Althof f wijkt voor „discriminatie"
eer forse
tijgingen
TT-tarieven
CELSTRAF VOOR
MILIEUVERVUILERS
Miljoenen-schade
bij branden
rond St. Niklaas
EDS PER 1 NOVEMBER
Westduitse regering wil:
TILBURGER LEEFDE 12 JAAR ONDER VALSE NAAM
Echtpaar legt treinreis
in frisse lucht af
VLIEGERSWING VOOR PRINS CHARLES
BONTMANTELS
Navo naar Napels
ZATERDAG
21 AUGUSTUS 1971
No. 6629
25e Jaargang
ER BLIJFT
UIERS
DUITS CIRCUS GAAT NIET NAAR AMSTERDAM
SCHEVENINGSE
BADGASTEN
VLUCHTEN
VOOR VLIEGJES
raf-
mindering
or
'illiam Calley
de MUI
Gas-
verwarming
«HO DE KOCK
TELEFOON
PROFIJTBEGINSEL
Baby gestikt
Helder Camara
in april
naar Nederland
School ontruimd
na bomalarm
Opel en Vauxhall
4 pet. duurder
Brezjnev naar
Joegoslavië
Pelterijenhuis Vermeulen
,dr w.a. J. M. Harkx
acteurL. Leijendekker
administratie-adres
r 9 Terneuzen, tel. (Oil 50) 79 20
-entsprvjsS «,70 per kwartaal;
f 480 Losse nummers 15 cent
4Vb.t.w.
-er 1945433.
VRIJE ZEEUW
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40. exclusief 4% B.T.W.
Rubiiek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels 1,15 Iedere regel méér
23 cent Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad. 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummer: Vrijdag tot Tzn.
11 uur.
Uitgeefster N V. Uitgevers Maatschappij De Stem
l onze weerkundige medewerker)
Li - Slechts op enkele plaat-
t het tot een bui gekomen met
ïn bewolking, maar de storin-
E, weinig actief. Op de weer-
F L wij een uitloper van Tiet
tn hoeedrukgebied zich naar de
t «landen en de Noordzee uit-
ln Dit betekent dat tijdens het
„de een langzame verbetering
Sabieler weer komt. Wel is de
bewind naar west gedraaid zo
ets koelere lucht van de Noord-
raan binnenstromen, maar de
temperaturen blijven boven
'traden stijgen, zodat het weer
ende dagen aangenaam blijft,
'et alleen zondag maar ook
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA Circusminnend Amster
dam zal het moeten stellen zonder
het Duitse circus Althoff. De direc
teur van het circus, Carl Althoff,
heeft gisteravond besloten om af te
zien van het geplande optreden in de
hoofdstad dat van 31 augustus tot 15
september zou plaatsvinden. „Om
dat", zo vertelt de heer Althoff, „ik
niet het slachtoffer wil worden van
de discriminatie die het gemeentebe
stuur van Amsterdam toepast".
Met discriminatie doelde de heer
Althoff op het feit dat hij in Am
sterdam vierhonderd gulden staan
geld per dag moet betalen, terwijl
het tarief voor circus Toni Boltini
175 gulden per dag is. Perschef Otto
Mark: „Dit is meten met twee ma
ten. Het is voor mjj onbegrijpelijk
dat men in Amsterdam een buiten
lands circus meer durft te rekenen,
dan een circus uit eigen land Dat
doen ze in Duitsland toch ook niet.
Wij weten dat Nederlanders zakelijk
ingesteld zijn, wat Amsterdam ech
ter doet heeft niets meer met zake
lijkheid te maken. Wij kunnen zoiets
niet accepteren en daarom hebben
we besloten om niet naar Amsterdam
te gaan".
Een voorlichtingsfunctionaris van
de gemeente Amsterdam verklaarde
dat er in Amsterdam inderdaad twee
verschillende tarieven voor staan
geld berekend worden. „Omdat het
zo bedroevend slecht met het Neder
landse circuswezen is gesteld heeft
de raad indertijd besloten om Neder
landse circussen minder staangeld te
laten betalen. Bij circus Althoff wist
men hiervan. B. en w. van Amster
dam heeft vandaag (vrijdag, red.)
nog over deze kwestie gesproken en
besloten het bedrag van vierhonderd
gulden te handhaven. Ik vermoed dat
men bij Althoff een excuus wil zoe
ken om het optreden in Amsterdam
te kunnen afgelasten. Zij zijn volgens
mij bang dat ze weinig publiek zul
len trekken, omdat Toni Boltini hier
een maand lang succesvol is opge
treden".
SCHEVENINGEN (ANP)
Het noordelijk deel van het
Seheveningse strand is gisteren
rond het middaguur door de
strandbezoekers praktisch geheel
ontruimd. Zij vluchtten weg. om.
dat grote aantallen kleine vlieg
jes op het strand waren neerge
streken.
Ook op de Boulevard en in de
Palacestraat, een der toegangs
wegen naar het strand, werd hin
der van de vliegjes ondervonden.
Van onze redactie binnenland)
UTRECHT Een seinhuiswachter van de NS bij het Limburgse Eijsden
kon aanvankelijk zijn ogen niet geloven, toen hij achterop een voortijlende
D-trein uit Luxemburg twee gestalten ontwaarde die doodgemoedereerd elk
op een buffer van het laatste rijtuig zaten. De NS'er waarschuwde onmid
dellijk het eerstvolgende stationnetje Gronsveld dat er een trein op komst
was met twee passagiers, die het openbaar vervoer op een lijn stelden met
open-lucht vervoer.
In Gronsveld ging het spoorwegpersoneel direct op onderzoek uit, maar
toen was achterop het rijtuig niemand meer te zien. Bij navraag in de coupés
bleek echter dat de seinhuiswachter geen fata morgana had gezien. Het
tweetal dat hem de schrik van zijn leven had bezorgd bleek een jong Ame-
kaans toeristenpaar te zijn, dat overigens in het bezit van een trein
kaartje besloten had een deel van de reis geheel in de, zeer frisse, buiten
lucht af te leggen.
Het is nog een raadsel waarom de achterdeur van de wagon niet was
afgesloten.
(Van onze parlementaire redacties)
EN HAAG Op zeer korte termijn gaat opnieuw een
1 PTT-tarieven aanzienlijk omhoog. Minister Drees (Ver
en Waterstaat) heeft dit gistermiddag bekendgemaakt
en brief aan het parlement. Reeds met ingang van 1 110-
iber van dit jaar zullen de nieuwe portokosten ingaan.
i onze redactie buitenland)
1SHINGXON De levenslange
ngenisstraf, waartoe de 27-jari-
eerste-luitenant William Calley
tas moord op minstens 22 bur-
I io My Lai was veroordeeld is
Éren verminderd tot 20 jaar. Bij
I jedrag kan Calley na zeven
ijkomen.
eraal Albert O'Connor, com-
"flt van het dende Amerikaanse
Jt, maakte dit besluit van hem in
[McPherson bekend.
>lgende instantie die zich met
Calley zal bemoeien, is het
van beroep van het leger in
"Ston. Dit kan de straf op-
verlagen. maar niet verhogen,
president Nixon die als opper-
ebber van het leger het von-
1 beoordelen, kan geen straf
ing meer bewerkstelligen.
(ADVERTENTIES)
begrip voos
Èvkenfl caxtitte»
^wijkstraat 7-8
ïernetjzen
De nieuwe tarieven luiden:
Brieven tot 20 gram 30 cent
(thans 25 cent);
briefkaarten 25 ct. (thans 20 ct);
drukwerk/monsters tot 20 gram
20 cent (thans 15 cent);
pakjes tot 50 gram 1,50 (thans
S i,-);
postpakketten tot X kilogram
2,50 (thans 1,75);
spoedbestellingen 2,00 (thans
S 1,25);
aantekenen 1,75 (thans 1,25).
De bestaande tarieven voor partijen
post worden met ingang van 10 ja
nuari van het volgend jaar verhoogd.
Voor brieven, briefkaarten, gewone
drukwerken, monsters en pakjes
moet men gemiddeld 20 pet. meer be
talen, voor de dagbladen circa 30 pet.
en voor periodieken gemiddeld 40 pet.
Naast de portokosten zullen ook de
telefoontarieven stijgen. De ingangs
datum daarvoor is vastgesteld op 1
januari 1972. Telefoonabonnementen
zullen 21 gulden gaan kosten (thans
19).
In de tarieven voor telefoonge
sprekken komt ogenschijnlijk geen
wijziging, maar men zal voor dezelf
de prijs minder lang kunnen bellen
buiten het basisgebied (het gebied
waarvoor 10 cent per gesprek geldt).
Thans geldt voor telefoongesprekken
buiten het basisgebied overdag het
tarief van 10 cent per 33 seconden
en in het vrijetijdtarief 10 cent per
66 seconden. Dit zal per 1 januari
respectievelijk 10 cent per 30 secon
den en 10 cent per 60 seconden wor
den.
Tevens zal de prijs voor telefoon
gidsen aanmerkelijk stijgen: 18 gul
den voor ongekartonneerde gidsen
(thans 12 gulden) en 22,50 voor ge
kartonneerde (thans 15 gulden).
De stijging van de PTT-tarieven is
één van de eerste waarneembare con
sequenties van het profijtbeginsel
(burgers moeten betalen voor de
diensten van de overheid) wat door
de nieuwe regering wordt gehan
teerd.
Minister Drees rechtvaardigt de ta
riefverhogingen door er op te wijzen
dat de PTT ervoor moet zorgen dat
de financiering van de investeringen
in het PTT-bedrijf veilig wordt ge
steld. Hij rekent uit dat er in 1972
in totaal 950 miljoen gulden moet
worden geïnvesteerd (250 miljoen
meer dan voor 1971 is begroot). Dit
bedrag dient volgens hem onder meer
te worden gedekt uit de tengevolge
van de tariefverhogingen voor 1972
geraamde winst van 502 miljoen gul
den. Voorts uit de afschrijvingen ten
bedrage van 349 miljoen gulden.
(Zie verder binnen/buitenland 1)
Noorfcti
ïaat io. iel, OU50-425S
terneuzen
HOOGEVEEN (ANP) In Hol
landscheveld is gisteren een baby
van drie maanden, Alice Vos, in de
kinderwagen gestikt. Het meisje
woelde zich los en kwam op haar
buikje te liggen, waarbij het niet
meer goed kon ademen.
(Van onze redactie buitenland)
BONN De Westduitse regering heeft zware straffen in het voor
uitzicht gesteld voor vervuilers van het milieu. Volgens de regerings
maatregelen kunnen in ernstige gevallen gevangenisstraffen tot tien
jaar en boetes tot 100.000 gulden worden opgelegd.
De Britse chef luchtmachtstaf,
luchtmaarschalk sir Denis Spotswood,
heeft gisteren de Engelse prins Char
les de felbegeerde vliegers-wing uit
gereikt. Prins Charles beëindigde gis
teren een versnelde opleiding van
vier maanden tot vlieger bij de En
gelse luchtmacht.
De bevoegdheden op het gebied
van de milieubescherming en de la
waaioverlast Uggen in Duitsland nog
bij de deelstaten. Deze bevoegdheden
zouden via een grondwetswijzi
ging bij de federale overheid in
Bonn terecht moeten komen.
Het wetsvoorstel dat de regering-
Brandt nu heeft ingediend, verplicht
alle burgers werkplaatsen, machines
en apparaten zo in te richten en te
laten werken, dat de schade voor het
leefmilieu tot het uiterste beperkt
wordt. Deze verplichting geldt ook
voor auto's, spoorwegen, vliegtuigen
en schepen. De overheid zal kunnen
bepalen, dat machines, apparaten en
brandstoffen alleen mogen worden
verkocht en ingevoerd, als zij aan
zekere voorwaarden voldoen.
In dicht-bevolkte gebieden zal een
intensieve controle op de samenstel
ling van de lucht worden ingesteld.
De Duitse deelstaten krijgen de be
voegdheid in bepaalde gevallen van
ernstige luchtvervuiling bedrijven te
sluiten en het wegverkeer te beper
ken.
De provincie Zuid-Holland is bezig
een dienst milieubeheer te vormen,
die zal kunnen optreden als straks
de milieuwetten in werking zullen
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De bekende Brazi
liaanse bisschop dom Helder Camara
komt in april 1972 naar Nederland,
indien hem althans door de Brazi
liaanse autoriteiten daarvoor de no
dige bewegingsvrijheid wordt ver
leend.
Van 4 tot 8 april a.s. wordt op ini
tiatief van dom Helder Camara op
„Kerk en Wereld" te Driebergen een
conferentie over „geweldloze weer
baarheid" gehouden, die door Pax
Christi Internationaal wordt georga
niseerd.
treden. Het provinciaal bestuur heeft
reeds een chemicus aangetrokken.
Ook is er al een bioloog in dienst van
de provincie.
(ADVERTENTIIE)
Als U toch tot de
aanschaf van een
BONTMANTEL
wilt overgaan, waarom
zou U dan wachten tot
de winter, als U
NU 10%
voordeliger koopt!
Tot eind Augustus ook
voordeelprijzen op
alle omwerkingen of
reparaties!
Breda
Eindmaat 14
Tel. 01600-31084
Den Botch
SCHAPENmerktU
Tel. 04100-39125
(Van onze redactie buitenland)
BRUSSEL De NAVO heeft op
dracht gegeven het marinehoofd-
kwartier voor de Middellandse Zee
van Malta maiar Napels over te bren
gen, zo is gisteren officieel in Brus
sel bekendgemaakt. Deze maatregel
is genomen naar aanleiding van een
verzoek van de premier van Malta,
Dom Mintoff.
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM Vierhonderd
leerlingen van de kweekschool voor
de detailhandel aan de mr. Treub-
laan in Amsterdam moesten gister
morgen hun school verlaten na een
anoniem telefoontje, waarin werd
aangekondigd dat het gebouw om 12
uur in de lucht zou vliegen.
Er gebeurde niets, evenmin werd
een bom aangetroffen. Om één uur
werden de lessen hervat.
Van onze correspondent)
HULST/SINT NIKLAAS Bij
twee branden in de omgeving van
Sint Niklaas in België is gisteren
voor miljoenen guldens schade aan
gericht. In Belsele-Waas brandde vrij
dagmiddag om half vier de grootste
droogbloemenfabriek van België af en
even tevoren was in Hamme de loods
van een jutefabriek tot de grond toe
afgebrand.
Bij geen vain t-wee de branden is
de oorzaak bekend. De loods in Ham-
me was eigendom van de N.V. Le Lis.
Op het moment van de brand lag er
270.000 ton „witte kemp" opgeslagen,
een produkt dat bij het vervaardigen
van touw wordt gebruikt. Vrijdag
avond laat was nog steeds het gevaar
niet geweken, omdat de kaals bestond
dat de geblakerde ruïne zou instorten.
Bij de jutefabriek werken 690 werk
nemers, waarvan slechts 8 in de
loods. De produktie-afdeling van de
fabriek kon gespaard blijven.
Enkele uren nadat de brandweer
van Sint Niklaas het vuur had be
dwongen kwam de melding binnen
van de brand in de bloemenfabriek
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM General Motors
zal met ingang van 1 september de
prijzen van alle personenwagens (O-
pel, Vauxhall en Ranger) verhogen.
De verhoging varieert van 3,4 tot 4,3
procen.
Ook per 1 september gaan de
prijzen van de G.M.-bestelwagens
(Opel en Bedford) omhoog. Deze
verhoging bedraagt 4 tot 6,5 pro
cent.
Volkswagen heeft in Duitsland
per 23 augustus zijn prijzen met
gemiddeld 100 mark verhoogd. De
prijs van het nieuwste model, de K
70, blijft in Duitsland voorlopig on
gewijzigd. Pon's automobielhandel
te Amersfoort, importeur van V.W.
in Nederland, deelde desgevraagd
mee dat van doorberekening van
deze Duitse verhoging in de Neder
landse prijzen nog niets bekend is.
DE ONDERWIJS-actiegroep PAK-
Zeist heeft in een brief aan het
PvdA-bestuur gevraagd om samen
met andere partijen onverwijld de
organisatie van een volkspetitie over
de voorgenomen bezuiniging ter
hand te nemen.
PVBA van Remoortel in Belsele-
Waas. Ook de brandweerkorpsen van
Lokeren en Waasmunster rukten uit,
maar hoefden niet in het geweer te
komen. De grote loods zelf -werd gro
tendeels behouden, maar de brand
weerlieden ondervonden bij het blus-
singswerk veel hinder van de enorme
rookontwikkeling en moesten dan ook
werken met gasmaskers op. In de
brand is een voorraad Braziliaanse
gedroogde bloemen verloren gegaan
met een waarde van 350.000 gulden.
De totale omvang van de schade is
nog niet bekend.
BELGRADO (Reuter) De Rus
sische partijleider Brezjnev zal vol
gende maand een bezoek aan Zuid-
sl-avie brengen, zo hebben Russische
ambassadekringen in Belgrado vrij
dag meegedeeld. Hij gaat waar
schijnlijk tegen 'eind september.
(ADVERTENTIES)
TOENEMEND AANTAL
INBRAKEN 1
Voorkom inbraak door een doel
treffende alarminstallatie. Wacht
niet tot het te laat is. Vraag vrij
blijvend inlichtingen en/of de
monstratie van de allermodernste
Amerikaanse ultra-sonoor appa
ratuur. Voor bedrijven en parti
culieren. Doe-het-zelf pakketten
(infra-rood) 560,
Agent van HOFLAND ELEC-
TRONICA R'dam. Voor Zuid-Ne
derland: J. Bremer, Willebrord-
straat 9, Teteringen. Tel. 01618-
769 (tot 23 uur).
Van de warme bakkers uit Tilburg
vindt U in onze
speciaalzaak
NU TEGEN STERK VERLAAGDE ZOMERPRIJZEN
Als U nu een bontmantel koopt, bewaren wij hem deze zomer gratis voor
U in onze bontkluis enU betaalt hem pas bij afhalen.
VISMARKTSTRAAT 17-19
BREDA TEL. 01600-35230
(Van een onzer verslaggevers)
DEN BOSCH - TILBURG De
man, die in Den Bosch leefde onder
de valse naam Johan van Mierlo en
die vorige week na een hartaanval
overleed en werd begraven, was de
53-jarige Tilburgenaar N. van der Z.
Deze liet ongeveer twaalf jaar gele
den zijn gezin in Tilburg in de
steek.
Na de begrafenis op een kerkhof
in Den Bosch bleek de man slechts
te hebben beschikt over een rijbe
wijs op naam van Johan van Mierlo
uit Tilburg. Het document bleek ech
ter vervalst en bovendien klopten
de gegevens niet met het bevol
kingsregister van de gemeente Til
burg.
Naar aanleiding van het verhaal
(met foto) in een landelijk ochtend
blad kreeg de Bossche gemeentepo
litie diverse tips. Enkele tipgevers
waren er vast van overtuigd, dat
„Van Mierlo" de 49-jarige uit Breda
afkomstige oorlogsmisdadiger („Ge-
stapo-beul van de Veluwe") Antoine
Touseul was. (Toeseul nam op twee
de kerstdag 1952 deel aan de ge
ruchtmakende ontsnapping van ze
ven Nederlandse oorlogsmisdadigers
uit de Bredase Koepel. Hij werd
begin november 1953 gearresteerd in
Aken, maar ondanks hevige pro
testen van Nederlandse zijde in
februari 1955 vrijgelaten, nadat een
Duitse rechtbank had vastgesteld
dat hij als gevolg van een decreet
van Hitier de Duitse nationaliteit
heeft).
Een vergelijking van de foto's van
(en ander materiaal over) „Van
Mierlo" en Touseul leerde de Breda
se politie snel, dat de overleden man
beslist Touseul niet was. Gistermor
gen zorgde de Tilburgse mevrouw
Van der Z. voor de oplossing van
het mysterie - Van Mierlo. Zij ver
klaarde dat zij, haar zoon en andere
familieleden in de krantenfoto haar
man, die twaalf jaar geleden ver
dween, positief herkend hadden.
Vermoedelijk zal de Bossche offi
cier van Justitie nog opdracht geven
het stoffelijk overschot van Van der
Z. op te graven. De wet op de
lijkbezorging bepaalt namelijk, dat,
indien mogelijk, de identiteit van
overledenen, die begraven worden
of zijn, onomstotelijk vast moet
staan.
t
