on Place onverwoestbaar
MANN
Jean v. Ree
Nederlands
tv-debuut
ILLUSIE
pijnstillers
Zelfmoord
Zelfmoord
Zelfmoord
Zelfmoord
lulstes
p naar
IN GESPREK MET
SCHERMERHORN
kijk
BENDER
helpen snel
radio
televisie
ARAM: de nieuwe wereld
STOMME
PIANO
DONDERDAG 18 MAART 1971
mU aJ»,
Wie het stenen „Fledderus-plein"
bij de Rotterdamse Doelen kent, zal
vreemd opkijken van dit beeld. Zo
stelden Rotterdamse kunstenaars dit
plein voor: een pastorale midden in
de stad. In het kader van de C'70
hebben zij geprobeerd daar iets aan
te doen op deze wijze. Resultaat:
boze en hoofdsohuddende autoritei
ten. Wim Gijzen heeft echter een
plaatje gemaakt van deze gemiste
kans. De Rotterdamse boekhandela
ren en sigarenzaken verkopen nu
deze kaarten (5000 stuks) voor 20
cent per stuk, zodat de illussie in
ieder geval overeind blijft.
Joop van Tijn is de laatste tijd in
gesprek met bekende Nederlanders.
Bisschop Ernst was er bijvoorbeeld
één van. Zijn volgende gespreks
partner is prof. dr. W. Schermer-
horn, oud-minister-president en
hoofdrolspeler in het conflict Indo-
nesië-Nederland. In dit gesprek gaat
hij o.m. in op de na-oorlogse onwil
bij het parlement om de Tweede
Karaergesprekken via de radio pu
bliek te maken. Het gesprek is van
21.30 uur tot 22.30 uur via Neder
land 2 (tv).
(ADVERTENTIE)
mm-
IN het kerstnummer vroeg het
blad Televizier aan zijn lezers en
(getuige de uitslag blijkbaar vooral)
lezeressen wat de populairste pro
grammaserie van dat moment was.
De uitslag van die enquête is weiig
schokkend gebleken. Alle keer op
keer terugkerende ellende ten spijt
blijft Peyton Place favoriet bij een
groot gedeelte van de kijkers. Uit
de enquête kunnen natuurlijk geen
objectieve conclusies getrokken wor
den voor wat betreft de werkelijke
populariteit van de genoemde series.
Het T'elevizierpubliek is immers
nogal specifiek. Een vergelijking
van kijkdichtheidscijfers met de
uitslag van de enquête levert bij
voorbeeld enkele frappante dingen
op. Zo staan bij Televizier Laurel en
Hardy op de veertiende plaats en
Mission Impossible op de zesde, en
dat terwijl de Dikke en de Dunne
een veel grotere gemiddelde kijk
dichtheid hebben als de TROS-serie.
Ondanks het niet helemaal eerlijke
beeld dat de uitslag geeft blijkt toch
weer dat het Amerikaanse tranendal
ongekend populair blijft. Peyton
Place kreeg tweemaal zoveel punten
(1801) als nummer twee Dubbeldek
kers (1096).
Voor degenen die Peyton Place als
„de slechtste serie" hadden vermeld,
moet dit een teleurstellende uitslag
zijn. Zij het geen onverwachte. Het
mag zo langzamerhand algemeen be
kend worden geacht dat de portie
familiedrama uit de Verenigde Sta
ten wekelijks door ongeveer de
helft van het totale televisiepubliek
wordt aanbeden. Van enige veront
rusting is nog steeds geen sprake,
zelfs niet over de zwangerschap van
Constance, die zich volgens opletten
de kijkers al jarenlang voortsleept.
(ADVERTENTIE)
DE levensweg van de moderne
christen, een weg van „oud" naar
„nieuw" wordt nogal eens door
kruist door wildstromende rivieren.
En kom daar maar eens heelhuids
door. Jezuiet Guus van Hemert
heeft de helpende hand willen uit
steken met het boek „Stenen in de
rivier": men kan op die stenen stap
pen en zo de overkant halen.
De verschillende hoofdstukken
staan op zichzelf en gaan in op een
aantal elementaire zaken in het le
ven, zoals wonen, arbeid, zonde,
dienst, hoop. Op zich lezenswaardige
stukjes, mooi en rustig van stijl, met
soms verrassende beelden. Maar ook
hier weer de vraag: Komt het wel
over? Het gaat Van Hemert erom
dat de lezer zo hij God niet meer
in (de traditionele) begrippen, af
beeldingen en systemen zo men
wil: kerkstructuren kan ontdek
ken, hij hem toch in het leven, in
het samenleven herkent. Wij gelo
ven wel dat sommigen hierin een
nieuw stuk inspiratie kunnen op
doen. Maar niet juist diegenen die
de oude begrippen en systemen, zeg
maar gerust, ontgroeid zijn. Mis
schien komt dat toch omdat Van
Hemert (mede-samensteller van de
Nieuwe Katechismus) zoals hij zelf
zegt: „juist als de Nieuwe Katechis
mus wil uitgaan van de traditionele
formuleringen, en zo de brug vor
men om tot een beleven te komen
van de boodschap in onze tijd".
Al geeft hij zelf toe dat men i.p.v.
brug beter van losse stenen kan
spreken, het lijkt ons dat degenen
die de traditionele formuleringen
nit meer verstaan, ook de stenen in
de rivier niet zullen zien liggen.
Guus van Hemert, Stenen in de
rivier(uitg. Lannoo-Utrecht).
J. LANDMAN.
De negende plaats die de zelfmoord inneemt op de internationale statis
tiek van doodsoorzaken, zal menigeen doen schrikken. Niet los daarvan
staat ook het taboe ten aanzien van de zelfmoord. Met interesse kunnen we
daarom vanavond de CVK-IKOR-uitzending (22.20 Ned. 2) tegemoet zien.
die als thema Zelfmoord heeft. In deze documentaire gaan Thilo Koch en
Peter Otto dat tahoe niet te lijf, maar trachten enig inzicht te verschaffen
in de motieven die tot zelfmoord kunnen leiden. Bovendien gaan zij in op
het wetenschappelijk onderzoek dat reeds heeft plaatsgevonden ter voor
koming van zelfmoord. Met veel moeite (in Duitsland, waaruit deze docu
mentaire stamt, lijkt het zelfmoordtaboe nog groter dan in ons land). Koch
heeft enkele mensen bereid gevonden om de geschiedenis van hun zelf
moordpoging te vertellen. Het programma wil voor vertwijfelde mensen aan
dacht vragen Vaak kunnen een tijdig beroep op hulp en medeleven van om
standers helpen. Het is bovendien van belang dat de bestaande huiver om
medische hulp te vragen bij zelfmoordpogingen doorbroken wordt. En wat
nog belangrijker is, dat de medische wereld zelf tot beter hanteerbare in
zichten en methodieken in stress-situaties van vele mensen wordt voorbereid
en opgeleid.
22.25 (kleur) JOURNAAL
TELEAC
22.30 BOUWEN EN WONEN afl. 6
herh.
23.10 SLUITING
NEDERLAND II
NOS
18.45 (kleur) DE FABELTJES
KRANT
18.55 (kleur) JOURNAAL
19.05 DEN HAAG VANDAAG
19.10 VAN GEWEST TOT GEWEST
Allerlei nieuws en achtergrondinfor
matie over streekgebeurtenissen.
19.50 TIPS VAN HET NATIONAAL
BUREAU VOOR TOERISME
20.00 (kleur) JOURNAAL
VPRO
20.21 BERICHTEN UIT DE SA
MENLEVING
20.30 LAUREL EN HARDY
„Towed in a hole".
20.55 THUNDERCLAP NEWMAN
De groep Thunderclap Newmann
o.l.v. Thunderclam Newman spelen
hits w.o. „Open the door", Richard"
en „Hollywood Dreams".
21.30 INTERVIEUW
Joop van Tijn in gesprek met pa'of.
dir. kr. W. Schermerhoorn.
CVK-IKOR
22.20 ZELFMOORD
Dokumentaire van Thilo Koch en
Peter Otto.
22.50 (kleur) JOURNAAL
22.55 SLUITING
BELGIë (Nederlands)
14.00 - 15.55 SCHOOLTELEVISIE
18.00 (kleur) DE FABELTJES
KRANT
18.05 (kleur) DR. DOLITTLE (11)
Tekenfilm.
18.25 TIENERKLANKEN
19.05 HOREN EN ZIEN
19.25 POLITIEKE TRIBUNE
19.40 HIER SPREEKT MEN NE
DERLANDS
19.43 MEDEDELINGEN
19.45 JOURNAAL
20.10 (kleur) KERMIS DER IJDEL
HEID
20.55 WETENSCHAPPELIJK PRO
GRAMMA
21.45 (kleur) PREMIèRE
22.25 NIEUWS
BELGlë (Frans)
14.00 en 14.30 SCHOOLTELEVISIE
17.35 NIEUWS IN HET KORT
17.40 SCHOOLTELEVISIE
18.10 (kleur) L'èCRAN MAGIQUE
18.25 POP-SHOW
18.55 (kleur) PIROULI
19.00 SEULE a PARIS
19.30 HET UITGAANSLEVEN
19.45 JOURNAAL
20.10 (kleur) LE DOSSIER NOIR
21.55 (kleur) LE CARROUSEL
AUX IMAGES
22.40 BOEKENBEURS 1971
22.55 JOURNAAL
FRANKRIJK (Rijssel)
9.30 - 11.30 SCHOOLTELEVISIE
12.30 MIDI-MAGAZINE
13.00 JOURNAAL
13.30 - 13.35 BEURSBERICHTEN
14.03 - 15.03 SCHOOLTELEVISIE
15.45 PROGRAMMA VOOR DE
JEUGD
18.30 NIEUWS
18.35 VIVRE AU PRèSENT
18.45 VOOR DE KLEUTERS
19.00 REGIONALE AKTUALITEI-
TEN
19.20 MEDEDELINGEN EN WEER
BERICHT
19.25 RIEN QUE LA VéRITé
19.40 MEDEDELINGEN
19.45 JOURNAAL
20.10 MEDEDELINGEN
20.15 UNE AUTREE VIE (28)
20.30 MESURE POUR MESURE
Spel van William Shakespeare.
22.55 - 23.10 JOURNAAL
DUITSLAND I:
20.00 (kleur) JOURNAAL EN
WEERBERICHT
20.15 (kleur) LISELOTTE VAN DE
PALTS
Duitse speelfilm uit 1966.
21.55 (kleur) KONTRASTE
22.40 (kleur) JOURNAAL, KOM-
MENTAAR EN WEERBERICHT
23.00 SLUITING
DUITSLAND II:
19.45 (kleur) HEUTE
20.15 (kleur) DIE BLUME VON
HAWAII
Showspel naar de operette vain Al
fred Grünwald Flits Löhner-Beda
en Emmerich Földer.
Aansluitend: kort nieuws.
22.00 JOURNALISTEN VRAGEN
POLITICI ANTWOORDEN
23.00 (kleur) JOURNAAL, WEER
BERICHT EN KOMMENTAAR
23.15 (kleur) WINTERSPORTBE-
RICHTEN
23.20 SLUITING
'VM /'-V fyn 7V
Donderdag 18 maart
HILVERSUM I 402 M EN FM
NCRV: 12.00 Los-Vast: gevar.
progr. (12.26 Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nws.; 12.41 Hier en
Nu: act.; 12.58 Rebus) 14.00 Bij de
tijd: act. .informatie over ontwikke
lingen in de samenleving 14.20 (S)
Lichte gr.muz. 14.30 Country and
western rubr. 15.00 Gereformeerde
middagdienst NOS: 15.30 Meer over
minder: de stem van de sprekende
minderheid (16.00-16.02 Nws.)
NCRV: 17.30 NCRV en Bloc: act.
progr. met muzikale illustratie
(18.30-18.41 Nws.) 19.00 Zingen met
Cecilia: volksmuz. 19.15 Kerkorgel
concert: klas. muz. (opn.) 19.45 (S)
Muz. van Het Leger des Heils 20.00
Radio Actief: gevar. progr. (22.20
Avondoverdenking; 22.30 Nws.:
22.38 Den Haag vandaag) 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM II 298 M EN FM
AVRO: 12.30 Mod. platteland 12.35
Sportrevue 13.00 Nws. 13.11 Radio-
journ. 13.30 (S) Scala: ontmoetingen
met jonge Nederl. kunstenaars: I.
Pianorecital: klas. muz.; II. Klarinet
en piano: klas. en mod. muz.; III.
Viool en piano: klas. muz. 14.00 De
Notedop, gevar. progr. 15.00 Voor de
zieken 16.00 Nws. 16.03 Land der
Muzen, kunstkroniek 17.00 Toppop
17.30 O: jomgerenprogr. 17.55 Meded.
18.00, Nws. 18.11 Radiojourn. 18.20
Uitz. van D'66 18.30 (S) Kinderkoor
met accordeonorkest en instrumen
taal trio 18.55 (S) Jazz Spectrum:
oude en mod. jazz 19.25 Gesproken
brief 19.30 Nws. IKOR: 19.35 Kerk
veraf en dichtbij 19.40 Mens en
Bijbel: radiooatechese 19.50 Bidden:
stilte, woorden, daden?: inleiding op
het totaal progr. van zondag AVRO:
20.05 (S) Residentie orkest met so
list: klas. en mod. muz. 21.50 (S)
Omroep a capellakoor: Negro spiri
tuals 22.05 Hilversum 10: pleister
plaats voor mensen uit studie en
theater 22.30 Nws. 22.38 Meded.
22.43 Radiojournaal 22.55 Tout a toi:
informatief progr. uit Parijs 23.20
(S) Piano- en gitaarmuz. uit Spanje
(opn.) 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III 240 M EN FM
VPRO: 12.00 Nws. 12.03 Joost mag
het weten: de wekelijkse tipparade
13.00 Nws. 13.03 Felix Meurders
Show KRO: 14.00 Nws. 14.03-18.00
KRO-op-Drie: pop-mixture (15.00,
16.00 en 17.00 Nws.).
BRUSSEL NEDERLANDS 324 M
12.00 Nws.. meded. en SOS-ber.
12.08 Intermezzo 12.15 Satirisch
progr. 12.55 Buitenl. persoverz. 13.00
Nws. en schouwburgprogr.'s 13.20
Dansmuz. 14.00 Nws. 14.03 Schoolra
dio (15.00 Nws.) 15.25 Lichte muz.
(16.00 Nws.) 17.00 Nws. en meded.
17.15 Voor oudere luisteraars 17.55
Weegschaal 18.00 Nws. 18.03 Voor
de soldaten 18.15 Godsdienstige uitz.
18.45 Paardesportuitsl. 18.47 Ver-
keerswenken 18.50 Sport 18.55 Taai-
wenken 19,C() Nws. en act. 19.40
Intermezzo 19.45 Politieke uitz.
20.00 Operetteconcert 22.00 Nws. en
De Zeven Kunsten 22.20 Jazzmuz.
23.00 Nws. 23.05 Kamermuz.
Vrijdag 19 maart
HILVERSUM I 402 M EN FM
KRO: 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord 7.16 (S) Badinerie: klas. en
semi-klas. muz. (gr.) (7.30 Nws.;
7.32-7.40 Act.; 8.00-8.10 Nws.) 8.25
Overweging 8.30 Nws. 8.32 Voor de
huisvr. (9.00-9.10 Voor de huisvr.)
9.40 Schoolradio 10.00 (S) Aubade:
klas. muz. (gr.) 11.00 Nws. 11.03
Voor de zieken 11.54 B-er. Vastenac
tie 11.55 Meded.
HILVERSUM II 298 M EN FM
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtend-
gym. 7.20 Dag met een gaatje: lichte
gr.muz. (8.00 Nws.; 8.11 Radiojourn.;
8.30 De Groenteman) NOS: 9.00 In
ternationaal spectrum: klas. miuz.
(9.35-9.40 Waterstanden) AVRO:
10.00 Voor de kleuters 10.10 Ar
beidsvitaminen: populair verz.pla-
tenprogr. (11.00 Nws.) 11.30 Horle
piep: volksmuziek uit Sicilië
HILVERSUM UI 240 M EN FM
VARA: 9.00 Nws. 9.03 De Eddy
Becker Show NCRV: 10.00 Nws.
10.03 Muz. bij de koffie (11.00
Nws.)
(ADVERTENTIE)
Breda, van Coothpleln 12 - tel. 30164
Amsterdam - Arnhem - Leiden - Botterdam
329. „Wou jij beweren, dat wij
Spanjaarden slechtere zeelui zijn dan
jullie Britten?" snauwt de kok tegen
Cabot. „Ik ben geen Engelsman, mijn
waarde," bijt Cabot terug. „Ik ben
een Genuees, net als Christoffel Co
lumbus, aan wie jullie het te danken
hebben, dat de Spaanse vlag nu op
de Indische eilanden waait. En het
had niet veel gescheeld of jouw land
genoten hadden Columbus overboord
gekiept, omdat ze dachten, dat hij
gek was! Omdat ze bang werden en
terug wilden!" „Praatjes!" schreeuwt
de kok, „allemaal afgunstig geklets,
omdat wij, Spanjaarden, de vaart
naar Indië ontdekt hebben. Maar dat
feit kun je niet meer ongedaan ma
ken, Senor. Onze dappere Spaanse
zeelui zijn als eersten de Oceaan
overgestoken!" Triomfantelijk draait
hij zich om en wil weglopen. „Dap
pere Spaanse zeelui! roept Cabot
honend, „de bemanning van Colum
bus bestond uit gevangenisboeven,
die geprest werden om aan boord te
gaan, omdat geen Spanjool moed ge
noeg had, om vrijwillig aan boord te
gaan!" Met een ruk draait de kok
zich om en vóór Cabot opzij kan
springen slaat hem een puts water
c Lijkt vreemd voor adviseurs in
klank, maar soms adviseren wij pia
no's die voor stommetje spelen: we
bedoelen piano's die door gebruik
van het derde pedaal vrijwel geluid
loos spelen. Op deze wijze hebben
wij al heel wat flatneuroses genezen,
burenruzies voorkomen en de studio
van menig adspirant concertpianist
gered. Waarmee wij maar willen zég
gen dat U - zelfs voor een stom
advies - beter naar Bender kunt gaan)
A
deskundig in klank
BUSSUM In de Jos Brink-show hedenavond (Ned. 1, 21,10) is ei
sprake van een opvallend Nederlands tv-debuut. De Nederlandsi
tenor Jean van Ree, die in Duitsland werkt, is dan voor het eerst op
het Nederlandse scherm te zien en te horen. Onlangs werkte hij mei
aan de opvoering van Van Beethoven's Fidelio, a f schei ds voor s fel li n;
van Gré Brouwenstijn. Na Johannes Heesters en Willy Caron (om ei
een paar te noemen.) is nu ook Van Ree bezig zich een succesvolle
carrière op te bouwen in Duitsland. Hij is vast verbonden aan de
Opera van Keulen en ook de Duitse radio en t.v. geven hem alle
kansen.
Begin 1970 zong hij met onder
meer Ingeborg Hallstein en Benno
Kusche in „Der Bettelstudent", die
in München voor de televisie werd
opgenomen.
Het talent van Jean van Ree is al
lang en breed erkend door de orga
nisatie van de Salzburger Festspiele;
niet het eerste de beste festival.
Vorig jaar, bij het vijftigjarig be
staan van de Festspiele, stond hij in
twee belangrijke produkties, name
lijk „Fidelio" van Ludwig van Beet
hoven, onder leiding van Kar]
Böhm, en onder de leiding van
Bernihard Paumgartner in „Rappr-
sentatione di Anima e di Corpo" In
de twee seizoenen daarvoor was hij
overigens ook al in Salzburg geën
gageerd. Eveneens voor de „Rappre-
sentatione". In 1969 kwam daar „Fi
delio" bij. Van beide opera's werden
vorig jaar tv-registraties gemaakt.
Jean van Ree werd in 1939 in
Kerkrade geboren. Hij studeerde
aan conservatoria in Aken en
Düsseldorf. Ondanks zijn betrekke
lijk jonge carrière is zijn repertoire
al zeer uitgebreid. Een greep daaruit
wijst duidelijk op zijn veelzijdig
heid: de vijf bekendste opera's van
Mozart, maar ook het Requiem, de
Krönungsimesse en de Mis in c van
dezelfde componist Voorts liederen
en oratoria van Bach, Beethoven,
Britten en nog vele anderen. Opera's
van Lortzing, Richard Strauss, Do
nizetti en Rossini staan naast de vijf
van Mozart op zijn repertoire. Bo
vendien zingt hij het razend moeilij
ke „Der Postillon van Lonjumeau"'
van Adam.
NEDERLAND I:
NOS
11.10 SCHOOLTELEVISIE
11.10: Naar voortgezet onderwijs
NOT (les 1)
11.35: Hitleirjugend ('les 1)
VARA-AVRO-VPRO (ONOF)
12.00 SLUITING
14.00 KINDEREN IN EUROPA
(NOT)
Les 5: „Zweden".
14.25 NAAR VOORTGEZET ON
DERWIJS (NOT) Les 1.
14.50 SLUITING
18.45 (kleur) DE FABELTJES
KRANT
18.55 (kleur) JOURNAAL
TROS
19.05 HOELABALOE
19.32 MET DE KAMERA OP
1ACHT (7)
De witte vleugels.
50.00 (kleur) JOURNAAL
20.21 (kleur) MISSION IMPOSSI
BLE
„Liefdadigheid" Ditmaal de fraudu
leuze activiteiten van Gerald en
Cathrine Hagar, dde d.m.v. de liefda
digheid een grote en meest winstge
vende slag lijken te gaan slaan.
21.10 (kleur) DE JOS BRINK
SHOW
M.m.v. Judith Durham, Jean van
Ree, Julie Ege, Sandra en Andres,
Piet Romer en het Metropole-orkest
o.l.v. Dolf van der Linden.
22.00 (kleur) LIEFDE OP Z'N
AMERIKAANS
Twee vrolijke avonturen over Lief
de en het aanzoek en Liefde en De
Ruziemakers.
uit het emmertje van de kok in het
gezicht.
„Dat zal je berouwen, Senor," zegt
hij schor en zijn tanige hand rukt de
kort-jan uit zijn gordel. Vanuit het
schemerige vooronder duiken twee.
drie matrozen op. „Wat is er aan de
hand, Pedro?" vraagt een hunner.
„Die kerel beweert dat onze mannen,
die de zeeweg naar Indië gevonden
hebben, een stel gevangenisboeven
waren," gromt de magere kok. „En
dat zal hem berouwen! Vooruit
maat, er op af Dreigend komen
de Spanjaarden op Cabot af, de kort-
jans blikkeren in het zonlicht
Dan heft de kok zijn mes en springt
op de Genuees toe
4—29. Een ogenblik staat Cabot
roerloos. Het water druipt uit zijn
zwarte haardos op zijn doorweekte
kraag. Dan springt hij naar voren
en zijn vuist treft de kok met een
doffe klap op de kaak. De lange
Spanjaard slaat ruggelings tegen de
trap van het voordek en blijft een
ogenblik verdoofd liggen. Als hij
steunend overeind krabbelt, schitte
ren zijn zwarte ogen van koude haat.
