ILMA Y. D. BERG
[S GOED HERSTELD
Weer schorsing en
nieuw schandaal
in Duits voetbal
iedfng! f
nu 225-
Jan van Heek
prepareert
zich
op
72
l&ter- ^ct haar tw van
tór?? setaIlen in de 32ste
Merckx
zeker
in w
NAC IN AANVAL NOG
NIET VLOT GENOEG
Moe en Fassnacht
zwemmen records
Revanche
van Hansje
Bunschoten
Feijenoord
en Ajax
winnen
URS
balanceren
Duitse lotto
>d betaalt,
gegeven
eregeling,
el overwerk
selend
elijk bestaan,
en:
bekendmakin! fcoÖRDINATOR IN HELSINKI
n-houtbe werker
/i
9e regenband
UNIROYAL
Re"«vejeupl3nV 'At' 1S' 36- 39-
yan dcn Berg blijkt in Helsinki waar dinsdag de Europese kampioenschappen begonnen
d" hersteld van de blessure, die zij tijdens de drie-landenwedstrijd NederlandFrankrijkRoe-
in Uden opliep. „Maar", zegt dr. Hans de Jongste, „Wilma kan pas zeggen dat ze voor hon-
Lj nrocent genezen is als ze de eerste keer gelop en heeft. En dat vormt voor haar een grotere
u tin" dan de wedstrijd zelf. Het is nu een psy chische kwestie. Alles moet nu weer normaal
doneren. Voordat we vertrokken heb ik nog een gesprek met doktoren in Nijmegen gehad en
"U zeiden dat de normale trekkracht van de spieren na 18 dagen weer aanwezig is.
Bram Wassenaar (op de foto boven op de voorgrond) zal tijdens de
Europese kampioenschappen alleen de 1500 meter lopen. De KNAU-leiding
besloot in overleg met hem de 800 meter te laten vallen.
m d<\ gemeente Breda a
van de wet op de rui™
t Gedeputeerde Staten
goedkeuring hebben verb
de raad der gemeente Bi
0 tot vaststelling van het
Galderse Meren" (voor
gemeente Breda), behou.
oedkeuring aan enige beD
riften. Het plan heeft bet
dat ongeveer wordt beg
de rijksweg Breda-Antwei
meente Rijsbergen en Ni«
ïtjesweg in westelijke richt
er vóór de Overaseweg en
ar voornoemde geproject
ft het plan betrekking op
grensd door de Zwaantjes»,
ïjksweg Breda-Tilburg en
eputeerde Staten ligt met h
t ingang van 10 augustus 19]
d voor een ieder ter gems,
ïtingscentrum. ter inzage.
;t bezwaren tot de raad alt
hebben gewend, kunnen
ermijn van een maand ks
en. Gelijke bevoegdheid
zich tijdig tot Gedeput
nd in verband met be;
door de raad van het gL
ontwerp en voorts aanitga
lebben tegen de gedeelte®
dkeuring door Gedeputee»
noeten aan H.M. de Koninji
worden ingediend bij de Ifr
vesting en Ruimtelijke Orde
l.
meester voornoemd,
DRIE WEKEN VAKANTtt
een bij
BOUWMATERIALEN N.V.
BREDA Telf.: 23®
e sier- oi borduursteek
id ijk heden
n naden afwerken met
met de bekende klem-
HTGEWICHT
nel ingebouwde motor
meik tot een modern
tassette met aanzettatel
■aid en gebracht.
Uw dure zig-zag taai-
inruilprijzen.
Cs zaterdags tot 5 f.)
alle merken, ook al
ga s ot warenhuizen.
(ADVERTENTIE)
UITImnen
nftiCENTffj
I Ansje Bunschoten: intimidatie en revanche
Revanche en intimidatie. Het had
■aii beide wat, de sprint-overwinning
I n Hansje Bunschoten op Anke
jnders in de halve finales van de
ws-jeugdzwemwedstrijden. in het
Rotterdamse bad „De Plompert".
■nevanche voor het nationale kam-
n ';"u ap van verleden week in
■oiwaar Anke zegevierde in
Becord) vonaring van het Nederlands
|]eusHlmida'le voor het Europese
BW kampioenschap, dat einde deze
Vuri 'n Pc',PlomPen zal worden ge-
i'zou daar van zijn
Jen' Jn„a S,lote kandidate voor
Itwee^iaa P als niet de bÜna
I zatc-rri^for J0ilgere Naarden-zwemster
legheden h JTuserabele omstan-
■conden e ''-i0 tot °P °-2
Ent het A Jjnaderd en en pas-
Ivoorhnr, mers^°°rtse meisje was
I ach11go win i nadat de storm-
|maai da zwemsters tot twee-
Jharj lehfa jdlg van het startblok
ten binnpn"' W!r<? Hansie Eunsclio-
I tweedeenkele weken tijd de
■renlara ï'f!flster, die onder het ja-
■cord 'vai^eSlaande Nederlandse re-
8622. Blympianummer
Hoewel hij niet tot de officiële begeleiders van de Nederlandse atletiek-
ploeff behoort, bevindt KNAU-trainerscoördinator Jan van Heek zich in het
atletendorp voor de Europese kampioenschappen. De aanwezigheid van Van
Heek houdt verband met de planning voor volgend jaar. Van Heek: „Ik moet
een opzet maken voor 1972. Daarvoor oriënteer ik me hier bii trainers van
andere landen. Ik heb al vijf gesprekken achter de rug en er zullen er deze
week nog verscheidene volgen. Ik neem zowel de grote atletieknaties als de
kleinere, zodat ik een goed overzicht krijg over diverse werkwijzen". De
Europese kampioenschappen vormen een ideale gelegenheid om wat wijzer
te worden van de situaties in andere landen. Voor Van Heek is het ook een
van de laatste mogelijkheden, want zijn opzet moet snel gereed zijn. „Ik moet
voor 1 september een begroting inleveren bij het NOC. Ik kan nu natuurlijk
wel stellen, dat wij met 20 atleten naar vijf wedstrijden willen gaan. maar
het NOC wil uiteraard iets concreets weten. Daarom maak ik hier ook al af
spraken voor buitenlandse wedstrijden. Zo heb ik al een wedstrijd besproken
met de Roemeense bond".
Reportages uit Helsinki op de 3e sportpagina.
De topclubs hebben er een serieus
oefenweekend opzitten. Daarbij trok
Feijenoord het meeste volk. Er kwa
men maar liefst 65.000 mensen kijken
naar de wedstrijd tegen Arsenal, die
Feijenoord met 10 won. Het was
een matige partij.
Minder toeschouwers maar meer
voetbalgenot bij AjaxBorussia
München Gladbach, een testmatch
die Ajax met een 43 zege afsloot.
Ongeveer 26.000 fans zagen een bij
zonder aantrekkelijke wedstrijd
waarin het score-verloop als volgt
was: le minuut Cruyff 10, 8e Van
Dijk 20, 22e Heynckes 21, 25e
Keizer 31, 39e Wittkamp 32, 59e
Sieloff 3—3. 84e Keizer 4—3.
De sportrechtbank van de Duitse
voetbalbond heeft de 30-jarige ex-
international Lothar Ulsass van Ein-
tracht Braunschweig een schorsing
van 1 jaar opgelegd. Hij mag komen
de competitie niet spelen omdat hij
betrokken was bij een van de
„schandalen" die het Duitse voetbal
nu al wekenlang bezighouden.
Ulsass zou 20.000 mark aangeboden
of gevraagd hebben voor een over
winning van zijn ploeg tegen Rot-
weiss Oberhausen waardoor het in
degradatiegevaar verkerende Kic
kers Offenbach geholpen was. Het
feit werd niet ontkend door Ulsass
maar hij stelde nadrukkelijk nooit
gehandeld te hebben na een gesprek
met een vertrouwensman van zijn
club. De verdediger van Ulsass
maakte bekend dat zijn cliënt in be
roep gaat tegen de uitspraak.
Intussen lijkt er aan de schandalen
geen eind te komen, want dit week
einde onthulde Jürgen Neuman, die
vroeger voor Arminia Bielefeld uit
kwam, dat hij speler Hans Arnold
van VFB Stuttgart 45.000 mark gaf.
Dat gebeurde als dank voor het feit
dat Arminia met 10 mocht winnen
van Stuttgart. Ondanks deze ophef
makende zaken, begint de Duitse
competitie normaal op 14 augustus.
Er waren stemmen opgegaan om in
verband met de behandeling van de
schandalen de competitiestart even
op te houden.
Wilma van den Berg: geen last meer van blessure.
Ben Peelers, de trainer van NAC,
heeft nog maar één probleem. Een
probleem dat zaterdagavond in Vlis-
singen tijdens de jubileumwedstrijd
tegen het Zeeuwse elftal nog eens
duidelijk naar voren kwam: NAC
heeft geen uitgesproken „killer" in
de aanvalslinie. Een man die de doel
punten maakt. Peeters: „We zijn nog
niet produktief genoeg." De Hagenaar
hoopt nu maar dat de Pool Mandzea-
ra, die hoogstwaarschijnlijk vandaag
in Breda zal arriveren, een oplossing
is voor deze moeilijkheid. NAC won
zaterdagavond overigens met 4—1,
maar dat was gezien de tegenstand
veel te weinig.
(Zie verder de 2e sportpagina.)
Eddy Merckx: zeker naar Hel
sinki.
Dat de Belgische wielerbond en de
sponsors vrijdag inderdaad tot een
akkoord zijn gekomen, werd dit
weekeinde helemaal duidelijk door
een uitlating van Eddy Merckx. Die
kreeg tijdens zijn Italiaanse tournee
bezoek van ploeg-manager Giorgio
Albani, vrijdag in Brussel gespreks
partner van bondsvoorzitter Moyson.
Na het gesprek met Albani zei
Merckx: „Ik ga naar het wereldkam
pioenschap, Ik ben blij dat ik mee
kan doen." Maar net als alle andere
partijen zweeg Merckx over de de
tails van het akkoord. Het blijft voor
lopig dus dinsdag voor daar meer
duidelijkheid over is.
liet tweede doelpunt oun Ajax in de wedstrijd legen München Gladbach. Dick van Dijk passeert keeper Kle/j,
De achttienjarige Amerikaanse stu
dente Karen Moe heeft tijdens de
zwemkampioenschappen van Los An
geles liet wereldrecord op de 200 me
ter vlinderslag heroverd op Alice
Jones. Karen Moe, die een tijd maak
te van 2 min. 18.59 sec. (2.18,6 voor
de recordlijsten) bleef zeventiende
van een seconde onder de record
prestatie, die haar landgenote op 22
lugustus 1970 leverde.
Karen Moe was in 1970 een maand
en tien dagen wereldrecordhoudster
ip de afstand die jarenlang werd
oeheerst door Ada Kok. Op 12 juli
1970 zwom zij in Santa Clara 2.20.7,
waarmee zij drietiende seconde onder
iet wereldrecord van Ada Kok bleef.
Veertig dagen later haalde Allee
Jones 1,4 seconde af van de record
tijd van Karen Moe.
Bij de heren verbeterde Hans Fass-
ïacht op de 200 meter vlinderslag het
wereldrecord van Cary Hall. Hij
kwam uit op 2.06.0.
Hans Fassnacht: wereldtijd.
t
