anbiedingj
Imbassadeurs Grote Vier bereiken akkoord
AR0NIE"
BAALHOEK
Eensgezind voor
betere milieu
wetgeving
BELGIË
in
KONINGIN EN PRINS VERTROKKEN
Bernadette
Devlin heeft
dochter
Nederlandse priesters krijgen cao
er Britse
tair
sneuveld
Belfast
Verpleegde
mishandelt
arts met mes
Overstromingen in
Zuid-Afrika
I.UR
kier mensen
dig bij
fuwbouw
11 Hoogovens
Buurjongens van
vei*moor de
dominee in
Hamburg gepakt
Goed gebroekt
UIT RESULTAAT REFERENDUM BLIJKT:
Robert Kennedy jr.
krijgt 50 dollar boete
Missionaris
P. van Run
volkomen
geïsoleerd
A, J. M. Harkx
L. Leijendekker
l(Iministratie-adres
Terneuzen, tel. (01150) 79 20
I ..rijs: 13.70 per kwartaal:
I 480 Losse nummers 15 cei
cent
VRIJE ZEEUW
ell welke sier- ol hm-s,
10(11 mogelijkheden Uurstee
:etten en naden afwerlra
aan en met de bekende "*e
DINSDAG
24 AUGUSTUS 1971
No. 6631
25e Jaargang
Advertentieprijs: per mm 18 cent; minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4% B.T.W
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verboging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummer: Vrijdag tot vm.
11 uur.
Uitgeefster N V. Uitgevers Maatschappij De Stem
1ES, LICHTGEWICHT
ewicht met ingebouwde motl)r
type ot merk tot een mode!
in luxe cassette met aanzeg
5,— gehaald en gebracht
nderdelen van alle merker,
rraad.
van 9-6 u. Cs zaterdags tot 5 ul
lier voor alle merken, ook il
bij collega's ot warenhuiJ
De vierdeling van Berlijn
werd op 24 juni 1948 een feit
en resulteerde in de „luchtbrug''
naar Berlijn op 26 juni 1948.
De poging van Rusland om aan de vier-mogendhedensta-
tus van Berlijn een einde te maken door de blokkade mislukte.
Op 12 mei 1949 eindigde de blokkade nadat vertegenwoordigers
van de Grote Vier bij de VN tot overeenstemming waren geko
men.. De westelijke rechten op de toegang tot Berlijn werden
door Rusland erkend. De politici die in 1949 tot een akkoord
kwamen: v.l.n.r. Cadogan (Engeland), Malik (Rusland), Jes-
sup (VS) en Chauvel (Frankrijk).
0 13 augustus 1961: de inter-zo-
negrenzen worden door de Oost-
duitse politie gesloten en men be
gint met de bouw van de muur.
..tracht
De ambassadeurs van de Grote Vier, die gisteren een akkoord bereikten: v.l.n. De eer>t(i Rush (VS),
Pjotr Abrassimov (Rusland), sir Roger Jackling (Engeland) en Jean Sauvagn, van Frankrijk
met een
vijftien
OORBRAAK IN KWESTIE-BERLÖN
IFAST (Reuter) —In Noord-
ki is gisteren weer een Britse
lit gesneuveld. Het was een
it die in Belfast op het dak
een legergebouw de wacht
toen een sluipschutter hem
togel door het hoofd schoot. In
hebben de gevechten in
I Herland nu aan 31 mensen
I wie 15 Britse militairen, het
gekost.
[der in een ziekenhuis in
st een man bezweken aan ver
ingen die hij twee weken gele-
lad opgelopen, toen een leger-
werd beschoten waarbij drie
^en om het leven kwamen. Een
ten was een r.k. geestelijke die
^^"onde bijstand gaf.
(Van onze redactie buitenland)
BLIJN De ambassadeurs van de vier grote mogend-
die in de tweede wereldoorlog nazi-Duitsland hebben
lagen en het dikwijls oneens zijn geweest over hun weder-
jt verantwoordelijkheid voor het verdeelde en bezette Ber-
[hebben een ontwerpovereenkomst opgesteld over de toe-
t van de voormalige Duitse hoofdstad.
„.ee is het tot een beslissende doorbraak gekomen bij de al ruim
inden durende onderhandelingen over Berlijn tussen de V.S.,
jet-Unie, Engeland en Frankrijk.
teil na afloop van hun 33e bijeenkomst in West-Berlijn uitgegeven
liane zeggen de vier ambassadeurs van deze landen dat zij het eens
orden over de „tekst van het ontwerp voor een raam-ovcreenkomst".
iwerp zal regeringen van de betrokken landen voor nadere bestu-
worden \„orgelegd, waarna goedkeuring kan volgen. Deze goedkeu-
jjnt echters slechts 'n formaliteit te zijn, want de Franse ambassadeur
mvenargues zei gisteren, dat de goedkeuring van de verschillende
ijen reeds binnen twee weken gegeven kan worden.
De vier ambassadeurs zullen bin
nenkort weer bijeenkomen. De da
tum voor deze bijeenkomst zal bin
nenkort worden vastgesteld.
De drie in Bonn gestationeerde am
bassadeurs, Kenneth Rush (V.S.), sir
Roger Jackling (Engeland) en Jean
Sauvagnargues (Frankrijk) en de
Sovjetrussische ambassadeur in Oost-
Berlijn Pjotr Ambrassimov, legden
maandag de laatste hand aan het ont
werp voor een raam-akkoord over
Berlijn, waarvan de bijzonderheden
nu via onderhandelingen tussen bei
de Duitslanden moeten worden gere
geld. De vertegenwoordigers van
West- en Oost-Duitsland, Egon Bahr
en Michael Kohl, zullen donderdag
26 augustus in Oost-Berlijn bij
eenkomen. Men verwacht dat zij dan
nader zullen ingaan op de kwestie
van de verbindingen tussen West-
Berlijn en West-Duitsland via Oost
duits grondgebied.
Na de bijeenkomst van maandag
verklaarde de Sovjetrussische am
bassadeur Ambrassimov dat „de zaak
rond was".
Het Westduitse ministerie gal na
het akkoord een verklaring uit waar
in gezegd wordt dat de Westduitse
regering de Grote Vier dankbaar is
voor het bereikte resultaat. Over dit
resultaat zal het Westduitse kabmet
vandaag van gedachten wisselen.
Von Wechmar, plaatsvervangend
woordvoerder van de regering te
Bonn, wees erop dat de overeenkom
sten over Berlijn tussen de Grote
Vier en tussen de beide Duitslanden
drie verschillende elementen bevat
ten, en wel
Het akkoord van de vier grote
mogendheden dat hun ambassa
deurs zullen ondertekenen als
hun respectieve regeringen het
hebben goedgekeurd.
0 Het akkoord tussen West- en
Oost-Duitsland dat voor de winter
van dit jaar getekend moet wor
den tussen de vertegenwoordigers
van beide Duitslanden, en
het definitieve protocol dat de
Grote Vier begin september zul
len paraferen en pas zullen teke
nen zodra de overeenkomst tussen
West- en Oost-Duitsland gesloten
!nmïvredacleur buitenland)
'',7 Pe pcrsoneelsbezet-
n de afdeling nieuwbouw van
Ke"s f.a| »n de komende 3 a 4
K Worden teruggebracht
ie ongeveer 630 man. Reden
dat er in de komende ja-
i zeer fraai gelegen aan
ilaan te Roosendaal, een
gemeente met uitstekende
r de randstad en naar
m\homenaf
nu h.t Wer^ beschikbaar zal zijn
irwarht' jis' aldus Hoogovens.
door wl dat de verminde-
ovorl p en door oen bege-
r i» van een aantal werk-
X,*™ delen van het
ttwikir»,1- Worden. Over
»m|fn .blJ de afdeling
tevmvh! uitvoerig overleg
w.j d met de raad van
W en met de onder-
woorrlio,-^ de Personeelsver-
ïondrro.t en de betrokken
Uliivemf en)voordi®ers zal hier
I. end contact worden onder-
0-17.00 uur wo eri vr van
van 10.00-17.00 uur
M2.30 uur wo en vr van
van 10.00-14.00 uur
^blije brommer
d'« fluisterend opvalt.
6'^ensblije kleuren.
a".- (incl. B.T.W.)
fe,Iauwvoor naar uw
adres
Tpi hazen oerm°nd.
el- 04750 - 5757.
(vervolg op pagina 7)
GRONINGEN (ANP) In Ham
burg zijn gisterenmiddag de twee
sinds vrijdagavond spoorloze buur
jongens van de op zijn bed vermoor
de emeritus dominee W. R. Diephuis
aangehouden. De 21-jarige J. van S.
en zijn 20-jarige huisgenoot L. E.
werden door de Duitse politie gear
resteerd in een bank waar zij geld
wilden wisselen.
De rijkspolitie te Groningen heeft
directe uitlevering van de twee ge
vraagd, opdat de jongens snel kun
nen worden verhoord in verband
met de dood van de 84-jarige domi
nee.
Vandaag zullen luitenant Van Et-
ten van de rijkspolitie, een recher
cheur en twee wachtmeesters naar
Hamburg vertrekken om de jongens
verhoren in verband met de roof
moord. Door de vele aanwijzigingen
is men er thans vrijwel zeker van
dat J. van S. en L. E. de daders
zijn.
COOCSXOWN (REUTER)/AP)
Bernadette Devlin, de 23-jarige
strijdster voor burgerrechten in
Noord-Ierland en het jongste lid
van het Britse parlement, heeft
gisteren in een ziekenhuis het le
ven geschonken aan een dochter.
De baby is een maand te vroeg
geboren. Moeder en kind maken
het goed. Mej. Devlin maakte on
geveer 5 maanden geleden bekend
dat zij in verwachting was, maar
weigerde toen de naam van de
vader te noemen.
Zij heeft vorige week nog dag
en nacht op vergaderingen ge
sproken om de bevolking aan te
zetten tot burgerlijke ongehoor
zaamheid tegen de regering van
Engeland en Noord-Ierland.
(Van onze correspondent)
EINDHOVEN Achthonderd
herenpantalons en negentienduizend
gulden vormden de forse buit welke
inbrekers tijdens het weekeinde
meenamen uit een confectiefabriek
aan de Visserstraat te Eindhoven.
Van de daders ontbreekt elk
spoor.
(Van onze correspondent)
EINDHOVEN Een 46-jarige
verpleegde in de rükspsychiatri
sche inrichting aan de Bosdijk te
Eindhoven heeft maandagmorgen
een aan deze instelling verbonden
geneesheer tijdens een vechtpartij
met een mes mishandeld. Daarna
nam de dader de benen. In de mid
dag werd hij op de Keizersgracht in
Eindhoven door een legertje politie
mannen aangehouden en overmees
terd. De vluchteling bood geen ver
zet.
Van de zijde van de psychiatri
sche inrichting en van de politie
werden geen nadere mededelingen
omtrent aanleiding en toedracht en
over de identiteit van de arts, noch
over diens toestand verstrekt. Ook
was de zaak niet doorgegeven aan
de Bossche Officier van Justitie, die
de Eindhovense delicten behandelt.
Mr. J. H. A. M. Peijnenburg ver
klaarde tenminste maandagavond
nog van niets te weten.
PORT ELIZABETH (ASP)
Volgens de tot dusver beschikbare
berichten zijn minstens 83 mensen
om het leven gekomen en worden
verscheidene honderden vermist als
gevolg van de overstromingen die
zondag het gebied van Port Eliza
beth in Zuid-Afrika hebben geteis
terd.
SCHIPHOL (ANP) —Met een
gevolg van 25 personen zijn konin
gin Juliana en prins Bernhard gister
avond om half tien van een zwaar
bewaakt Schiphol vertrokken voor
het staatsiebezoek aan Indonesië. De
reis wordt niet in een lijntoestel
gemaakt, maar in een speciale DC-8
van de K.L.M.
Het koninklijk paar, dat onderweg
twee dagen als gasten van koning
Bhiumibol en koningin Sirikit van
Thailand zal acclimatiseren in
Bangkok, wordt donderdagmiddag
om twee uur op het vliegveld Ke-
majoran bij Djakarta verwacht.
Het koninklijk gezelschap werd
op Schiphol uitgeleide gedaan door
prinses Beatrix, prins Claus, pre
mier B.W. Biesheuvel, alsmede de
ministers van Financiën mr. R. J. Ne-
lissen en van binnenlandse zaken
mr. W.J. Geertsema.
Zoals gebruikelijk vergezelt de
minister van buitenlandse zaken,
drs. W.K.H. Schmelzer, de koningin
en prins op dit staatsiebezoek.
VAN DE KANT van de Indonesische
regering is bij monde van prof. Wid-
jojo Nitisastro medegedeeld, dat men
nng steeds in onzekerheid verkeert
over de aard van de beperking van
de Amerikaanse ontwikkelingshulp
met tien procent.
IN DE NACHT van zondag op
maandag is ingebroken in het filiaal
van de Boerenleenbank te Zetten.
De buit wordt geschat op 65.000
gulden.
IENISSE
RZ7
om de toekomst var»
zeeuwsch-vlaanderen
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Gisteravond zijn, onder toezicht van notaris I. R. van Dam
te Hulsf, de uitslagen van het door De Stem-De Vrije Zeeuw gehouden
Baalhoekreferendum vastgesteld.
Aan het referendum kan de betekenis van een steekproef worden toe
gekend, voorzover het gaat om de uitslagen voor Oost Zeeuwsch-Vlaan-
deren-Oost.
Bijna eensgezind spraken de deelnemers zich uit voor het nastreven van
een betere milieuwetgeving in België. De onderhandelingen over de aan
leg van het Baalhoekkanaal zouden, aldus de respondenten, daartoe het
breekijzer kunnen vormen. Er tekende zich ook een duidelijke tendens af
tegen verdergaande industriële ontwikkeling in Zeeuwsch-Vlaanderen
evenals tegen de aanleg van het Baalhoekkanaal als zodanig.
(De uitslag op pagina 3)
HYANNIS (REUTER) Robert
Kennedy jr, de 17-jarige zoon van
wijlen senator Robert Kennedy, is
door de arrondissementsrechtbank
te Hyannis gisteren gestraft met een
boete van vijftig dollar wegens
„rondhangen" in de hoofdstraat van
Hyannis. Kennedy en enkele andere
jongelieden werden zondagavond ge
arresteerd, omdat zij voortdurend
een deel van de straat versperden
nadat zij door de politie gesom
meerd waren, door te lopen.
Robert werd vorig jaar september
in hechtenis genomen omdat hij ma
rihuana bij zich gehad zou hebben,
UTRECHT (ANP)
Binnen de rooms-katholie-
ke kerk wordt op het
ogenblik gewerkt aan een
rechtspositieregeling voor
priesters en andere pas
torale werkers, die begin
oktober aan de bisschop
pen zal worden voorge
legd. De regeling krijgt het
karakter van een raam-
c.a.o. Ze bevat de elemen
ten voor een arbeidsover
eenkomst, die zou moeten
worden afgesloten tussen
het bestuur van een paro
chie en de pastorale wer
kers in die parochie.
Dit meldt „Ruim Zicht"
de officiële uitgave van
het Nederlands Katholiek
Vakverbond.
Volgens dit blad is een
rechtspositieregeling de
laatste jaren urgent ge
worden door de inschake
ling van gehuwde pasto
rale werkers. De verwach
ting is, dat het aantal ge
huwden (op het ogenblik
dertig) sterk zal toenemen.
Ook de mogelijkheid tot
herziening van de celi
baatsverplichting voor
priesters speelt een rol.
De Nederlandse bis
schoppen, aldus „Ruim
Zicht", hebben begin vorig
jaar al aan de kardinaal
staatssecretaris laten we
ten dat er in ons land op
het punt van de perso-
neeissituatie een fatale
ontwikkeling aan de gang
is. Als er in de celibaats-
kwestie op korte termijn
geen perspectief komt.
vrezen de bisschoppen dat
de kerk meer ongeloof
waardig wordt en dat de
vitaliteit van het kerkbe-
ste] en haar plaats in de
samenleving zelf worden
aangetast.
De rechtspositieregeling
wordt voorbereid door de
werkgroep professioneel
pastoraat en zijn samen
werkingsverbanden (PPS)
waarin alle bisdommen,
congregaties en orden zijn
vertegenwoordigd. De pro
jecten waarmee de werk
groep zich bezighoudt, zijn
de uitgave van een infor
matiebulletin, onder meer
om te proberen het solli-
citatiesysteem ingang te
doen vinden in de rooms-
katholieke kerk, het ont
werpen van een concept
rechtspositieregeling voor
pastorale werkers, een
aanstellingsprocedure en
een beroepsprocedure, het
opstellen van een beroeps
code en het opstellen van
statuten voor diocesane
verenigingen van pastorale
werkers.
Een pastoraal werker in
de r.-k.kerk verdient vol
gens „Ruim Zicht" op het
ogenblik ongeveer 18.000
bruto per jaar. Hij profi
teert niet van de sociale
verzekering. Met het op
trekken van het inkomen
is naar schatting vijftig a
tachtig miljoen gulden per
jaar gemoeid. Het inkomen
van emeritus-priesters is
momenteel nog geen
13.000. Om hun, naast de
AOW-uitkering, een pen
sioen van 7500 te kunnen
geven, zou een bedrag van
minstens 110 miljoen no
dig zijn ter dekking van
de „back service". Bij de
kabinetsformatie is hier
over een nota aangeboden.
„Ruim Zicht" ziet daar een
aanwijzing in „waar de fi
nanciën vandaan moeten
komen".
(ADVERTENTIE))
Tk ben 23 jaar in Congo. Alle leed,
plundering en gevangenschap bij de on
afhankelijkheid heb ik moeten onder
gaan. Velen moesten vertrekken: ik kon
blijven. Maar ik zit volkomen geïsoleerd
en al het werk rust nu op mij. Ik hoop.
dat u me helpt.'
Dit schrijft missionaris van Run n?t het
evenaarsgebied aan de MIVA. In een
zeer uitgestrekte streek, 700 km van
Basankusu en 400 km van Kisangani,
doet hij zijn werk op een brommertje:
ongelooflijk en onbegrijpelijkHij
vraagt dan ook dringend om een land
rover.
Dit is zomaar een geval. Zo zijn er
echter 253 missionarissen, die u hun
vervoersproblemen voorleggen. 253 Mis
sionarissen. die de afstanden naar hun
mensen willen overbruggen; maar die
daarbij onze hulp vragen.
Voor hen houdt de MIVA. de Missie
Verkeersmiddelen Aktie, het komend
week-end haar jaarlijkse landelijke koi-
lekte en giro-aktie. ben enorme opgave?
Jazeker; maar als ook u meehelpt wordt
deze bliksem-aktie een groot sneces.
Help mee, want het is gewoon echt
nodig!
Giro 27 22 49 - MIVA
Keizersgracht 525 - Amsterdam
V
