ZELFS ALS INDUSTRIE ERONDER LIJDT
Nederland
BIJNA HELFT VAN
NEDERLANDERS
WIL MEER HULP
AAN ARME LANDEN
POLITIE
„REDT'
ZIEK
KIND
en België
zuiveren
zeehavens
Knoflook
KAL AND UIT
PZEM-TOP
Brezjnev
vorstelijk
ontvangen
CLAUS: „NOG TEVEEL
EENZIJDIG DENKEN"
Rood opperhoofd
Weer vrouw
in Belfast
getroffen
Schenkt paus
musea weg?
Weer
geen dokter
geroepen in
Hollüiidscheveld
„FABELTJE"
Jongeman in lift
cioodgeldemcl
MIJNSTAKING
IN SPANJE
njéü* DRyQSTE
PASTILLES en DOUBLETTEN
Doodgeschoten
onbekende
geïd entif iceerd
Lidmaatschap G.S. niet in geding
Op advies van
CH-figuren
„De laatste"
.Slachtoffer"
VAN DALSUM
OVERLEDEN
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactie- en administratie-adres:
Nieuwstraat 9, Terneuzen, tel. (Oil 50) 79 20
Abonnementsprijs: 13,70 per kwartaal;
per maand 4,80. Losse nummers 15 cent,
inclusief 4% B.T.W.
Gironummer 1945433.
VRUE ZEEUW
DINSDAG
26 OKTOBER 1971
25e Jaargang
No. 6684
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummer: Vrijdag tot v.m.
11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
De ministers Drees (links) en De Saeger gisteren op hun persconferentie.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Bij een NIPO-cn-
quéte onder 3007 Nederlanders van
13 jaar en ouder is gebleken, dat 25
pet. meent dat ontwikkelingshulp
„verkeerd terecht komt".
44 procent meent dat de hulp on
der meer „voor een klein deel te
recht komt bij de mensen in de ont
wikkelingslanden" en/of „bij allerlei
instantines en ambtenaren die het
zelf opmaken" en/of „bij een kleine
bovenlaag die het zelf opmaakt".
56 procent heeft helemaal geen
twijfel of bezorgdheid over het goed
terechtkomen van de ontwikkelings
hulp. De twijfels zijn het geringst bij
de jongeren en komen het meest
voor onder de oudere ondervraagden.
Voorts is uit de enquête gebleken,
dat 47 pet. de Nederlandse ontwikke
lingshulp zou willen vergroten, 44
pet. gelijk houden en 6 pet. de hulp
zou willen verminderen; 2 pet. had
geen oordeel.
Het onderzoek werd uitgevoerd in
opdracht van de „nationale commis
sie ontwikkelingsstrategie 1970-1980",
waarvan prins Claus voorzitter is.
Prins Claus zei gistermiddag op een
persconferentie, dat er „geen ver
gaande conclusies" aan de onderzoek
resultaten te verbinden zijn. Opmer
kelijk vond hij dat naast twijfels en
hardnekkige misverstanden er toch
een aanmerkelijke basiskennis bij de
Nederlanders over de ontwikkelings
samenwerking blijkt te bestaan, ook
al is er nog wel eens sprake van
„eenzijdig, emotioneel en paternalis
tisch denken". Het onderzoek bewijst
volgens de prins dat er een breed
werkterrein voor zijn commissie
braak ligt.
Hij zei voorts dat het klaarblijkelijk
een duidelijke wens van het publiek
is te worden geïnformeerd over de
bestemming van de gelden voor ont
wikkelingshulp en over de bereikte
resultaten. De commissie zal nu be
zien hoe zij die informatie-verstrek
king zal aanpakken.
Het onderzoek heeft voorts uitge
wezen dat hogere belastingen voor
mèer ontwikkelingshulp impopulair
zou zijn, bezuinigingen om meer geld
te verkrijgen vindt men een beter
idee; 23 procent denkt daarbij aan
bezuiniging op defensie-uitgaven, 10
procent denkt aan kunstsubsidies.
Uit het onderzoek komt verder naar
voren dat 50 procent tegen grotere
importen uit ontwikkelingslanden is,
indien de Nederlandse werkgelegen
heid daaronder zou lijden.
ROME (KNP) In Rome
gaan hardnekkige geruchten dat
paus Paulus aan het einde van
de synode een spectaculair ge
baar zal maken. Hij zou dan af
staand willen doen van de Vati-
kaanse musea ten gunste van de
culturele organisatie van de Ver
enigde Naties, de UNESCO.
Verschillende theologen hebben
in de loop der jarten hierop aan
gedrongen. De waarde der kunst
schatten die in de Vaticaanse
musea worden bewaard, is on
schatbaar hoog.
(Van een onzer verslaggevers)
HOLLANDSCHEVELD Door
politieoptreden is voorkomen, dat
in Hollandsclieveld weer een
ziek kind geen medische hulp
heeft gekregen. De politie in
Hoogeveen, waaronder Holland
sclieveld ressorteert, kreeg vrij
dagnacht een telefoontje van
een man die anoniem wenste te
blijven en die meedeelde, dat
opnieuw in Hollandscheveld een
ziek kind geen medische hulp
kreeg om principiële redenen.
Zoals gemeld, is vorige week
in dit Drents plaatsje de 6-jarige
Bertje Pater na een ziekbed van
14 dagen overleden aan een nier
ziekte, omdat de ouders (lid van
een Pinkstergemeente) de dokter
niet wilden waarschuwen. Vol
gens deze religieuze groepering
mag een mens niet ingrijpen in
wat de wil van God genoemd
wordt, in dit geval dus een ziek
te. Dit kind, Bertje Pater, is in
middels zaterdagmiddag begra
ven.
De politie van Hoogeveen ging
onmiddellijk na het telefoontje
naar het adres van het tweede
zieke kind. Inderdaad was hier
ook weer de arts niet gewaar
schuwd en ook hier waren de
ouders lid van dezelfde groepe
ring.
De politie vertelde de vader,
dat hij een dokter moest waar
schuwen. De man legde zich
hierbij onder protest neer. Onder
politiebegeleiding werd toen snel
een arts gehaald, die geelzucht
constateerde bij het kind. De va
der stond toe. dat de arts het
kind onderzocht.
VOLGENS Zuid-Korea is een vis
sersboot met 21 opvarenden door een
Noordkoreaans patrouillevaartuig
aangehouden en opgebracht.
IN SYDNEY is een veertienjarige
jongen wegens moord op een 62-ja-
rige buurvrouw veroordeeld tot der
tien jaar gevangenisstraf.
IN NEW YORK heeft een nog onbe
kende vrouw benzine over de bar
van een café gegooid. Er ontstond
brand en drie personen kwamen om
het leven.
AMSTERDAMS burgemeester Sam-
kalden moet in een ziekenhuis wor
den opgenomen voor behandeling
van hernia.
ACHT LEDEN van een Japanse berg-
expeditie zijn in Nepal door lawines
om het leven gekomen.
(Van een onzer verslaggevers)
BRUGGE Nederland en Bel
gië zijn het gisteren eens gewor
den over de bescherming van het
milieu in de zeehavengebieden.
Wanneer de bescherming van h«t
milieu dat vereist, zal zelfs een
vertraging in de industriële ont
wikkeling voor lief worden ge
nomen.
Tijdens een in Brugge gehou
den zeehavenconferentie op rege
ringsniveau werden de volgende
belangrijke principe-besluiten gp-
nomen:
Er moeten in alle zeehavengehie-
den in Nederland en België meet
netten komen naar het voorbeeld
van het Rotterdamse Industrie
gebied:
Aan alle uieuwe vestigingen m ha
vengebieden dienen de strengste
normen te worden opgelegd. Het
excuus, dat investeringen voor de
milieuhygiëne kost prijsver hogend
weiifën, 'zal niet meer worde.a ge
accepteerd:
De overheid moet bestaande be
drijven verplichten om investerin
gen te dóen ter bestrijding van de
milieuverontreiniging, als het ge
vaar bestaat, dat het alarmpeil
wordt bereikt. Onder sommige om
standigheden zullen daarvoor in
vesteringssubsidies gegeven wor
den, maar over het algemeen zul
len de kosten door de bedrijven
gedragen moeten worden;
Nederland en .België gaan samen
naar gemeenschappelijke normen
op milieugebied streven.
Aan de conf erentie namen voor Ne
derland o.a. deel minister Drees en
staatssecretaris Kruisin-ga vain Ver
keer en Waterstaat. Het Belgische
kabinet werd vertegenwoordigd dooi
de ministers De Saeger en Bertrand.
Verder namen Nederlandse en Bel
gische havenbeheerders aan het ge
sprek deel.
Volgens een verklaring van minis
ter De Saeger zijn de vergaande
voorstellen op het gebied van de mi
lieuhygiëne van Belgische zijde ge-
komten. De Saeger wilde met deze
opmerking duidelijk voorgoed afreke
nen met het „fabeltje", dat België
op het gebied van de milieuhygiëne
nog moet onitwaiklen. „We hebben een
eenstemmig akkoord berejkt", aldus
zijn verklaring. „Iedereen is er zich
ten volle van bewust, dat het pro
bleem van de milieuhygiëne ernstige
vormien heeft aangenomen en d^t. er
de komende maanden «en ferme aan
pak nodig zal zijn".
Minister De Saeger heeft voorts
meegedeeld, dat België en Nederland
daarnaast in Europees verband zul
len trachten om tot gemeenschappe
lijke standpunten met betrekking tot
de inilieubesoherming te komen.
LONDEN (RTR) Een zeer
doordringende knoflooklucht
heeft de BOAC zondag?, -oiid
verplicht een straalvliegtuig, dat
gereed stond voor een lijn vlucht
naar Mauritius, uit de dienst te
nemen en de 77 passagiers met
een ander vliegtuig te vervoe
ren. De geur bleek te komen uit
een koffer die niet aan een van
de passagiers behoorde. Er zat
een geconcentreerd knofloof-
preparaat in, waarvan de ver
pakking lek was
(Zeist) is gisterenmiddag de 21-jarige
nefabriek van Remia in Den Dolder
(Zeist) is gistermiddag de 21-jarige
Frederik van Trigt uit Zeist tijdens
zijn werk om het leven gekomen.
De jongeman heeft vermoedelijk,
zijn hoofd te ver naar voren gesto
ken toen hij goederen laadde in een
paternosterlift, waardoor hij beklenpd
raakte in de liftkokera Een arts kp».
alleen de dood constateren.
OVIEDO (AP) In Oviedo wordt
nu gestaakt door meer dan 10.000
mijnwerkers hij de mijnen in Astu-
rië.
De proteststakingen om hogere lo
nen en een kortere wei-kweek bij de
staatsmijnen zijn op 1 oktober be
gonnen.
Hoewel bij de Seat-fabrieken giste
ren officieel het werk weer op gang
kwam, werden uit de fabriek veel
sit-downstakingen e.d. gemeld.
nu in een 'bijdehand' doosje.
Rrrrts het rode dekseltje eraf en gul presenteert zich
een vol ons Droste kwaliteit. 1.40.
Met een zeer indrukwekkende
hoofdtooi poseert hier „Gouden Ade
laar", opperhoofd van de Ermineskin-
indianen in Canada. Het opperhoofd
der rode kameraden, de Russische
premier Kosygin, want dat is de
man onder deze verenvracht
schijnt aan zijn gezicht te zien niet
erg gelukkig te zijn met de eretitel
annex hoofdbedekking, die hem gis
teren in het Canadese Edmonton wer
den aangeboden.
ROERMOND (ANP) De man
die zaterdagochtend in Kessel met
kogels doorzeefd werd aangetroffen,
is geïndentificeerd als de 20-jarige
gedetineerde Tom K. uit Den Haag.
De jongeman was begin september
ontsnapt uit de Haagse straf gevange
nis, waar hij een straf uit moest zit
ten wegens vermogensdelicten met
geweld en straatroverij. Sindsdien
was hij spoorloos.
Overste Hulsmans van de rijkspo
litie in Roermond zei è'stermiddag
dat de naam van het slachtoffer be
kend is geworden dank zij plaatsing
van zijn foto in de kranten.
Een inwoner van Den Haag meen
de, na het zien van de foto, het
slachtoffer te herkennen. Een heer
uit Oegstgeést herkende hem perti
nent. Na controle van de vingeraf
drukken stond de identiteit vast.
Over het misdrijf zelf is nog niets
naders bekend.
HET P.v.d.A.-KAMERLID Oele wil,
dat de resultaten van het onderzoek
naar de herkomst van de giftige stof
fen in de vuilnisstortplaats te Tege-
len ter kennis van de Tweede Kamer
worden gebracht
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Duidelijk ont
roerd en tenslotte zelfs onder tranen,
maakte de Zeeuwse CHU-gedeputeer-
de, de heer A. J. Kaland, gistermor
gen in de vergadering van provificiale
staten van Zeeland bekend, dat hij
besloten heeft af te treden als lid
van de raad van bestuur van de
Zeeuwse Energiemaatschappij, de
n.v. PZEM. Met dit besluit geeft de
heer Kaland tevens zijn functie van
voorzitter van het DB van de n.v.
PZEM op. De heer Kaland die zijn
besluit heeft genomen op advies van
landelijke CHU-figuren, zal geruime
tijd op vakantie gaan.
In deze vakantie wil hij zich bera
den op de vraag of hij zijn zetel als
gedeputeerde van Zeeland zal blijven
bezetten. Zijin adviseurs hefbben hem
aawgeraiden deze zetel niet op te ge
ven.
„Ik hen bereid, namiens de CHU en
tegen eigen opvattingen ien inzichten
in, een oplossing aan te bieden voor
de bestuurscrisis waarin de PZEM en
de provincie zijn geraakt, door mijn
ontslag aan te vragen als lid van de
raad van bestuur van de PZEM, in
dien de stalben dlit wensen", zo deelde
de heer Kalanld aan het slot van zijn
bewogen toespraak' tot de staten
mee.
De fractievoorzitters in de Zeeuwse
staten gingen, zij heit op sterk uiteen
lopende gronden, mat de beslissing
van de heer Kaland mee. Zijn G.S.-
zetel is gisteren, wat de fractielei
ders betreft, gqen moment in het
geding geweest.
De heer Kaland, die zichzelf „de
laatste der Mohilkamten" in het PZEM-
bestuiur noemde, schreef in een hem
eigen stijl het laatste hoofdstuk in de
PZEM-affaire, welke de provincie
Zeeland een jaar lang heeft bezigge
houden. De affaire is van eien ver-
sohrijvmgszaak, doordat de directeur
van de PZEM in te grote mate van
bedrijfsdiensten ten behoeve van de
bouw van een privé-woninig geibruik
heeft gemaakt, geëscaleerd tot een
bestuurscrisis, die zijn weerslag had
op de verhoudingen in het dagelijks
bestuur van de provincie.
De PvdA-gedeputeerdien in het
Zeeuwse bestuurscollege hebben zich
namelijk steeds geconformeerd aan
een „verworpien" motie van de linkse
groeperingen in de staten, waarin het
aftreden van het gehele dagelijkse
bestuur van de PZEM, naar aanlei
ding van de PZEM-affaire, was ge-
eist. De heer Kaland gaf aan deze
linkse groeperingen de schuld van
het feit dat hij tegen de democra
tische spelregels in het onderspit
heeft moeten delven. Ook de ambte
naren-vakbonden hadden, naai- hij
zei, een groot deel van de verant
woordelijkheid te dragen. De poli
tieke formaties in de statiën hebben
op de beschuldiging van de heer Ka
land niet gereageerd. Namens de
vakbonden is meegedeeld dat zij op
BELFAST (Rtr) In Belfast is
gisteren een vrouw door Brits ge
weervuur gewond. Het is de vierde
vrouw, die daar sedert het begin van
het weekeinde door leden van dc
veiligheidstroepen werd neergescho
ten.
In een bekendmaking van het leger
werd meegedeeld, dat militairen
buizlen van katholieken in bet An-
ierstown-district doorzochten. Zij
werden toen onder vuur genomen,
waarop zij terugschoten. „Eén van de
terroristen werd gewond en zakte in
elkaar. Het was aen vrouw. Zij werd
gewond naar een ziekenhuis overge
bracht".
Zondagavond werd een vrouw, die
twee manelen hielp bij het plaatsen
van een bom in een nachtclub, door
een schot gewond. Zaterdag .werden
twee vrouwièn doodgeschoten, die ir
een auto zaten.
Zoals in enkele edities gisteren g<
meld, heeft de politie in Belfast gis
ternacht een man dood geschoten, dif
een bom had geplaatst in een café
Volgens berichten uit Dublin zijn
de man en vtoüjw die door de Neder
landse politie worden gezocht in ver
band met de op Schiphol ontdekte
wapensmokkel, naar de Ierse repu
bliek teruggekeerd. Het zijn de 33-
jarige onderwijzer David O'Connell
en de 23-jarige Moira McGuire. j
de beschuldigingen van de heer Ka
land zullen terugkomen.
Reeds vandaag zal in het Zeeuwse
college van G.S. worden gesproken
over de verdeling van de portefeuil
les. De heer Kaland zal de PZEM-
portefeuille waarschijnlijk overdra
gen aan de PvdA-gedeputeerde mr.
J. P. Boersma. Of hij de industrie-
portefeuille, en enkele andere, ver
wante portefeuilles, zal behouden is
nog niet zeker.
De reacties van de voorzitters van
de Zeeuwse statenfracties varieerden
gisteren van: „De heer Kaland is
slachtoffer, van een politiek spel
maar hoe dan ook zijn stap
opent goddank de weg naar hei-stel
van ie verstoorde verhoudingen in
het gewest", tot: „De tranen van de
heer Kaland waren ditmaal niet
functioneel".
(Zie verder pag. 3).
(Van een onzer redacteuren)
EENIGENBURG In het Noord
hollandse plaatsje Eenigenburg over
leed gisteravond de acteur-regisseur
Albert van Dalsum. Hij werd 82 jaar.
Enkele weken geleden moest de nes
tor van de Nederlandse acteurs wor
den opgenomen in het St.-Elisabeth
ziekenhuis te Alkmaar waar hij een
darmoperatie zou ondergaan. Gister
morgen keerde Van Dalsum terug
naar Eenigenburg, waar hij' sinds
1964 teruggetrokken leefde. Decennia
lang heeft Van Dalsum een onuitwis
baar stempel gedrukt op het Neder
landse toneelleven. Hij was een Von
delkenner bij uitstek. De Gijsbrecht
van Aemstel kende hij uit het hpofd
Onvergetelijk waren ook zijn creaties
in werken van Shakespeare. Als King
Lear in het gelijknamige koningsdra
ma van Shakespeare sloot hij in no
vember 1964 een briljante carrière
af. Van tijd tot tijd vervulde hij nog
gast-rollen. Van Dalsum in 1909
bij Royaards begonnen kreeg in de
jaren tussen 1929 en 1938 grote be
kendheid, toen hij met zijn vriend
Auguste Defresne zocht naar nieuwe
vormen van toneeL
(Van onze Parijse correspondent)
PARIJS Brezjnev, eerste secre
taris van de Russische communis
tische partij, is gistermiddag in Pa
rijs aangekomen. De Franse regering
had koningin Elisabeth van Enge
land niet vorstelijker kunnen ontvan
gen. De kanonnen schoten 101 kogels
af en op de Champs Elysee waaiden
de Franse vlaggen naast de Russi
sche met sikkel en hamer.
Weliswaar waren de Franse com
munisten voor generaal De Gaulle
openbare vijand nummer 1 en dat
zijn ze nog voor Pompidou, maar dat
was geen reden voor het echtpaar
Pompidou en alle leden van de rege
ring gevolgd door vele Franse hoog
waardigheidsbekleders om op het
vliegveld Orly de rode loper te laten
uitrollen en beneden aan de trap te
gaan staan van het supersonische
/liegtuig om Brezjnev en zijn vrouw
Victoria te begroeten.
Brezjnev heeft gisteren ai ver-
laard dat hij de Russisch-Franse
letrekkingen op een „hoger plan"
vil brengen.
Bij het betreden van het Elysee
/oor zijn eerste gesprek met gast
heer Pompidou wees Brezjnev er in
en korte verklaring op dat bij elke
ontmoeting tussen Russische en
Franse leiders een „nieuwe impuls"
aan de bilaterale betrekkingen ward
toegevoegd.
