PROGIL BLIJFT
Advies r.k. bouw
bond: stem links
GEVAARLIJK"
Linoleumfabriek
ontslaat 300 man
Revi - lac
Al 49 overvallen in '71
Calleylevenslang
Dorp op
zijn kop
om Anna
Huidige regering veroordeeld als
„onchristelijk, inhumaan en slecht
99
Personeelsstop voor
maatschappelijk werk
GOLDEN
WONDER l
Soldaat hoeft in
het openbaar niet
meer te groeten
WETENSCHAPSMENSEN IN
BELGIë WAARSCHUWEN:
PSV toch eerst
in Eindhoven
Rekening
Geen commentaar
Luns in geweer
tegen doodstraf
STAATSGREEP
IN ECUADOR
Lager disconto
in W.-Duitsland
Per pakje: 5 - 6 cent
BOTERPRIJS
NOG VERDER
OMHOOG
Péchiney krijgt
hinderwet
vergunning
Van Gelder en
Kon. Ned. Papier
spoedig
samen?
Barbarazoals ze wel en niet mag
deze
week bij
familiezak
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L, Leij endekker
Redactie- en Adm3nistratie-adre«:
Nieuwstraat 9, Terneuzen, teL (01150)—7920
Abomnementsprys: f 11,15 per kwartaal;
per maand f 3,90. Losse nummers 15 cent,
inclusief 4 B.T.W.
Gironummer 1945433
DE VRIJE ZEEUW
DONDERDAG
1 APRIL 1971
25e Jaargang
No. 6511
Advertentieprijs: per mm 16 cent; mWmurn
per advertentie f 2,40, exclusief 4 B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels 11,15 iedere rege) nièer
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad. 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur-
Voor het maandagnummer: vrijdag tot vjn.
11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
DEN HAAG (ANP) Tussen
1 januari en 1 april van dit jaar
zijn in Nederland 49 overvallen
gepleegd.
De circa 90 rovers gingen er met
een totale buit van f 935.864.
vandoor.
De justitie wist ongeveer 40 ver
dachten aan te houden.
Dat dit aantal overvallen bij
zonder groot is, moge blijken uit
het feit dat in 1970 meer dan 80
overvallen - een recordaantal -
werden gepleegd, terwijl men nu
al bijna 50 maal heeft toegeslagen.
Er werden tot nu toe dit jaar
28 overvallen gepleegd op post
agentschappen, banken, grens
wisselkantoren, uitzendbureaus.
een geldtransport en een juwelen-
centrum.
Op de beide eerstgenoemde instel
lingen heeft men het de laatste
maanden vooral gemunt: dit jaar
werden 12 banken en 9 postagent
schappen „bezocht".
De laatste rover van dit kwar
taal was een plm. 25-jarige man
die gistermiddag een roofoverval
pleegde op een bijkantoor van de
PTT te Schiedam.
Hij kwam niet ver met zijn buit
van 3500 gulden.
Toen hü het kantoor wilde uit
vluchten, raakte hij door de haast
bekneld in de draaideur.
Publiek en ambtenaren konden
hem overmeesteren en aan de
politie overleveren.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De persoonlijke
groet voor militairen is in het open
baar niet meer verplicht.
Minister Den Toorn (Defensie)
deelde dit gistermiddag mee in de
Eerste Kamer bij de behandeling van
de defensiebegroting. De functionele
groet, het militair eerbewijs (saluut
en eregroet), de groet aan boord van
schepen, of binnen het kazernecom
plex blijven ongewijzigd.
.Het-niet meer groeten in het open
baar zal dan oo>k niet meer krijgs-
tuchtelijk worden bestraft.
(Van onze redactie buitenland)
FORT BENN1NG Luitenant
William L. Calley is tot levenslange
gevangenisstraf veroordeeld voor het
vermoorden van burgers in het
Zuidvietnamese dorp My Lai. drie
jaar geleden.
Het vonnis over de 27-jariige Cal
ley werd uitgesproken door dezelfde
jury van zes officieren, die hem
twee dagen geleden schuldig had
bevonden aan moord tijdens de mas
saslachting.
De juryleden hadden bij hun uit
spraak de keus over slechts twee
mogelijkheden: levenslange gevan
genisstraf of de doodstraf. Hun be
sluit om de mindere straf toe te
kennen, zal naar verwachting de
groeiende stroom protesten in de
Verenigde Staten tegen Cailley's ver
oordeling niet kunnen stopzetten.
Calley had dinsdag voor zijn jury
verklaard geen gratie te zullen vra
gen. Hij verzekerde de zes officie
ren „nooit in mijn hele leven een
menselijk wezen moedwillig ge heh-
ben gedood".
Het Russische partijblad de
„Pravda" heeft gisteren luitenant
Calley een „zondebok" genoemd.
(Zie ook pag. binnen-buitenlandl
(Van een onzer verslagge
vers)
LUSSHOUT —Het Oostbra
bantse plaatsje Lieshout staat
op zijn kop. Anna van de Boom
heeft de landelijke publiciteit
gehaald. Iedereen kent Anna, de
54-jarige boerenvrouw die hele
maal in haar eentje in een boer
derij woont. Anna is boos op de
burgemeester, want die heeft
Waar haar boerderijtje „afgetrog
geld".
En dus stond Anna, die eigen
lijk Anna Swinkels heet, want
zo heette haar echte vader, op
de voorpagina van een Amster
dams ochtendblad. Met foto en
al. Ze had haar woordje goed
gedaan tegen die meneer van de
krant. Haar vrienden hadden
gezegd: „Zo en zo is het en zo
moet je het ook vertellen". En
zo vertelde Anna het dan ook.
Anna, die nooit getrouwd is
geweest, had het boerderijtje
geërfd van haar ouders. Van
jongs af aan heeft ze op het
boerderijtje gewoond. Ze hield
alleen vee, wat koeien en kal
veren, en een paar varkens. Dat
was alles wat er rondliep op
haar drie hectare schrale weide
grond. De armzalige beesten lo
verden natuurlijk bij lange na
niet genoeg op.
En Anna begon dan ook
schulden te maken. Vooral bij
de CHV, beter bekend als de
Boerenbond, waar ze het voer
voor haar beesten kocht. En
toen was, volgens Anna, de bur
gemeester bij haar op bezoek
gekomen. En de burgemeester
had haar gezegd, dat de ge
meente nou wel voor haar zou
zorgen, als ze haar boerderijtje
dan maar verkocht aan de ge
meente. En toen had Anna haar
handtekening gezet en vanaf
die tijd kreeg ze nog maar eens
in de vier maanden een uitke
ring van duizend gulden, f.
3.000 in het jaar. Dat was alles
wat ze kreeg voor het verkopen
van haar boerderij. En de ge
meente had die boerderij maar
voor f. 49.000 gekocht, terwijl
aan de overkant, net zo'n boer
derij, „echt niet mooier of beter
dan de mijne", was verkocht
voor maar liefst f. 185.000".
Op een avond was de burge
meester ook zo maar ineens ge
komen en had toen vijf vaarzen
verkocht voor f. 5140.-. „Dat
geld heb ik niet eens gezien,
dat is rechtstreeks naar de Boe
renbond gegaan", zegt Anna. En
één van haar kennissen voegt er
aan toe: „De andere schuldei
sers zijn er niet eens aan te pas
gekomen". Maar het helpt nog
niet, want Anna blijft in de
schuld zitten. „Dat kan toch ook
niet anders met f. 1000 voor
vier maanden", zegt de kennis
weer. „Hij heeft Anna zelfs la
ten beloven dat ze dat koopcon
tract aan niemand zou laten le
zen". En toen hebben de ken
nissen die krant in Amsterdam
Sibeld. En toen de burgemees-
r hoorde dat Anna op de
voorpagina stond, was hij woe
dend. En in het dorp ging het
als een lopend vuurtje rond:
„Anna staat in de krant".
Volgens burgemeester
P.A.C.C. van Hout, heeft Anna
zich op laten jutten door haar
kennissen. „Die mensen hebben
het ook goed met haar voor,
maar ze kennen de feiten, niet".
En dan begint hij zijn relaas,
duidelijk zenuwachtig. In zijn
hand een dossier, boordevol pa
perassen over Anna Swinkels.
(Vervolg op pag. binnen-bniten-
land 1).
DE STICHTING Nederlands-Zuid-
afrikaanse werkgemeenschap heeft
koningin Juliana verzocht het be
sluit van de Culemborgse raad om
een symbolisch bedrag van 10,to
geven aan het plaatselijk anti-
apartheidscomité, te schorsen en nie
tig te verklaren.
DE STAATSSECRETARISSEN van
West-Duitsland en de DDR zijn giste
ren voor de tiende maal bijeen ge
weest in het kader van het Inter-
Duitse gesprek.
HET PvdA-gemeenteraadslid van
Amsterdiam H. J. Nipperus is toege
treden tot DS'70.
(Van onze correspondent)
UTRECHT De bij het NKV
aangesloten Katholieke Bond van
Werknemers in de Bouwnijver
heid heeft zijn ongeveer 80.000 le
den geadviseerd bij de komende
verkiezingen te stemmen op
PvdA, D'66 of PPR. De bond
wijkt hiermee duidelijk af van de
gedragslijn van de drie vakcen
trales, die zich principieel van
een stemadvies wensen te onthou
den.
In een uitvoerige „informatieve be
schouwing over de politieke verhou
dingen en tegenstellingen en de mars
route hierin voor de vakbeweging"
in het hondsblad „Op de steiger",
stelt de penningmeester van de ka
tholieke bouwbond, de heer H. Ja
cobs, onder meer dat links of rechts
niet zozeer een kwestie is van ideo
logieën of -ismen, maar meer van
praktisch handelen en doen. Ook het
katholicisme en het christendom met
hun sociale leer en encyclieken bie
den volgens hem geen enkele waar
borg voor het politiek juist handelen
van partijen die „katholiek" of
„christelijk" in hun vaandel schrij
ven.
De heer Jacobs veroordeelt de hui
dige regering als „onchristelijk, inhu
maan en slecht" op grand van het
feit dat ze angstvallig de oude kapita
listische structuur van onze - maat
schappij verdedigt, en slechts schoor
voetend en zeer opportunistisch toe
geeft dat voor de grote problemen
van de naaste toekomst nu al midde
len vrij moeten komen en beleidslij
nen getrokken moeten worden. In dit
beleid is volgens hem geen verbete
ring te verwachten met de WD als
regeringspartner.
(Zoals bekend hebben vorige week
de NKV-afdelingen Breda en Raams-
donksveer het advies laten uitgaan
niet op de regeringspartijen te stem
men).
EINDHOVEN (ANP) PSV zal
zijn eerste wedstrijd in de halve fi
nale van het toernooi om de Europa
cup H tegen Real Madrid toch eerst
in Eindhoven spelen en wel op 14
april, (aanvangstijd 19.15 uur) Het
tweede duel tussen heide clubs zal
plaatsvinden op 28 april üi het Ma-
drileense Bernabeu-stadion.
Dit heeft de Europese Voetbalunie
(UEFA) gisteren aan het bestuur
van PSV bericht.
Het protest van PSV (en Atletico
Madrid, de tegenstander van Ajax in
de Europacup I) tegen deze beslis
sing werd door de UEFA niet ont
vankelijk verklaard. Men herinnerde
zich dat PSV als resultaat van de
loting eerst in Madrid zou spelen,
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Zelfs indien er strenge
veiligheidsmaatregelen getroffen
worden, blijft Progil steeds een po
tentieel gevaar betekenen voor de
bevolking van het Waasland en het
Antwerpse, gezien de brandbaarheid,
de ontplofbaarheid, de giftigheid en
de stank van de stoffen, die tijdens
het procfuktieproces gebruikt of ge
vormd worden. Dit vinden, aldus
meldt het weekblad voor de binnen
scheepvaart Schuttevaer, een kleine
25 vooraanstaande Belgische weten
schapsmensen.
„Het verzet tegen de vestiging van
Progil nabij Kallo begint langzaam
maar zeker geheel andere vormen
aan te nemen, aldus het blad. On
getwijfeld hebben de bewindslieden
eens gelachen met de protestmarsen
en pamfletacties, georganiseerd door
eenvoudige mensen, die verder zien
dan hun neus lang is. Nu pas wordt
de zaak serieus, omdat een aantal
prominente wetenschapsmensen en-
kele bezwaren geuit hebben togen de
vestiging van Progil.
Dat wordt natuurlijk wat verve
lender als men weet dat het gaat om
doktoren, geleerden, professoren e.d.
van de Belgische universiteiten, alle
maal mensen, waarvan redelijkerwij
ze verwacht kan worden, dat ze bij
hun publieke uitspraken niet over
een nacht ijs gaan. Lieden dus waar
naar geluisterd moet worden, óók bij
voorbeeld door minister-secretaris
Vlerick die onlangs tijdens een beto
ging te Gent tegen Progil gebrand
merkt werd als „marionet van het
kapitalisme"
Hoewel de lozing van zwaveldioxy-
de en zwavelwaterstof gas bij een
normaal produktieproces gering is,
betekent dit toch een vermeerdering
van de reeds bestaande luchtbezoede-
ling in het betrokken gebied", aldus
het blad Schuttevaer, dat vindt dat
dezelfde gedachtengang ook geldt
voor de afvoer van het verontreinig
de waswater van de fabriek.
De vakbeweging in het algemeen
heeft er als verdedigster van de
werknemersbelangen volgens de heer
Jacobs het grootste belang bij dat er
een regering komt en blijft met een
duidelijke linkse signatuur. „Onze
voorkeur en sympathie gaan momen
teel uit naar de drie oppositiepartijen.
Verder had de heer Jacobs ernstige
kritiek op de confessionele vakbon
den. De tegenstelling rechts-links
loopt dwars door de vakbonden en de
vakcentrales heen. De heer Jacobs
verwacht, dat de tegenstelling de
geesten in de toekomst meer geschei
den zal houden dan de confessionali-
teit of levensbeschouwing. Daarom,
zo zegt hij, kam men meevoelen met
de problemen van NKV-voorzitter
Mertens, die na de meest krasse uit
spraken inzake politiek en maat
schappijvernieuwing terwille van zijn
heterogene achterban in een politieke
kleurloosheid moet terugvallen. Hij
vraagt zich af, hoelang het de heer
Mertens nog zal lukken, om het on
verzoenlijke te verzoenen en de kool
en de geit te sparen.
Het NKV zal geen commentaar ge
ven op de oproep van de bij het NKV
aangesloten katholieke bouwbond om
op links te stemmen. Dit deelde een
woordvoerder van het NKV desge
vraagd mee. Hij meende dat dit een
zaak van de katholieke bouwbond
zelf is.
Deze band is evenals de andere bij
het NKV aangesloten bonden zelf
standig in het bepalen van de politie
ke kleur. Het is niet zo dat de een
trale de dienst uitmaakt. De aanval
die door de heer Jacobs op NKV-
voorzitter Mertens is gedaan, is vol
gens de woordvoerder van het NKV
niet persoonlijk bedoeld.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Minister Luns
(Buitenlandse Zaken) heeft gister
middag in de Eerste Kamer meege
deeld dat Nederland binnen de Ver
enigde Naties alles in het werk zal
stellen om te bereiken dat de dood
straf op politieke misdrijven wordt
afgeschaft.
Hij gaf daarbij gevolg aan een door
de KVP, CHU, ARP, PvdA en WD
in de senaat ingediende motie, waar
in om dit Nederlandse initatief werd
gevraagd. De senaat ging gistermid
dag akkoord met de begroting van
Buitenlandse Zaken.
Over het Midden-Oosten zei mi
nister Luns, dat er thans kans is op
een formele vrede tussen Israël en
de Arabieren. Hij hoopte verder dat
het verdrag tussen West-Duitsland
en de Sovjet-Unie misschien al bin
nen enkele maanden geratificeerd
zou kunnen warden.
QUITO (AP) In Ecuador
(Zuid-Amerika) heeft liet leger pre
sident José Maria Velasco Iabarra
afgezet. De staatsgreep werd geleid
door brigadegeneraal Louis Jacome
Chavez, die onlangs uit het leger is
gestoten.
Volgens onofficiële berichten is
een deel van de strijdkrachten
trouw gebleven aan president Velas
co, die zijn toevlucht zou hebben
genomen tot het Ministerie van De
fensie, dat geleid wordt door zijn
neef, Jorge Acosta Velasco. Officie
ren van leger, marine en luchtmacht
zouden zich bij de president ge
voegd hebben.
(Van onze correspondent)
KROMMENIE De n.v. Neder
landse Linoleumfabriek te Kromme
nie gaat een grootscheepse reorgani
satie uitvoeren, waardoor 300 werk
nemers zullen moeten afvloeien. Met
de vakbonden is in principe overeen
stemming bereikt over een sociaal
begeleidingsplan.
De fabriek in Wijhe zal worden
gesloten, waardoor 150 man zonder
werk komt. De andere 150 ontslagen
vallen in Krommenie. De produktie
in Coevorden wordt normaal voort
gezet.
De ontslagen zijn het rechtstreeks
gevolg van een efficiency-onderzoek
dat de directie van de CLU (Conti
nentale Linoleum-Union), waarvan
de Nederlandsche Linoleumfabriek
(NLF) een onderdeel is, in de eerste
helft van 1970 heeft ingesteld in haar
Europese bedrijven, waaronder de
Nederlandse.
Over de reorganisaties zijn diverse
gesprekken gevoerd tussen de direc
tie van NLF en de drie industriële
vakverenigingen.
DEN HAAG (ANP) Zowel voor
de uitbreiding van het personeelsbe
stand als voor de vervulling van va
catures bij gesubsidieerde instellingen
voor algemeen maatschappelijk werk
en samenwerkingsorganen is vorige
maand een personeelsstop ingevoerd.
Dit is niet integenspraak met wat
minister Klompé van cultuur, re
creatie en maatschappelijk werk zei
over temporisering van de uitbreiding
behoudens in hardheidssituaties.
Dit is niet in tegenspraak met wat
minister Klompé geeft op vragen
vragen (d.d. 8 maart) van de Tweede
Kamerleden mej. G. Kok en de heer
P. Engels (beiden KVP). De uit
spraak van de minister over de tem
porisering betekent, dat het feitelijk
bestand in 1971 ongeveer gelijk ge
houden moet worden.
Ontmoeting van giganten: twee
van de grootste vliegtuigen ter we
reld, de „Galaxy" van de Amerikaanse
luchtmacht, hier samen op de plaat
in Frankfort.
FRANKFORT (ANP) Door een
verlaging van het disconto van 6 naar
5 procent in West-Duitsland is de
koers van de dollar op de Westduitse
wisselmarkt gisteren tot 3,6330 mark
gestegen.
Toen echter bekend werd dat de
banken minder geld bij de centrale
bank mogen opnemen dan tevoren,
daalde de koers weer.
(Van een onzer verslaggevers)
15REDA/ZUTPHEN De ten ge-j
vo'gc van hét landbouwakkoord in
Brussel aangekondigde verhoging van
een pakje roomboter van 250 gram
met rier cent, zal in werkelijkheid
vijf en in sommige gevallen zelfs zes
cent bedragen.
Deze extra verhoging is het gevolg
van een grotere winstmarge, die gros
siers en detaillisten voor zich op
eisen.
De interventie prijs in de EEG (een
prijs voor boter uit de markt wordt
genomen en als overschot de koelhui
zen ingaat) is verhoogd met 17 cent
per kilo, dus 4 1/4 cent per pakje.
De grossiers en detaillisten waren
niet bereid de verhoging naar bene
den af te ronden. Naar hun mening
was him winstmarge toch al te klein.
Daarom wordt de prijs naar boven
afgerond tot vijf cent per pakje. Vol
gens een functionaris van de Coöpe
ratieve Zuivelverkoop Centrale in
Amsterdam is het heel goed mogelijk
dat sommige grossiers en winkeliers
nóg een cent op deze afronding naar
boven zullen leggen. Bij het ministe
rie van landbouw deelde men ons
desgevraagd mede dat men zich daar
zal houden aan de vastgestelde ver
hoging van vier cent.
(Van een onzer verslaggevers)
VLISSINGEN Péchiney Neder
land N.V. heeft gisteren van het
college van burgemeester en wet
houders van Vlissingen, vergunning
gekregen voor liet exploiteren van
een aluminiumfabriek in Vlissingen-
Oost met een produktiecapaciteit
van 170.000 ton aluminium per
jaar.
De vergunning heeft betrekking
op twee series van elk 256 smelto
vens, elke serie met een jaarcapaci
teit van 85.000 ton aluminium.
Als gevolg van het verlenen van
een hinderwetvergunning heeft de
directie van de vennootschap beslo
ten haar fabrièk in Vlissingen-Oost,
waarvoor de eerste bouwwerkzaam
heden in oktober 1969 zijn begon-
pen, zo gauw mogelijk in bedrijf te
stellen. Met de voorbereidende
maatregelen voor de in bedrijf stel
ling zal men onverwijld beginnen.
Het starten van de eerste serie zal
geleidelijk tot stand gebracht wor
den, waarbij de 256 ovens van deze
serie in opeenvolgende groepen on
der stroom gezet zullen worden. Met
het in bedrijf stellen van de gehele
eerste groep zullen enkele weken
gemoeid zijn.
IN CARACAS zijn tijdens een be
toging van middelbare scholieren
vier politiemannen en vijf lyceïsten
gewond geraakt. De scholieren pro
testeerden tegen de heropening van
de centrale universiteit van Vene
zuela.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASTRICHT. In Amsterdamse
beurskringen werd gisteren ver
wacht, dat de fusiebesprekingen tus
sen de N.V. Koninklijke Nederlandse
Papierfabriek te Maastricht en dc
Koninklijke Papierfabrieken Van
Gelder Zonen N.V. binnen enkele
dagen hun beslag zullen krijgen.
Met het oog daarop is de beursno
tering voor aandelen en obligaties
Van Gelder gisteren door de Ver
eniging voor de Effectenhandel stop
gezet. Bij geruchte wordt vernomen,
dat de fusie tot gevolg zal hebben,
dat de produktie van krantenpapier
in Van Gelders vier fabrieken te
Renkum, Velzen, Apeldoorn en Wa
penveld zal worden stopgezet.
Het kamerlid Schuitemaker (DS
'70) heeft hierover vragen gesteld
aan de ministers van Economische
Zaken en van Sociale Zaken. Het is
al langer bekend dat de papierfabrie
ken van Van Gelder niet zo best
draaien.
ADVERTENTIES)
drost - venlo
Barbara Streisands nieuwste film „De uil en de poes" heeft o.a. in Italië I
de zedenmeesters in het geweer geroepen. Het linkse affiche kon geen genade
vinden, de afbeelding moest vervangen worden door het rechtse. De film
gaat vandaag in Nederland in première.
potato paprika 125'
75
De nieuwe Goudgoed catalogus is Uit.
Vraag uw VéGé-winkelier.