luister naar
OP GEZINSTOER
20 th CENTURY FOX
Glen Miller Story
©ül]@^7
Smoelschuiver j ubileum
Heston gaat
regisseren
Romantisch
document
van een
bewogen
musiektijd
radio
televisie
WAAROM
AMERIKA
Tinbergen op BRT
Hongaarse film
over methoden -
van opvoeding
kigk naar
Ronnie Tober terug
COMEBACK GARBO
DONDERDAG 11 MAART 1971
IN een aflevering van het BBC-
gespreksprogramma „De vraag waar
om" die vanavond door CVK-IKOR
wordt uitgezonden leidt Malcolm
Muggeridge een gesprek, opgenomen
in de NBC-studio's in New York ter
gelegenheid van de 350ste verjaar
dag van de landing van de „Pilgrim
Fathers" in Amerika. Zouden de
„Pilgrim Fathers" rechtsomkeert
hebben gemaakt als ze vandaag
New York hadden kunnen zien? Dit
vraagt Muggeridge aan de beroemde
Amerikaanse romanschrijver Nor
man Mail er, die volmondig „ja" ant
woordt. Andere gasten zijn: o.a.
Shirley Chisholm, de eerste neger
vrouw, die in het Congres werd
gekozen; William F. Buckley jr., één
van de meest op de voorgrond tre
dende conservatieven in Amerika;
Tom Wolfe, auteur van „The Radical
Chic"; dr. Paul Stevens, leider van
het radio- en televisiewerk van de
Southern Baptist Convention (Ned.
2, 22.00 uur).
ZO ziet wereldkampioen boksen
Joe Frazier er uit als zanger en zo
zal hij, zoals gemeld, op 16 mei
ook te zien zijn in Amsterdam, De
leider van de soulgroep de „Knock
outs" zingt overigens heel wat
slechter dan hij bokst. Niet zozeer
vanwege zijn zang- als wel vanwe
ge zijn boksroem is dan ook deze
week zijn single „K.O.-O.K." in
Nederland gereleased.
IN plaats van het programma Hori
zon (BRT 21.20) zendt de Vlaamse
televisie vanavond een interview
met professor Tinbergen uit. De in
terviewers zijn de professoren Mark
Eyskens en John van Waterschoot.
Het gesprek met de Nederlandse
Nobelprijswinnaar werd gisteroch
tend opgenomen in Brussel, 's Mid
dags hield prof. Tinbergen een lezing
aan de universiteit van Leuven.
eindredactie
hans maas
AUTORITAIRE aanpak, een zo
groot mogelijke vrijheid en voortdu
rend overleg, dat zijn de drie kern
punten in drie opvoedingsmethoden
waarvan vanavond in een film die
dioor de VPRO wordt uitgezonden
verslag wordt gedaan. Het is een
Hongaarse film, voorzien van Neder
lands kommentaar door Cees van
Baaien, zelf aktief in het experi
mentele, niet-autoritaire onderwijs.
Drie groepjes kinderen zijn gedu
rende zes maanden getraind volgens
bepaalde opvoedingsmethoden. Een
groep wordt autoritair aangepakt,
een groep wordt vrijwel geheel vrij
gelaten en in de derde groep komen
de beslissingen door overleg tot
stand. De film laat niet alleen de
manier van werken van de leidster
zien, maar ook de reakties van de
kinderen. Het experiment werd
wetenschappelijk begeleid en was ge
baseerd op denkbeelden van de
Duitse psycholoog Kurt Lewin. De
Nederlandse leraar Cees van Baa
ien, die zelf een niiet-autoritair on
derwijsexperiment heeft uitgevoerd,
geeft met twee van zijn oud-leerlin
gen kommentaar op de film. (Ned. 1,
22.00).
Donderdag 11 maart
HILVERSUM I 402 m en FM
NCRV: 12.00 Los-Vast: gev. progr
(12.26 Meded. t.b.v land- en tuin
bouw; 12.30 Nws.; 12.41 Hier en Nu:
actualit.; 12.58 Rebus). 14.05 School
radio. 14.30 Country and Western
rubriek. 15.00 Hervormde middag-
dienst. NOS: 15.30 Meer over min
der: De stem v.d. sprekende minder
heid. (16.00-16.02 Nws.) NCRV:
17.30 NCRV en Bloc: actueel progr.
met muzikale illustratie. (18 30-18.41
Nws.). 19.00 (S) NCRV-Kinderkoor
en Speelgroep: Volksliedjes. 19.15
Kerkorgelconoert: klass. muz.
(opn.). 19.45 (S) Muz. v. Het Leger
des Hails. 20.00 Radio Actief: gev.
progr. (22.20 Avondoverdenking;
22.30 Nws.; 22.38 Den Haag van
daag). 23.5524.00 Nws.
BRUSSEL NEDERLANDS 324 m
12.00 Nws., meded. en SOS-be-
richten. 12.08 Intermezzo. 12.15 Don-
derdagboek. 12.55 Buitenl. perso-
verz. 13.00 Nws en schouwburg-
progr.'s. 13.20 Dansmuz. 14.00 Nws.
14.03 Schoolradio. (15.00-15.03 Nws.)
15.25 Lichte muz. (16.00 Nws.). (Dit
programma kan onderbroken wor
den voor reportage van de aankomst
van de eerste rit van Parijs-Nice).
17 00 Nws. en meded. 17.15 Voor ou
dere luisteraars. 17.55 Weegschaal.
18.00 Nws. 18.03 Voor de soldaten.
18.28 Paardesportuitslagen. 18.30
Verkeersinform. 18.45 Sport. 18.55
Taalwenken. 19.00 Nws. en actualit.
19 40 Grammof.muz. 19 45 Politieke
uitz. 19.55 Intermezzo. 20.00 Operet-
temuz. 22.00 Nws. en De Zeven
Kunsten. 22.20 Jazzmuz. 23.00 Nws.
23.05 Concert. 23.40-23.45 Nws.
P® "lt
M gp|
it-i'i
HET WAARSCHIJNLIJK kleinste en meest verbreide instrument ter we
reld, de mondharmonica, viert zijn 150ste verjaardag. Geïnspireerd door een
oud-Chinese sheng (mondorgel), bouwde de 16-jarige Berlijnse Friedrich
Buschmann in 1821 de eerste „Mundaoline". Ambachtslieden in het Zwabi
sche Trossingen, o.a. de lakenwever Messmer en de klokkenmaker Hohner,
vervolmaakten de „lieflijk klinkende mondharpen", industrialiseerden de
produktie ervan en verhandelden ze spoedig naar alle delen van de wereld.
Bij de eerste mondharmonica's werd het houten lichaam nog met een mes
gesneden! de afdekkende loodplaten werden gegoten, de stemtongen van
koperdraad geslagen.
Tot de prominentste mondharmonicabespelers behoren de Amerikaanse
presidenten Lincoln, Hoover en Eisenhower, keizer Franz Josef van Oosten,
rijk, de Zweedse koning Gustaaf de Vijfde, paus Pius de Elfde en tenslotte
astronaut Schirra, die een Trossinger Lilliput als eerste aardse instrument
in de ruimte liet klinken. Hij had deze heimelijk aan boord van de Gemini 6
gesmokkeld.
Commissarissen en kredietgevers
hebben zich er over beklaagd dat
er onder de leiding van Zanuck te
weinig winstgevende films waren
gemaakt. In 1969 leed de maat
schappij een netto-verlies van 100
miljoen gulden, vergeleken met
een netto-winst van 50 miljoen
gulden in 1968. De verliezen in de
eerste 9 maanden van 1970 bedroe
gen 80 miljoen, onder meer door
„Dr. Dolittle", „Star", „The Only
Game in Town", en „The Kremlin
Letter". Maar er waren ook win
naars: „M.A.S.H.", „Patton", „Val
ley of the Dolls", „Planet Of The
Apes", en „Butch Cassidy and the
Sundance Kid".
Waarom werd Dick ontslagen, is
Williams in een interview ge
vraagd. Hij keek verlegen en zei
tenslotte: „Ik geloof dat in zaken
alleen maar de economie geldt".
Williams is niet groot van stuk,
heeft het uiterlijk van een geleer
de en spreekt zacht. Met zijn grij
zend haar kan hij voor een diri
gent gehouden worden. Hij verdien
de in zijn studententijd zijn brood
als kelner, en kwam in de filmin
dustrie als cutter. Hij won een
Oscar in 1952 voor zijn regie van
„High Noon".
Na bij Zanuck gewerkt te heb
ben als produktiedirecteur voor
„The Longest Day", de succesvol
le zwart-witfilm van 20th Century,
werd hij in 1961 vier jaar Euro
pees directeur in Londen. Terug in
Hollywood in 1966 produceerde hij
het Pearl Harborspektakel „Tora,
Tora, Tora". Het enige wat hem
van deze film spijt zijn de kosten,
80 miljoen gulden, evenveel als die
van „Hello Dolly".
Williams zit aan hetzelfde grote
bureau met zijn „hot line" naar het
hoofdkantoor van de maatschappij
in New York als Dick Zanuck. Tot
nu toe heeft hij geprobeerd te
„reorganiseren", afdelingen te
combineren, onkosten te besnoeien
en personeel te verminderen.
„Maar zodra de produktie goed
loopt komen er zeker mensen te-
rug*', zegt hij.
Wat denkt hij van Dick? „Een
briljante knaap met scherpe herse
nen. Hij had soms meer kunnen
profiteren van mensen die meer
ervaring in de film hadden dan
hij. De fouten van zijn beheer zijn
hoofdzakelijk in de kostensector
gemaakt". Williams probeert de
budgetten per film beneden de 10
miljoen gulden te houden.
Zijn Europese ervaring heeft
hem afgestemd op de belangrijk
heid van de buitenlandse markt.
„Ik ben bang", zegt hij, „dat we te
veel films maken die alleen Ame
rika aanspreken. Ik werp me op
verhalen die internationaal goed
zitten en die door het gehele gezin
gezien kunnen worden".
Hij zou Hello Dolly niet gemaakt
hebben omdat de geschiedenis be
wijst op een of twee uitzonderin
gen na, zoals „West Side Story" en
„Sound of Music" dat musicals in
de wereld een beperkte aanvaar
ding vinden. (AP)
HILVERSUM II 298 m en FM
AVRO: 12.30 Sportrevue 13.00
Nws. 13.11 Radiojourn. 13.30 (S)
Vioolconcours Oskar Back (opn.).
14.30 't Is historisch: een progr. over
geschiedenis. 15.00 Voor de zieken.
16.00 Nws. 16.03 Land der muzen:
kunstmagazijn. 17.00 AVRO's Top-
pop. 17.30 O: jongerenprogr. 17.55
Meded. 18.00 Nws. 18.11 Radiojourn.
18.20 Uitz. v.d. PSP. 18.30 (S) Licht
ensemble met zangsolist 18.55 (S)
Jazz spectrum: oude en mod. jazz.
19.25 Gesproken brief. 19.30 Nws.
IKOR: 19.35 Kerk veraf en dichtbij
19.40 Mens en Bijbel: radiocateche
se. 19.50 Hoop is strijdbaar optimis
me, gesprek. AVRO: 20.05 Concert
gebouw ork.: klass. nuz. (historische
opn.). 21 10 Een nachtelijk gesprek,
hoorspel. 22.30 Nws. 22.38 Meded.
22.43 Radiojourn. 22.55 (S) Nieuwe
chansons. 23.20 (S) Muz. zonder po
dium: elektr. muz. 23.55-2400 Nws.
HILVERSUM IH 240 m en FM
VPRO: 12.00 Nws. 12.03 Joost mag
het weten: de wekelijkse tipparade.
13.00 Nws. 13.03 De Felix Meurders
Show KRO: 14.00 Nws. 14.03-18.00
KRO-op-Drie: popmixture. (15.00,
16.00 en 17.00 Nws.).
Vrijdag 12 maart
HILVERSUM I 402 m en FM
KRO: 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord. 7 16 (S) Badinerie: klass.- en
mod. muz. (gr.) (7.30 Nws.; 7.32-
7.40 Actualit.; 8.00-810 Nws.). 8.25
Overweging. 8.30 Nws. 8.32 Voor de
huisvrouw. (9.00-9.10 Gymnastiek
voor de huisvrouw) 9.40 Schoolradio
10.00 (S) Aubade: mod. orkest
werken Tgr.) 11.00 Nws. 11.03 Voor
de zieken 11.54 Bericht Vastenactie.
11.55 Meded.
HILVERSUM H 298 m en FM
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Dag met een gaat
je: lichte grammof.muz. (8.00 Nws.;
8.11 Radiojourn. 8.30 De groente
man) NOS 9.00 Internationaal spec
trum: klass. muz. (9.35 Waterstan
den). AVRO: 10 00 Voor de kleuters.
10.10 Arbeidsvitaminen: pop.
verz.pl.progr. (Om 11.00 Nws.) 11.30
(S) Blokfluit en piano: mod. muz.
11.55 Beursber.
HILVERSUM IH 240 m en FM
VARA: 9.00 Nws. 9.03 De Eddy
Becker Show. 10.00 Nws.
NCRV:10 03 Muz. bij de koffie.
(11.00 Nws.).
(ADVERTENTIE)
EutonR01311:
een wasautomaat met 20%
betere waswerking door een
schuin geplaatste trommel.
Ruton wasautomaten
reeds v.a. f 718.-.
NEDERLAND I:
NOS
10.45 SCHOOLTELEVISIE
10.45 Notre viHe (les 11)
11.10 Actualiteiten (les 9)
11.35 Van Wilson tot Nixon (les 6).
12.00 Sluitin=
14.25 Actualiteiten (les 9)
14.50 Sluiting
18.45 (kleur) DE FABELTJES
KRANT
18.55 (kleur) JOURNAAL
VPRO
19.05 BETTY BOOP
19.12 HOREN MET OGEN EN ZIEN
MET OREN
Gesprek met de filmer Norman
McLaren.
20.00 (kleur) JOURNAAL
20.21 BERICHTEN UIT DE SA
MENLEVING
20.30 THEIR FIRST MISTAKE
Film met Laurel en Hardy
20.50 (kleur) DE JAREN 20 - 30.
Vijfde aflevering van een program
ma over de politieke en sociale ont
wikkeling in Nederland.
21.30 FILMPORTRET
De Franse chansonnier Jacques Hi-
gelin.
22.00 METHODEN
Filmreportage over drie verschillen
de opvoedingsmethoden voor kinde
ren.
22.30 (kleur) JOURNAAL
TELEAC
22.35 BOUWEN EN WONEN (les 5
herh.)
23.15 SLUITING
NEDERLAND II:
NOS
18.45 (kleur) DE FABELTJES
KRANT
18.55 (kleur) JOURNAAL
19.05 DEN HAAG VANDAAG
19.10 VAN GEWEST TOT GEWEST
19.50 TIPS VAN HET NATIONAAL
BUREAU VOOR TOERISME
20.00 (kleur) JOURNAAL
TROS
20.21 (kleur) THE GLENN MIL-
LERSTORY
CVK-IKOR
22.20 (kleur) WAAROM AMERI
KA?
22.50 (kleur) JOURNAAL
22.55 SLUITING
BELGIë (Nederlands):
14.00 SCHOOLTELEVISIE
17.00 IDEM
18.00 (kleur) DE FABELTJES
KRANT
18.05 DR. DOLITTLE (kleur)
Tekenfilm voor de jeugd
18.25 JONGER DAN JE DENKT
Sociaal gesprek met vedetten van
vroeger.
19.05 HOREN EN ZIEN
19.40 HIER SPREEKT MEN NE-
19.25 POLITIEKE TRIBUNE
DERLANDS
19.43 MEDEDELINGEN
19.45 NIEUWS
20.15 EUROPA NU
20.30 KERMIS DER IJDELHEID
(kleur)
21.20 WETENSCHAPPELIJK PRO
GRAMMA
22.10 PREMIèRE (kleur)
22.50 NIEUWS
BELGIë (Frans):
14.00 SCHOOLTELEVISIE
17.35 NIEUWS
17.40 SCHOOLTELEVISIE
18.10 L'ECRAN MAGIQUE (kleur)
Voor de kleuters
18.25 POP SHOP
18.55 BABAR (kleur)
19.00 SEULE a PARIS
Feuilleton
19.30 SPECTACLES
Tips voor het uitgaansleven
19.45 JOURNAAL
20.10 LE ROUGE ET LE NOIR (2)
Film van Claude Autan-Lara naar
de roman van Stendhal
21.35 LE CARROUSEL AUX IMA
GES (kleur)
Nieuwe films
22.20 JOURNAAL
FRANKRIJK (Rijssel):
19.45 JOURNAAL
20.10 MEDEDELINGEN
20.15 UNE AUTRE VIE
Feuilleton
20.30 AU THéATRE CE SOIR
L'Amour vient en jouiant. Spel van
Jean-Bernard Luc
22.20 LE TEMPS DE LIRE
23.10 JOURNAAL
DUITSLAND I:
20.00 JOURNAAL (kleur)
20.15 AUGENZEUGEN MÜSSEN
BLIND SEIN (kleur)
Spel van Michael Kehlmann en Carl
Merz, naar de roman van G. Ash-
ford
21.50 PRO EN CONTRA (kleur)
22.40 JOURNAAL (kleur)
Aansluitend: commentaar en weer
bericht
23.00 SLUITING
DUITSLAND II:
19.45 HEUTE (kleur
20.15 JIJ ZAL MIJN GELUKSSTER
ZIJN (kleur)
21.55 JOURNALISTEN VRAGEN,
POLITICI ANTWOORDEN
22.55 JOURNAAL (kleur)
23.15 SLUITING
I
niet door Glenn Miller in zijn ©entje
ontwikkeld werd, maar een lijn was
die door velen op hetzelfde moment
(1930) werd gevolgd. De jazz ont
dekte dat je met big bands een
voller geluid en meer swing kon
maken dan met kleinere orkesten.
Dit betekende in ieder geval werk
gelegenheid voor een groot aantal
blanke musici. Toen bleek dat de
„big sound" toch te weinig verkoop
kracht had om al die musici ook een
goed salaris te geven gingen vele
blanke jazzmuzikanten, Glenn Miller
voorop, commercieel overstag. Miller
slaagde erin een orkest te formeren
dat zeer vakkundige muziek maakte,
een continue samenstelling had en
goed verkocht. Dat laatste kwam
vooral omdat Miller uitstekend aan
voelde wat het publiek mooi vond.
•Ontegenzeglijk ontwikkelde het
orkest ook zoiets als een eigen
sound. Met jazz had die weinig
meer te maken. Wel met vakman
schap.
In de film wordt het allemaal iets
mooier voorgesteld. Er is een tra
nenrijke liefde over het geheel ge
goten. De rol van Glenn Miller
wordt gespeeld door James Stewart.
Zijn vrouw 'in de film is June Ally-
son.
Het boeiendste aan de film is de
muziek. „Live" zijn o.a. aanwezig
Louis Armstrong, Ben Pollack, Gene
Krupa en The Modernaires. Voor de
muzikale regie tekent Henri Manci-
ni. Uiteraard worden de grootste
hits uitgevoerd. De kijker kan bij
voorbeeld weer luisteren (en ook
kijken deze keer) naar Moonlight
Serenade, Little Brown Jug, en
American Patrol.
CHARLES HESTON gaat binnen
kort zijn eerste film regisseren. Het
wordt Shakespeare's „Antonius en
Cleopatra".
Hijzelf zal de rol van Antonius
spelen en Cleopatra wordt de don
kerharige Zuidafrikaanse actrice
Hildegard Neil, die hiermee haar
tweede film gaat maken.
De opnamen zuilen voor het groot
ste deel geschieden in Spanje.
Heston is een groot kenner van
het stuk dat hij thans gaat verfil
men. Zijn eerste toneelrol op Broad
way, 20 jaar geleden, was die van
Antonius. Sindsdien heeft hij de rol
nog enkele malen uitgebeeld.
Hildegard Neil treedt op het ogen
blik op in Lady Maobeth in het
theater van Greenwich bij Londen.
DE nieuwe man op de riskante
produktiezetel bij 20the Century
Fox in Hollywood is de 57-jarige
grijzende Oscar-winnaar Elmo Wil
liams, die verkondigd heeft, dat
hij zich gaat concentreren op
speelfilms welke het internationaal
doen en waar het hele gezin naar
kan kijken.
Na een schokkende mutatie in
de leiding heeft Williams die de
36-jarige Richard D. Zanuck op
volgde het personeel verminderd,
afdelingen geconsolideerd en be
loofd 20 a 24 films per jaar te
gaan maken. Aan de eerste, „The
Kill Machine" is men in Little
Rook (Arkansas) begonnen.
Williams zegt dat hij bepaalde
films van zijn voorganger nooit
gemaakt zou hebben, zoals „Hello
Dolly" en de controversiële „Myra
Breckinridge" en „Beyond the
Valley of the Dolls". Hij heeft vijf
filmprojecten welke onder Zanuck
waren begonnen geschrapt. Maar
Williams laat met onvermeld, dat
tot de successen van Zanuck heeft
behoord „The Sound of Music"
(schitterend, zegt Williams), die
de grootste geldmaker onder de
films van alle tijden is geworden.
Geen camera draait er thans in
de studio's van 20th in Hollywood.
De grote kantine is gesloten. Dit
geldt ook voor andere maatschap-
I pijen, de produktie in Hollywood is
laag, de werkloosheid onder acteurs
en andere vaklieden hoog. De vak
bonden protesteren tegen het fil
men in het buitenland en dringen
I
aan op subsidie van de Ameri
kaanse regering.
De nieuwe directie van Metro
Goldwyn Mayer heeft veel mensen
ontslagen, een groot stuk van zijn
terreinen verkocht voor huizen
bouw en 4,5 miljoen gulden ont
vangen van andere verkopen. Het
gaat Disney en Columbia goed en
Paramount heeft nieuw leven ge
kregen door de succesvolle „Love
Story". Maar over het algemeen is
de toestand voor Hollywood som
ber als gevolg van weinig geld,
recessie in de zakenwereld en con
currentie van de televisie.
Het gaf en sohok in Hollywood
toen 29 december vorig jaar Dick,
zoals de jonge Zanuck wordt ge
noemd naar New York ging en
daar zijn ontslag aanbood bij de
raad van commissarissen. Officieel
was het een ontslagneming, maar
volgen^ sommige berichten heeft
de 68-jarige Darryl F. Zanuck bij
wijze van omgekeerd nepotisme
zijn zoon en protégé ontslagen. Zijn
zoon Dick, die sinds augustus 1969
president-directeur was, heeft
commentaar geweigerd, hangende
de regeling van zijn contract ten
bedrage van ruim 1 miljoen gulden
per jaar. Richard Zanuck is inmid
dels als vice-president opgenomen
in de Warner Bros-produktie.
James Stewart en Jane Ally son.
Louis Armstrong.
GRETA GARBO, die dertig jaar
niet meer gefilmd heeft, is ingegaan
op het aanbod van regisseur Viscon
ti een rolletje te spelen in „Le
temps perdu". De film wordt de
komende zomer in Rome opgeno
men.
HET SENTIMENT viert van-
avond dank zij de TROS twee
uur lang hoogtij op Nederland
2. De bekende film „The
Glenn Miller Story" zal on
getwijfeld bij velen „het mu
zikale hart diep roeren". De
film is erop gemaakt dat er
zo diep mogelijk geroerd
wordt. Alles wat maar enigs
zins romantisch was in het
leven van Glenn Miller is drie
keer opgeblazen en alles wat
„doodgewoon" was is gewoon
weggelaten. Ziedaar het pro
cédé dat na de oorlog diverse
malen werd toegepast in de
cinematografie en een ware
hausse tot gevolg had in „Gro
te Mannen Stories". (Een
maand geleden nog werd de
Benny Goodman Story uitge
zonden).
Vooral op de eigen sound die
Glenn Miller wist te ontwikkelen
wordt in de film grote nadruk ge
legd. Dat die eigen sound nog steeds
volle zalen weet te trekken blijkt
uit het feit dat het Glenn Miller
Orchestra dat enkele weken geleden
in Amsterdam optrad zo'n groot suc
ces had. (De leider van dat orkest
was Ray McKinley, die in 1952 toe
stemming kreeg van de weduwe van
Miller een orkest te vormen dat de
zoetgevooisde traditie voort zou zet
ten).
De speciale sound waar in de film
zo vaak sprake van is is de sound
„van de stroomlijn", die overigens
HET is enige tijd stil geweest rond
Ronnie Tober. Oorzaak daarvan was
dat hij zich moe voelde. In ieder ge
val te moe om radio- en televisie
werk te doen. Vanavond is hij echter
weer te horen in een eigen radiopro
gramma voor de AVRO (18.30 uur)
Over enkele weken zal de AVRO
weer een televisieprogramma rond
hem uitzenden.
I
