3
A. van Ravels
maanden
huis
Afwezig
Adrie van Wijck
GEMEENTE AXEL
le KAPSTER
AANKOMEND KAPSTER
AUXELTRA E.T.S. N.V.,
Burgerlijke stand
Terneuzen
WOENSDAG 28 APRIL 1971
Op vrijdag 30 april a.s. hopen onze geliefde
ouders
R. DHAENE
en
C. DHAENE-DHONT
hun 35-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Gelegenheid tot feliciteren vanaf 3 uur in „De
Ark" ie Sluiskil.
Sluiskil, april 1971.
Stroodorp 23
JllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllM
E Op zaterdag 1 mei hopen onze geliefde ouders
en grootouders
Th. v. tl. BRANDE
5 en E
E. v. d. BRANDE-VAN CAUTEREN
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren. E
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de E
n wens van hun kinderen en kleinkinderen. E
E Receptie van 17.0018.00 uur. E
E Clinge, Gravenstraat 59. E
Tl 111111111111111111111111111111 1111111111111M11111 i 1111111111111111
DANKBETUIGING
Daar het ons,onmógelijk is eenieder persoonlijk
te danken voor de vele blijken van belangstelling
tijdens zijn ziekte en de zeer vele blijken van
deelneming bij het overlijden en begrafenis van
onze beminde vader, schoonvader en opa
CAMIEL v. d. MEIJDEN
betuigen wij allen onze oprechte dank.
Ook onze oprechte dank aan de behandelende
doktoren, zuster Burm en verder verplegend
personeel van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst.
Kinderen v. d. Meijden
Boschkapelle, april 1971.
Voor de zeer vele bewij
zen van deelneming ons
betoond, na het overlij
den van onze lieve en
zorgzame man, vader en
opa
JANNIS JACOBUS
CATSEMAN
betuig ik ook namens
mijn kinderen en klein
kinderen onze oprechte
dank.
P. J. Catseman-
van Hoeve
Oostburg, april 1971
Nieuwstraat 49
TANDARTS
Hulst
vrijdag 30 april
MODE-COIEEUKES
I'EKNEUZEN
ZU1DLANDSTKAAT 30
TEI.EEOON 2533
Burgemeester en Wethouders van Axel maken
bekend, dat met het oog op koninginnedag het
ophalen van huisvuil in de woonkern Axel op
donderdag 29 april zal geschieden (Lpl.v. vrij
dag 30 april).
Axel, 26 april 1971.
Burgemeester en Wethouders van Axel,
De Secretaris, P.G.v.d. Bosse
De Burgemeester M.K. van Dijke
Voor NIEUW TE OPENEN KAPSALON
wordt gevraagd
volkomen vakbekwaam
Met vakantie-afspraken kan rekening
worden gehouden.<
Telefonisch aanmelden: 01150-5708 van 5 uur
's middags tot 10 uur 's avonds.
BEETHOVENSTRAAT 37 - TERNEUZEN
Met vreugde en blijd
schap geven wij kennis
van de geboorte van
ons dochtertje en zusje
XANDRA
Bij het H. Doopsel ont
vangt zij de namen
Aleida Alouisius
Theodora Antonia
II. J. Derks
A. A. M. Derks-
Graauwmans
Sjordy
Rijen 22 april 1971.
Frederikplein 18,
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank aan H.H.
doktofen, H.H. geestelijken,
zusters en verpleegsters
van het St. Ignatiuszieken-
huis en Luciastichting, alle
familie, buren, vrienden en
kennissen, voor de zorgen
en het medeleven betoond
bij de ziekte en het overlij
den van onze geliefde en
zorgzame broer
MARINUS JOOSEN
Fam. Joosen.
Prinsenbeek, Zanddreef 30.
April 1971.
DANKBETUIGING
Voor uw belangstelling en deelneming bij het
overlijden van onze liefste moeder en oma
ANTONIA MARIA DOORAKKERS
weduwe van
Adrianus Jansen
betuigen wij u onze oprechte dank.
Haar kinderen en kleinkinderen
Breda, april 1971
Catharinastraat 34
Sterrekundelaan 12,
1030 Brussel Tel.
02/19.18.80
vraagt voor werk van lange duur
ten noorden van Antwerpen
PIJPFITTERS
HELPERS-PIJPFITTERS
FOTOLASSERS
Zich aanbieden op werkuren op werf
MONSANTO Scheldelaan. LILLO - Antwerpen
of tel. 03/68.64.41
u kiest bij ons de gashaard naar uw keuze, onze gasfitters leggen
daarna de gasleiding korrekt en snel.
u betaalt ni> slechts de aanleg (tot 'n minimum van 30% van de totale
prijs) en het restant in augustus, u behoeft dus met het kopen van
uw gashaard niet te wachten tot de overbelaste maanden juli, augus
tus en september met levertijden van 6 tot 8 weken (zoals in juli en
augustus vorig jaar!)
kom daarom vandaag nog kiezen uit onze nieuwe kollektie gashaar
den model 1971 óf bel 38880 en maak 'n afspraak, wij geven u dan
gratis advies over de te kiezen kachel(s), berekenen de benodigde
capaciteit(en), maken .'n kostenbegroting en.
zéér belangrijk: deze maand nog tegen extra voordelig voorjaarstarief.
frane.
verliep
landelijk erkend
gasinstallateur
veemarktstraat 43
breda
tel. 38880
GEBOREN: Adriaan Arthur, zoon
van: Moerman, Peit Jan (elektro-
techn. tekenaar) en van: Van Schaik,
Maria won. te Terneuzen, Mascagni-
straait 40; Zaquelin Maria, dochter
van: Verbeek, Johannes Lucas (iso
leerder) en van: Gerritse, Maria
Clotilde won. te Sas van Gent,
Burg.Wouterstraat 15; Sandra Cori-
ne, dochter van: van Veldhoven,
Comelis Adrianus Hermainus (opera
tor) en van: van Veldhoven, Adria
ns Johanna Maria Geartruida won.
te Axel, Westersingel 26; Maroesika
Bernardus Gerarda, dochter van:
Rammeloo, Johannes Franciscus Ju-
lien isolatieplaatwerker) en van:
De Man, Ria Emma Maria won. te
Sas van Gent, Markiezenstraat 7
Philippine; Manon Inez, dochter
vanWehrens, Jan Pierre (werk
tuigkundige) en van: Appelmans,
Anna Maria Gemma won. te Ter
neuzen, Diepenbrockstraat 12; Frans
Arnold Arcène, zoon van: Goossens,
Arnold Johan (kraanmachinist) en
van: Roogiest. Maidion Henriea Johan
na Maria won. te Terneuzen, Singel'
29, Biervliet; Aragelo, zn vn: Van den
Boomgaard, Arie (schoenmaker) en
van: De Decker, Celestima Victoria
won, te Terneuzen, Kastanjelaan 74;
Manuel Johannes Paula, zoon van:
de Croock, Rudolf René (onderwij
zer) en van: de Does, Ivonne Silvia
Jacoba won, te Terneuzen, Gouden-
regenstraat 11; Ivo Olaf, zoon van
Guérand, Jacob (operator) en van:
van Noorden, Anna HerminaAdria-
na won. te Terneuzen. Debussyhof
77 Martin Onno, zoon van Prins-
ze, Onno (operator) en van: van
Eijck, Johanna Baptista Maria Cor
nelia won. te Terneuzen, Gerbera-
laan 36 Hoek; Frank Victor Andre
as, zoon van: Strobbe, Victor Nico-
laas Andreas (kantoorbediende) en
van: de Vos, Maria Elisabeth won.
te Axel, Robertstraat 31; Arianus
Johannes Maria, zoon van: Seger,
Adrianus Johannes Maria (chauf
feur) en van: yan der Cruijssen,
Catherina Maria won. te 's Graven-
hage, v. Mierestraat 188; Jacobus
Levinus, zoon vainVan de Velde,
Hendrik Florus (fabrieksarbeider)
en van: Wisse, Janna Catholina
Francina won. te Terneuzen, Von
delstraat 57; Jan Peter, zoon van:
Vinke, Jannis Petrus Cornelis (auto
monteur) en van: Maenhout, Lizzy
Denise won. te Sas van Gent, Vas-
sijstraat 1; Menno IJsbrand Petrus,
zoon van: Leeuwenburg, Wallace Jo
han (pijpfitter) en van: Maas, Colet-
ta Maria won. te Sas van Gent,
malotauxstraat 7; Jeroen, zoon van:
Van den Berg, FranMin Delano (zon
der beroep) en van: Hundscheid,
Miriam Francisca Maria' won. te'
Axel, Ferdinandstraat 8: Erwin Ma
ria Augustinus, zoon van: Thomas,
Robertus Julma Eugene (pijpfitter)
en van: van den Bossche, Rose-
Marie Clara Johannes won. te Sas
van Gent, Eilandstraat 26 Philippi
ne; Ettij Peter,zoon van: Heeteson-
ne, Albert Leopold (fabrieksarbei
der)' en van: Weerman, Veronica
wonende te San van Gent, Berae-
lüxstraat 112; Karina, dochter van:
Sandee, Jan Theodoor (bedrijfslei
der) en van: Ramiro Areces, Maria
del Rosario won. te Terneuzen,
Beethovenhof 102; Ronald, zoon van-
DE Kraker,Levinus Pieter (metaal
bewerker) en van: Maas, Daniëlla
Jacoba won. te Terneuzen, Jacob
van Lennepstraat 35; Theodora,
dochter van: Geelhoedt, Johannes
(magazijnbediende) en van
Ivens, Helena Rosalie won. te Ter
neuzen, Bontepolderstraat 13 Sik.;
Ilse Maria Petrus, dochter van: Ste
vens, Eduardus Franciscus (stoffeer
der) en van: Piepers, Odette Maria
Alfonsia won. te Terneuzen, Noord
zeestraat 42; Paul Hubrecht, zoon
van: de Ridder,Abraham Hubrecht
(rijksambtenaar) en van: Vercoute-
ren, Cornelia won. te Terneuzen,
Schumannstraat 24; Karin Christina,
dochter van: Jonker, Andries
(schipper) en van: Bouman, Hendri-
ka won. te Terneuzen, Schoolweg
33; Nicolaas Pieter, zoon van: Bolle-
man, Jan Izaaik (fabrieksarbeider)
en van Hofman, Fijgtje Adriana
won. te Terneuzen, IJsbaanstraat 20.
20.
Ondertrouwd: Van Overveld, Hen-
ricus Levinus Michael 27 jr RK
laborant won, te Terneuzen, Reuzen-
hoek 46 Zaamslag en: van Meer,
Jacqueline Cornelia Petronella 29 jr
R.K. secretaresse won. te Terneuzen,
Breitnerstraat 123, Toekomstig
adres: Onbekend; de Looff, Leen-
dert Pieter 21 jr NH matroos won.
te Terneuzen, Pijnboomstr. 41, en:
Meeusen, Johanna Elisabeth 19 jr
NH fabrieksarbeidster won. te Ter
neuzen Donze Visserstraat 109. Toe
komstig adres: Terneuzen, Larix-
straat 60; de Schepper, Eduardus Dé-
siré Marie 22 jr RK chauffeur won.
te Terneuzen, Merelstraat 9 Sik. en:
Harte, Anna Geertruida 21 jr NH
fabrieksarbeidster won. te Terneu
zen, Peter van Anrooylaan 23. Toe
komstig adres: Terneuzen, Debussy
hof 21; Kay, Lionel Graham 23 jr
Geen, onderhoudsmonteur won. te
Terneuzen, Chopinlaan 14 en: Kiel,
Catharina Jacoba, 24 jr NH zieken-
veraorgster won. ,te Terneuzen,
Bachlaan 124, Toekomstig adres:
Terneuzen, Alvarezlaan 107; Doens,
Gerardus Petrus Maria 21 jr RK
operator won. te Terneuzen, Driewe
genstraat 28, Biervliet en: van Ges-
sel, Maria Sara Apolonia 22 jr RK
typiste won. te Terneuzen, Willem
de Zwijgerlaan 24, Toekomstig
adres: Terneuzen, Vincent van
Goghstraat 50; Caessens, Josephus,
Theophilus, 24 jr RK chauffeur won.
te Axel, van Gistellelaan 10 en: de
Graeve, Marianne Margaretha 21 jr
RK winkeljuffrouw won. te Terneu
zen, Vinkenstraat 13 Sik. Toekom
stig adres: Terneuzen, Albertpolder-
straat 16. Sluiskil.
- - ,J «.-£» '-.n-,
Getrouwd: de Feyter, Arnoud
Leendert 24 jr NH (3 mrt 47) land
bouwer won. te Hontenisse, Lange
Nieuwstraat 7, Kloosterzande en: de
Regt, Catharina Maria 19 jr NH (5
jan 52) facturiste won. te Terneu
zen, Reuzenhoeksedijk 10, Zaamslag.
Toekomstig adres: Hontenisse,
Kloosterstraat 39a, Kloosterzande;
van Hesse, Jan Caimillus 20 jr NH
(11 jun 50) kelner won. te Axel,
Ölivierstraat 9 en: Timmers, Corne
lia Maria 19 jr RK (1 okt 51)
fabrieksarbeidster won. te Terneu
zen, Diepenbrockstraat 315. Toekom
stig adres: Axel, Ölivierstraat 9,;
Crince, Pieter Reinier 20 jr NH (22
apr 51) chauffeur won. te Terneu
zen, Beatrixstraat 23 en: Pieters,
Petronella Clementina Maria 19 jr
RK (15 dec 51) kantoorbediende
won. te Terneuzen, Tholensstraat
120. Toekomstig adres: Terneuzen,
Chopinlaan 7.
Overleden: Poignaert, Marie Ste-
fanie 5 dec 88 ev. D'haene D won.
te Sas van Gent; Rientens, Jacobus
11 mei 88 geh gew won. te Terneu
zen, Emmalaan 1; Molegraaf, Johan
nes Jacobus 21 feb 03 geh won. te
Terneuzen, Steenkamplaan 54;
Zandstra, Arend 19 nov 04 geh won.
te Terneuzen, IJsbaanstraat 10; van
Leeuwen, Adriaan 25 aug 14 ongeh
won. te Terneuzen, Beukelsstr. 24,
Biervliet; Hofman, Jacomina 19 feb
80 geh gew met: de Bruijne M won.
te Terneuzen, Koninginnelaan 2; de
Fouw, Jan Cornelis 12 jan 84 ongeh
won. te Terneuzen, Emmalaan 1;
Lourens, Dina 24 aug 95 geh gew
met: IJsebaert J J won. te Axel.
Ingekomen personen: M R J *Lóu-
werse, Irenestraat 34, Leusden; M.M.
v. d. Velde Erasmusstraat 57, Oost
burg; J. J. Koreman, Gildestraat 28
Sik, Sas van Gent; C. J. de Roo,
Molendijk 49, Hoek, Aardenburg; J
A Eggebeen, Hobbemastraat 14,
Zwitserland; J. C. C. v. d. Geld,
Schubertstraat 23, Waalwijk; P.
Wolfaart, Singel 7, Biervliet, Oost-
burg; S. C. de Jong-de Jonge, Ko-
renbloemstraat 29, Hoek, Sas van
Gent; L. J. Willemsen, Franz
Lisztstraat 26, Gent Be; A. A. J.
Rammeloo, Nieuwstraat 34, Nijme
gen; J. C. van Waart, Jeroen Bosch
straat 37, Utrecht; H. Kastelein
Nieuwediepstraat 92, Purmerend.
Vertrokken personen: A A Polder
man, Larixstraat 5, Spijkenisse; K.
H. Teng, Scheldestraat 47, Nijme
gen; C. L. Lucasse-de Koedjer, Ka
zernestraat 8a, Hontenisse; H. M. M.
van Schooten, Nieuwe Kerkstraat 17
Sik, Veldhoven; A. D. M. van Giels,
Nieuwe Kerkstraat 17 Sik, Steen
bergen; C. Roose, Wijk B. 55 Hoek,
Zuid-Afrika; T. J. A. Vandewync-
kel, Edvard Grieghof 63, Vlissingen;
R. M. D. de Wit-van Aerde, Bosjes-
weg 58 Sik, Oostburg; J. Pcrnic,
Sohuttershofweg 9, Novo Kapela
Joeg.; M. Vrbancic, Nieuwstraat 16,
Antwerpen Be; R, Malinic, Nieuw
straat 16, Antwerpen Be; F. Lau
rens, Zéven Triniteitsstraat 19, Am
sterdam. C. M. de Feyter-de Regt,
Reuzenhoeksèdijk 10 Zslg., Honte
nisse; C. M. van Hesê-Timmers, Die
penbrockstraat 315, Axel; F. A.
Maas, Véldstraat 29 a-b Sik, Rotter
dam.
Als unou eens evenwachtte met,de
aankopen voor uzelf, die eigenlijk niet
meteen nodigrijn. Als u nou eens wat
leesboeken voor hem kocht (gpeie
boekhandels weten wat goeie
ldeuterboekjes zijn) en er samen met
hem in zou lezen.
Als u dan eens een paar leuke
spelleljes voor hem kocht, wat puzzles
en een bouwdoos misschien en u zou
eens samen mei hem gaan spelen.
Als u nou eens wat kleurpotloden
en een balpen, wat tekenpotloden en
papier voor hem had en hem fijn
liet knoeien.
Als u dat zou doen, dan maakte u
al een flink stuk van zijn loopbaan.
Élk jaar gaan er duizenden
kindertjes in Nederland naar school,
die zich in hun eerste levensjaren
onvoldoende konden ontwikkelen en
daarom slechte leerlingen worden,
die snel de pest aan school krijgen.
Die kindertjes beginnen namelijk met
een grote achterstand. Ze kennen
minder woorden dan andere kinderen,
ze rijn minder knap op school Alleen
omdat ze in hun kleuteijaren nooit iets
met woorden te maken hadden, nooit
met begrippen leerden spelen, nooit
leerden zich goed uit te drukken.
En als die kinderen veertien, vijftien
jaar rijn, dan wiHen ze zo snel mogelijk
van school af verdienen. En hun
ouders, u misschien, vinden dat best
zo. Daarom komen één van de tien
studenten uit de gezinnen met de
lagere inkomens en twee op de tien
middelbare scholieren daar vandaan.
lïet is niét alleen onnodig, het is
rampzalig. In de nabije toekomst, nog
in deze eeuw, zullen de meeste
eenvoudige werkzaamheden door
machines worden verricht Machines
zijn daarvoor beter en goedkoper dan
mensen. In diezelfde toekomst hebben
we veel meer ontwikkelde mensen
nodig dan nu.
Mensen, die hun tijd en omgeving
begrijpen.
Mensen, die hebben geleerd te
denken en hun werk te organiseren.
Daarom moet ons onderwijs worden
vernieuwd, daarom moet er ook goed
en voor iedereen toegankelijk kleuter
onderwijs komen.
Daarom moeten ouders bon kinderen
laten doorleren.
Publikatieaangebodendoorditl>lad,msaineiuveduB|pQstdeStKblit£ldeëleRsckme.SUtli:
