i»06ST BELANGRIJKE
if POSITIE VERKOOP
STffiS
ORIGINELE
PERZISCHE
TAPIJTEN
40 TOT 50% VOORDEL
CHASSéVELD - BREDA
T TURFSCHIP"
t
t
t
t
t
t
t
MASTER
HETELUCHT-
l£ WON
HEDEN MAANDAG 1-6 UUR
THE EUROP-ASIATIC WAREHOUSES
r
J. v. Sabben jr.
Hotel-Restaurant-Bar EL MAR
Te koop
OUDERWETSE BIERVATEN
BREDA
Verkoop uitsluitend: HEDEN MAANDAG 1-6 UUR
LEUKE PERZISCHE KLEEDJES voor tafel en vloer
slechts 15,— 25- 35- 40- en 50,—
ZWARE FOYERTAPIJTJES
UITZOEKEN:
125.- 100.- en ®5r
FRAAIE SHIRAZ- en BELOUDCH TAFELKLEDEN
UITZOEKEN: 150." 125 J-enIHSJ"
PRACHTIGE TAFELKLEDEN IN EXTRA GROTE MATEN,
UITZOEKEN: 175 m" en225
'N KEURKOLLEKTIE SALONTAPIJTEN
UITZOEKEN: 350? 305r.„A5©x
GROTE PERZISCHE TAPIJTEN voor woon- en eetkamer
iran-teheran, zetel nederland te haarlem
Maandag 13 december 1971
Heden overleed tot onze diepe droefheid, geheel
onverwachts, mijn lieve vrouw, onze moeder, be-
huwdmoeder en oma
ADRIANA MARIA FRANCINA
HOORNICK
echtgenote van
Wilhelmus Jacobus Nobels
op de leeftijd van 62 jaar.
Goes:
W. J. Nobels
Leusden:
F. W. Nobels
W. G. Nobels-Geijsen
Breda:
A. T. M. Nobels-Clarijs
Goes:
J. L. Nobels
C. P. J. M. Nobels-van den Dries
Leiden:
A. C. Nobels
E. Nobels-Berger
en kleinkinderen
Goes, 10 december 1971
Nachtegaallaan 32
De Eucharistieviering voor de overledene vindt
plaats op. dinsdag 14 december 1971 des mor
gens om 11.00 uur in de parochiekerk van de
H. Mari^ Magdalena te Goes, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd. i
Op verzoek van de overledene zal de crematie
daarna te Rotterdam om 13.30 uur in alle stilte
plaatsvinden.
Na een leven vol liefderijke toewijding aan zijn
gezin, ontviel ons heden, na een kortstondige
ziekte
ALFONS PETRUS VAN RUMSTE
echtgenoot van
Marie Leonie Marlens
in de leeftijd van 76 jaar.
Koewacht, 9 december 1971
Stekene 82.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op dins
dag 14 december 1971 om 10.00 uur in de kerk
van de H.H. Philippus en Jacobus te Moerbeke-
Koewacht.
Personen die bij vergetelheid geen doodsbericht
ontvangen hebben, worden verzocht dit bericht
als zodanig te aanzien.
Enige ep algemene kennisgeving
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voor
zien van het sacrament der zieken, onze lieve
zuster, behuwdzuster en tante, mejuffrouw
PAULA MARIA AUDENAERD
op de leeftijd van 81 jaar.
Namens de familie J. Audenaerd
Namens bewoners en personeel
van de Blide M. Buijs
Terneuzen, 10 december 1971
Huize de Blide
De gezongen uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op dinsdag
14 december a.s. in de Triniteitskerk om 14.00
u.ur.
Samenkomst in de Blide om 13.45 uur.
Rustig en vredig voorzien van het H. Oliesel
is overleden mijn dierbare echtgenote, onze lie
ve moeder, schoonmoeder, zuster, schoonzuster
en oma
WILHELMINA HERMANA MARIA
HEERSCHE
echtgenote van
Josephus Johannes Pellens
op de leeftijd van 76 jaar.
Zundert:
J. Pellens
St. Pellens
M. J. Stofferis-Pellens
P. Stofferis
Breda:
J. Pellens
G. Pellens-van Beekveld
Monique
Eindhoven:
L. Pellens
L. Pellcns-van Beekveld
Joost, Ingeborg
Familie Pellens
Familie Heersche
Zundert, 12 december 1971
Molenstraat 69
De gezongen uitvaartmis vindt plaats woensdag
15 december om 11 uur in de kerk van de H.
Trudo te Zundert, waarna begrafenis op de r.-k.
begraafplaats aldaar.
Dinsdag 14 december om J9.30 uur avondmis
voor de overledene.
Gelegenheid tot afscheid nemen van de over
ledene na de avondmis op 14 december in de
rouwkapel van het Elisabethrustoord.
Condoleren na de begrafenis in café de Peli
kaan, Molenstraat 118, Zundert.
Plaats van samenkomst aan de parochiekerk.
Met diepe droefheid geven wij u kennis dat
heden geheel onverwacht is overleden onze .lie
ve en zorgzame zoon, broer, zwager en oom
ADRIANUS WILHELMUS JOSEPHUS
DAMS
op de leeftijd van 37 jaar.
Zundert:
J. V. Dams
J. M. Dams-van Aert
Broer, zusters, zwagers en schoonzus
Zundert, 12 december 1971
Prinsenstraat 47
De. overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Elisabethrustoord te Zundert.
De avondmis zal opgedragen worden dinsdag
14 december om 19.30 uur, in de kerk van de
H. Trudo te Zundert, waarna u gelegenheid
hebt om nog een laatste groet te brengen in de
rouwkamer.
Woensdag 15 december om 14.00 uur zal in
voornoemde kerk de uitvaartdienst opgedragen
worden, gevolgd door de teraardebestelling op
de r.-k begraafplaats té Zundert.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de zaal van café Gommers, Katerstraat 12
tê Zundert.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u ken
nis te geven van het plotseling overlijden van
mijn dierbare man, echtgenoot en onze zorg
zame vader, grootvader, broer, schoonbroer,
oom en neef, de heer
RENe DE CALUWé
echtgenoot van mevrouw
Agries Maria van Waes
geboren te Koewacht 11 april 1909, overleden
te Koewacht na voorzien te zijn van het H. Olie
sel, 11 december 1971.
Wij bevelen de ziel van hem die ons zo dier
baar was in uw gebeden aan.
Koewacht:
A. de Caluwé-van Waes
Koewacht:
G. de Caluwé
G. de Caluwé-Suy
Maarten, Loes, Heieen
Terhole:
E. Volleman-de Caluwé
G. Volleman
Koewacht:
J. de Caluwé
E. de Caluwé-de Schepper
Joris en Jeroen
Utrecht:
L. de Caluwé
Koewacht:
H. de Caluwé
Koewacht, 11 december 1971
De plechtige uitvaart, waartoe wij u beleefd
uitnodigen, zal plaatshebben dinsdag 14 decem
ber om 10.00 uur in de parochiekerk van de H.
H. Philippus en Jgcobus te Koewacht, waarna
teraardebestelling op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst om 9.45 uur aan de Nieuwstraat 2.
Rozenkransgebed maandagavond om 19.00 ,uur
in bovengenoemde kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zoda
nig tl beschouwen.
V y/
Laat deze krant de
draget van uw rekfame-kampagne zijn,
u vaart daar wel bij.
dat zal niemand u kunnen
tegenspreken.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht, u ken
nis te geven van het overlijden van de heer
RENé DE CALUWé
In leven gedurende vele jaren lid en bestuurs
lid van onze vereniging.
Alle leden worden hierbij uitgenodigd aanwezig
te zijn bij de begrafenis.
Bestuur en leden van
r.k.v.v. Koewacht
Koewacht, 12 december 1971
Te koop gevraagd
Diverse munten en penningen
te koop gevraagd. C. Jansen
Reigerstraat 5, Breda, tel.
01600-35912 of 49403.
Heden is na een langdurig, geduldig gedragen
lijden, zacht en kalm van ons heengegaan, onze
lieve vader, behuwd-, groot- en overgrootvader
ARIE SCHOONAKKER
weduwnaar van
Maria Verberkmoes
in de ouderdom van 77 jaar.
Zaamslag:
Jac. Schoonakker
E. Schoonakker-Hamelink
Groede:
M. van de Broeke-Schoonakker
C. van de Broeke
Terneuzen:
E. de Letter-Schoonakker
Ch. P. de Letter
Sluiskil:
J. Schoonakker
P. Schoonakker-Dieleman
Sluiskil:
C. Schoonakker
J. Schoonakker-Geldof
Anna Paulowna:
A. van der Wal-Schoonakker
W. van der Wal
Oude Sluis:
J. de Visser-Schoonakker
F. de Visser
Terneuzen:
M. Schoonakker
Sehoondijke:
A.Schoonakker
E. Schoonakker-Verstraten
Oude Sluis:
L. Schoonakker
rerneuzen, 11 december 1971
Rozenstraat 106
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag 15
december 1971 op de Zuiderbegraafplaats te Ter
neuzen om 13.45 uur, na voorafgaande rouw
dienst in de gemeenschapszaal van de Goede
Herderkerk, Koninginnelaan 4, welke aanvangt
om 13 uur.
Jfö*
Uitfluitend U rvfev/
voonütbetaümg
De kosten bedragen exclusief 4% BTW) t.m.
10 woorden bij plaatsing in:
Gehele oplage 2,00
Brabantse oplagef 1,80
Zeeuwse oplage 1,10
Elk woord meer (exclusiet 4% BTW) voor
Gehele oplage 0,20
Brabantse oplage0,18
Zeeuwse oplage 0,11
Te koop VW 1300 '70 40.000 km
le eigenaar, schadevrij f 4750,-
Triumph Spitfire f 2250,-. Fi
at 850 '65 f 750,- Fiat 850 *65
div. acc. f 1300.- Glas 1004 cl
'67, met radio f 2250,-. Austin
Cooper f 3000,-. Renault 4 L 64
f 250,-. Opel Rekord '62 f 300,-
Triumph 1300 '66 f 2450,-. In
ruil en financiering mogelijke
zaterdags geopend van 9 tot
42 uur. Garage Kool, Meeus-
senstraat 14, Bergen op Zoom.
Tel. 01640-35295 en Laan van
Luxemburg 3, Roosendaal
01650-35108.
Personeel gevraagd
Winkelmeisje gevraagd. A. F.
Buijsse, Lange Nieuwstraat 16.
Hulst.
Chef monteur ot eerste mon
teur en hulpmonteurs ge
vraagd. Garage Kool, Laan' van
Luxemburg 3. Roosendaal.
01650-35108.
Houten scheephmodellen te
koop gevraagd 40 - 150 cm
lengte. Tel. 01o26-2608 na 18.00
uur.
Te koop aangeboden
Breimachines Swiss Magic, de
beste, geheel metaal. Pfaff
Naaimachinehuis, Korte Mee-
straat 17. Bergen jp Zoom;
Lange Brugstraat 30, Breda;
Nieuwe Markt 48, Roosen
daal.
Gebruikte-"" naaimachine voor
weinig geld. Alle merken
grondig nagezien en met ga
rantie, Pfaff Naaimachinehuis,
Korte --Meestraat 17, Bergen op
Zoom; Lange Brugstraat 30,
Breda; Nieuwe Markt 48.
Roosendaal.
Elektrische zig-zag naaimachi
nes, compleet in koffer of
-meubel, vanaf f 287,_ t.m. f
1199,- enz. Pfaff Naaimachine
huis. Korte Meestraat 17, Ber
gen op Zoom; Lange Brug
straat 30, Breda; Nieuwe
Markt 48, Roosendaal.
D'Antiekzoider; antiek en cu
riosa Sander 24 Etten-Leur,
Lei. 01608-2165. Geopend 9—7
uur, s zondags 1.306 uur.
's Avonds na afspraak.
Desso tapijttegels korte tijd
gabruikt op showroom 50 x 50
2,75 per stuk. Verder nieuwë
;.els m los te leggen. Nylon
•jneet 40 x 40 vanaf f 1,
idem 10 kleuren 50 x 50 per
stuk f 3,50. Haartapijttegels
zware kwaliteit 6 kleuren 50 x
50 p. st. f 4,50, dikke hoogpoli
ge tapijttegels vele kleuren
van f 4,95 per st. Originele
Berber tapijttegels alleen bij
ons f 5 85 p. st. Dagelijks v. 9
tot 13 uur en v. 20 tot 23 uur.
Zaterdags de gehele dag ge
opend. Aanwas 39, Ossen-
drecht.
Huizen
Fr. Rooseveltlaan, Vz heren
huis, gas, c.v. garage f 71.000,-
event. te huur. V d. Berg en
Co., lid NBM, Bred. Beurs Ma
kelaars, Nwe Ginnrekenstraat
43. Breda, tel. 01600-24421
Te koop de volgende inruilwa-
:;ens.
Opel record 1700 1968; Opel
record caravan 1967; Opel re
cord caravan 1970; Opel re
cord 1500 1964; Peugeot 504
1969; Peugeot 204 diesel 1969;
Simca 150-TS station 1969; Tri
umph 2000 1Ö64; V.W. 1300 ke
ver 1969; V.w. 1600 Ponton
1968.
Te bevr. Garage van Oeveren,
Couwervestraat 51. Goes. Tel.
01100-6100.
Accu's 30 tot 40% korting.
Stollcer, Sander 24, Etten-Leur,
tel. 01608-2169.
Vakantie
Mobiele houten bungalows
vanaf 8.995,-. Rinel, Rolon en
Astrai stacaravans, l of 2
slaapkamers vanaf 6.495 - De
Roeck tourcaravans vanaf
8.895,-. Nieuwe typen 1972 sta
caravans met eethoek en 1 of
2 slaapkamers tegen aantrek
kelijke prijzen. Plaatsen gratig
in Nederland. Knuppes Aufo-
mobiel- en caravanbedrijf,
Baarleseweg 34 a-b, Chaam.
N.-Br. Tel. 01619-248.
Auto's - Motoren
Te koop aangeboden de vol-
inruilwagensAustin se-
1967; Morris 850 1965;
Balanza 1800 1967
B.M.W. 1800 aut 1967; Fiat 850
1965; Fiat 1500 1966; Fiat 850
spider 1970; Fiat 125 1968;
Ford 20M 1968; Mercedes-Benz
200 1966 Mercedeh-Benz 220S
1965; Mercedes-Benz 250S
1967; Mercedes-Benz 280 s
1969.
Te bevr. Garage van Oeveren,
Couwervestraat 51, Goes. Tel.
01100-6100.
Gijzen's Automobielbedrijf
biedt u te koop aan.
Opel Kadett v.a. 1971
Opel Commodore 1969
Opel 1700, 4-deurs 1970
Opel Kadett 2x 1969, 1967
Mercedes 250S 1967
Mercedes 200D 1967
Taunus 15M, 4-deurs X4 1970
Ford Capri 1970 1500XL
Ford 17M, 4-deurs 1970
Ford Cortina 1600 1970
Ford Cortina 1968, 1969
Austin Seven 1970, 1969. 1968
Citroen Dyanfe 1969, 1968
Citroën- Azam 8 1970
imca 1000 Rally 1970
Simca 1100 1968
VW 1300 1970. 1968
Daf 44 1968
Fiat 124 1970
Renault R6 1970
Renault R16 TS 1969
Buick Skylark 1966
Taunus 12M 1969. 1968
Vauxhall Viva 1968
Renault R10 1968
Opel Caravan 1968
Verder diverse andere automo
bielen. Dit is een kleine greep
uit onze voorraad. Al deze wa
gens zijn schadevrij. Keuring
toegestaan, en worden in onze
eigen, werkplaats getest, olie
ververst en van nieuwe onder-
M delen voorzien. Garantie 'cp
,5' onderdelen en arbeidsloon; Fi
nanciering mogelijk, ook in
ruil. Het adres: Academiesin
gel 34a, recht tegenover KMA,
ingang langs de poort. Ook
ingang Spoorstraat 32, vlak bij
het station. Alle dagen geo
pend 8 uur tot 's avonds 8 uur
Zondags 10 tot 5 uur. Tel.
39870. Privé 43593.
Uw gehele woning gestoffeerd
vanaf f 7,50 per week. Uitslui
tend A-keus kwaliteit. Keurta-
pijt, Molenstraat 69, Roosen
daal, tel. 01650-36127.
Te huur aangeboden
Terheijden gestoff. woning 4
kam. event, gar. Bij Mastbos
grote kam. slaapk. keuken,
douche, gemeub. Breda Hoge
Vught. Gemeub. 4 kam flat
Heuvelkw. gem. flat. ca. 12
km. van Breda. Bovenhuis met
kl. overname idem benedenh. 5
kam. tuin. Gemeub. Bungalows
te Rijsbergen en Oudenbosch.
Gem. woning te Zundert. Ge
meub. etage Oosterhout en
Made. Diverse gestoff. etages
te Breda. Alle direct of spoe
dig te betrekken. Breda, Rei
gerstraat 2, tel. 01600-40703-
Eerste Kerstdag gesloten
Tweede Kerstdag Diner-Dansant
SPECIALE KERSTMENU'S
Wij zijn gemakkelijk te bereiken
U ziet het vanzelf, tussen Bergen op Zoom en
Goes, afslag Kapelle-Biezelinge.
Voor U staat na bespreking, de tafel gereed in
vrolijke kerstsfeer en de menu's zullen uw
verwachtingen overtreffen. U kunt ook van
de trein afgehaald worden.
Reserveer tijdig
Tel. 01102- 1647
MOTEL-RESTAURANT „DE CAISSON"
aan de Rijksweg, afslag Kapelle-Biezelinge
Tel. 01102-1647
HET JUISTE ADRES
Frans den Hollanderlaan 7
GOES
Telefoon 6671 en 5269
IlirftS vlverwarmen,
ontdooien en drogen.
Mobiel. Overal en altijd be
drijfsklaar.
Veilig. TN O-goedgekeurd.
Zuinig, 'n Paar cent goed
kope petroleum per uur.
Lage aanschaffingsprijs.
Leverbaar in kapaciteiter
van 12.500 tot 80.000 Kcal/u
MASTER HETELUCHTKANON
(Importeur: N.V. v/h P. Jennen,
-Vreeswijk)
Ook kanonnen voor
verhuur beschikbaar.
Per dag, per week, per
maand. Cap. 22.000,
38.000, 80.000 kcal.
Hóllestelle n. v.
ZAAGMOLENSTRAAT 1 - GOES
TELEFOON (01100) 5540 (3 lijnen)
- 6995 (2 lijnen)
Master is a trademark of master
Division of Koehring Company
Dayton, Ohio, U.S.A.
Door inruil op onze nieuwe
caravans bieden wij u aan en
kele sta. en tourwagens, o.a.
Blue Bird Calapso 1968 met
slaapkamer f 5.950.-. Blue Bird
Consort 1968, 6-pers. f 5.150,-.
A.C.E. met voortent f 2.750,-.
Sprite 400, voortent f 2.550,-.
Sprite 400, voortent f 1.950,-.
Stercke man f 1-675,-. Blue
Bird met voortent f 1.250,-.
Gespreide betaling mogelijk.
Staplaatsen beschikbaar. Cara
vanbedrijf Hameeteman, Singel
394, Dordrecht tel. 01850-45994-
36775.
Maak nu gebruik van onze
zéér lage winterprijzep. Nieu
we stacaravans type 1972, o.a.
Pemberton vanaf f 6.975,-. Al
batross vanaf f 7.250 -. Albatross
Chalet, normaal f 10.750.-, nu f
9.250,-. Astrai vanaf f 7.250,-.
Blue Bird vanaf f 7.850..
P.V.C. Sunny Home, elders f
11.000,, nu f- 8.975,—. Riviera
vanaf f 8.250,-. Allen met ka
chel en gratis transport. Ge
spreide betaling over 60 maan
den mogelijk. Staplaatsen be
schikbaar. Caravanbedrijf Ha
meeteman, Singel 394, Dor
drecht. Tel. 01850-45994-36775.
Geldleningen binnen 24 uur
geregeld. Leningen vanaf
1500 t.m. 10.000. Aflossing
18-24-36 maanden. Inlichtingen
J. Verhage, Van Boischotlaan
35, Oosterhout, tel. 01620-
4397.
Nieuw voor Nederland
Chateau du Var
Chateau d'Ardèche
Chateau du Loire
Drie stacaravans met een
verfijnde smaak wat Inte
rieur
uitvoering en afwerking be
treft.
Met een, twee en drie slaap
kamers
Compleet met grote roestvrij
stalen
aanrecht, koelkast. 4-pits gas-
comfoor, v. 1
gaskachel van 4000 cal.. 220 v.
verlichting
Ver Wé Caravans, Bergstraat 9,
Zegge (bij Roosendaal).
Geldleningen
Schulden? Belangrijk. Schul
denregelingen in betalings
moeilijkheden verkerende par
ticulieren, ambtenaren en za-
kendrijvenden die ter voorko
ming van faillissement (inboe
del- of goederenverkoop, loon
beslag enz. enz.) tot een rege
ling van hun schulden willen
komen worden erop gewezen
dat door de meeste banken en
zij die zich belasten met de
inning van schuldenposten
naast de bekende instellingen,
alleen de sculdenregelingsar-
beid van het L.A.M. wordt er
kend. Gegevens worden in
neutraal couvert toegezonden.
Op advies van sociale instellin
gen enz. enz gehele regeling
op Pro-Deo-basis mogelijk.
Landelijk Advienbureau v.d.
Middenstand (sinds 1960) Bus-
sum. Koningin Emmalaan 18
tel. 02159-16903. Behandeling
van aanvragen kosteloos.
Huisdieren
Kennel V.D. Moerenhoeve
heeft t.k. nest prachtige Duitse
herders, 9 weken oud. met
prima stamboom en inentings
certificaat. J. v.d. Riet, Achter-
emer 9, Prinsenbeek, tel.
01607-2405.
Kennel Vd. Rietdijk heeft te
koop: Duitse herders, met
stamboom. J. Oomen, Rietdijk
3, Prinsenbeek.
Te koop zeer mooie negen we
ken oude Duitse dwergpin
chers. Hulsterweg 151, Terho
le.
Diversen
Uw kanarie (en andere vogels)
betere zang door Meezana.
Spoedig zingt hij weer zijn
mooiste lied. Verkrijgbaar via
dierenzaken. Gratis dokumen-
tatie Geco-Labor. Venlo, tel.
04700-20213.
Wij nodigen u uit eens met
-C^\onze zaak kennis te komen
'Smaken.
Onze zaak leent zich uit
stekend voor recepties en
partijen.
Gaarne verstrekken wij u
meerdere inlichtingen
SCHELDEKADE 65 TERNEUZEN
TEL. 01150-48 55
Inhoud 240 en 600 liter
Te bevragen
Hotel „DE GRAANBEURS", Hulst
Telefoon 01140 - 3467
b.g.g.01140 - 3039
hr'
500
Alle voorzien van OFFICIEEL CERTIFICAAT EPSIT
ff
Hamadan, Herez, Darjazin, Beloudch, enz. ruime keuze! uitzoeken:
voor vele doeleinden geschikt,
maten: 60 x 115 tot 70 x 125 cm.
Kwaliteiten;Hamadan, Bordjalou, Herez, Beloudch, Shiraz, Karadja enz.
enorme keus!
Topkwaliteiten uit alle districten der Oriënt!
maten 130 x 200 tot
165 x 225 cm.
Kirman, Meshed, Herez, Birjand, Kashkay, Shiraz, Mehrivan, Moodi.
Gravan enz. in vele maten. ONGELOOFLIJK VOORDEEL! v-a- 750,—
Deze goodwiii-verkoop vindt plaats onder auspiciën van:
Dit befaamde huis heeft thans 9 eigen inkoopkantoren in
perzië, zodat u rechtstreeks, dus op de meest voordelige
wijze uw aankopen kunt verrichten
Bovendien garandeert dit huis: ieder aangeboden tapijt is
AUTHENTIEK PERZISCH HANDWERK!
*3*
