„Roemeense lente" naar einde
CHIPS
bónt
HOND REDT
ZICHZELF
Moeder liet kind van 2 jaar uit
nood in park achter
ZOETEMELK IN 'T GEEL
1111
CEAUSESCU KONDIGT CULTURELE ZUIVERING AAN
ratis Kinderspelletje.
Nü in de winkels.
Stieren-straatgevechten in Pamplona
Week „Nieuwersluis"
uiteindelijke straf
voor R. Wehrmann
Zeeland
een uur
zonder t.v.
zomer
prijzen
tlniSiaug
MEfêSEl -
MOSSEL-
HANDEL
KAN
DOORGAAN
LUXEMBURG VERGAT LOPER UIT TE LEGGEN
y&uEVl
land
Achttien
Portugezen
moeten
uit
en kunnen
dan terug
komen
DONDERDAG
8 JULI 1971
No. 6594
Zeeland: gelijk
aantal werklozen
Dr. Kildare
BABY GESTIKT
deze
week bij
m m
COMPENSATIE VOOR VERSCHIL MET
VOORARREST WORDT OVERWOGEN
Explosie bij PZEM
Juliana alleen
op staatsbezoek
hrecteu: Dr. W. A. J. M. Harkx
loofdred
lacteurL. Leijendekker
tedactie- en administratie-adres
lieuwstraat 'I, Terneuzen, tel. Oil 50) 79 2
Abonnementsprijs 13,70 per kwartaal:
icr maand 4,80. Losse nummers 15 cent,
nclusief 4% B.T.W.
Jirunlimmer 1945433.
ZEEUW
25e Jaargang
Advertentieprijs: per mm 16 cent: minimum
per advertentie 2,40. exclusief 4% B.T.W.
Rubuek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels f 1,15 Iedere regel méér
23 cent Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding Brieven ondei nummer, of Adres
bureau van dit blad. 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m 11 uur.
Voor het maandagnummer: Vrijdag tot vm
U uur.
Uitgeefster N V Uitgevers Maatschappij De Stem
(Van onze correspondent)
■OTTERDAM Gisteravond
rond half tien zijn de achttien
illegaal in ons land verblijvende
Portugezen op een trein gezet,
die hen naar hun geboorteland
moet terugbrengen. De vreem
delingenpolitie heeft de Portu
gezen uitgewezen op advies van
de afdeling Buitenlandse Ar
beidsmarkt-zaken van het mi
nisterie van Sociale Zaken. De
minister van Justitie speelde
het advies door aan de Vreem
delingenpolitie.
In hun land kunnen de acht
tien! zich onmiddellijk melden
bij een Nederlands wervingsbu-
reau, dat in verband met de
krappe arbeidsmarkt in het
Rijnmondgebied al enige jaren
in Portugal werkzaam is. Als de
groep Portugezen aam enkele
vA waarden voldoet, zal zij
naar ons land bunnen terugke
ren.
De Portugezen werkten aan
vankelijk bij een Rotterdams
uijfcenbedrijf maar traden later,
toen de koppelbaas in het Rijn-
m<J»dgebieG taboe werd, in
dienst bij Verolme op Rozen
burg. Kort hierna hebben zij
zichlvrijwillig bij de Vreemde
lingenpolitie in Rotterdam ge
meld, die mets anders kon doen
dan j de achttien man vasthou
den.
Verolme heeft laten weten
b^Hgstelling te hebben voor
de adhttien Portugezen. De
heeti-en-weer methode wordt
wel waker toegepast om van il
legale buitenlanders legale ar
beidskrachten te maken.
Volgens vakbondskringen
werkte,-, in het Waterweggebied
wél 2,5 tot 3 duizend buitenlan
ders illegaal.
DEN HAAG (ANP) Eind juni
waren er in Nederland 35.500 man
nen, dit is 1,2 procent van de man
nelijke beroepsbevolking, zonder
werk. Ten opzichte van mei is dit
aantal raet ruim 2,1 procent en ver
geleken met een jaar geleden met
ruim 42 procent gestegen. Noord-
Brabant gaf echter een lichte daling
te zien, terwijl de cijfers voor Zee
land gelijk hieven.
Volgen:- het overzicht van het mi
nisterie van sociale zaken en volks
gezondheid waren er in juni 9600
vrouwen werkloos. Van hen waren
er 3400 gehuwd. Vergeleken met mei
is dit aantal met ruim 10 procent toe
genomen.
Naar verhouding is het aantal
werkloze mannen 't hoogst in Drente
(2,1 procent), gevolgd door Gronin
gen (1,9 procent).
BEDUM (ANP) Hoewel een
jonge herdershond een jute zak met
20 kilo stenen om de nek had, heeft
het dier kans gezien uit het rivier
tje de St.-Annermaar in Groningen
bij Bedum te komen. De zware zak
was met een snijdend nylondraad om
de hals gebonden.
Als de eigenaar van de hond zich
met binnen 24 uur meldt, zegt de
groepscommandant van de rijkspoli
tie, zal men proberen met gebruik
making van het reukorgaan van de
hond de eigenaar op te sporen.
De 2-jarige Monica.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Na een dag en
een nacht zoeken is gisteren de
moeder van een twaej .ige meisje,
dat dinsdagmiddag alleen in het
Zuiderpark in Den Haag werd
aangetroffen, opgespoord. De
vrouw, een 24-jarige ongehuwde
moeder uit Den Haag, werd in de
loop van de dag na enkele tips
door de politie aangehouden.
Tegenover de politie verklaarde
zij dat maatschappelijke zorgen
haar ertoe hadden gebracht haar
kind, de 2-jarige Monica Yvonne
Ragnulda, aan haar lot over te
laten. Zij vertelde geen woning te
hebben en geen geld. Zij zou nok
van geen enkele instantie geldelijke
steun ontvangen.
De vrouw werd aangehouden in
een onderkomen, dat volgens de
politie voor een moeder met kind
nauwelijks als woonruimte aange
merkt kan worden.
Het meisje was moederziel al
leen aangetroffen door de beheer
der van d» rolsc' ats-nhaan in het
Zuiderpark. Hij haalde het kind
naar binnen en waarschuwde de
Haagse politie. Het kind bleek niet
in staat te vertellen ho- het heette.
Haar voornaam kwam men te we
ten doordat men in hel plastic
luierbroekje van het meisje het
merkje „Monica" vond.
Vandaag zal beslist worden wat
er met de vrouw zal gebeuren. Tot
dan verblijft zij ook al omdat
woonruimte ontbreekt op het
politiebureau. De 2-jarige Monica
blijft volgens de politie voorlopig
in een Leger des Heiis tehuis.
GRENOBLE De heerschappij
van Eddie Merckx lijkt voorbij.
Gisteren in de rit naar Grenoble
kreeg de gedoodverfde Tourwin
naar een bijzondere gevoelige klap
te'incasseren, twee dagen naiia. hij
op de Puy de Dóme ook al was
losger den. Joop Zoetemelk nam
de gele trui van de Belg over. die
ook Ocana op een seconde achter
Zoetemelk, E Gösta Pettersson
voor zich in het algemeen klasse
ment kreeg.
De concurrentie profiteerde van
een lekke band van Merckx. Oca
na, de grote animator rader de
kopstukken, demarreerde en kreeg
de andere kanshebbers Ir» zijn
wiel. Merckx kwam nog terug tot
25 seconden, maar moest uiteinde
lijk toch met een verlies van ruim
iliïiiiiliiiiidli
ZOETEMELK
anderhalve minuut op winnaar
Thevenet, die Pettersson, Ocana en
Zoetemelk in zijn spoor door de
finish voerde, genoegen nemen.
Of Merckx het moreel heeft oir
terug te komen, moet worden afge
wacht. Joop Zoetemelk vreest vai
wel: „Ik denk", zegt hij, „dat
Merckx hard terug zal slaan"
(ADVERTENTIE)
(Van onze redactie buitenland)
WENEN/BOEKAREST De
„Roemeense lente" lijkt haar
laatste dagen te zijn ingegaan.
De Roemeense president en partij
leider, Nicolae Ceausescu heeft
in oud-communistische termen
een grootscheepse culturele zui
vering aangekondigd.
In een instructie aan het dagelikjs
bestuur van het centrale partijcomi
té, gesteld in een jargon dat volgens
deskundigen herinnert aan vroegere
communistische tijden, heeft Ceau
sescu opgeroepen tot een nationale
campagne voor het herstel van de
communistische zuiverheid en disci
pline op alle terreinen van de sa
menleving.
De zuivering kaïn een einde ma
ken aan de vertoning vam westerse
tv-programma's en films in Roeme
nië en zal een klap betekenen voor
de Roemeense jeugd, die gefasci
neerd is door de 'meeste aspecten
van het westerse leven, zo zeggen
waarnemers.
De Roemeense leider is pa-s terug
gekeerd van een reis naar Azië,
waar hij o.m. de resultaten van de
cdiltarele revolutie in China heeft
bestudeerd. Van groter belang lijkt
echter de sterke drang die Moskou
al langere tijd op de Roemeense
partijleiding uitoefent.
De presidentiële instructie, gepu
bliceerd door het officiële persbu
reau Agerpres, bepleitte verder een
verbod van sterke drank in jeugde-
tabliissem-eniben, het toeroepen van
een halt aan „parasitisme", toewij
ding aan de marxistische idealen en
vervanging van bourgeois-amuse
ment door Roemeense nationale lie
deren, opera's, dansen en satire. In
dergelijke programma's zouden va
ker Roemeense boeren te zien moe
ten zijn, aldus de president.
Al jaren zendt de Roemeense tele
visie westerse programma's uit zoals
de series van dr. Kildare en de
Untouchables. In de Roemeense lite
ratuur begon een vrijere stroming
op te treden.
Het politburo van de Roemeense
communistische partij heeft de voor
stellen van Ceadsesc-u unaniem aan
genomen, zo meldt Agerpress.
Speciale aandacht krijgt de jeugd,
met name de „parasieten" zoals de
jongelui worden genoemd die op
kosten van hiun ouders leven. De
partij moet hen aanmoedigen in de
bouwnijverheid en openbare nutsbe
drijven te werken. De politieke op
voeding op scholen en universiteiten
zal versterkt worden. De jeugd moet
de wereld bekijken vanuit de visie
van de werkende klasse.
„Kosmopolitisme" in het algemeen
moet bestreden worden, maar de
kunstenaars worden nog eens met
name gewaarschuwd tegen „lenen
van de kapitalistische wereld".
Maar liefst ISO letters en tekens om
elf één, twee. drie te drukken op boeken,
'-'"riften, tassen en buttons. Net echtl
Let nu op in de winkels: bij groente-
oep, tomaten-groentesoep en de
lieuwe selderijsoep van Knorr. De lek-
erste.
JÊÊS
ewoon een leuk vakantie
adootje van
eneer de Knorr.
Gisteren werd in het Spaanse
Pamplona deze opname gemaakt van
de beroemde stieren-straatgevechten,
de „encierros".
(Van een onzer verslaggevers)
KERKRADE De een-jarige baby
T. D. uit Heerlen is dinsdagavond
dood aangetroffen in een kinder
bedje bij familie van zijn ouders te
Kerkrade.
De baby was in de lakentjes ver
ward geraakt en gestikt. Zijn ouders
waren bezoek bij familie.
(ADVERTENTIE)
familiezak, paprika of potato
69
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Rinus Wehrmann
is door het hoog militair gerechtshof
in Den Haag veroordeeld tot een
week militaire detentie (Nieuwer-
sluis red.) De eis van de advocaat
fiscaal bij het HMG was twee weken
geleden 12 dagen verzwaard.
Het gisteren uitgesproken vonnis
heeft voor Rinus Wehrm'ann geen
verdere koneekwenties. Door zijn
gevangenisstraf van ruim drie
maanden, nadat hij door de krijgs
raad tot twee jaar was veroordeeld
wegens het niet opvolgen van het
dienstbevel om zijn haar te laten
knippen, heeft Rinus de week mili
taire detentie van het HMG al uit
gezeten
Volgens zijn advocaat mr R. M.
Schutte overwegen de militaire au
toriteiten om het verschil tussen het
uitgezeten voorarrest en de uit
spraak van het HMG te compense
ren. Ln welke vorm is niet gezegd.
In wezen is de week militaire
detentie zwaarder dan de eis van de
advocaat fiscaal mr. F. J. G. baron
van Voorst tot Voorst twaalf dagen
verzwaard. Laatstgenoemde had de
afdoening van deze zaak in de
krijgstuahtelij.ke sfeer getrokken,
het HMG in strafrechtelijke sfeer.
Volgens de president van het
H.M.G. mr. M. G. Kikkert, was het
bevel aa-n Rinus om zijn haar te
laten knippen, juist. Door dat niet
op te volgen heeft Rinus Wehrmann
zich. aldus mr. Kikkert, schuldig
gemaakt aan opzettelijke ongehoor
zaamheid. „Dat is een ernstig» mis
drijf", zei hij, „maar het hof wil
met een geringe straf volstaan- om
dat Rinus gebrek had aan aanpas
sing aan de militaire situatie en
onvoldoende inzicht had in de door
de militaire dienst gestelde eisen".
Zoals hekend kreeg Wehrmann dat
bevel op de eerste dag dat hij onder
de wapenen kwam.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Door nog onbekende
oorzaak zijn gisteravond twee scha
kelstations van de P.Z.E.M- geëxplo
deerd en in brand gevlogen, waar
door Goes en omgeving geheel zon
der stroom en geheel Zeeland zon
der televisie kwamen te zitten.
Met een daverende klap en grote
steekvlammen ontploften om precies
veertien minuten voor acht een af-
takstation en een transformatoxstati-
on bij Kattendijke. De ravage was
enorm. Een van de theorieën ter
verklaring is dat door de hitte van de
afgelopen dagen een of meer pak
kingen zijn gaan smelten en/of
krimpen, waarna kortsluiting met
vonkvorming ontstond, waardoor de
met teer en ander brandbaar materi
aal samengestelde pakkingen in
brand vlogen.
Doordat de steunzender van de
televisietoren in Goes-Noord uitviel,
zat heel Zeeland naar een zwart of
zwak (tweede net) beeld te staren.
Een groot deel van Goes was na een
uur weer van elektriciteit voorzien,
andere „stroomgebieden" werden in
de loop van de avond door nood
voorzieningen weer op het net aan
gesloten.
Ten gevolge van de storing is de
spoorwegovergang tussen Rilland-
Bath en Krabbendijke versperd ge
weest, waardoor een kilometers lange
file ontstond. Het verkeer over
Rijksweg 58 richting Bergen op
Zoom kon tijdelijk worden omgeleid
langs een onbewaakte overweg.
Richting Goes lag volkomen stil.
(ADVERTENTIE)
(Vraag onze nieuwe bontfolder)
Grote markt 25, Breda.Tel. 01600- 30650
Ei i jflil ti-J
Sr?
JÈ
e. w - m
„Een hengelaar", zeggen som
migen, „is een stok met aan het
ene uiteinde een worm en aan
het andere een gek".
Zo begint onze sportredacteur
Jo Simons vanaf morgen een we
kelijkse rubriek over de hengel
sport, die in ons land al meer
dan een miljoen aanhangers telt.
Specifiek zal hij zich toeleg
gen op, wat hijzelf noemt „de
psychologie van de vis", een tot
nu toe nog vrij braak liggend
terrein, dat volgens hem de sleu
tel is om binnen te dringen in de
„magische praktijken" van de
hengelspecialisten. die deze sport
zo intensief en prettig mogelijk
hebben leren beoefenen.
Hengelsportverenigingen en hen
gelaars kunnen zich, indien zij
menen geschikte onderwerpen
of problemen te hebben, tot onze
sportredactie richten. Jo Simons
zal dan daaraan in onze weke
lijkse hengelrubriek de nodige
aandacht schenken, en daarbij
zo veel mogelijk het vissers
latijn vertalen in gangbaar Ne
derlands.
IJMUIDEN (ANP). De mossel-
handel kan gewoon doorgaan. Prof.
dr. P. Korringa, directeur van het
Rijksinstituut voor Visserij-Onder
zoek (RIVO) te IJmuiden, ziet geen
aanleiding, stillegging te adviseren.
Nadat van Zeeland uit verschillen
de eters van zelfgeplukte mosselen
zich ziek hadden gemeld, nadat ver
volgens het vermoeden was gerezen
dat, net als tien jaar geleden, het
giftige plankton procentrum mi-
cans daaraan debet was, zijn mede
werkers van het RIVO dinsdag in
Zeeland mossel- en watermonsters
gaan nemen.
Daarbij, zo vertelde prof. Korrin
ga gisteren, zijn wel verdachte orga
nismen gevonden, maar niet zo veel.
Van een „wolk van giftig plankton",
waarmee men tien jaar geleden wel
te maken had, lijkt nu geen sprake
te zijn.
Wel is er waarschijnlijk iets niet in
orde geweest met mosselen afkomstig
uit het meest westelijke deel van de
Oosterschelde. De ziekgeworden
„zelfplukkers" hebben vermoedelijk
met deze mosselen te doen gehad.
Ook zijn er, omdat de mossel hier het
snelst vet kan worden, in dit deel
van de Oosterschelde kweekpercelen
aangelegd.
Mosselen, afkomstig van die per
celen, zijn beland in enige restau
rants rond het Veerse Meer, waar ze
de gasten ook niet goed zijn beko
men Zelfs in de mosselstad Yerseke
heeft een aantal mensen, die er
bepaald niet allergisch voor zijn, last
gekregen na het eten van goed ge
kookte mosselen, die uit de zelfde
buurt afkomstig moeten zijn ge
weest.
Het onderzoek bij het RIVO is nog
gaande.
LUXEMBURG (ANP) Een vlar-
gend Luxemburg heeft koningin Ju
liana woensdag, bij het begin van
haar tweedaags staatsbezoek, op ge
heel eigen wijze ontvangen. Vanaf
het ogenblik dat de Fokker Fellow
ship het door de felle zon geblakerde
platform van 't Luxemburgse vlieg
veld op taxiede, verliep alles op de
bekende, gemoedelijke Luxemburgse
manier.
De loper, waarover de vorstin en
haar gevolg zich naar de erewacht
zou begeven, was nog niet uitgelegd.
Twee functionarissen van het vlieg
veld renden met de zware rol onder
de arm in de richting van het vlieg
tuig, om maar net op tijd voor het
gewenste decorum te kunnen zorgen.
Zoals gemeld moest de koningin
het staatsbezoek alleen afleggen, om
dat prins Bernhard ziek is.
Koninging Juliana en prins Bern
hard zullen hoogstwaarschijnlijk eind
augustus een officieel bezoek brengen
aan Indonesië. Bij de Rijksvoorlich
tingsdienst was echter niets bekend
over een bericht dat prins Claus en
prinses Beatrix het koninklijk paar
op deze reis zouden vergezellen.
Koningin en prins zullen te gast
zijn van president en mevrouw Soe-
harto. Het officiële bezoek zou vijl
dagen duren, daarna zouden de ko
ninklijke bezoekers nog ongeveer een
week willen rondreizen om onder
meer Bali te bezoeken. De nieuwe
minister van buitenlandse zaken drs.
Schmelzer. zou het koninklijk paar
vergezellen
De recente kabinetswisseling in Ne
derland heeft ertoe geleid dat over
vee] zaken rond het komende bezoek
aan Indonesië nog Si ets vast staat.
1
i
i