning in te brengen bij het gemeente-
Gedurende tien dagen na dagtekening van deze
genheid schriftelijk bezwaren tegen het verlenen
bestuur.
Bovendien zal er op woensdag, 19 april 1972, des
namiddags 16.30 uur, in het gemeentehuis een
openbare zitting worden gehouden, waarbij mon
deling bezwaren tegen de inwilliging van dit
verzoek kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter gemeente-secretarie, afdeling
algemene zaken, kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op gevestigd dat inwo
ners van de gemeente Terneuzen of van een
aangrenzende gemeente waar openbare kennis
geving wordt gedaan, later slechts tot beroep
gerechtigd zijn indien zij in persoon of bij ge
machtigde op de bovenbedoelde zitting zijn ver
schenen. Andere belanghebbenden kunnen wat
dit betreft volstaan met het tijdig indienen van
schriftelijke bezwaren.
Terneuzen, 31 maart 1972
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. C. Aschoff, burgemeester
A. J. van Pagee, secretaris
Heden is zacht en kalm van ons heengegaan,
voorzien van de H. Sacramenten der zieken, in
de gezegende leeftijd van 81 jaar, mijn innigge-
liefde echtgenoot, onze vader, behuwdvader,
grootvader, overgrootvader, broer, oom en neef
PETRUS JOHANNES DE WITTE
echtgenoot van
Florentina Segliers
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw gebeden aan.
Hulst:
F. de Witte-Seghers
St.-Jansteen:
E. de Smet-de Witte
E. de Smet, kinderen en klein
kinderen
Botterdam:
J. Vink
M. Vink-Strijdonck en kind.
Hulst, 29 maart 1972.
Huize „De Blaauwe Hoeve",
Truffinoweg 2.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op zaterdag 1 april
a.s. om 10.00 uur in de kapel huize „De Blaauwe
Hoeve" te Hulst, waarna begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Vrijdagavond om 19.00 uur gedachtenis in de
Goede Vrijdagdienst.
Bijeenkomst, voor de uitvaartdienst om 9.30 uur
in bovengenoemde kapel.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van huize „De Blaauwe Hoeve" te Hulst.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Voor alle aankopen e.d. door mijn echtgenote
gedaan neem ik geen enkele verantwoording.
C. SNELDERS, Lyceumstraat 13 HULST
GEVRAAGD
voor huishoudelijk werk.
5-daagse werkweek.
Brieven ond. nr. HG 3356 D bur. v. d. blad.
Enige en algemene kennisgeving
Heden werd vrij plotseling van ons weggenomen
onze lieve man, vader, schoonvader, opa, broer
en schoonbroer
CYRIEL WAUTERS
echtgenoot van
Madeleine Huijsman
eerder gehuwd geweest met
Isabella Sophia Geerinck
geboren 29 januari 1904 te Bassevelde. Overle
den te Sluiskil op 30 maart 1972.
Sas van Gent, Zandstraat 39.
Sas van Gent:
M. Wauters-Huijsman
Sas van Gent:
A. van de Casteel-Wauters
Sluiskil:
J. van de Casteel
Fia en verloofde
G. Wauters
J. Wauters-van de Hooft
Pia
Sluiskil:
J. Wauters
E. Wauters-Rijkaert
Patrick
Sas van Gent:
R. Wauters
F. Wauters-Rammeloo
Jiirgen
Terneuzen:
C. Wauters
J. Wauters-van Houdt
Marlon - Caroela
Vlissingen:
H. Kuipers
W. Kuipers-de Bree
Wilfred
Sas van Gent:
Carina Wauters.
De begrafenis waarbij u beleefd wordt uitgeno
digd zal plaats hebben op zaterdag 1 april in
de parochiekerk van Sas van Gent om 10.00 ur.
Samenkomst om 9.45 uur aan de kerk.
Rozenkransgebed om 19.00 uur in de zandstraat.
Tandarts
Rooseveltlaan 51, Axel is
op dinsdag 4 en woensdag
5 april.
N.V. ZAADHANDEL
BOOMKWEKERIJEN
Het dividend over 1970 -
1971 is vastgesteld op
30,per aandeel en
42,04 per oprichtersbe-
wijs. Na aftrek van 25%
dividendbelasting wordt
uitbetaald op dividendbe
wijs No 36 van de aande
len 22,50 en op dividend
bewijs No 29 van de op-
richtersbewijzen 31,53.
Betaalbaarstelling bij de
Algemene Bank Nederland
N.V. te Goes per 5 april
1972.
Tegelijk maken wij U be
kend dat in de Algemene
Vergadering van Aandeel
houders van 25 maart 1972
het voorstel tot omzetting
van de N.V. in een B.V.,
met algemene stemmen
werd goedgekeurd.
De Directie
keuze uit JfQ modellen o.a.
AARO; BAILEY; BELMONT; E.K.S.en RINEL.
uitgebreide collectie onderdelen
en accessoires ook voor zelfbouw.
profiteer nu nog van de winter prijzen
Alle soorten
tegen zeer speciale
prijzen.
Tegelzettersbedrijf
Kettingstraat 15
B. op Z. Tel. 01540-35039
ASSENEDE
Galerie Marg. de Boevé.
Hoogstraat 4, expositie Paul
Damsté reliëfs en grafiek
(t.m. 8 april).
BERGEN OP ZOOM
Museum Markiezenhof,
Steenbergsestraat 6, geopend
van ma. t.m. vrijd. van 10—12
uur en van 1417 uur, zat.
zond. en feestdagen 14^—17
uur. Stadhuis, Markt expositie
van G. Kemperman t.m. 31
maart. Ma. t.m. vrijdag van
912.30 uur en van 13.30
17.30 uur. Gem. Museum Mar
kiezenhof, expositie „Met u
naar Afrika" (t.m. 3 april).
Dagelijks van 1417 uur en
vrijdags van 1921 uur. Gale
rie De Trap Op, Z.Z. Haven
21a, expositie tekeningen van
Johan van Vessem alsmede
werkstukken van de potten
bakker Jan Gosker (t.m. 30
april).
GOES
Grand 20 uur: De held
van Troje 14 j.
HULST
Bioscoopgebouw 20 uur:
Blue Movie 18 j.
KLOOSTERZANDE
Krokodilbar 21 uur: Or
kest Frans Bonne.
middelburg
City 20 uur: Blue Movie
18 j.
rotterdam
De Doelen (Kleine zaal)
20.15 uur: Cabaretprogramma
"Met de schrik vrij", m.m.v.
Rients Gratama, Mady Misset
en het combo Cees Bijlstra.
Luxor Theater 20 uur: Snip
en Snap souvenirs", revue met
Willy Walden en Piet Muyse-
laar.
vlissingen
Alhambra 20 uur: Een
moordslag a.l.
antwerpen
Kon. Vlaamse Opera
17.30 uur: „Parsifal" van Ri
chard Wagner. Kon. Ned.
Schouwburg 20 uur: „Het
gesticht" van Andersson en
Bratt door het Nederlands To
neel Gent.
Int. Cult. Centrum, Meir 50
exposities honderd gravures
van Picasso (t.m. 30 april).
Elke dag vanlO18 uur.
gent
Kon. Opera 20 uur:
zigeunerbaron".
.Der
VRIJDAG 31 MAART
NED. HERV. KERK
Aardenburg: 20 uur da. H.
Valk H.A.
Axel: 19.30 uur ds. P.J. Pen-
nings.
Biervliet: 19 uur ds W. Meeu-
se. H.A.
Breskens: 20 uur de heer De
Vries en ds. E.v. d. Bij H.A.
Groede: 20 uur ds. D.J. Baars
H.A.
Hontenisse: 20 uur da. H.B. de
Neeling H.A.
Hoofdplaat: 19.30 uur h.avond-
maal.
Hulst: 18.45 uur da. H.B. de
Neeling H.A.
Nieuwvliet: 18.30 uur ds. D.J.
Baars H.A.
Oostburg: 19 uur ds. T.A.C.
van Drunen H.A.
Schoondijke: 19.30 uur heilig
avondmaal.
St. Anna ter Muiden: 18 uur
ds. C. Balk H.A.
St. Kruis: 18.30 uur da. H.
Valk H.A.
Sluis: 19.30 uur ds. C. Balk
H.A.
Sluiskil: 19.30 uur ds. J.L. v.d.
Eijk H.A.
Terneuzen: Grote kerk: 10 uur
ds. P. A. v. d. Vlugt, H.A.: 19
uur ds. J. Scholten. H.A. Goe
de Herderkerk: 10 uur ds. E.J.
Rietveld. H.A.; 19 uur ds. J.A.
Poelman. H.A. Bachten Dieke:
10 uur ds. J.A. Poelman H.A.
Scheldeoord: 15 uur ds. P.A.
v. d. Vlugt H.A.
Waterlandkerkje: 18.30 uur ds.
J. v.d. Hoek. H.A.
IJzendijke: 19 uur ds. F.C.G.
van Anrooij. H.A.
Zaamslag: 19.30 uur ds. A.T.
Deinum H.A.
Rustoord: 16 uur ds. A.T. Dei
num H.A.
Zuidzande: 19.45 uur ds. J.
v.d. Hoek. H.A.
GEREF. GEM.
Terneuzen (Vlooswijkstraat):
19 uur: leesdienst.
Met ingang van 1 april 1972 beëindigt
OOR- NEUS- KEELARTS
in het St. - Liduina Ziekenhuis te Hulst
De praktijk wordt voortgezet door H. J. ter
Stege Oor- Neus- Keelarts.
in Oost Zeeuwsch - Vlaanderen met ingang van
1 april 1972.
OOR- NEUS- KEELARTS
Van Vollenhovestraat 7, Hulst, Tel. 01140 - 3911
Spreekuren uitsluitend volgens afspraak in het:
St.-Liduina Ziekenhuis te Hulst, tel. 01140 - 2651
Elisabeth Ziekenhuis te Sluiskil, tel. 01157 - 451
Juliana Ziekenhuis te Terneuzen, tel. 01150-2851
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een verzoek met bij
lagen van de firma Havee machinefabriek,
Schuttershofweg 13 te Terneuzen om vergun
ning ingevolge de Hinderwet tot het oprichten,
in werking brengen en in werking houden van
een aftapinstallatie, bestaande uit 1 - 6.000 liter
en 1 - 10.000 liter tank resp. voor huisbrandolie
en super-benzine, alsmede 1 electrische aftap-
pomp, waarbij 1 electromotor met een vermogen
van 1/3 pk. gebezigd zal worden, op het perceel
plaatselijk bekend Schependijk kadastraal be
kend gemeente Terneuzen, sectie K no. 390 ged.
Gedurende tien dagen na de dagtekening van
deze bekendmaking bestaat voor een ieder de
gelegenheid schriftelijk bezwaren tegen het ver
lenen der vergunning in te brengen bij het ge
meentebestuur.
Bovendien zal op woensdag, 19 april 1972, des
namiddags 17.00 uur, in het gemeentehuis een
openbare zitting worden gehouden, waarbij mon
deling bezwaren tegen de inwilliging van dit
verzoek kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter gemeente-secretarie, afdeling
algemene zaken, kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op gevestigd dat inwoners
van de gemeente Terneuzen of van een aangren
zende gemeente waar openbare kennisgeving
wordt gedaan, later slechts tot beroep gerech
tigd zijn indien zij in persoon of bij gemachtigde
op de bovenbedoelde zitting zijn verschenen. An
dere belanghebbenden kunnen wat dit betreft
volstaaan met het tijdig indienen van schrif
telijke bezwaren.
Terneuzen, 31 maart 1972
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. C. Aschof, burgemeester
A. J. van Pagee, secretaris
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een verzoek met bij
lagen van Dow Chemical (Nederland) N.V., Her-
bert H. Dowweg te Terneuzen om vergunning
ingevolge de Hinderwet tot het uitbreiden van
een chemische fabriek met een ondergrondse
opslag van turbine smeerolie, waarbij diverse
electromotoren en tanks met een vermogen resp.
inhoud gebezigd zullen worden, zoals op de bij
de aanvraag behorende bescheiden is vermeld,
op het perceel plaatselijk bekend Herbert H.
Dowweg kadastraal bekend gemeente Terneu
zen, sectie A no. 365.
Gedurende tien dagen na de dagtekening van
deze bekendmaking bestaat voor een ieder de
gelegenheid schriftelijk bezwaren tegen het ver
lenen der vergunning in te brengen bij het ge
meentebestuur.
Bovendien zal op woensdag, 19 april 1972, des
namiddags 16.15 uur, in het gemeentehuis een
openbare zitting worden gehouden, waarbij mon
deling bezwaren tegen de inwilliging van dit
verzoek kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter gemeente-secretarie, afdeling
algemene zaken, kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op gevestigd dat inwoners
van de gemeente Terneuzen of van een aan
grenzende gemeente waar openbare kennisge
ving wordt gedaan, later slechts tot beroep ge
rechtigd zijn indien zij in persoon of bij ge
machtigde op de bovenbedoelde zitting zijn ver
schenen. Andere belanghebbenden kunnen wat
dit betreft volstaan met het tijdig indienen van
schriftelijke bezwaren.
Terneuzen, 31 maart 1972
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. C. Aschof, burgemeester
A. J. van Pagee, secretaris
BEKENDMAKING
OPENBARE VERGADERINGEN
Vaste commissies van advies en bijstand voor:
de sociale
aangelegenheden
het toerisme
en de detailhandel
openbare werken
en volkshuisvesting
dinsdag 4 april
om 19.30 uur
woensdag 5 april
om 17.00 uur
vrijdag 7 april
om 19.30 uur
De agenda's en de ter zake aan de commissie
leden verstrekte stukken liggen gedurende de
tijd dat de secretarie geopend is (van 8.00 uur -
12.30 uur en van 13.30 uur - 15.00 uur) aan de
bodebalie van het stadhuis ter inzage.
De vergaderingen worden in het stadhuis ge
houden en zijn voor eenieder vrij toegankelijk.
PHILIPS
140 I.
140
155
170
ERRES
I.
I
sfer,
ster,
ster,
ster,
van
van
van
van
309,-
379,-
419-
579-
VOOR 269,-
VOOR 319,-
VOOR 359,-
VOOR 499,-
187+38
222+53
250+80
3 ster, van 699,- VOOR 599,-/ 185 40 I. 3 ster,
3 ster, van 799,- VOOR 679,-/225+50 I. 3 ster,
3 ster, van 1089 - VOOR 939,-/270+60 I. 3 ster.
van 299- VOOR 239,-
van 369,- VOOR 299,-,
van 409,- VOOR 329,-
van 569,- VOOR 459,-
van 685,- VOOR 569,-
van 785,- VOOR 659,-
van 1049- VOOR 849,-
Hoofdstraat 7-9
Tel. 01140-2038
Dorpstraat 39
Tel. 01143-238
Ook voor service en reparatie, radio - tv - Autom. wasmachines enz. en instalaltie.
ZATERDAG 1 APRIL, 1e EN 2e PAASDAG van 10 - 5 UUR
op ons buitenterrein nabij Camping VREDENBURG (te berei ken via Bruynzeel- en DAF-fabrieken, onbewaakte overweg over en verder de pijlen volgen).
1 4 compleet met voortent,
tochtscherm, opbergkastjes,
polyether matrassen. Geheel
dubbelwandig slechts
(Nog slechts zeer beperkt voorradig!!!!)
Geen onderhoud, licht in gewicht, direkt
klaar voor de picknick, grote wieien
Beide met oplooprem, geheel dubbelwandig. Compleet met
keukenunit, waterpomp, opbergkastjes, veel vaste zitplaatsen,
luifel over de gehele breedte v.a.
Zuivelstraat 16 - B. op Zoom - Tel. 01640 - 3 37 04
DE SPECIAALZAAK VOOR CAMPING - VOUWCARAVANS -
SPORT- en VRIJETIJDSKLEDING.
Vraagt gratis folder en CAMPING CATALOGUS.
Financiering en inruil mogelijk.
merk EUROVENT uit voorraad leverbaar!
passend aan praktisch iedere caravan, te leveren
in 5 verschillende modellen, van zeer eenvoudig
tot Super de Luxe. X TLQX
Prijs reeds vanaf J O."
Ter introductie: Tijdens de Paasdagen
10°/« KORTING.
in 5 verschillende uitvoeringen n.l.
Open model
Idem met vlak dekkleed
Idem met afneembare huif
Gesloten model met deksel en imperial
Gesloten model met hoog deksel
Reeds een bungalowtent voor 4
personen voor
Diverse merken, modellen en kleuren.
Met een hele rij pluspunten:
o.a. WALKER vóóraanstaand tentenfabrikant.
TEN CATE all season dakdoek, gaat bóven alles.
CIFO rotsvaste tentframes, verzekerd tegen
stormschade.
OPTILON ritsen, die „uitsluitend" de beste zijn.
INTERSPORT een sportieve naam,
waarborg voor de grote garantie, die deze
verzamelde merken U reeds bieden.
Prijs v.a.
