Artiesten
in
lachen
hnn vuistje
DUITSE TELEVISIE
CONCURREERT^ ER
LUSTIG OP LOS
It
rkNiM
op 4e, UrMéti/.
&noe&?Pfetuws n
radio
televisie
NEE, OP EEN
DRUM VAN
JOU. POE'S
VRIJteVICr, £>'R
ER Toch
NEDERLAND I:
NEDERLAND !l
DUITSLAND I
DUITSLAND II:
FRANKRIJK (Rijssel)
BELGië (Nederlands)
BELGië (Frans)
f f «9 V'l -b %$M
ARAM:
de nieuwe wereld
Bespreking
bedrijfsvoetbal
te Hontenisse
VRIJDAG 4 JUNI 1971
Catharina: 20.000 p.m.
9 Der Rudi: goed gezien.
En Rudi Carrell is niet eens de
best betaalde showmaster van de
Duitse televisie. Peter Frankenfeld
en Vico Toriani bijvoorbeeld yerdie-
nen met iedere show 25.000 mark en
Peter Alexander heeft zich dit sei
zoen aan de ZDP (Duitsland 2)
verkocht voor 30.000 mark per show
avond.
Inmiddels is ook dit record al
weer gebroken. De duurste show
master in de Bondsrepubliek is op
KEULEN Bij de Duitse televisie is veel geld te verdienen.
Tot deze ontdekking was onder meer Rudi Carrell gekomen,
toen hij destijds Nederland vaarwel zegde en in West-Duitsland
zijn geluk ging beproeven.
Zijn populariteit bij onze oosterburen is nog steeds groot.
Eén enkele televisieshow brengt hem 18.000 mark in het laatje,
een bedrag waarvoor de meeste Nederlanders een heel jaar
en vaak nog langer moeten werken.
het ogenblik Hans Joachim Kulen-
kampf, die in Duitsland liefdevol
„Kuli" wordt genoemd. Vorig jaar
verdiende hij met zijn internationale
quiz „Einer wird gewinnen" (EWG)
22.000 mark. Het komende seizoen
brengt hij een nieuwe serie, „Guten
Abend Nachbarn".
Voor iedere aflevering krijgt Kuli
40.000 mark. Bovendien heeft hij
ervoor gezorgd dat zijn salaris niet
door anderen zal worden overtrof-
ADVERTENTIE)
veerTïg- in-
fen. Men moet hem namelijk de
garantie geven, dat zjjn gage in de
toekomst steeds minstens vijf pro
cent hoger zal zijn dan die van
andere showmasters, zowel van het
DZF als van de ARD (Duitsland 1).
Kuli heeft hieraan zijn nieuwe bij
naam te danken: „Mister vijf pro
cent".
Peter Alexander en Kulemkampf
zijn de topverdieners van de Duitse
televisie. Inmiddels heeft Duitsland
2 opnieuw in de geldbeurs gegrepen
voor de „aankoop" van de bekende
zangeres Anneliese Rothenberger.
Zij gaat een eigen show presenteren,
waarin opera- en operettemuziek zal
overheersen. Insiders geloven dat
haar gage in de buurt ligt van die
van Peter Alexander.
Anneliese Rothenberger windt er
geen doekjes om waarom zij met
het ZDF in zee is gegaan: „De
onderhandelingen lopen vel onge
compliceerder dan bij de ARD, waar
het onmogelijk is dat één man snel
een beslissing neemt". Zij snijdt
daarmee het zwakke punt van de
ARD aan. Deze omroep is het over
koepelende orgaan van vele regiona
le zenders, die allen iets te zeggen
hebben.
Het ZDF kent dit probleem niet.
Maar deze omroep heeft nog een
tweede wapen, dat nog doeltreffen
der is. „Het ZDF betaalt beter",
aldus een regisseur, die bij beide
omroepen heeft gewerkt.
In tegenstelling met Nederland,
waar de omroepen zowel op het
eerste als het tweede programma
uitzenden, zijn in Duitsland de bei
de programma's geheel van elkaar
gescheiden. Weliswaar zijn er on
derlinge afspraken, bijvoorbeeld dat
beide zenders niet tegelijkertijd een
soortgelijk onderwerp brengen, maar
er is terdege een concurrentie
strijd.
Op oudejaarsavond kwam dat nog
tot uiting, toen het ZDF in tegen
stelling met de afspraak een amuse
mentsprogramma bracht met tal
van bekende artiesten. En dat, ter
wijl de ARD op hetzelfde tijdstip
eveneens een grote miuziekshow had.
Zo kon het gebeuren dat enkele
artiesten tegelijkertijd op Duitsland
1 en op Duitsland 2 te zien waren.
Het is duidelijk dat deze artiesten
van de concurrentiestrijd profiteren.
Mireille: 13.000 p.m.
ARD en ZDF bieden soms tegen
elkaar op om een erkende grootheid
op amusementsgebied onder contract
te krijgen. Dat de meeste hoge ga
ges uit de portemonnee van het ZDF
komen, is er een bewijs van dat
deze omroep inderdaad beter be
taalt.
Het is voor een artiest niet alleen
lucratief in Duitsland een eigen te
levisieprogramma te hebben. Ook
en optreden in de show 'van ie
mand anders is de moeite waard. Zo
kan Caterina Valente voor een op
treden 20.000 mark vragen. En als
Peter Alexander in een andere Show
zingt, incasseert hij het eveneens
niet onaanzienlijke bedrag van
18.000 mark. Ook Mireille Mathieu
staat hoog genoteerd (13.000 mark
voor één optreden), evenals Anne
liese Rothenberger (12.000 mark) ?n
Anna Moffo (10.000 mark).
Het zal zelfs een leek in het
Hilversumse zuilen-land duidelijk
zijn dat de Duitse gages aanzienlijk
hoger zijn dan bij ons. Hoeveeel
precies is moeilijk te zeggen om de
doodeenvoudige reden dat de omroe
pen geen bedragen bekend maken.
De enige die wel iets wil verklap
pen is de KRO en dat betreft een
incidenteel geval. James Last kreeg
voor zijn deelname aan het KRO-
programma het voor Nederlandse
begrippen nogal lieve sommetje van
f 10.000,-. Daarvoor moest hij enkele
nummers in de Frans Halsema Show
ten gehore brengen, plus een afzon
derlijke show van drie kwartier op
nemen. Daarom is f 10.000,- voor
Duitse begrippen dan ook belache
lijk weinig. Anderen krijgen voor
en optreden van enkele minuten
evenveel en hoeven het dan niet
eens met een groot aantal collega's
te delen.
James had het dan ook zeker niet
gedaan als hij niet de zekerheid had
gehad dat z'n televisie-optreden een
verhoogde platenomzet tot gevolg
zou hebben, En zo komt populaire
James via een omweggetje toch aan
z'n financiële trekken.
18.45 (kleur) TIM EN DE LEEUW
1855 (kleur) JOURNAAL
KRO
19.05 (kleur) JOS VAN DER VALK
PRESENTEERT PISTE
20.00 (kleur) JOURNAAL. NOS
20.21 (kleur) JOHHNY EN RIJK
21.11 BRANDPUNT
21.36 (kleur) DE WREKERS
22.26 RISKANTE KERK. RKK
22.56 (kleur) JOURNAAL. NOS
23.01 SLUITING
NOS
18.45 (kleur) TIM EN DE LEEUW
18.55 (kleur) JOURNAAL
19.05 TER VISIE
AVRO
19.30 VERKEERSBEELD
20.00 (kleur) JOURNAAL NOS
20.21 TELEVIZIER SUPPLEMENT
20.45 (kleur) HIGH CHAPAR
RAL
Afl. „De geheimzinnige scha-
duw".
21-35 (kleur) VOOR DE VUIST
WEG
22.45 (kleur) JOURNAAL. NOS
22.50 SLUITING
20.00 (kleur) JOURNAAL EN
WEERBERICHT
20.15 EEN SCHEIDING
21.00 (kleur) REPORTAGE UIT
BONN
21.25 (kleur) DE RECHERCHE
WAARSCHUWT...
21.30 (kleur) THE OUTSIDER.
Detective-film.
22.15 (kleur) JOURNAAL EN
WEERBERICHT.
22.30 (kleur) MEINE FRAU
ERFaHRT KEIN WORT
00.10 (kleur) JOURNAAL
00.15 SLUITING
19-45 (kleur) HEUTE
20.15 AKTENZEICHEN: XY
ONOPGELOST
21.20 (kleur) WITTE ROZEN UIT
ATHENE
22.20 AKTENZEICHEN: XY
ONOPGELOST
Bekendmaking van de voorlopige
rpciiiltntPTi
22.25 (kleur) DAGBOEK UIT DE
KATHOLIEKE KERK
22.40 (kleur) JOURNAAL, WEER
BERICHT EN COMMENTAAR
22.55 (kleur) FILMNIEUWS
23.45 SLUITING
10.40-11.00 SCHOOLTELEVISIE x
12.30 MIDI CHEZ VOUS
13.00 JOURNAAL
13.30-13.35 BEURSBERICHTEN
1426-14.46 en 15.08-1538 SCHOOL
TELEVISIE
15.45-16.20 WIELRENNEN
Le midi libre.
18.30 NIEUWS
18.35 VIVRE AU PRESENT
18.55 VOOR DE KLEUTERS
19.00 REGIONAAL NIEUWS
19.20 MEDEDELINGEN EN WEER
BERICHT
19.25 RIEN QUE LA VéRITé
19.40 MEDEDELINGEN
19.45 JOURNAAL
20.10-20.15 MEDEDELINGEN
20.30 CHRISTA
Tv-serie
21.00 LE CLUB DE LA PRESSE
22.00 ALORS RACONTE
22.50-2305 JOURNAAL
18.00 (kleur) DE FABELTJES-
KRANT
18.05 (kleur) PROFESSOR BALTA-
ZAR
18-15 STERRENKUNDE
18 45 VERKEERSVEILIGHEID
18.50 LUCEAT
19 20 ZIET U ER WAT IN?
19.33 KEURIG FRANS
19 39 MEDEDELINGEN EN WEER
BERICHT
19.45 NIEUWS
20.10 (kleur) EN OP DE ACHTSTE
21.00 (kleur) OWEN WINGRAVE
22.50 NIEUWS
18.05 NIEUWS
18.10 BRIC a BRAC
18.25 AFFICHES
18.55 (kleur) PLUM PLUM
19.00 LA DEMOISELLE D'AVIG-
NON
19.30 ANTENNE-SOIR
19.45 JOURNAAL
2010 C'éTAIT HIER...
20-15 AUJOÜRD'HUI
21.45 (kleur) LES ENVAHIS-
SEURS
Tv-serie
22.35 JOURNAAL
(ADVERTENTIE)
If lËCfc#**!*- 9*121 Sff**
Vrijdag 4 juni
HILVERSUM I 402 M EN FM
12.00 (S) Van twaalf tot twee:
gevarieerd programma. (12.22 Wij
van het land; 12.26 Mededelingen
t-b.v. land- en tuinbouw; 12.30
Nieuws; 12.41 Actualiteiten; 13.00-
13.05 Raden maar...) 14.05 Schoolra
dio- 14.30 (S) Musiesta: licht mu
ziekprogramma (opn.) TROS: 14.55
(S) Concert 4 la Carte: verzoekpro
gramma van klassieke en moderne
muziek. 16.00 Nieuws. 16.03 (S)
Disco Drive In: De showbusiness op
de korrel genomen. 17.00 Aktua-
Sportkompas: (Sport)nieuws, repor
tages, commentaren en muziek.
NCRV: 18.00 NCRV en Bloc: actueel
programma met muzikale illustratie.
(18-30-18.41 Nieuws; 19.00-19.10 We
reldpanorama). 19.30 Veelgevraagde
gewijde muziek. 20.00 (S) Promena
de Orkest en solisten: amusements-
en populair-klassieke muziek. 21-00
(S) Lichte orkestmuziek (gram.)
21.10 Bewaar mij voor den waanzin
van het recht: literaire-documentatie
over het leven en werk van Willem
de Mérode. TROS:, 22.00 (S) Jazzor
kest met zangsolisten. 22.30 Nieuws.
22.40 Den Haag vandaag. 22.55 De
Beyaerd-Hier, cabaretprogramma.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM H 298 M EN FM
NOS: 12.00 Blik op de wereld:
een populair programma over ont
wikkelingshulp. 12.30 Overheids
voorlichting: Uitzending voor de
landbouw. 12.40 (S) Lichte grammo-
foonmuziek. 12.50 Recht en slecht,
piraatje 13.00 Nwst VARA: 13.11
Actualiteiten 13.25 Week van de
kborzang: Koninklijke Liedertafel
Gruno en Haags Kamerkoor: oude
liederen. EO: 14.00 Ruimte: radio
magazine met gewijde muziek, le
zingen en een korte overdenking.
NOS: 15.00 (S) Aspekten van de
kamermuziek: Week van de koor
zang 1971: I. Utrechts Studenten
Gregoriaans Koor; II. Het Musies
Lab Utrecht: moderne muziek. 15.40
Toerismo: een programma met toe
ristische informatie uit binnen- en
buitenland. VPRO: 16.00 VPRO-
Vrijdag: lichte muziek, commenta
ren, reportages, interviews, berich
ten en telefonische reakties. (Om
16.00 Nieuws; 17.55 Mededelingen;
18.00 Nieuws; 18.20-18.30 Uitzending
van de Boeren Partij; 19.30
Nieuws). VARA: 21.00 (S) Opera
aria's (gr.). 22.30 Nieuws. 22.40 Me
dedelingen. 22.55 Actualiteiten. 22.55
(S) prettig weekend: muziek voor
de vrijdagavond. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM m 240 M EN FM
12.00 Nieuws. 12.03 Pers vers.
NOS: 13.00 Nieuws. 13.03 Jan Cor-
duwener Show, met o.a. Europees
Popparlement. 14.00 Nieuws. 14.03
De Herman Stok Show, met o.a. Top
Tien LP's. 15.00 Nieuws. 15.03 De
Eddy Becker Show. 16.00 Nieuws.
16.03-18.00 Top-30. (17.00
Nieuws).
BRUSSEL (NED. UITZ.) 324 M
12.00 Nieuws, mededelingen en
SOS-berichten. 12.08 Intermezzo.
12.15 Gevarieerd programma. 12.55
Buitenlands persoverzicht. 13.00
Nieuws en toneelagenda. 13.20 Dans
muziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Lichte
muziek. (15.00 Nieuws.) 16.00
Nieuws en beursberichten 16.05
Licht platenprogramma. 17.00
Nieuws en mededelingen 17.15 Mu
ziekprogramma. 17.55 Weegschaal.
18.00 Nieuws. 18.03 Verzoekplaten.
18.28 Paardesportuitslagen. 18.30
Verkeerswenken. 18.45 Sport. 18.55
Taalwenken. 19.00 Nieuws en actua
liteiten. 19.40 Franse taalwenken.
19.45 Boekbespreking. 20.00 Geva
rieerd muziekprogramma. 22.00
Nieuws en De Zeven Kunsten. 22.20
Liederen 23.00 Nieuws 23.10 Muziek
programma 23.40-23.45 Nieuws.
Zaterdag 5 juni
HILVERSUM I 402 M EN FM
NCRV: 07.00 Nieuws. 07.11 Het
levende woord. 07.16 (S) Op het
eerste gehoor: klassieke muziek
(gr.) (07.25 Horen en zien; 07.30
Nieuws; 07.32-07.50 Hier en Nu: ac
tualiteiten). 08.00 Nieuws. 08.11 Te
Deum Laudamus: geestelijke liede
ren. 08.30 Nieuws. 08.32 (S) Voor de
huisvrouw. 09.00 Theologische ether
leergang. 09.35 Gymnastiek voor de
huisvrouw. 09.45 Tijd vrij voor mu
ziek in vrije tijd: week voor de
koorzang. 11.00 Nieuws. 11.03 Visie:
Das oekumenische Pfingsttreffen
1971 te Augsburg, reportage. 11.15
Solarium: een hoogtezonprogramma
voor iedereen. 11.55 Mededelingen.
HILVERSUM H 298 M EN FM
VARA: 07.00 Nieuws. 07.11 Och
tendgymnastiek. 07.20 (S) Z.O., ge
varieerd programma, met om: 07.33
Van de voorpagina; 07.54 VPRO:
deze dag; 08.00 Nieuws; 08.11 Actu
aliteiten; 09.35 - Waterstanden; 09.55
Reiswijzer; 10.10 VARA's Ombuds
man. 10.30 (S) Zaterdag informatie:
muziek en informatieshow. (11.00
Nieuws).
HILVERSUM n 240 M EN FM
NOS: 09.00 Nieuws. 09.03 De Vin
cent van Engelen Show. KRO: 10.00
Nieuws. 10.02 Djinn: gevarieerd pro
gramma. (11.00 en 12.00 Nieuws.)
37-30
Over de rivier, dicht bij het Shosho-
nen-dorp glijdt een kano. „Nu de
zoon en de dochter van het Osagen-
opperhoofd in onze macht zijn, zul
len de Osagen wel genoodzaakt zijn
vrede te sluiten", zegt de voorste
der twee mannen in de kano. „Wij,
als boodschappers van onze stam,
lopen in ieder geval geen gevaar
zolang deze twee en de blanke krij
ger Aram in ons dorp gevangen
zitten", meent de ander. Maar dan
zwjjgt hij eensklaps. Op een zij-
stroom, die zij reeds dicht genaderd
zijn, glijdt een kano langs, bemand
met gewapende krijgers. En achter
de kano wordt een groot aantal an
dere boten zichtbaar. „Osagen!!"
sist de voorste Indiaan. ,Vlug, zij
hebben ons niet gezien!! Terug naar
het dorp!!" Zo snel zij kunnen ped
delen de Shoshonen hun kano weer
stroomopwaarts, springen aan land
en snellen naar hun dorp. Aram, die
met Wanata en Rode Bloem nog
steeds in een bewaakte tent zit,
springt op, als hij buiten de alarm
roep der Shoshonen hoort- ,.Ze roe-
pen, dat de Osagen komen!! Biakese
zal toch geen aanval doen, terwijl
wij hier gevangen zitten!!" roept hij
uit, maar als om zijn vermoeden te
bevestigen boort zich een pijl door
de wand van de hut
38-30
„Ten aanval!! Dood aan de laffe
Shoshonen!!" Met deze kreet springt
Grijze Beer, zwaaiend met zijn to
mahawk als eerste over de omhei
ning van het Shoshonen-dorp. Hun
hoge krijgsroep uitgillend volgen de
Osagen hun nieuwe leider. Tussen
de hutten stromen de eerste Shosho
nen naar de bedreigde plek, pijlen
fluiten door de lucht, bijlen en
strijdknotsep slaan krakend tegen
elkaar. En boven het krijgsrumoer
klinkt de felle schreeuwende stem
van Grijze Beer, die zijn mannen
met fanatieke kreten aanvoert. „Je
vader moet buiten zijn zinnen
zijn!!", barst Aram in de hut los
tegen Wanata. „Hij had ons tot volle
maan de tijd gegeven om Rode
Bloem te vinden en nu dit!!"
Wanata zwijgt en legt beschermend
zijn hand op de schouder van Rode
Bloem. Dan stormt Menawa, de aan
voerder der Shoshonen, de hut bin-
nen. .Vrees niet, U hebt mijn kin
deren gered, toen de ratelslang hen
aanviel", zegt hij koel, „er zal u
geen kwaad geschieden maar u
drieën gaat met mij mee als gijze
laars als de Osagen zien, wie
wij gevangen hebben, zullen zij
moeten terugtrekken!!"
(Van een onzer verslaggevers).
KLOOSTERZANDE In de
Groene Molen in Groenéndijk wordt
dinsdag 8 juni om acht uur 's
avonds een vergadering gehouden,
waarop een aantal punten besproken
zal worden met betrekking tot het
bedrijfsvoetbal.
De vergadering heeft ten doel, het
bespoedigen van het tot stand ko
men van een betere waarborg voor
instandhouding en uitbreiding van
het bedrijfsvoetbal, dat in hoofdzaak
afhankelijk is 'van een goede accom
modatie. Voor de bijeenkomst zijn
de wethouders P. Everaert en W.
LAmbert uitgenodigd en verder
voorlichtingsambtenaar O. Vosveld
van de gemeente Hontenisse.