Sp
ov
afl
Pa|
Pi
SHERRY
BAKKER: GRENS-
OVERSCHRIJDEND
AFVALWATER
ZAL SCHONER
MOETEN WORDEN
Revi - lac
1000
'uJatie
snel
•eden
is
[lus VI
Politie verwacht geen chaos in paasverkeer
BAALHOEKPLAN
REGERING LAAT HET MOEDERLOZE GEZIN KREPEREN
Zesduizend man minder door natuurlijk verloop
Hot pants
in New
York
verboden
m
dental
Oost-
:istan
:hat op
TIJD VOORBIJ
20.000 gulden
deze
week bij
29-jarige grootvader
Stichting Welzijn Weduwen en Weduwnaars:
\POLF1ROPAMV60R
DOLFIRODANE - Rotterdam
VOOR PASEN
r. W. A, J. M. Harkx
Hoofdre teur: L. Lejjendekker
Administratie-adre»:
Nieuwsl t 9, Terneuzen, tel. (01150)—7920
rijs: 11,15 per kwartaal;
f 3,90. Losse nummers 15 cent,
B.T.W.
1945433
DE VRUE ZEEUW
DONDERDAG
8 APRIL 1971
25e Jaargang
No. 6517
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie ƒ2,40, exclusief 4% B.T.W
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels 1,15 Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummer: vrijdag tot vjm
11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
redactie buitenland)
>EHLI In Oost-Pa-
600.000 mensen om
gekomen. Tot dit aan-
et Indiase Persbureau
gekomen op grond
touwbare inlichtingen
pet grensgebied zijn
nctionaris van een ln-
ile organisatie, die on-
enst te blijven heeft
aggever van het Fran-
[reau AFP verteld, dat
slachtoffers van de
Oost-Pakistan te ver
met dat van de or-
vorig jaar november
heeft geteisterd. „Het
de honderdduizenden
Idus deze functionaris,
miljoen mensen in
worden bedreigd
hongersnood, die een
nvang zal hebben dan
i Biafra, zo voorspelde
an MacDonald, die de
ping aan Oost-Pakistan
voor de organisatie
Aid" en „Oxfam".
erop dat door de ge-
Oost-Bengalen niet de
verkzaamheden wor-
;ht die nodig zijn om
>er de oogst binnen te
alen. De graanvoorra-
over twee maanden
renen. Hongersnood is
lijk omdat de verbin-
er de weg en door de
de gevechten zijn ver
dus MacDonald.
61
(Va
NEjf
kist:
het le
tal
PTI
van
die
ontva
Ee
ternati
beken
een v
se pei
he*
strijd
gelijke
kaan
het la
moet
lopen'1
And!
Oost-P
door
groter
inder
gister
hnlpve
coördüj
„Chr
Hij
vechtel
landbo
den vq
in nov
kunnei
den
zijn vej
onv
dingen
lucht
broke
(VaJ
ROMi
spoedig
VI blijt
tenmole
de laai
paald dl
allen hc
liiërarcl
Volgetj
paus lati
lichame!
De pai
gen op i
bisschop!
bewerinj
ze haar
aan het
wens ge"
ste paus;
ken. Eei
vorig ja»
wezenlij|
zen, naa
samen i
tionale i
in die pli
volgende
congres
in het
houden.
lië en
reeds op
ten.
Volgei waarnemers ln het Vati-
caan is vrijwel uitgesloten, dat
de pau: - lolgend jaar weer naar
Australi >u reizen. Om het eucha
ristisch .gres toch van pauselijke
aanwezii d te voorzien, zou paus
Paulus rom plannen hebben om
einde di lar af te treden. „Omdat
hfj voeh .t zijn tijd voorbij is." al
dus een de zegslieden.
Een l :ht uit een andere bron
zegt dat paus zijn aftreden reeds
op 22 i ter gelegenheid van de
50ste vi ardag van zijn priester
schap z; ankondigen. In ieder ge
val kom beide berichten erop neer
dat de is niet meer zal willen
wachten it zijn 75ste verjaardag
Paus P; s zou gebukt gaan onder
grote li melijke vermoeidheid en
van me zijn dat het tijd is om
de sleu van St.-Petrus aan een
jongere Ier te overhandigen.
bzc correspondent)
Speculaties over een
reden van paus Paulus
de Vatikaanse geruch-
'oeden. De waarde van
geruchten worden be
de bronnen ervan, die
posten in de Romeinse
bezetten.
deze zegslieden zou de
|it jaar aftreden vanwege
nitpntting.
Jou zijn vertrek aankondi-
einde van de naderende
synode in oktober. Deze
ndt op de volgende wij-
sprong. Paus Paulus zou
in van het pontificaat de
sterd hebben om als eer
ie werelddelen te bezoe-
jel, dat hij met zijn reis
aar het Verre Oosten ver
heeft. Twee andere rei-
ogota en Bombay vielen
de vierjaarlijkse interna-
iaristische congressen, die
len gehouden werden. Het
ernationale eucharistische
rdt volgend jaar januari
itralische Melbourne ge-
is Paulus bezocht Austra-
panië echter vorig jaar
i reis naar het Verre Oos-
(Van een onzer verslaggevers)
BERGEN OP ZOOM/MIDDEL
BURG/DEN HAAG Of het tijdens
de Paasdagen druk zal zijn op de
wegen zal vooral afhangen van het
weer. Als de zon zich maar even
zal laten zien zal vooral op tweede
Paasdag met een vrij grote verkeers
drukte rekening moeten worden ge
houden. Toch verwacht de politie
geen grote moeilijkheden. In West-
Brabant en Zeeland zijn in ieder ge
val geen speciale maatregelen ge
troffen. Er zal alleen iets intensie
ver gepatrouilleerd worden op de
wegen voor het doorgaand verkeer,
vooral door de rijkspolitie.
De op het gebied van de verkeers
informatie samenwerkende instan
ties zijn op alles voorbereid. Tij
dens de Paasdagen zullen in alle
radionieuwsuitzendingen en in
dien nodig tussen de verschillen
de programma's door informatie
over de drukte op de wegen gege
ven worden. Die kan men uiteraard
ook telefonisch inwinnen bij de in
formatiedienst van de ANWB (070-
264455).
De grootste verkeersstromen zul
len zich bij mooi weer richten op
de bollenstreek én op de stranden,
ook op Zeeland dus. Als het een
beetje meezit zal het verkeer naar
Zeeland (Walcheren) vlot kunnen
doorstromen.
De politie te Breda verwacht ei
genlijk alleen maar kleine moeilijk
heden voor het verkeer, dat vanaf
de rijksweg de Liesboslaan (rich
ting Bergen op Zoom-Zeeland) wil
oprijden. In Roosendaal heeft men
de pech, dat de nieuwe oostelijke rij
baan van de verdubbelde rijksweg
pas vlak na Pasen in gebruik ge
steld kan worden.
Bij grote drukte moet met lichte
filevorming rekening worden ge
houden. In Bergen op Zoom ver
wacht men helemaal geen proble
men. Het doorgaand verkeer in de
richting Zeeland (en omgekeerd)
kan er sinds oktober 1970 gebruik
maken van de riante randweg-oost.
Volgens de rijkspolitie kan het ver
keer nog stagneren aan weerszijden
van deze randweg: bij de Wouwse
Tol (overgang van vier naar twee
rijstroken) en op Korteven onder de
gemeente Woensdreeht. Op beide
punten zijn echter maatregelen ge
nomen ter bevordering van zowel de
veiligheid als een vlottere doorstro
ming van het verkeer. Op de be
ruchte „Zeeuwseweg" (rijksweg 58)
lijken alleen nog maar moeilijkhe
den te kunnen ontstaan op het deel
van Korteven tot Kapelle-Biezelin
ge, dat nog niet verdubbeld is.
Elders in het land kunnen stagna
ties en filevorming ontstaan op o.m
het verkeersplein Hoevelaken, de
rijksweg Amsterdam-Hoevelaken,
de provinciale weg Hilversum-
Heemstede, de Schipholweg tussen
Amstelveen en rijksweg 1 en de
Galacopperbrug ten oosten van het
verkeersplein Oudenrijn.
Op tweede Paasdag zijn er nog
drie internationale evenementen, die
veel publiek en verkeer kunnen
trekken: de Paasraces op Zandvoort,
de motorcross in Bergharen en de
grasbaanraces in Balkbrug (Over
ijsel).
PHILIPS KRIMPT IN
(Van een onzer verslaggevers)
EINDHOVEN Philips gaat
met minder personeel werken.
Het personeelsbestand zal voor
het gehele concern verminderen
met ca. 22.000 man, waarvan 6000
man in Nederland.
Ir. Frits Philips heeft gisteren ver
zekerd, dat de vermindering ruim
schoots door het natuurlijke verloop
kan worden bereikt. De inkrimping
is nodig zo staat in het gisteren
verschenen jaarverslag omdat niet
alleen de omzetaccres in 1971 lager
zal zijn dan in 1970, ook het stijgings
tempo van de investeringen en de
produktie-expansie worden gema
tigd.
Hoewel het resultaat in de eerste
helft van 1971 ongetwijfeld nog sterk
onder invloed van allerlei omstandig
heden zal staan, vertrouwt de raad
van bestuur van Philips dat daarbij
in de loop van het jaar een verbete
ring kan worden gerealiseerd. Mede
bepalend hiervoor is dat het inflatie-
proces, dat verontrustende vormen
heeft aangenomen, wordt beteugeld
zonder dat dit leidt tot ernstige ver
storing van de economische groei.
Overeenkomstig de verwachtingen is
de omzet in het eerste kwartaal toe
genomen. Voor geheel 1971 wordt
een omzetstijging verwacht van 9 a
11 procent. Dat is 5 a 7 procent lager
dan vorig jaar.
De raad van bestuur stelt zich voor
1971 ten doel de ongunstige ontwik
keling van de resultaten een halt toe
te roepen. Om dit te bereiken meent
men een groei te moeten nastreven
die minder groot is dan die van 1970.
Het Philips-concern betaalde vorig
jaar voor zijn 359.000 werknemers
(waarvan 98.000 in Nederland) aan
lonen, salarissen en sociale kosten in
totaal bijna 5900 miljoen gulden. Dat
betekent per werknemer gemiddeld
ca. 17000 gulden. (In Nederland waar
de centrale diensten van het wereld
concern zijn gevestigd is het bedrag
per werknemer 20.000 gulden.)
De zuivere loonsom was vorig jaar
bij een gelijk aantal werknemers 750
miljoen gulden hoger dan in 1969.
Het personeel in Nederland krijgt
een deel uit de winst. Dit komt voor
1970 neer op een bedrag van 75 mil
joen gulden, daarnaast wordt nog
een bedrag van 25 miljoen gulden
gedoteerd aan diverse personeels-
fondsen van het concern.
Uitbetaald wordt aan het personeel
een percentage dat verband houdt
met de hoogte van het dividend bo
ven 6 procent. Voor elke procent
meer dividend dan 6 procent krijgt
het personeel een half procent. Over
1970 wordt een dividend uitgekeerd
van 17 procent. (1,70 gulden per aan
deel van 10 gulden nominaal) en dit
betekent dat het Philipspersoneel een
nabetaling krijgt van 5,5 procent. Vo
rig jaar was dat 6,5 procent bij een
dividend voor de aandeelhouders van
1,90 gulden per aandeel van nominaal
10 gulden derhalve overeenkomend
met 19 procent.
(ADVERTENTIE)
Pedro Omelia
fles 443*
(Van onze redactie buitenland)
STOCKHOLM Twee Kroatische
extremisten (midden op de foto) heb
ben gisteravond in Stockholm de
Zuidslavische ambassadeur Vladimir
Rolovic en een vrouwelijk personeels
lid van de ambassade neergeschoten.
Na hun daad gaven zij zich aan de
politie over onder het schreeuwen
van de leuze: „Lang leve vrij Kroa
tië". Gisteravond is een derde Kroaat
gearresteerd. Hij wordt verdacht van
medeplichtigheid van de aanslag.
De ambassadeur en de vrouw, ge
noemd als Mira Stemiphar (58), zijn
in kritieke toestand in een zieken
huis opgenomen. Een andere em
ployé van de ambassade moest zich
onder doktersbehandeling stellen met
snijwonden, die hij had opgelopen
toen hjj vanuit een raam van de
tweede verdieping naar een lager ge
legen balkon sprong om aan de schut
ter te ontkomen.
Volgens de lezing van de politie
zijn de twee Kroaten het ambassade
gebouw binnengekomen met de ver-
(ADVERTENTIE)
klaring dat zij paspoorten wilden
aanvragen. Kort nadat zij waren bin
nengegaan werd vanuit het kantoor
van de ambassadeur een salvo scho
ten gehoord gevolgd door kreten en
gedreun. De politie (de wacht voor
het gebouw) stormde onmiddellijk
naar binnen en slaagde erin de schut
ters te bewegen hun wapens vier
pistolen af te geven. Daarna von
den zij de 55-jarige ambassadeur op
de grond, hevig bloedend uit wonden
in hoofd, buik en benen. Mevrouw
Stemiphar was door een kogel in de
borst gewond.
Ambassadeur Rotovic werd naar
het Karolinska-ziekenhuis overge
bracht en onmiddellijk geopereerd.
Zijn toestand was vannacht nog kri
tiek.
Ambassadeur Rolovic, die vorig
jaar oktober in functie trad, wordt
door vele Kroatische groeperingen in
Zwedens Zuidslavische gemeenschap
gezien als een vijand. Zjj beschuldi
gen hem en de ambassade ervan
mensen te rekruteren die hen moes
ten bespioneren. De ambassadeur
heeft dit jaar al twee keer de Zweed
se autoriteiten gewaarschuwd voor
„Kroatisch terrorisme", maar nog
geen zes weken geleden eraan toege
voegd dat de Zweden voldoende ac
tiviteiten ontplooiden om de Zuidsla
vische gemeenschap te beschermen.
De regering van Zuid-Slavië heeft
bij de Zweedse regering een krachtig
protest ingediend.
HAMBURG (AFP) De 29-jarige
Horst Schenk uit Hamburg wordt
momenteel als de jongste grootvader
van West-Duitsland beschouwd. Zijn
vijftienjarige dochter bracht deze
week een kind ter wereld.
Schenk heeft, sinds hij op 14-jari-
ge leeftijd vader werd, een gezin ge
vormd dat thans acht kinderen telt.
IN TEHERAN hebben onbekenden
gisterochtend het hoofd van de mili
taire justitie van Iran, generaal Zia
Farssioe.enzijn zoontje met een ma
chinegeweer beschoten. Beiden zijn
ernstig gewond in een ziekenhuis
opgenomen.
DOMINICAANSE oorlogsschepen
hebben zes Amerikaanse vissers
schepen aangehouden wegens schen
ding van de territoriale wateren van
de republiek.
IN BELGIë is een vierde centrum
voor de opsporing van kanker ont
staan uit de samenwerking tussen
het gemeentebestuur van Elsele en
het in Brussel gevestigde Europeese
Instituut voor Kankeronderzoek.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG/DEN HAAG De persleiding bij Waarde zal vrij
moeten blijven van giftige of niet- afbreekbare afvalstoffen. Nieuwe
afvalwaterproducenten, die van de persleiding gebruik willen gaan
maken, zullen zich er op moeten voorbereiden dat zij hun afvalwa
ter slechts in gezuiverde toestand in de Schelde zullen mogen spuiten.
Dit heeft de minister van Verkeer
en Waterstaat, drs. J. A. Bakker,
meegedeeld in antwoord op een uit
voerige nota en een brief van de
Vereniging Milieuhygiëne Zee
land.
De minister deelt mee, dat het in
de bedoeling ligt om de bemonste
ringen van het Scheldewater te in
tensiveren en ook de meetprogram
ma's per meetpunt (er zijn er thans
elf langs de Westerschelde) uit te
breiden. Er zal ook worden nage
gaan of, en in hoeverre zware meta
len (kwilkverbindingen) en pestici
den in het Scheldewater voorkomen.
De Nederlandse onderzoekprogram
ma's zullen worden afgesteld op de
meetprogramma's op Belgisch ge
bied, aldus de bewindsman.
Op dringend verzoek van de VMZ
om een apart RIZA-station aan de
Westerschelde te vestigen, ant
woordt minister Bakker, dat dit
npnt nog nader zal worden bezien.
De nota en de begeleidende brief
van de VMZ vroegen de aandacht
van de bewindsman voor de steeds
slechter wordende zuurstofhuishou
ding in Westerschelde. Gewezen
werd op de gevaren voor het water
milieu als gevolg van een mogelijke
afsnijding van de Bocht van Bath en
de aanleg van het Baalhoekkanaal.
In zijn antwoord laat de minister
doorschemeren, grote waarde te
hechten aan het Land van Saefting-
he. Dit lijkt van belang, gegeven de
steeds vaker gehoorde kreet: „Spaar
Ossenisse en maak industrievesti
ging langs het Baalhoekkanaal mo
gelijk!"
Minister Bakker zegt pertinent:
NEW YORK (AFP-REUTER)
Het dragen van hot pants en
gewone shorts is in New Fork
verboden. Een verordening uit
1942 verbiedt aan personen bo
ven 12 jaar het dragen van
zwemkleding, shorts en andere
kleding, die het lichaam niet
voldoende bedekt op een af
stand van meer dan 60 meter
van het strand of van een park.
Overtreding word gestraft met
een geldboete van tien dollar of
een gevangenisstraf van tien
dagen.
Twee Newyorkse gemeente
raadsleden hebben gisteren een
voorstel ingediend, dit verbod
in te trekken. Alleen het dragen
van zwemkleding zou niet moe
ten worden toegelaten, aldus de
democratische leden Matthew
Troy en Monroe Cohen. „Wij
willen legaliseren wat in onze
stad en voor het oog zeer aan
trekkelijk schouwspel is gewor
den", zo verdedigden zij hun
voorstel.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG. De Stich
ting WWW (Welzijnsbevor
dering Weduwen en We
duwnaars) is het beu. De re
gering laat de moederloze
gezinnen van de weduwnaars
bewust in de kou staan
vindt de stichting. De re
cente herhaalde afwijzing
door het ministerie van
CRM van subsidie voor het
werk van de stichting, deed
de deur dicht. Vandaag komt
de stichting met een nota.
Daarin zijn alle grieven en
teleurstellingen beschreven,
die de stichting de afgelopen
drie jaar heeft opgedaan.
Volgens de nota waren er
in 1969 ruim 18 duizend we
duwnaars met tezamen ruim
32 duizend kinderen. De
weduwnaar ziet zich voor
grote moeilijkheden ge
plaatst wanneer zijn gezin
plotseling de moeder moet
missen. Voor zes weken kan
hij een goedkope gezins
helpster krijgen, maar dat is
volgens de nota veel te kort.
De weduwnaar moet zelf
voor een blijvende huishou
delijke hulp zorgen. De kos
ten hiervan zijn echler niet
aftrekbaar als buitengewone
lasten voor de belasting. De
ze financiële druk dwingt
veel weduwnaars snel aan
een tweede huwelijk te den
ken.
Minister Roolvink (Socia
le Zaken) heeft volgens de
nota al toegezegd dat hij een
sociale verzekering voor we
duwnaars, vergelijkbaar met
de AWW, de beste oplossing
vindt. De Tweede Kamer
heeft in november vorig jaar
bovendien een motie aange
nomen met dezelfde strek
king, maar er is nog steeds
niets gebeurd.
(Vervolg op pag. binnen-
buitenland)
„Een vanzelfsprekende voorwaarde
bij de aanleg van het Baalhoekka
naal is, dat ten gevolge van deze
werken de kwaliteit van het Schel
dewater op Nederlands gebied niet
mag achteruitgaan. Integendeel: men
zal moeten bevorderen dat het gren
soverschrijdende water aanzienlijk
in kwaliteit verbetert". Volgens de
minister zullen de milieutechnische
maatregelen, door België te treffen,
op geëigende wijze in het uitvoc-
ringsprogramma van het werken-
pakket moeten worden opgeno
men.
De regelingen inzake - het Baal
hoekkanaal, zullen, naar de mening
van drs. Bakker, ook moeten voor
zien in doeltreffende controle. De
minister laat de mogelijkheid open.
dat bij het beshiitentractaat voorzien
zal worden in de instelling van een
internationaal scheidsgerecht, zoals
dat ook voorkomt in het Schelde-
Rijn-traetaat.
Het Baalhoekkanaal zal stellig bij
dragen tot een wijziging in de wa
terbeweging, aldus minister Bakker,
die daaruit concludeert dat de bere
keningen voor wat betreft zuurstof
huishouding in het westelijk deel
van de Schelde zullen moeten wor
den herzien. Wat dit betreft deelt de
minister in de bezorgdheid van de
vereniging Milieuhygiëne Zeeland.
ADVERTENTIES)
K(JM NAAR HET
'NDOLFUNE
SHOW.'
In het enige drijvende Dolfijnen
stadion ter wereld met 1.000 zit
plaatsen ziet u een unieke show
van zeeleeuwen en dölfijnen in één
programma. Tijden: 10.00, 11.30,
13.00,14.30,16.00 en 17,30 uur.
LEUVEHAVEN1
BIJ METROSTATION BEURS
TEL. 137800.
drost - venlo
NIEUWE KOLLEKTIES
waarin de komende VOORJAARS
ZON U nu al tegemoet komt, »jn
voor een deel reeds in huw.
U heeft nu de eerste keus m
mantels
complets
suede
broekpakfcon
japonnen pantalons
blazers overgooiers
broekpakken spencerpakjes
BONT
Nu kunt U reeds profiteren van
de bijzonder laag geprijsde bont
kollekties
Tilburg
Heuvelstraat 44
Tel..04250;31620
Breda
Eindstraac 14
Tel. 01600-31086
Den Bosch
SCHAPENmarkt. 17
Tel. 04100-39125
E/i
