ities
;ina
naamd
LSIOR
]elg Ferketontneemt
ienny Gijsel overwinning
w
Schwartz
spelen
tegen
vrijuit
Levski"
PSV ZAL CHEMIE
MALLE AFMATTEN
barder is e*
VIANEN EN TABAK
NAAR
..PEL"
Tour de 1 Avenir: Fedor
den Hertog als kopman
GEESINK BEDANKT ALS TRAINER
\YCS: kort
|hiing
teen KNVB
ükker gewipt
FC DEN HAAG
WINT MET 5-0
„Blind paard'
Afmatting
Minder straf
Duitse spelers
J f
sport
tie Dank u.
evacuüm-
atde papieren
e650omge-
aar is hij
}uwd.)ln een wip
jde zaken ver-,
n nieuwe.
i een tweede
)rbeeld één
in voor
spaart u heel
sleep.
is op tegen om
ïrste als tweede
'<celsior650te
ning kost hij
stuk).
Dit is het recept:
Kaasfonduevan
Nederlandse kaas.
„jjg 15 september 1971
lengt
lara'
|drie
1
.raat
CT 5
in f
iaus
5
lor f
|)ers.
jodel
landhouuT
thïis Wbrgcht1'?!?1--. p.,
Condooms; proef»
Blausiegel en fÏP kket I
30% korting m
ko, Postbus 169 t 15< C-l
Betaling binnen heuwH
ontvangst. daSen i
Condooms. Pr^Trrr:-J«
Blausiegel en PjS.kk«t öj
30% korting. 45 st 1
ko. Postbus 169 T_i Q
Betaling binneb». Lr,.,»
ontvangst. 0 cJag(
l 'nielfi' ,-1 jit I.... ,"T' 1
sexbladen narmaïï'U 11 I
■oiv slechts f lo- v
Is a- condooms f 5' Uz®L
■ense met gratis catalog .,'"1
I de be, Nederland ioih'"T
22, Amsterdam. Postgïo'^
17
tok** -öfcy
mm
|ureau voor Courantenpubliciteit I
iger.
„onze sportredactie)
IjCW-NAMEN Niet Henny
„I maar de Belg Riber Ferket
gistermiddag als eerste over de
van de Ronde van Nieuw-
#tn, Gijsel kwistig met zijn
jjten smijtend drukte zijn
I ais tweede over de meet, het
gebogen van teleurstelling,
lm als er iemand gistermiddag
i moeten winnen dan was het
Jfde Gijsel wel geweest.
Kcoureur van Trico Noble was
L, bij elke ontsnapping in de
Ëöifasc en haalde halfkoers samen
Epiet Franken uit voor de beslis-
Tb stoot, die heel het peloton op
Lijieën moest brengen. Het twee-
LReikte naar een voorsprong van
Londen, daarbij geholpen door
L Koeken en Toine van de Bun-
Ldie de dit seizoen zo ongelukki
ge Gijsel een zege gunden. Koeken
kreeg daarvoor zeli's een openbare
waarschuwing van de jury. Ook nu
weer kreeg Gijsel met pech af te
rekenen. Zijn fiets bleef dan wel
heel, maar die van Franken niet.
Daardoor moest de Heikanter het
alleen opnemen tegen de rest, een
strijd, waarin hij leek te slagen.
Speciaal door de rugdekking van
Koeken en V an de Bunder. Wim de
Waal bijvoorbeeld werd al te opval
lend bewaakt door het tweetal. Gij
sel haalde uit tot een voorsprong
van meer dan een minuut. De zege
leek zo nabij. Maar Ferket wilde er
zich niet bij neerleggen. Met nog
tien ronden van 1700 meter voor het
stuur, toog de Belg ten aanval. Elke
ronde pakte hij circa tien seconden
terug op de moegestreden Gijsel. Na
vijf ronden haalde Ferket Gijsel in
en toen was het gebeurd met de
Heikanter. De sprint om deze plaats
was nog slechts een formaliteit,
waaraan Gijsel zelfs niet meer kon
meedoen. Koeken won de spurt van
het volgende groepje.
De uitslag: 1 Riber Ferket, Steke-
ne (B) 105 km in 2.33.12. 2 Henny
Gijsel, Heikant. 3 Kees Koeken,
Achtmaal. 4 Toine van de Bunder,
IJzendijke. 5 Wim de Waal, Axel. 6
Jan Raas, Hainkenszand. 7 Bert
Broere, Oudenbosch. 8 Ton Damen,
Ulvenhout. 9 Wim Smeekens, Gilze.
10 Henk Luppens, Purmerend. 11
Jan Brinkman, Rotterdam. 12 Henk
van Dongen, Prinsenbeek. 13 Ko
Blok, Kruiningen. 14 Jan Kemps,
Sprundel. 15 Leen van de Wiel,
Breda. 16 Foster Malcolm, Philippi
ne. 17 Ad Kuzee, Kapelle. 18 Theo
van Steenis, Hoornaar. 19 Wim
Westdorp. Heinkenszand. 20 Terry
Carroll, Philippine.
llgonze sDortredactie)
IBKEDA Het bestuur van de
•rrniging Van Contract Spelers
(VCS) heeft gisteren op een ver
dring in hotel Cosmopolite 1»
waar aanwezig waren Roel
liisma, Karei Jansen, Martin
wk en Jacques Visschers. besio-
jren kort geding aan te spanner
J.jn de KNVB naar aanleiding van
|i maatregelen, die de sectie ama-
Tavoethal van de KNVB heeft ge-
i tegen de spelers van de gesa-
„.rde tweede divisie-club*
p afloop van de vergadering ver-
kte het bestuur van de VVCS
volgende communiqué: ..Do
:s kan zich onder geen beding;
enigen met de maatregelen, die
I KXVB-bestuur heeft getroffen1
'(betrekking tot de zogenaamde,
mringsspelers. Deze maatregelen
uien in: 1 dat spelers met dispen-
|;::e, die getransfereerd zijn naar,
j andere prof-club niet in het A-
|?;jl mogen uitkomen; 2 dat soe-
i, die overschrijving hebben aan-
inaagd naar een amateurclub m
ipaalde gevallen desnoods tégen
i wil in gedwongen worden naar
i door de KNVB aan te wijzen
pateurclub terug te keren; 3 dal
pders die informaties hebben inse
inen over hun eventuele rechten
schadeloosstelling niét worden
ten tot het amateurvoetbal
Ibts zij afzien van hun rechten. Dit
i strijd met eerder gedane toezeg
den, Gezien het bovenstaande
:eft het VVCS-bestuur besloten op
|'.rte termijn deze zaken aanhangig
maken bij de burgerlijke rech-
|ir".
(ADVERTENTIE)
Caquelon inwrijven met knoflook.
Dan 4 dl halfdroge witte wijn in
de pan verwarmen tot de wijn
gaat bruisen. Vervolgens 500 gr
fijngesneden jong belegen Goudse
toevoegen, goed roeren en weer
aan de kook brengen. Binden met
maïzena, op smaak /~v~)
afmaken met
zout, peper, -
nootmuskaat
en wat kirsch.
FOREST HILLS (ANP) Tom
Okker heeft dinsdag in de halve fina
les van het tennistoernooi om de
open kampioenschappen van de Ver
enigde Staten in Forest Hills een
nederlaag geleden tegen de 25-jarige
Amerikaan Stan Smith.
De cijfers zijn: 76, 63, 36.
2—6 en 6—3.
DEN HAAG (ANP) FC Den
Haag heeft gisteravond op eigen ter
rein de eerste wedstrijd voor de
eerste ronde van het toernooi om de
UEFA-eup tegen Aris Bonneweg ui'
Luxemburg met 50 gewonnen.
Bij de rust leidden de Hagen;!.,
met 10. Er waren 7.000 toeschou
wers. Doelpunten: 43 Kila 10, 41'
Roggeveen 20. 50 Couperus 3t)
71 Mansveld (strafschop) 40. 801
Roggeveen 50.
(Van een speciale verslaggever)
SOFIA Aan de vooravond van de wedstrijd Levski Spartak Sofia -
Sparta heeft het er veel van weg dat Elek Schwartz een poging doet zijn ge
zicht bij voorbaat te redden. Reeds gedurende de vlucht van Schiphol naar
de Bulgaarse hoofdstad, maar ook na aankomst in het pompeuze hotel Bal
san, was het duidelijk te merken dat de Rotterdamse coach het niet erg
waarschijnlijk acht dat zijn ploeg deze eerste wedstrijd in het toernooi om
de Europa-Cup II met succes zal afsluiten.
„Ik heb Levski toch zien spelen in de bekerfinale tegen Lokomotiv
Plovdiv, toen zij ondanks de afwezigheid van Asparoechov en Kotkov (bij
een auto-ongeluk omgekomen) op briljante wijze met 30 wonnen. Er lopen
mannen in het huidige team van Levski, die ik van Europese klasse acht.
Neem bijvoorbeeld de spelverdelers Stojanov en Janko Kirilov, keiharde
werkers, die geen moment versagen. En dan Is er de supersnelle rechtsbui
ten Vesselinov".
In deze trant bleef de ex-bonds-
coach doorhaineren op de kracht van
zijn tegenstander. Natuurlijk kon hij
als coach zijn eigen jongens niet af
vallen, maar toch schemerde er in
ijn opmerkingen over de ploeg, die
londerdagavond in het Wassil Lev-
ki-stadLon zal aantreden, een gevoel
an onzekerheid door. „Voor Kowa-
ik, die als gevluchte Pool niet mee
nrfde. zal Koudijzer spelen. Ik geel'
oe dat hij niet zo sterk is, maar ik
leb vertrouwen in hem. Dan is er
ïog het probleem Jan Klijnjan. Pas
.norgen weet ik of hij voldoende her
steld zal zijn van de blessure, die hij
opliep in de wedstrijd tegen FC Den
Haag. Mocht dit niet zo zijn, dan
(Van een speciale verslaggever)
HAlI.i; Te zeggen, dat PSV in
h stadium van het Europese beker-
liwnooi en de nationale competitie
"r een beslissend examen staat, is
"llicht overdreven. Zeker is echter.
IJlt de uitwedstrijd tegen Chemie
Me in de eerste ronde van het
«ituw benoemde UEFA-cuotoernool
I ««iisdag een belangrijk tentamen
I Kimt.
Men kent de voorgeschiedenis. PSV
beëindigde het seizoen 1970-1971.
waarin de finale van de Europese
bekerwinnaars teleurstellend werd
gemist, enigszins uit zijn evenwicht.
Wel werd nog juist de vierde plaats
bereikt, rechtgevend oo deelneming
aan het Europacup III-toernooi.
Het spel van de Eindhovenaren
wordt als bang en onvolwassen om
schreven. Na nog enkele middelma
tige resultaten kon worden vastge-
ADVERTENTIE)
Zwaar?
speelt Jan van der Veen", aldus
Schwartz.
Uit het bovenstaande is men ge
neigd af te leiden dat Sparta met
de rug tegen de muur zal gaan staan
en als devies zal aannemen: weg is
weg.
Een dergelijke tactiek is echter
niets voor Elek Schwartz, een felle
tegenstander van beto-n-voetbal. Hij
is van mening dat alleen maar ver
dedigen fataal is. „U heeft het gezien
in de wedstrijd tegen FC Twente.
Het moderne voetbal is nu eenmaal
zo dat de opkomende verdedigers in
samenwerking met middenvelders
en voorhoede tot zulke verrassende
acties in staat zijn, dat ook de beste
verdediging tenminste eenimaal moet
buigen. Wij zullen Levski dan ook
frank en vrij tegemoet treden".
steld, dat PSV de nieuwe lange com-
petitieweg niet dan in een sukkeldraf
was begonnen af te leggen.
Tot de wedstrijd tegen Volendam.
Een vlotte 4-0 bewees dat het toeh
wel kon. De fraaie carré van de vaak
verguisde Johan Devriendt bracht
het moreel weer op peil.
En dan nu Chemie Halle. Een her-
nieuwe confrontatie met het Oost-
duitse voetbal. Een meedogenloze
test. Want PSV moet zich ook inter
nationaal weer gaan bewijzen. Een
uiterst zware opgave, die bij de juis
te oplossing echter de ban kan bre
ken. Slechte prestaties wekken Im
mers wrevel, er komt kritiek, soms
gezochte. Die is or geweest. De wild
ste geruchten van slaande ruzies de-|
den de ronde. De gespannen Linder-
formatie zwijgt over deze zaken.
Maar de spelers beseffen dat een
sterk optreden in Halle de sfeer van
opbouw en vertrouwen kan doen te
rugkeren. Sjaak van Stippent, mede
doelend op zijn invallersrol tegen Vo
lendam, mag zich dan verschuilen
achter een lakoniek: „Ik ben de man
van het laatste uur. Het is trouwens
beter de laatste twee wedstrijden van
het jaar goed te spelen dan de eerste
twintig", ook hij beseft dat een kri
tiek punt is aangebroken, „Morgen
moet het goed gaan. Dan zijn we er
weer".
Verwacht mag worden dat Linder,
volgens recente uitlatingen onder de
indruk van liet „sturm-und-drang-
spiel" van Chemie, zijn mannen van
uit een verdedigende taktiek zal laten
opereren.
Het aantal spitsen zal daarbij het
aantal van twee vermoedelijk niet te
boven gaan: Schmidt Hansen en De-
vrindt. Een spelersrijke middenlinie,
ter opvanging en afmatting van de
conditioneel zo sterke Oostduitsers,
kan dan bestaan uit Dijkstra, de felle
Van Stippent, Van der Kuylen en
Mulders. Voor de verdediging blijven
over Van den Dungen, Strik Rado-
vic en Kemper. Voor jongeren als
Van Kraay het is bijna 100 procent
zeker dat ik niet speel, maar wel dat
ik er in elk geval bij ben") en Lubse
lijkt nog geen plaats ingeruimd, even
tueel wel voor Hiddink en Hoekema.
Voor 35.000 tierende Chemie-sup-
porters kan PSV vandaag aantonen
dat de inzinking overwonnen ia.
Opmerkelijk tegenover de mening
van Elek Schwartz is het feit dat
men in Sofia niet zo erg overtuigd
is van een overwinning van Levski.
De club zelf is in een trainings
kamp, waarvan de plaats geheim is
gehouden, zodat het onbekend bleef
wat Iontsjo Arsov, de chef-trainer,
denkt van de wedstrijd.
De Bulgaarse sportjournalisten
echter waren unaniem van mening
dat Levski door de dood van Aspa
roechov en Kotkov (30 juni) danig
is verzwakt. Vervangers Tzvetkov
en Panov acht men lang niet van de
zelfde klasse. Ook het feit dat Levsk
momenteel lijstaanvoerder is mei
neg en punten uit vijf wedstrijden en
een doelsaldo van 152, kon de Bul
gaarse insiders niet aan het wanke
len brengen. Alleen over de kracht
van de middenvelders Stojanov en
Janiko Kirilov was men het wel eens.
De door Schwartz zo bewonderde
Vesselinov daarentegen vea-geleek
men met een „blind paard", dat wel
snel kan hollen, maar niet weet waar
het heen gaat.
(Van onze sportredactie)
FRANKFORT De commissie van
beroep van de Duitse voetbalbond
heeft gisteren de straffen van een
aantal beschuldigden in de Bundes-
liga-omkoopaffaire verminderd.
Wild (Hertha BSC) zag levenslange
schorsing omgezet in twee jaar schor
sing, evenals zijn clubgenoot Patzke.
die oorspronkelijk tien jaar kreeg.
Ulsass van Eintracht Braunschweig
zag zijn jaar schorsing gehalveerd.
De rest der vonnissen bleef ongewij
zigd.
(Van onze sportredactie)
BREDA De Goudsmit Hoff-
équipe van Kees Pellenaars is
gisteren aanmerkelijk sterker
geworden. Naast Rini Wagl-
mans, die kopman ivordt, teken
den ook Gerard Vianen en Tino
Tabak een eenjarig contract
voor de Rijense behaiigselpa-
pierl'abriek, die bovendien een
optie op deze renners voor 1973
heeft. Wagtmans en Vianen zet
ten gistermiddag hun handteke
ning onder dc verbintenis en
Tino Tabak, die door een auto
ongeluk bij de IJ-tunnel werd
opgehouden, trad in de avondu
ren toe tot Goudsmit-Hoff, Met
het aantrekken van amateurs,
van wie Pellenaars enkelen in
zijn ploeg wil opnemen, maakt
de Bredase ploegleider geen
haast. „Ik moet eerst de kern
rond hebben", zegt hij, wat er
op zou kunnen duiden dat hij
ook nog een of meer profs wil
hebben. Aanbod van amateurs
heeft hij trouwens voldoende.
„Ze bellen van alle kanten". De
volgende week zal Kees Pelle
naars de contracten van enkele
leden van zijn ploeg opzeggen.
Hoeveel renners er afvloeien,
hangt af van het aantal nieuwe
coureurs. Gezien het feit dat
Pellenaars nog enkele renners
Riny Wagtmans (rechts) tekent hier zijn contract bij Goudsmit-
Hoff in aanwezigheid van ploegleider Kees Pellenaars. Ook Gerard Via
nen en Tino Tabak tekenden.
wil aantrekken en hij zijn ploeg
weer uit maximaal dertien,
veertien renners wil laten be
staan, is het waarschijnlijk dat
van de huidige formatie vijf a
zes renners het volgend jaar
niet meer in het oranje-zwart
rijden.
«WJ W f
BREDA Gistermiddag vertrok de Nederlandse ploeg voor de Tour de l'Avenir vanuit het Bredase cafc-
.estaurant De Kongo.
Joop Middelink voor het vertrek: „In principe is Fedor den Hertog kopman, maar dat wil niet zeggen dat de
anderen geen gelegenheid zullen krijgen om hun eigen kans te rijden. Op de foto v.r.n.l.: mecanicien Gerrit
Sprenkelink, Math. Pustjens, Fedor den Hertog, Wim Kelleners, Henny Kuyper, Cees van Dongen, Jo van Pol,
Frits Schür. Links bondscoach Joop Middelink met naast hem de soigneur vén de ploeg.
Van onze sportredactie)
LA VALETTE (ANP) Hibernian,
de bekerwinnaar van Malta en Steaua
Boekarest, de bekerwinnaar van Roe
menië, hebben in de eerste wedstrijd
van de eerste ronde van het toernooi
voor bekerwinnaars gisteren in La
Valette op Malta gelijk gespeeld: 0-0.
BREDA Gisteren oefende Feijenoord, dat ondanks de minder sterke tegenstander in de strijd om de Europacu\
1, het Cypriotische Olympiakosgeen risico wil nemen, in een trainingskamp te Breda. De Feijenoordspelers kwa
men ook in actie op de tennisbanen van de Bredase tennisvereniging BLTV, waar ze onder de hoede van tennislc-
raar Jan Hajer (oud-Nederlands kampioen) hun krachten maten. Commentaar van Jan Hajer: Die mannen hebben
talent. Er zijn er bij, die nog nooit hebben getennist, maar ze beschikken over een vaardige balbehandeling, ook al
is het een tennisbal. Vooral Lex Schoenmakerdie kan er wat uan
Op de foto v.l.n.r.: Jan Hajerreserve-doelman Bram Geilman, Lex SchoenmakerMathias Maiwald. Rinus Is
raëlDick Schneider, verzorger Gerard Meijer, Franz Hasil en Wim van Hanegem.
DEN HAAG (ANP) Anton
Geesink heeft zijn functie van trai
ner-coach van de Budo.Bond Neder
land neergelegd. In een brief aan
het bestuur van de BBN heeft Gee
sink verzocht om ontheffing van zijn
contractuele verplichtingen, welk
verzoek is ingewilligd.
De BBN zal voor de Olympische
Spelen 1972 in München geen nieu
we trainer aantrekken. Als vaste
coach van de judoploeg zal gaan
optreden de heer W. Luiten, secreta
ris sporttechnische zaken van de
bond. Als reden voor zijn bedanken
heeft Geesink aangevoerd het feit,
dat diverse judoka's zich op de
Olympische Spelen zullen gaan
voorbereiden in Japan, en zijn
werkzaamheden aan de academie
voor lichamelijke opvoeding te Am
sterdam, die zoveel aandacht en
energie van hem vragen, dat het ir
de praktijk moeilijk is gebleken de
ze met zijn trainerschap voor de
bond te combineren. Het bestuur
van de BBN heeft deze reden geac
cepteerd en met wederzijds goed
vinden is het contract verbroken. Er
zal geen nieuwe centrale training
komen. De Budo-Bond gaat nu op
vijf plaatsen in Nederland districts
trainingen houden. Op deze trainin
gen wil men nieuwe talenten op
sporen. Uit de judoka's die deze
trainingen bezoeken wil men de
kernploeg samenstellen voor de ko
mende interlandwedstrijden.
