Jongen (12) bloedt dood na operatie
door overspannen arts in Parijs
BOTSINGEN IN GENT
T erugtocht
uit Laos
BISSCHOPPEN
IN ROME VOOR
BLOK GEZET
Rijkswacht rijdt in
op anti-Progilbetogers
SPD verliest
circa 6 pet
in W.-Berlijn
Drie doden
bij brand
in Groningen
WEER 3 POLIO-
PATIëNTJES
IN STAPHORST
GEMEENTEBODES WEKKEN TERNEUZENSE
COLLEGA MET SPITWERK IN DE TUIN
Ontvoerde Francaise vrij
Geen verrassingen
bij Franse
verkiezingen
sc Tapenslachti ng
Z.-VIETNAMEZENEIND MAART
WEG WEGENS SLECHT WEER
TWEE BABY'S IN
PARIJS VERBRAND
VERGISSING
Pastoraal werk gehuwde priesters
Kardinaal Alfs ink
vóór Pasem
weer naar Rome
BONN: MEER GOLD
DAN AMERIKA
Marokkanen in
Tholen betrapt:
op
Directeur: Dr W A. J. M Hark*
Hoofdredacteur: L. Leyendekker
Redactie en Administratie-adres:
Nieuwstraat 9. Terneuzen. tel. (01150)—7920
Abonnementsprijs: f 11,15 per kwartaal;
per maand f 3,90 Losse nummers 15 cent,
inclusief 4 BTW.
Gironummer 1945433
MAANDAG
14 MAART 1971
25e Jaargang
No, 6496
Advertentieprijs- per mm 18 cent; minimum
per advertentie f 2,40. exclusief 4 B T.W
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels t 1,15 Iedere regel méér
23 cent Kleine advertenties bi) vooruitbetaling
Vermelding Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m 11 uur.
Voor het maanriagnummer: vrijdag tot vjn
11 uur.
Uitgeefster N V Uitgevers Maatschappij De Stem
(Van onze Pari,(se correspondent)
PARIJS In de Parijse voor
stad Saint-Denis heeft een zeer
overspannen dokter thuis een 12-
jarige jongen geopereerd, aan een
blinde darm en een slagader door
gesneden waardoor de jongen is
doodgebloed. De justitie heeft de
dokter naar het ziekenhuis van de
gevangenis te Fresii->s laten over
brengen. Hij was vier dagen uit
een psychiatrische inrichting ver
trokken.
De dokter had aan de moeder
vergunning gevraagd de jongen te
vens een operatie te laten onder
gaan aan zij blinde darm, wat de
moeder geweigerd had aangezien
de arts geen chirurg is. Nadat de
vrouw haar zoon bij de arts had
afgeleverd, kreeg zij de boodschap
mee dat de dokter de patiënt zelf
zou thuis brengen.
Toen dat niet gebeurde, ging de
vrouw andermaal naar de woning
van de dokter, waar de secretaris
haar vertelde dat de operatie goed
was verlopen en dat zij tegen één
uur in de middag terug moest ko
men om Didier op te halen. Even
later zag zij een ambulance weg
rijden en met een voorgevoel dat
er iets ernstigs gebeurd moest zijn
ging zij terug naar het huis van de
dokter, waar noch de dokter noch
Didier aanwezig waren. Didier was
inmiddels naar het ziekenhuis
overgebracht, waar hij overleed.
De secretaris vertelde na afloop
het volgende: dokter Peignaux had
na de behandeling met de-- steen
puist de blindedarmoperatie toch
doorgezet, ofschoon in zijn behan
delkamer geen bloedplasma, geen
narcotische middelen geen zuur-
stoffles, geen injectienaalden en
geen hechtdraad aanwezig waren.
De secretaris zag wat er gebeuren
ging en wilde de dokter te lijf.
Deze duwde hem met gewald weg
en de secretaris verloor bij het
zien van zoveel h'oedve- i een o-
genblik het bewustzijn.
Toen hij bijkwam lag Didier op
het bed van de behand-'kamer
dood te bloeden, ofschoon de dok
ter met behulp van een tang pro
beerde de bloeding te stoppen.
Met het transport naar het zieken
huis ging zoveel tijd verloren dat
aan redding niet meer te denken
viel.
De verontwaardiging in de voor
stad is vanzelfsprekend bijzonder
groot. Men stelt de vraag hoe het
mogelijk is dat een dokter die niet
geheel bij zijn verstand is toch nog
praktijk mag uitoefenen. Een ver
tegenwoordiger van de orde van
medici heeft hierop geantwoord
dat dokter Peignaux zich geheel
vrijwillig in een psychiatrische in
richting had laten opnemen en en
week geleden vrijwillig deze in
richting verliet. Er besfnan geen
voorschriften om iemand die zich
vrijwillig heeft aangemeld tegen
zijn zin vast te houden.
Een van de betogers wordt gearresteerd.
(Van een onzer verslaggevers)
GENT Bij een demonstratie
tegen Progil is het afgelopen zater
dag in Gent tot harde botsingen
gekomen tussen de politie en beto
gers. In de binnenstad ontstonden
vechtpartijen, nadat demonstranten
ongeveer een half uur een van de
belangrijkste en drukste winke stra
ten hadden geblokkeerd. Toen de
stoet uiteindelijk verder wilde trek
ken reed op een kruising een over
valwagen van de rijkswacht op de
demonstranten in.
Bij de charge werden zowel dooi
de politiemannen als door betogers
rake klappen uitgedeeld. Drie beto
gers werden gearresteerd, maar zijn
volgens de politie later weer vrii
gelaten.
„De moeilijkheden ontstonden na
dat de officiële demonstratie, waar
voor vergunning werd verleend, was
afgelopen. Over het verloop daarvan
waren de organisators allesbehalve
tevreden, omdat het stadsbestuur
van Gent een route vain ongeveer
anderhalve kilometer had uitgestip
peld in een van de buitenwijken
van de stad.
Het onbehagen over deze behan
delingswijze groeide zaterdagmiddag
naar mate de stoet vorderde. Tot het
eindpunt de St.-Michelskerk op het
gelijknamige plein, deden zich geen
incidenten voor: er werd nauwelijks
gesproken, s1 echts één geluidswagen
was ingeschakeld en het gooien van
bommen bleef uit. De Gentse politie
zag er te zamen met een ordedienst
van de organisators op toe. dat de
betoging ordelijk verliep, zoals het
stadsbestuur dat wilde Twee geüni
formeerde rijkswachters aan de kop
van de stoet stonden er borg voor,
dat de voorgeschreven route inder
daad werd gevolgd.
Voor de ?t. Mi-h-'skerk werden
de betogers tot slot toeg.sproken
door de ecoloog professor Ph. Polk
van de vrije universiteit in Brussel.
Hij trok fel van leer tegen de onge
breidelde expansie-zucht van de
Belgische overheid.
Professor Polk noemde het Belgi
sche indoistrialisatie-beleid „slechts
positief voor kleine groepen".
(Vervolg op pag. Stad-Streek 3)
(Van onze redactie buitenland)
KHE SANH (Zuid-Vietnam) De Zuidvietnamese troepen in Laos
zullen zich voor het eind van deze maand terugtrekken op buitenpos
ten nabij de Vietnamese grens. Dit is zaterdag van Zuidvietnamese
militaire ziide in Khe Sann meegedeeld.
Tegen lit^elnue van maart zouden
de Z.-Vletnamezen een reeks buiten
posten bezetten aan beide zijden van
de grens. Tegen die tijd zou het door
ongunstig weer moeilijk zijn voor
de Amerikaanse helicopters om de
Zuidvietnamezen te bevoorraden.
Een Zuidvietnamese woordvoerder
vergeleek de terugtrekking uit Laos
BERLIJN In de senaats- en
gemeenteraads, «rkiezingen van
West-Berlijn hebben de sociaal-de
mocraten (SPD) van burgemeester
Klaus Schütz gisteren verliezen ge
leden, maar het zag er naar uit dat
zij de absolute meerderheid zouden
behoud en.
De christen-democraten gingen
circa vijf procent vooruit, terwijl de
liberalen een geringe winst boekten.
De prognose, opgemaakt om 19.08
uur, zag er als volgt uit: sociaal
democraten 50.5 procent (in 1967
56.9), Christen-democraten 38,3 pro
cent (32,9), liberalen 8,1 procent
(7,1) socialistische eenheidspartij
West-Berlijn (oommunisten) 2.4
procent (2.-).
De opkomst bij de verkiezingen
,vas gieter dan m 1967.
GRONINGEN De lijken van
drie mensen zijn zaterdagmiddag
aangetroffen in de puinhopen van de
die ochtend uitgebrande woning aan
de Vansijsenstraat in Groningen.
De slachtoffers zijn de 53-jairige
handelaar in olie en gas. B. Borg
man, zijin evenoude echtgenote A.
Borgman-Hooijer, en him 11-jarige
kleindochter Annegden Borgman. De
oorzaak van de brand is nog steeds
onbekend.
(Zie ook pag. binnen-buitenland)
Twee pasgeboren baby's zijn omge
komen en tien gewond bij een
brand in de couveusekamer van een
kliniek in Sarcelles bij Parijs. Enke
le van de gewonde baby's zijn er
ernstig aan toe.
De brand brak zaterdagavond laat
door tot -nog toe onbekenide oorzaak
uit. Gevoed door het plastic en de
zuurstof van de couveuses, ver
spreidde het vuur zich snel. De
brandweer had het binnen enkele
minuten na aankomst bedwongen,
maar kon niet verhinderen dat twee
baby's In de vlammen omkwamen.
Bij een brand in een pension in
New Ross, in het Ierse graafschap
Wexford, zijn zaterdagochtend vroeg
vijf mensen omgekomen en drie an
deren ernstig gewond geraakt.
STAPHORTS (ANP) Dit week
einde zijn in Staphorst weer drie
kinderen door polio aangetast: twee
jongetjes van twee en een jongetje
van drie jaar. Bij twee van hen zijn
verlammingsverschijnselen geconsta
teerd. Ze zijn alle drie in een zie
kenhuis opgenomen. Het totale aan
tal gevallen in Staphorst en Meppel
is nu, de twee ovrl-den patiëntjes
meegerekend, toi 25 gestegen.
met de verkleining van geveehisac-
tiviteit in Cambodja, eind juni vorig
jaar, toen de regentijd daar begon.
Waarnemers zien echter met d'ze
terugtrekking bewezen hoe zwak de
posities van de Zuidvietnamezen en
Amerikanen in Laos zijn.
De Verenigde Staten en Zuid-
Vietnam hebben een hoge prijs moe
ten betalen voor hun inval in Zuid
Laos. Dit zegt het Noordvietnamese
persbureau in een overzicht van de
militaire activiteit in Zuid Laos en
de Zuidvietnamese grensprovincie
Quang Tri gedurende het tijdvak
van 30 januari tot 8 maart.
I-n die periode zouden bijna 10.000
tegenstanders, onder wie ongeveer
2.000 Amerikaanse militairen ziin
gedood, gewond of gevangen geno
men.
Een Amerikaanse j-achtbommen
werper heeft gisterochtend bij ver
gissing een bom gegooid op een
Zuidvietnamese stelling in Laos.
waardoor tien militairen werden ge
dood en twaalf gewond.
Dir is de vijfde maal sinds het
begin van de operatie in Laos dat
Amerikaanse toentellen bij vergis
sing Zuidvietnamese stellingen heb
ben aangevallen. Woensdag j.l. wer
den vier Zuidvietnamese mariniers
gedood en 35 gewond door een be
schieting uit Amerikaanse gevechts-
helicopters.
TERNEUZEN Zeven
Zeeuwsch-Vlaamse gemeentebodes
zijn zaterdagmorgen om negen uur,
gewapend met een schop, op bezoek
geweest bij hun Terneuzense collega
J. van der Wege. Niet op de eerste
plaats voor een gezellig babbeltje,
maar meer om de handen eens flink
uit de mouwen te steken. En dat
gebeurde niet op een manier, zoals
een gemeentebode van een
Zeeuwsch-Vlaamse gemeente dit
over het algemeen gewend is.
Om wat duidelijker te zijn: afge
lopen donderdag is de heer Van d-er
Wege in Terneuzen naar een andere
woning verhuisd. Elke verhuis
brengt een hoop werk mee, zo ook
die van de Terneuzense gemeente
bode. Nu zijn de Zeeuwsch-Vlaamse
gemeentebodes s nds vorig jaar ver
enigd in een regionale „or&misa-:
De verhuis van collega Van d-er
Wege was voor de vereniging het
sein tot actie.
Aanvankelijk bood men de Ter
neuzense collega hulp aan bij het
verhuizen: dat was niet nodig, zo
verzekerde hij. Via, via kwam de
collega's ter ore, dat er aan d-e tuin
achter de nieuwe woning nogal wat
gedaan moest worden. Dus besloot
men de handen ineen te slaan en
zaterdagmorgen om negen uur bij
collega Van der Wege bij elkaar te
komen. Bode Van der Wege lag op
dat moment nog op bed. Zeven van
de tien aangesloten bodes gaven acte
d-e presence. Drie bodes uit Hulst,
A-ardenburg en de heer Maas uit
Oostburg moesten, tegen hun zin
in, noodgedwongen verstek laten
gaan. De anderen stonden in de tuin
te zwoegen, nog voordat de heer
Van der Wege daar erg in had.
Van negen tot twaalf is er keihard
gewerkt onder supervisie van een
collega-gemeentebode met rugklach
ten, die zijn diensten als opzichter
aanbood en als zodanig, volgens de
reacties, geweldig werk heeft ver
richt Om kwart over twaalf was de
klus geklaard: de tuin lag er netjes
omgespit bij. Enkele zakken met
stenen was de oogst van deze paar
uren noeste arbe'd.
Voor de heer Van der Wege was
h-et gereedkomen van de tuin het
sein om zijn collega's uit te nodigen
voor een borrel: en d e ging er na al
dat zware werk vlot in.
De vereniging van gemeentebodes zaterdagmorgen jl. aan het werk...
Het 20-jarige
meisje dat vorige
week in Parijs
was ontvoerd, is
vrijdagnacht vrij
gelaten nadat haar
vader, president
directeur van het
Franse filiaal van
British Petroleum
een losprijs van
een half miljoen
franc ca. 330.000
gulden) had be
taald. Ongedeerd
maar tamelijk
vermoeid arri
veert Elisabeth
Chenevier hier bij
de riante woning
van haar ouders
in de Parijse voor
stad Chatou,waar
zich al een leger
van verslaggevers
en persfotografen
had verzameld.
(Van een onzer verslaggevers)
HILVERSUM „Hoe is het in
Godsnaam mogelijk". Dit moet kar
dinaal Alfrink in januari hebben
uitgeroepen tijdens het slotgesprek
in Rome over de mogelijkheden van
pastoraal werk voor de gehuwde
priesters. Tijdens dat slotgesprek
werden kardinaal Alfrink en de bis
schoppen Zwartkruis (Haarlem) en
Moller (Groningen) eenvoudig voor
voldongen feiten geplaatst door de
gesprekspartners van de Congregatie
voor de geloofsleer.
De delegatie van het Nederlands
episcopaat kreeg na een week inten
sief overleg plotseling e.en kant en
klaar stuk aangeboden, waaruit
bleek dat van tevoren alles over de
pastorale arbeid van d-e gehuwde
priester was vastgelegd, de beper
kingen inbegrepen.
De Nederlandse bisschoppen wa
ren zeer verbaasd en toonden duide
lijk hun ergernis. Op uitdrukkelijk
verzoek is de kardinaal de volgende
dag nogmaals door de paus ontvan
gen. Na zijn protest werd toegezegd
dat het stuk voor wat Nederland
betreft met enige soepelheid zou
worden toegepast „Van dit laatste is
nog niets gebleken", aldus Harry
(Van onze redactie buitenland)
PARIJS De eerste ronde in de
Franse gemeentsraadsverkiizii en
heeft afgaande op de eerste resulta
ten, weinig veranderingen in de be
staande verhoudingen gebracht. Pre
mier Jacques Chaban-Delmas, minis
ter "an Binnen'andse Zaken, Ray
mond Marcellin, en zijn collega van
financiën. Valery Giscard D'Estaing,
behoorden tot degenen die werden
herkozen als burgemeester, evenals
de linkse leider Francois Mitteiand
en de Centrumleider Jean Lecanuet.
De opkomst van de kiezers, was
ongeveer 60 proent, of vier procent
minder dan zes jaar geieden. De
stemming verliep over het algemeen
zonder incidenten.
BONN (AFP) Bonn heeft een
voorraad goud en deviezen die gro
ter is dan die van welk ander land
ook, de VS inbegrepen.
De waarde van deze voorraad is
14,5 miljard dollar, aldius is in Bonn
vernomen.
Mourits in de KRO-radiorubriek
„Kruisjpunt", waarin gisteravond een
en ander werd verklaard. Deze ge
gevens werden ons later van be
voegde zijde bevestigd.
De kardinaal en de bisschoppen
vertrokken 18 januari naar Rome
voor het gesprek over het pastoraal
werk voor de gehuwde priesters.
Het stuk, 'dat na een week debatte
ren door de Romeinse deelnemers
aan het gesprek, de kardinalen Se-
per, Wright en Garrone, op tafel
werd gelegd, was gedateerd op 13
januari. De Nederlandse bisscbopper
hebben gepraat als Brugman om d-e
opgelegde instructie gewijzigd te
krijgen. Dat is n-iet gelukt.
Volgens onze inlichtingen zal kar
dinaal Alfrink spoedig, nog voor Pa
sen, opnieuw naar Rome gaan voor
nader beraad.
Tijdens de uitzending van „Kruis
punt" w-erd overigens gediscussieerd
over de informatie in de kerk van
Nederland. Deelnemers aan het ge
sprek waren prof. dr. F. Haarsma
uit Nijmegen, dr. W. Harkx, direc
teur van De Stem, in zijn functie
van bestuurslid van het Kardinaal
Alfrink Fonds (dat een bisschoppe
lijk publiciteitsoentrum wil mogelij!'
maken) en dr. L. ter Steeg, secreta
ris van de Nederlandse bisschoppen
conferentie.
(Vervolg op pag. Binnen-Buiten
land).
(Van onze correspondent)
THOLEN Het vermoeden dat a
lange tijd bestond bij de politie c-i-
de Keuringsdienst van Waren, dat
door in Tholen woonachtige Marok
kanen schapen werden aangekocht
en aldaar frauduleus geslacht is be
vestigd. Zaterdagmiddag heeft d
politie in samenwerking met d
Keuringsdienst van Waren, een in
val gedaan in de voormalige bakkf
rij waar de Marokkanen wonen. Zi
zijn praktisch op heterdaad betra
bij het slachten van een schaa
volgens ritueel gebruik van de Is
lam.
Dit betekent d-af het schaap nif
bedwelmd mag worden voor he
slachten," doch dat het bloed mc
volle bewustzijn uit het schaap moe.
stromen zodat de geest vrij het li
chaam van hef schaap kan ontvlie
den. Gebeurt dit niet, dan is de-
slachting onrein. Van Nederlandse
zijde heeft men getracht aan deze
rituele slachtingen van schapen voor
d-e mohammedanen tegemoet te ko
men. Er zijn hiervoor enkele slacht
plaatsen in het land. o.a. in Rotter
dam. Het is bij de wet voorgeschre-
slachting alleen kan plaats
hebben indien he,t dier tevoren en
na het slachten het ilees wor
gek urd "ngevolge de Keuringsw
v-an Wauon.