^ITVTP1
Is vai
lubs
ee behoudt kans op
ootmeest erresultaat
KNAU: Helsinki
Jeugd verrast
in Nederlandse
zwemtitelstrijd
J man Enkhuisen schiet 0,1 seconde tekort
Fraaie
prestaties
in Bonn
financieel probleem
buitenland
binnenland
SMYSLOV EN
BROWNE AAN
DE LEIDING
IS;
Nestor Combin
naar FC Metz
SPORTPAGINA VAN MAANDAG 26- JULI 1971
CHAKM GRIJPT KANS DIE
HEM BIEDT
an 't bedrag dat hij heeft
en van Offenbach. Kind
ste tevens dat de strafco
zijn uitspraak zou vas
at Kickers Offenbach als cm
ant uit de Bundesliga zou J
eschouwd.
Na de pleidooien van de
igers kregen de beschuto
et laatste woord: CanelLas- 11
eren, het oordeel ligt thans "2
tanden. Hoe het ook moge ui
en, het zal mij niet meer j
adat ik door de handelwijz.
te medewerkers van uw bon
>t in het diepst van mijn W
sleurgesteld. Ik vertrek m
roefenis uit uw kring",
Manglitz: „Ik geef toe
5.000 mark te hebben aan*
ren omdat ik het op dat mol
liet als onsportief of oniuisG
>e 100.000 mark heb ik
rillen aanvaarden".
Patzke: „Het is maar een
eweest, als u echter de ov<
;ing hebt dat het onsport
vas, dan spijt het mij zeer"
loot zich aan bij de wt
;ijn clubgenoot.
Nadat de spelers waren
rok de strafcommissie zich
roor beraad. Zaterdagavond
lat de uitspraak in weijj
rwaarderee straffen had geleid
.aanklager" Kindermann hal
/raagd.
ASSENAAR
ns van Enkhuizen (rechts) op weg naar de zege in de eerste serie op de 100 meter horden in 14,2 sec. Rechts
(Iduitser Trzmiel, die tweede werd.
BONN (ANP) Haico Scharn, dc Arnhemse middenafstandsloper,
heeft de Koninklijke Nederlandse Atletiek Unie, voor een moeilijk
probleem gesteld. Tijdens de internationale atletiekwedstrijden op de
Tartanbaan van het Waldparkstadion in Bonn mocht Hans van Enk
huizen (AAC) op de 110 meter horden als enige nog eens proberen
zich te plaatsen voor de Nederlandse ploeg, die van 10 tot en met 15
augustus in Helsinki deelneemt aan de Europese atletiekkampioen-
schappen. Voorwaarde was dat de Nederlandse kampioen een tijd van
14.0 seconden of minder op de klokken zou brengen. Van Enkhuizen
zegevierde in de twee wedstrijden, die op het programma stonden in
respectievelijk 14.2 en 14.1 seconden.
hangen, kwam er in Bonn met 3.40.8
ruim onder- Scharn, die de afgelo
pen weken 3.42.6 en 3.42.1 liep,
pakte de kans op een internationaal
gezien zeer goede tijd met beide
handen. De Westduitse bond, die
voor Helsinki pas een loper op de
1500 meter had kunnen aanwijzen,
zorgde in Bonn voor een ideale race.
Paul Schmidt, de Duitse middenaf-
stamdstrainer, had Harald Norpoth
naar Bonn gehaald om voor een
ideaal tempo te zorgen. Norpoth
kweet zich voortreffelijk van zijn
taak maar voor het zover was had
bondscoach Kees Koppelaar hemel
en aarde moeten bewegen om Was
senaar en Scharn in deze wedstrijd
te krijgen. De Duitsers hadden het
tweetal ingedeeld in de b-loop,
waardoor de mogelijkheden om de
3.42.0 te halen uiteraard aanmerke
lijk verkleind waren. De Duitsers
streken over hiun hart, maar toen de
lopers opgesteld werden mocht van
de „Hollander" alleen Wassenaar
starten. De Nederlandse kampioen
stelde onmiddellijk zijn plaats be
schikbaar („Ik ben al zeker van
Helsinki") en de dankbare Scharn
stelde daarna duidelijk zijn kandi
datuur voor Helsinki.
Met Van Enkhuizen reisden nog
een aantal Nederlandse atleten naar
de Westduitse hoofdstad. Van hen
kwamen er liefst zeven tot een
overwinning: Els van Noorduyn (ko
gel), Joke van der Stelt (1500 m),
Marjan Akkermans (hoog), Trudy
Ruth (200 m), Hans van Enkhuizen
(110 m horden), Bram Wassenaar en
Haico Scharn wonnen beiden op de
1500 meter, waarvan twee lopen op
het programma stonden.
Imponerend was vooral de manier,
waarop Scharn zegevièrde. De Arn
hemse beroepsmilitair, die de laatste
weken in een voortreffelijke vorm
verkeert, maar telkens net boven de
limiet voor Helsinki (3.42,0) bleef
e oefenwedstrijd tegen Ac
maakt door Maiwald (USS
wijekers zagen doelpuiitu"
(voor rust), Waayenbert1
Boer. Bij DFC - RBC
kijkers.
Voor' 4000 belangstel!
Ajax in Norg van de noord
teur-derdeklasser Gomos
De Drenten hielden 25
stand, maar toen brak J
de ban. Hij scoorde daar®
keer. De Ajax-doelpunto
voorts gemaakt door Haat
Swart en Van Dijk.
De wedstrijd in Norg
door Leo Horn, die reed
non-actief is als
rechter.
Eredivisieclub Excelsior
terdag in 's Gravenzanda
wedstrijd tegen de derde
dagclub van d
met 5-0. Bij rust
AMSTERDAM (ANP) De tiende ronde van het internationale
schaaktoernooi te Amsterdam heeft, wat de grootmeestergroep be
treft, weinig verhelderend gewerkt. Een deel van de spelers bleek
min of meer uitgeput en toonde zich vredelievend; een andere groep
vocht tot het bittere einde. Het resultaat is, dat nu tweederde van
het toernooi is afgewerkt oud-wereldkampioen Vassili Sinyslov en
„nieuweling" Browne gezamenlijk op kop staan met 6V2 uit 10.
Gegeven de reeks achtervolgers valt voorlopig geen conclusie te
trekken.
5: Evans. Keres 5 V2, 7. Adorjan,
Dormer, Gligoric, Ivkow, Hartoch 5,
12: Uhlmarm 4 Mi, 13: Langeweg 4,
14: Timman 3 15. Scholl, Bobot-
sow 3 en 1 afgebr.
Meestergroep 10e ronde: Medina-
Minic V2-V2, Zuidema-Kurajica 0-1,
Hecht-V.d.Weide 1-0, Malich-Kori 1-
0, Van Geet-Ghitescu V2-V2, Smejkal-
Enkelaar 1-0.
Ghitescu V2-V2, Smejkal - Enklaar 1-
0.
Uit negende ronde: Ghitescu-Ma-
lich 0-1.
Stand na 10 ronden: 1. Smejkal,
Malnch 7, 3: Hecht 6 V2, 4: Minic 6,
5: Ghitescu, Enklaar 5%, 7: Zuide-
ma, Kurajica 5, 9: Medina 4 10:
Van G»et 3%, 11. Van der Weide 3,
12: Kort 1%.
voor het duvbelspel «4®
De Nederland-Amen!"
natie werd in de ha 1
twee sets verslage"
en Stolle.
Het Nederlands he
nisteam heeft zijn t«e
uit de voorronden van
om de Galea beker e'
ste verloren. In Taurun
sloeg Polen het Ne c
met 41. Voor de k
het eindtoernooi, dat 1 i
3 augustus in Vichy
den, was de wedstrijd ,,j
rijk meer, Frankrijk 11
geplaatst.
Smyslou,, samen met cje Australiër Browne leidt in het 1BM-
f", «b actie.
ie. j 1NP) Door het grote aantal atleten dat de afgelopen
scha 'imieten voor uitzending naar de Europese atletiekkam-
«appen in Helsinki haalde, zijn er financiële problemen ontstaan.
r Van de TTNAU voor dit jaar was voor „Helsinki" een
wV a° gulden gereserveerd, mede dank zij de vier vrij-
ei(j j.**; *e do°r de organisatoren voor Nederland beschikbaar zijn
^'vaardigen V°°r dit bedrafi zestien atleten en vier begelei-
1''GsViVelectie afsel°pen maandag achttien atleten en zeven
iNeder'srir aai?gewezen, moest de atletiekunie om bijstand van
J ledras t V ympiscl1 Comité vragen. Het NOC stelde een aanvul-
pij hebben jhik!dng. dat echter nog niet voldoende was.
bber nu de gelden, die gereserveerd zijn voor de training in
tos Jmtc, over"ber moeten aanspreken", aldus KNAU-voorzitter
ivö^uCeue„P?ril£®1on lijken de KNAU parten te gaan spelen bij
wag door n üire!ding van de PloeS VOOT Helsinki, die afgelopen
geworde 6S tijdens internationale wedstrijden in Bonn ac-
Een hard duel werd Browne-Tim-
man, dat na twee zittingen door de
Nederlander werd verloren, terwijl
de hangpartij Bobotsov-Seholl zon
der meer door wit zal worden ge
wonnen. Het is de vraag of de
Nederlander nog verder zal spe
len.
Hartoch ging onder het juk van
Portisch door. Dat is een belangrijke
uitslag, omdat de zwartspeler - die
reeds driemaal het toernooi won -
thans vlak achter de koplopers is
gekomen. Hij staat daa-r in gezel
schap van de Nederlandse kampioen
Hans Ree, die aan een taktische race
bezig is. Zaterdag remiseerde hij
snel. zondag had hij vrij. vandaag
krijgt hij wit tegen Hartoch. Aldus
blijft hij in de running en houdt de
kans op een grootmeesterresultaat
(negen punten) levend.
De overige remises waren emotie
loos; wel een compliment aan Gligo
ric, die het duel tegen Evans, uit
een vorige ronde, in onbeslist wist
om te zetten.
In de meestergroep won Smejkal
van de Nederlander Bert Enklaar.
Dit betekent, dat de Tsjech kans op
toernooi-winst behoudt en de Neder
lander het zogenaamd meesterresul-
taat (zeven punten) niet meer kan
verwerven. Dit is ietwat jammer,
want Enklaar heeft tot nog toe per
fect partij gegeven. De zegetocht
van Malich trekt gelijktijdig de aan
dacht. Hij deelt de kop met Smej-
kal.
lie slotronde in deze afdeling
wordt maandag gespeeld. Dan heeft
Ghitescu wit tegen Smejkal en Ma
lich zwart tegen Van der Weide.
Enklaar krijgt Medina tegen zich en
zal ongetwijfeld pogen op een hoge
prijs te spelen.
Zaterdag speelden de 190 tien
kampers hun slotronden. De West
duitse international Eising en de
Nederlandse hoofdklasser Van Baar-
le wonnen de reservegroepen. Zij
zullen worden uitgenodigd voor de
meestergroep '72.
Uitslagen grootmeestergroep 10e
ronde:
Hartoch - Portisch 0-1, Bobotsow-
Scholl afgebr. Ivkow-Keres V2-V2,
Evans-Smyslov V2-V2, Adorjan-Gli-
goric V2-V2, Langeweg-Uhlmann 'A-
14, Donner-Ree '/i-1/, Browne-Tim-
man 1-0, uit de 9e ronde: Gligoric-
Evans Vi-'H.
De stand na 10 ronden: 1. Smys-
lov, Browne 6 16, 3: Ree, Portisch 6,
SCHOONSPRINGEN Voor de
23-jarige biologiestudent Hans Feis
zijn de Nederlandse kampioenschap
pen schoonspringen, die die week
einde in het Utrechtse zwembad
Den Hoimmel werden gehouden, zeer
succesvol verlopen. Zaterdag vero
verde hij de titel 3-meter-sprimgen
en de dag daarop werd hij nationaal
kampioen torenspringen (10 meter),
ter).
TENNIS De Australiër Ian
Fletcher, de jongere broer van de
veelvoudige dubbelspelkampioen
van Wimbledon Ken, heeft zondag
het internationale tennistoernooi van
Noordwijk gewonnen. In de halve
eindstrijden in de finale 9tond hij
zijn tegenstanders: Jan Hordijk en
de Indiase speler Amritray slechts
twee games toe: 6-2 6-1. De Neder
landse kampioen Fred Hemmes ver
loor in de hdlve finales van Amri
tray.
HOCKEY Het Nederlandse da-
mes-hockeyelftal heeft zaterdag de
vertegenwoordigende ploeg van Tri
nidad met 5-0 verslagen. Het Neder
landse elftal had bij rust een voor
sprong van 2-0. Dorette Woltring
maakte na een kwartier het eerste
doelpunt, Riet Kuper verdubbelde
de voorsprong tien minuten later.
Na rust scoorde Nederland, dat de
ploeg van Trinidad in alle opzichten
overtrof, nog drie keer door Els
Teppema (twee) en Marjan Grem-
men.
Dames:
200 meter: 1. Raelene Boy le
(Austr.) 23.6: 2. Rita Wilden
(W.Dld.) 23,8; 200 meter b-loop: 1
Truus Ruth (Ned.) 24,0; 400 meter:
1. Hildegard Falok (W.Dld) 53.7.
100 meter horden: 1. Elfi Meier-
holz (W.Dld) 13 7
Verspringen: 1. Ingrid Mickler
(W.Dld) 6.72 meter.
Hoogspringen: 1. Marjan Acker-
mans (Ned.) 1,76 meter; 2. Karen
Mack (W.Dld) 1.73 meter.
Kogelstoten: 1. Els van Noorduyn
(Ned) 17.10 meter. 2. Sigrun Kofink
(W.Dld) 16.46 meter.
Discuswerpen: 1. Liesel Wester-
mann (WDld) 60.66 meter.
Speerwerpen: 1. Anneliese Ger-
hards (WDld.) 57,86 meter.
1500 meter: 1. Joke van der Stelt
(Ned) 41.86, 2. Christa Merten
(W.Dld) 42.09.
Heren:
100 meter: 1. Bieler (W.Dld) 10.6,
200 meter: 1. Jellinghaus (W.Dld)
21.2; 400 meter: 1. Scholöske
(W.Dld) 46.2; 800 meter: 1- Pace
(V.S.) 1.46,72; 2 Föhrenbach (W.-
1.48,7; 5000 meter: 1 Flake (W.Dld.)
14.00.6; 400 meter horden: 1. Reibert
(W.Dld) 50.9;
Discuswerpen: 1. Hennig (W.Dld)
62-72 meter.
1500 meter: 1 Scharn (Ned.)
3.40.8; 2. Wessinghage (W.Dld)
3.42.2;
110 meter horden: eerste loop: 1.
Van Enkhuizen (Ned) 14.2 sec, 2.
Trzmiel (W.Dld.) 14,3. Tweede loop:
1 Van Enkhuizen (Ned.) 14,1 sec.; 2.
Trzmiel (W.Dld) 14.3.
Hoogspringen: 1. Magerl (W.Dld)
2.20 meter (evenaring Westduits re
cord)
Polsstokhoogspringen: 1. Engel
(W.Dld) 5.10 meter.
Kogelstoten: 1. Moser (W.Dld)
19.12 meter.
800 meter, tweede serie: 1. Boo-
nen (Bel.) 1.49,1; 2. Van den Heuvel
(Ned.) 1.49.3. b-loop 1500 meter: 1.
Wassenaar (Ned) 3.42.0; 2. Van
Manshove (Belg) 3.43,1.
Norpoth nam direct de kop en
voerde het veld naar ideale tijden
(400 in 58.5 en 800 m in 1.58.5). Na
1150 meter stapte de Duitser, zoals
afgesproken uit de baan. Het tempo
bleek voor de Duitse Helsinki-kan-
didaten echter te hoog te zijn ge
weest, want alleen Scharn, die aan
vankelijk in de groep was gebleven
maar -na 900 meter achter Norpoth
was gekropen, slaagde erin te vol
gen, Op de 1200 meterlijn lag de
Nederlander dan ook ineens alleen
met meters voorsprong aan de lei
ding- De angst van Wassenaar, die
de race vanaf de rand van de baan
volgde („dadelijk ben ik mijn Ne
derlands record kwijt") bleek niet
gegrond. Scharn ging op de laatste
300 meter bijzonder sterk door maar
miste toch de tegenstand, die hem in
de buurt van die 3.39.1 van Wasse
naar had kunnen brengen. „Toen ik
de bocht uitkwam, wist ik dat het
goed zat", zei een lachende Scharn,
die opmerkelijk fris finishte, later.
„Ik heb het te danken aan Bram
Wassenaar, die zijn plaats aan mij
afstond.".
Het is de «vraag of de KNAU
Scharn na zijn explosie van zaterdag
in Bonn alsno-g inschrijft. Gezien de
stijgende vorm van de Arnhemmer
lijkt dat logisch. Een punt is echter
dat niet voldaan is aan de eis van
tweemaal de limiet halen. Daar
staat echter tegenover dat hij vorige
week in Leuven op een sintelbaan
tot 3.42.1 kwam. In de Belgische
stad registreerden twee stopwatches
3.42.1, terwijl één „klok" de ge
vraagde 3.42.0 aanwees..-
Op de laatste dag van de Spartakiade heeft de Russische gewichtheffer
Wassily Alexejev een nieuw wereldrecord voor de drie Olympische oefe
ningen gevestigd. Hij bracht in de superzwaargewichtklasse een totaal van
640 kg omhoog. Ook bij het drukken vestigde hij een nieuw wereldrecord
met 225,5 kg.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG De „wachtkamer"
van de Nederlandse zwemkampioen-
schappen was gisteren gevuld met
meisjes en jongens tot twaalf jaar,
in totaal 760, die prestaties leverden
waarvan iedereen verbaasd opkeek.
Vooral in de sector van onder de 10-
jarigen, die voor het eerst op de
inschrijfroilen van het nationale ti-
teltoernooi voorkwamen, klokte men
soms tijden, die zelfs op wereldni
veau lagen. Dat ze de mantel van de
verveling, die over de eerste dag
hing, niet konden afwerpen, was
logisch, omdat het element van de
rivaliteit bewust en terecht door de
trainers ondergeschikt werd ge
maakt aan de voorzichtigheid.
Zwemcoördinator Nico van Dam,
net terug uit Amerika, concludeer
de: „en als ik dit zie denk ik altijd
waaraan ligt het toch dat Nederland
met zwemmen zo ver achter ligt?
echt, ik kan het direct aantonen,
hier zijn tijden gemaakt, die in
Amerika nauwelijks verbeterd wor
den. De oplossing is haast even sim
pel als men denkt. Er wordt, vooral
elders, gewoon verschrikkelijk hard
getraind".
Deze ouverture van de Nederland
se kampioenschappen was nog van
uit een ander opzicht opzienbarend-
•Nog niet zo lang geleden stapte de
complete medische commissie van
de zwembond op en dreigde er een
scheuring in het landelijk bestuur te
ontstaan toen men met zwemmen
voor 14-jarigen begon. Het was te
gevaarlijk vonden enkelen. Maar
Amerika dacht er anders over en
toen op de Olympische Spelen in
Mexico de suprematie van coaches
als Gambrill en Councilman door
brak, bleef er voor Nederland geen
andere weg meer over. De ontwik
keling heeft zich daarna in een snel
treinvaart voortgezet. Amper vijf
jaar na de „beroering" in de
K.N.Z.B., werden op de Nederlandse
kampioenschappen peuters van on
der de tien jaar in het wedstrijdele
ment betrokken. Zijn alle bezwaren
die destijds tegen de „age group
swimming" werden uitgebracht, op
gelost? Het valt niet mee om dit
bevestigd te krijgen, maar wel werd
gisteren duidelijk dat risico's opge
vangen kunnen worden. Door ze bij
voorbeeld niet in een spanningsveld
te brengen als ze aan de, start ko
men. „En daar heb ik een uur lang
bij de finish speciaal op zitten let
ten", vervolgt Nico van Dam. Hoe
komt zo'n kind uit het water? Ge
schrokken, boos, bovenmatig ver
heugd misschien? Ik moet zeggen
dat ik er niet in geslaagd ben dit te
ontdekken". Ook de trainers spelen
daarin een voorname rol. „Als je het
accent verkeerd zou leggen en je
kijkt ze bijvoorbeeld boos aan of ze
mogen een week lang niet trainen,
ja dan zeg ik dat is verkeerd. In de
opleiding van de trainers is de laat
ste jaren gelukkig veel veran
derd".
De meest succesvolle club van de
eerste dag, waarin alleen onder de
12-jarigen van de startblokken ver
trokken, was V.Z.C.-Ritmeester uit
Venendaal. Louise van Vliegen, An-
dré, Winnie en Linda Faber stalen
de show door met prestaties voor de
dag te komen die de verwachtingen
verre overtroffen. De enige die
daarover niet verrast was, bleek
Henk Uri te zijn, de man achter dit
„vliegende" viertal. Drie jaar gele
den was hij als bedrijfsleider van
het plaatselijke zwembad met de
jeugd gaan werken en nu was hij
met de resultaten zichtbaar blij. Zo
als Louise van Vliegen bijvoorbeeld
op de 100 meter vrije slag door het
water gleed, was een plezier om te
zien. De uitslag was even verras
send als de ontdekking ervoor. Met
1.06.7 bleef ze maar net boven de
tijd van Hansje van Bunschoten, die
de sensatie van het vorig jaar was.
„Zij is niet te peilen in de trainin
gen. Zij presteert het wel meer om
ineens drie seconden van haar beste
tijd af te knabbelen. Ga zelf maar
na: in 1970 stond ze nog op 1.14.0",
aldus Henk Uri.
Ook deze Venendaalse trainer gaat
niet voorbij aan de gevaren die er
aan het werken met de jeugd ver
bonden kunnen zijn. Hij heeft daar-
om de hulp ingeroepen van de fysio
logische afdeling van de universiteit
van Nijmegen, die de leden van
V.Z.C.-Ritmeester bij wijze van on
derzoek controleert. Henk Uri:,, Het
geeft je zekerheid en je hebt er een
enorme hulp aan. Als ik alleen al af
ga op de rapporten, die ik binnen
krijg over de maximale zuurstofop
name van zo'n kind. Je weet dan zo
of ze geschikt is voor de korte of de
lange afstanden."
MILAAN (ANP). De Argentijn
se voetballer Nestor Combin (30) is
door AC Milan voor 45 miljoen lire
(ca. 260.000 gulden) verkocht aan de
Franse club FC Metz.
Combin kwam twee jaar geleden
van Torino naar AC Milan en droeg
er toe bij dat de laatste club afgelo
pen seizoen op de tweede plaats van
de ranglijst eindigde.
VOETBAL Het Braziliaanse
voetbalelftal heeft zaterdagavond m
Rio de Janeiro met 1-0 gewonnen
van Paraquay. Claudio Miro maakte
vijf minuten voor rust van ieze,
door de Westduitser Tschenscher ge
leide wedstrijd het eniige doelpunt.
Het was voor de tweede keer dat
Brazilië uitkwam zonder Pele en
net als in de wedstrijd tegen Brazi
lië van woensdagavond tegen Hon
garije (0-0) bleek dat het Brazili
aanse elftal nog niet over het verlies
van zijn sterspeler heen is. In een
vervelend duel bleek Gerson de bes
te speler in het Braziliaanse elftal,
dat in de komende week twee wed
strijden tegen Argentinië zal spe
len.
