Ztiiverin afvalwater Kanaalzone B EN W AXEL OVERSTAG IN RIOOLKWESTIE MAGRETTE Eigenares van auto met ondeugdelijke verlichting beboet Sasse raad tegen duurder veer 49 95 69 49 I09 79 79 199 179 Industri< IN ZEEL ]39 75 P\ 59 |9S 39 voor PBIJSSLAGtd GEEN GELD VOOR OEVERVERBINDING h JAC. HERMANS PRIJS-SLAB IS EEN DUIDELIJKE ZAAK WEEK IN-WEEK UIT GEMEENTEN BESTUDEREN MOGELIJKHEDEN Onvrijwillig hoogstandje Axelse VVV wil nieuwe folder uitgeven DRUMBAND PROMOVEERT STAND HOUDERS EXPO SAS 139 ■HÉI VRIES VERS VLFF.Q 449 Minder zonnig Weer klacht tegen Air Products WAAR GELD NOG WAARDE HEEFT ALTIJD WEER DIE VASTE LAGE PRIJS-SLAGPRIJZEN PRIJS-SLAG MEERWAARDE BEWIJS stad streek FORSE NEDERLAAG DE KNORHANEN Schade aangepast aan „limiet" van kantongerecht chocolade krakelingen augurken lever pastei KWALITEIT EN PRIJS GEVEN DE DOORSLAG bakmeel! gedroogde appeltjes ontbijtkoek haring tablet suiker koffiemelk pepermunt unox smac theebuiltjes nasi of bami goreng EN NU OOK spaghetti kitekat paprika frietjes chloor gehakt bieflappen soep vlees JAC. HERMANS Woensdag 22 september 1971 yVoensdag 22 september 1 (Van een onzer verslaggevers) TERNEUZEN De drie kanaalzone-gemeenten Axel, l erneuzen en Sas van Geut willen de mogelijkheden laten bestuderen om de afvalwaterleiding voor de kanaalzone aan te sluiten op een waterzuiveringsinstallatie. (Van een onzer verslaggevers) DEN HAAG-TERNEEZEN Me juffrouw C. van Wijck en de heren P. en P. van Wijck, die wonen in de omgeving van het bedrijf van Air Products in Terneuzen hebben een beroep op de Kroon gedaan om ver lost te worden van de door hen onduldbaar gevonden geluidshinder van het Engelse luchtscheidingsbe- drijf. Zij vragen de Kroon om de beschikking van b. en w. van Ter- neuzen, waarin een hinderwetver gunning aan Air Products is ver leend, te vernietigen. De voornaamste juridische grond voor hun bezwaar is, dat de verleen de hinderwetvergunning niet vol doet aan wat in artikel 17 van de hinderwet wordt geëist. Dit artikel bepaalt dat de voorwaarden waaron der een vergunning wordt verleend, nauwkeurig het middel moeten aan geven waardoor schade, gevaar of hinder zullen worden tegengegaan. In de door b. en w. van Terneuzen verleende vergunning ontbreekt zo'n clausule. (Van onze correspondent) TERNEUZEN De uit steke- ne (B) afkomstige 21-jarige schilder André Backer in dienst van het schildersbedrijf Cruson uit Rotterdam, werk uitvoerend aan een toren op het terrein van DOW-Chemicai (Nederland) te Terneuzen heeft meer dan een uur onvrijwillig op een hoogte van 65 meter van een wijds uitzicht genoten. Toen de man, die voor zijn schilderwerk ge. zeten in een zogenaamde schil- dersstoel naar beneden werd ge haald, bleek een van de touwen muurvast klem te zitten tussen een katrol. Een mogelijke op lossing om hem naar beneden te krijgen was het inroepen van de hulp van de marine-vlieg- dienst te Valkenburg, die bereid was Backer per helikopter naar beneden te brengen. Later werd een andere oplossing gevonden. Met een van de torenkranen van de firma Mercantil te Antwer pen zou het ook kunnen. In re cord-tijd van drie kwartier stond de torenkraan bedrijfs klaar en zo werd de schilder uit zijn stoel gehaald. Op het Dgenblik dat de helikopter land de had Backer weer vaste grond onder de voeten. (Van een onzer verslaggevers) AXEL Het bestuur van de VVV Axel heeft tijdens een verga dering in het cultureel centrum De Halle de uitgave van een nieuwe informatieve folder voor de gehele gemeente Axel besproken. De folder zou behalve gegevens over de kern Axel ook informatie over Koewacht, Zuiddorpe en Overslag moeten be vatten. Tevens zal worden bekeken of het aanbeveling verdient aan de hand van deze nieuwe folder tevens een ledenwerfactie op touw te zetten. Ander punt van bespreking op deze bestuursvergadering is het huishoudelijke reglement geweest. Het bestuur heeft een ontwerp-re- glement geaccepteerd, dat ter vast stelling aan de algemene vergade ring wordt aangeboden. Gesproken is er op de bijeen komst voorts nog over de nieuwe welkomstborden, waadoor de huidi ge borden vervangen moeten wor den. Het is de bedoeling om bij de grensposten in de gemeente nieuwe blikvangers te plaatsen, met een vriendelijk wolkom" aan het adres van toeristische bezoekers. Nagegaan zal worden of dit plan technisch, planologisch en financieel haalbaar is. De afvalwaterleiding mondt in de Schelde uit in de buurt van het Scheldebad. Dit impliceert, dat indien er 'n zuiveringsinstalla tie zou komen deze in de omgeving van de uitmonding van de leiding ge bouwd dient te worden. Vrijdag 24 september is er om tien uur 's morgens een vergadering van de raad van bestuur in het gemeente huis Terneuzen. Tijdens de bijeen komst zal onder meer worden ge sproken over de definitieve vaststel ling van de hoeveelheden afvalwater in 1970 en de voorlopige vaststelling voor 1971. Mogelijk onderwerp van gesprek is ook de schade van een ge deelte van het riool aan de Van Steenbergenlaan in Terneuzen, dat is verzakt. Het bestuur van de afvalwa terleiding heeft het aannemingsbe drijf Visser en Smit uit Papendrecht aansprakelijk gesteld. Dit bedrijf heeft inmiddels meegedeeld, zo blijkt uit de stukken voor de vergadering, dat de schade onder directie van het ingenieursbureau Witteveen en Bos uit Deventer hersteld mag worden. (Van een onzer verslaggevers) TERNEUZEN - De drumband van harmonie Terneuzen behaalde tijdens een marsconcours te Souburg een eerste prijs in de eerste divisie. Hierdoor promoveert men naar de eredivisie. Bovendien behaalde de drumband het hoogste aantal punten van het gehele concours, n.l. 215 punten. Dit krijgt d es te meer reliëf als men weet dat een tiental leden van de band nog geen twaalf jaar is. De uitgevoerde nummers waren „Drum band festival Brasil" (stilstaand) en de lopende mars „Tamboersmars Ons Drenthe". De commissie voor gemeentefinanciën in Axel wil de linkerhelft van Magrette alvast van riolering voorzien. (Van een onzer verslaggevers) AXEL Het college van b. en w. van Axel zal de gemeenteraad voorstellen om het westelijk deel van Magrette te voorzien van riolering. Tot dit besluit is het college eenstemmig gekomen na een gesprek met enkele finan ciële inspecteurs van Binnen Iandse Zaken naar aanleiding van een aanvraag van Axel om in aanmerking te kunnen komen voor een extra-uitkering uit het gemeentefonds. Als Axel inderdaad een uitkering uit het gemeentefonds ontvangt zal dat alleen onder voorwaarde zijn, dat de reserves, waarover men beschikt opgesoupeerd moeten worden. Voor wat de rioleringsreserve betreft zou dit betekenen, dat Magrette de ko mende jaren niet op riolering zou hoeven te rekenen. De riolerings reserve mag de gemeente evenwel in stand houden juist met het oog op de moeilijke situatie in Magrette. Daarom hebben b. en w. unaniem be sloten om het ergste gedeelte van het dorpje te rioleren. Dait is de westelijke kant. Voor de andere kant is de situatie nog niet zo urgent, omdat dit gedeelte nog op de sloten van de aangrenzende polders kan uitwateren. Met de aanleg van de riolering in het westelijke gedeelte zal een bedrag van 130.000 gulden (Van een onzer verslaggevers) TERNEUZEN Mej. J. S. moest zich gisteren voor het Terneuzense kantongerecht verantwoorden, omdat zij iemand in haar auto had laten rijden, terwijl de auto geen achter lichten had, de verlichting van de nummerplaat niet deugde en boven dien een slechte uitlaat had. Mej. S., die zelf niet rijdt, omdat zij geen rijbewijs heeft, vond het enigszins bevreemdend dat zij hiervoor moest terechtstaan. „U heeft ermee laten rijden", aldus mr. C. J. M. van Hees, de kantonrechter. „U heeft het niet trachten te beletten. Daarom is dat". Ter zitting bleek dat zij de auto inmiddels had weggedaan. „Er wa ren iedere keer weer zekeringen die doorsloegen", zo lichtte zij toe. Mr. C. Keyzer eiste voor de verschillen de overtredingen een boete van f 65 in totaal. Mr. Vin Kees maakte er veertig gulden van. De 26-jarige verpleger M L. uil Terneuzen kreeg een boete van f 40 opgelegd, omdat hij op een scooter had gereden, terwijl daarvoor geen geldig kentekenbewijs was afgege ven. L. had deze scooter overgeno men om op te knappen, en had het bewijs nog niet op zijn naam laten (Van een onzer verslaggevers) SAS VAN GENT Aan de lijst van standhouders, voorkomend op de Expo-pagina in De Stem van dinsdag, dienen nog de volgende fir ma's te worden toegevoegd: 't Spin wiel (dames- en herenkleding), O. E. Vervaet en zoon (Radio en televi sie), Jansen (Snackbar)- en De Smit (Dames- en herenkleding). Bo vendien zal de Stichting Sassa Car naval acte de presence geven. ook mr. overschrijven. „Dan mag hii niet gebruikt worden", aldus Van Hees. De Belgische student P. K. uit Antwerpen had op de Gentsevaart bij Kapellebrug 92 in plaats van dc toegestane 50 km. per uur gereden. Hij zei niet te weten dat tussen de beide grensposten in reeds de be bouwde kom van Kapellebrug be gon. „Dacht u dat u nog op het niemandsland zat?", vroeg mr. Van Hees hem. De kantonrechter wees hem erop dat aan beide zijden van de weg een bord staat met de aan duiding 50 km. De officier eiste hiervoor een boete van f 80. Mr. Van Hees maakte er f 60 van. De Belg G. W. uit Antwerpen hoorde een boete van f 60 tegen zich eisen omdat hij op 7 augustus op de Axelsestraat 75 km. per uur had gereden. Het is daar bebouwde kom. Mr. Van Hees deed er uiteindelijk twee tientjes af. gemoeid zijn, terwijl de jaarlijkse 1 asten-post op 6000 a 7000 gulden gerekend moet worden. Ook de commissie voor gemeente financiën is maandagavond tot het besluit gekomen de gemeenteraad te adviseren om over te gaan tot ge deeltelijke aanleg van de riolering. De kosten moeten betaald worden uit de geldlening van 325.000 gulden waarover Axel op dit moment nog beschikt. Met het geld, dat nog over blijft zal een gedeelte van 166 wo ningwetwoningen in de kern Axel worden opgeknapt. Burgemeester M. K. van Dijke van Axel heeft dinsdag middag meegedeeld, dat b. en w. niet tot hun besluit zijn gekomen onder invloed van de stellingname in de commissievergadering of onder druk van de bevolking van Magrette, maar dat dit is gebeurd naar aanlei ding van het gesprek met de finan ciële inspecteurs. „Als er nu niets gebeurt zal Magrette nog jaren op die riolering moeten wachten", aldus de heer Van Dijke. Budgettair zal een beslissing van de raad ten gun ste van Magrette, zoals gezegd, de nodige gevolgen hebben „Er zal wel voor gevochten moeten worden om dit er door te krijgen", aldus de Axelse burgemeester Zoals bekend was het college aan vankelijk voornemens om de raad voor te stellen de lening van 325.0000 gulden in het geheel aan te wenden voor de opknapbeurt van 166 wo ningwetwoningen. Voor de aanleg van riolering in Magrette wilde men daarnaast de raad een extrakrediet van 225.000 gulden vragen. Het col lege zag zich hiertoe gedwongen om dat men van GS alleen toestemming had gekregen de lening van drie ton aan te wenden als dat voor een doel was zonder budgettaire gevolgen. De riolering in Magrette voldoet daar niet aan, want zelfs na aftrek van de rioolbelasting zal er elk jaar een bedrag van duizenden guldens bij moeten. Hoe groot dat bedrag pre cies zal zijn is op dit moment nog niet te zeggen. Nu Axel toch een deel van die 325.000 gulden wil aan wenden voor de riolering is het de vraag hoe Gedeputeerde Staten daar op zullen reageren. Voor het zover is, zal eerst het woord worden gege ven aan de gemeenteraad. De financiële inspecteurs van Bin nenlandse Zaken hebben voor hun Besprek met b. en w. van Axel ook een grondig onderzoek ingesteld naar de samenstelling van de be groting. Zoals bekend beloopt het tekort daarop bijna een miljoen gul den. Als de voornaamste factoren die daarvan de schuld zijn, worden beschouwd: 1 Het onderwijs, dat voor Axel tengevolge van de te lage rijks vergoedingen te duur is. 2 De sociale sector. De wijziging van de normen voor de uitkeringen heeft deze sector ongunstig beïnvloed. 3 De sanering van de binnenstad waar ondanks de 80 procent subsidie jaarlijks nog een bedrag van een ton bij moet. Het comité van inwoners uit Ma grette heeft de plannen tot het voe ren van actie een week uitgesteld nu in de commissie van gemeentefinan ciën eenstemmig is besloten om de gemeenteraad te adviseren een deel van dit dorp van riolering te gaan voorzien. (Van een onzer verslaggevers) ZAAMSLAG Onder ideale weersomstandigheden werd nabij de buurtschap De Eendracht aan de Westerschelde de derde en tevens laatste hengelwedstrijd gehouden tussen leden van HVSO te Zaam slag en De Knorhanen te eHi- kant. Er werd door 48 leden van beide verenigingen aan deelgenomen. De Zaamslagse sportvissera behaalden 3358 punten, de Heikanters 1400 Daar „HVSO" ook de vorige wed strijd had gewonnen kwam zij in het bezit van de titel voor 1971. De uitslag was: 1 R. van Waes (HVSO) 492 punten. 2 J. Cobben (HVSO) 435 3 Federman (HVSO) 334. 4 A, Stoffels (HVSO) 313. 5 R. de Rotter (Knorhanen) 274. 6 E. Strobbe (Knorhanen) 232. 7 C. Kaijser (HVSO) 215. 8 A. van Akkeren (Knorhanen) 196. 9 C. Smit (HVSO) 195. 10 B. Taalman (HVSO) 180. (Van een onzer verslaggevers) TERNEUZEN De 66-jarige im porteur J. de S. had op 15 maart te Sas van Gent de doorgang op rijks weg 252 voor een zekere G. niet vrij gehouden. Hierdoor was een botsing ontstaan met voor G. een schade van f237,De S. bestreed voor het kan tongerecht Terneuzen de tenlaste legging. „Ik was de weg opgereden en dan is het kruisingsvlak al ge passeerd en houdt de voorrangsregel op", zo betoogde hij. De heer G„ bestuurder van de aan gereden auto, had schriftelijk al een andere verklaring afgelegd. Ter zit ting zei hij bovendien genoegen te nemen met toewijzing van een scha declaim van f 200,het maximum waartoe een kantongerecht mag gaan. Hij liet de resterende 37 gulden vallen. Mr. C. Keyzer, de officier van ju stitie, achtte het tenlastegelegde be wezen. „Er is geen doorgang vrij gelaten", zei hij. Hij eiste een boete van f 60,en toewijzing van de scha declaim. Mr. C.J.M. van Hees, de kantonrechter, wees de civiele vor dering toe en legde een boete van f 50,op. (Van een onzer verslaggevers) SAS VAN GENT Met algemene stemmen heeft de gemeenteraad van Sas van Gent besloten bij Gedepu teerde Stalen te protesteren tegen de voorgenomen verhoging van de veertarieven op de Westerschelde. De raad trad daarbij in de voetspo ren van de gemeenteraad van Ter neuzen die eerder bij G.S. een uit voerig protest tegen de te verhogen veertarieven heeft ingediend. De heer De Meijer (Gemeentebelangen) meende dat een grondige doorlich ting van de provinciale stoomboot- dienst hoognodig is om aan te tonen dat op de exploitatie van de veer dienst bezuinigd kan worden zodat de kosten gedrukt kunnen worden. Met twee stemmen van de PvdA- fractie tegen stemde de raad in met aan de contactcommissie van de VVV in Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen alsnog een subsidie op basis van tien cent per inwoner te verlenen. De heer De Groff (PvdA) zag weinig waarde in de door de VVV uitgegeven folders. Hij betreurde het dat de plaatselijke middenstand nog steeds geen initiatief heeft genomen om een plaatselijke WV te stichten. De heer De Meijer vond daarentegen dat de VVV-folder er keurig uitziet en dat daarin behoorlijk de aandacht is gevestigd op de gemeente Sas van Gent. Uitvoerig discussieerde de raad vervolgens over het voorstel van b. en w. om vier hectare grond van de landbouwer Cortvriendt bij Phi lippine aan te kopen voor de uit voering van het bestemmingsplan Laureijne. De heer De Groff zei dat de aan te kopen gronden buiten het bestemmingsplan een blok aan het been van de gemeente zullen vor men. We begeven ons daarmee op zeer gevaarlijk terrein. De heer Bock- stael (Confessionele groep) deelde deze bezorgdheid. De heer De Meijer informeerde naar een door hem ge constateerd verschil van f 68.000,- in de berekening van de aankoopsom. De gemeentesecretaris merkte op dat daarbij ook de verhuiskosten waren inbegrepen, waarop de heer De Groff uitriep: „Verhuist die man dan naar Israël?" Hierna vuurden andere raadsleden zoveel vragen op de heer D. af dat waarnemend burgemeester Colsen ten einde raad maar voorstelde de discussie in besloten vergadering voort te zetten. Een nogal vreemde gang van zaken, waarmee de raad akkoord ging. Naar aanleiding van de voorlopige vaststelling van de gemeenterekening 1967 van de voormalige gemeente Westdorpe merkte de heer Goense als voorzitter van de financiële com missie op, dat het een ondoenlijke zaak was gebleken om uit deze boe ken wys te worden. De commissie kon dan ook haar goedkeuring niet aan bedoelde gemeenterekening ge ven. H'ii voorspelde dat G.S. hierover ongetwijfeld nog met de nodige vra- »en za) komen. (ADVERTENTIE) 100 gramstablet kahrel puur- melk- butterscotch massa verkoop....zo lekker vers groot pak inh.21 stuks ■tscheelt dubbeltjes! pot normale prijs J29- let op het prijsverschil! 250 gram VACUUM KOFFIE filter gemalen normale prijs 235' grote rol, 15 stuks PAREIN PRINCE FOURRE met vanillevulling UNOX voor prijs-slagprijs 3 blik jesl® soort normale prijs 129- 508 GRAM.ANCO^ ZELFRIJZEND 65 75 IN DE PRUS-SLA" extra kwaliteit ZONGERIJPTE ITALIAANSE RING OF STUKJES PER ZAK.125 GRAM kwaliteitsklasse A grote malse normale prijs-65' blik 400 gram in tomatensaus wat betaalt u elders? kilobaai snel oplosbaar prijs-slagprijs door massaverkoop zo voordelig! literfles GOUDEN KAN normale prijs J54- grote zak ENGELSE 225 gram 200 gramsblik normale prijs 439" ZE ZUN ER WEER11 CHATHE PER DOOS a 20 STUKS K0MPLETE DIEPVRIES MAALTIJDEN grote baal 450 gram BOTERHAM - KORRELS puur of melk normale prijs430" grote pot SNIJVWITTE bonen u ziet wat u koopt voor prjjs slagprijs 't scheelt dubbeltjes I dubbel blik met molkron normale prijs410- wat'n prijsverschil! GOLDEN WONDER normale pnjs-W" massaverkoop prijs-slagprijs I STILBÉFAN HAIRSPRAY normale of zware fixatie normale prijs-325" flacon KRISTAL bleekmiddel normale prijs48 ±500gramspak HALFOM 500 gram MALSE 250 gramspak (Van onze Haagse redar DEN HAAG Landbo ter ir. P. J. Lardinois is ning, dat een ontwikkel zuidwest-Nederland volg ideeën van de rijksplan lommissie van groot bclan het behoud van een van lands beste landbouwgebii midden-Delta. Zelfs kan, bewindsman in de memi toelichting op de begrot l andbouw en Visserij, d« van dit landbouwgebied ir noemde opzet nog verstei den. De minister noemt het van de rijksplanologische sie over de ontwikkeling west-Nederland belang* (Van et DEN HAAG Tot t het Rijkswegenfonds vi J men behoren één rijst) Sassing tot de Belgischi tussen Rilland en Waar dezelfde weg tussen B j Breda en Hazeldonk, de Volkerak en Dinteloord en St. Willebrord en 00 een tweede rijbaan var Tegenover deze positieve. I goeddeels al bekende gegeve:| een reeks vertragingen in de| ring van andere wegen of| deelten zoals rijksweg 171 Roosendaal en Bergen op I rijksweg 58 tussen Korteven >1 smgen, met name wat de turi der het Kanaal van Zuid-B| betreft en, de nog niet merde rijksweg Breda- daal ten zuiden van de hm verbinding. Eén van de wei pas na 1972 zullen worderi oerd is het stuk tussen Slijj de Axelsche Sassing van 61, die veertien miljoen z kosten. In geld uitgedrukt zal meer dan honderd miljoen aan wegenaanleg en -verbe in Zuidwest-Nederland wor 'steed. Gespecificeerd komt drag op de volgende werkt j vier miljoen voor verbeterin de veerhaven te Breskens, joen voor de voortzetting j werk aan rijksweg 58 op 2 Vooruit r. voor tionderd: vrijdag, opgesteli het KNB Vooraan droog, minder zonnig en lagere middagtempt Weersvooruitzichten in eijl middeld over Nederland. f Voor donderdag: aantal uij 2 tot 3; min. temp.: omstrej maal; max. temp.: van ongevl maal tot 4 graden boven 1 kans op een droge periode vl stens 12 uur: 90 procent; kan geheel droog etmaal: 70 Voor vrijdag: aantal uren 9: min. temp.omstrcel maal; max. temp.: omstree maal; kans op een droge per minstens 12 uur: 95 procent; een geheel droog etmaal: 80 (Van een onzer verslaggevers) AXEL Het feit dat in de miljoenennota geen geld is gereserveerd voor aanleg van de vaste oeververbinding is voor de gemeente Axel geen reden om het standpunt ten aanzien van de tariefverhoging voor de veren te wijziSe.n Dit heeft burgemeester van Dijke dinsdag op de wekelijkse pers-conferentie meegedeeld. Eerder heeft de heer van Dijke laten weten dat Axel geen l>e' zwaar heeft tegen een acceptabele tariefverhoging, evenwel onder voorwaard- dat minister Drees een vaste toezegging kan doen over de komst van de oever verbinding en de tijd waarbinnen deze er zou moeten komen. Axel wil voor wat betreft een standpunt over de duurdere veren eerst gesprek met GS over deze zaak afwachten. HoÓQwattefr Morgen, donderdag 23 her. Bergen op Zoom 5.48 en 17.54 Hansweert 4.52 en 17.03 Terneuzen 4.14 en 16.26 Vlissingen 3-43 en 15.56 Wemeldinge 5.38 en 17.44 Konstanz 308 - 2, Rheiïif'- plus 2, Straatsburg 174 plu tersdorf 308 - 5, Maxau 3C Plochingen 130 plus 2, 162-8, Steinbach 109 plus 183 - 8, Bingen 99 - 7, Kau Trier 223 - 1. Koblenz 11' Keulen 58 - 3, Ruhrort Lobith 834 - 7, Pannerd» 610 - 9, Nijmegen 632 - 9, 788 - 7. Eefde IJssel 312 - ter 196 - 11, Monsin 5. Borgharen 3820 - 174, Be] Plus 21. Grave beneden de plus 5. De minste waterdiepte] v aargeul, heden vermeld waarschuwingsborden, zijn üi^ters: Spijk - St. Anc Marmerden - IJsseikop 25 kop - Driel 265, Driel - 260, IJsseikop - Doesburg Burg Zutphen 240, Zutpl venter 245, Deventer - Wj 240.

Krantenbank Zeeland

de Vrije Zeeuw | 1971 | | pagina 2