D'66
POLITIE SLUIS
INSPECTEERT
SEXWINKELS
Meeste mensen
zien geen
loonsverbetering
itNMO DE K0CK
Schade brand
Eindhoven:
twaalf miljoen
W eer dienstweigeraar op straat gezet
OVERSPEL
NIET MEER
STRAFBAAR
JORDANIË
WIL
ISRAËL
ERKENNEN
BIHNiHHUIS7l
3INHENHUIS7IÜ
1200 miljoen meer voor woningbouw
1000 miljoen meer voor beter leefmilieu
Fouilleren met lampjes Nieuwe richtlijnen worden nageleefd
Geen zorgen onder
Nederlanders om
zonder werk te raken
Nederlandse
vissers zeer
bezorgd over
vuil water
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - PvdA, D '66 en PPR zijn liet
eens geworden over het ontwerp voor een pro
gressief regeringsprogram.
Minder dun
verondersteld
MOORD DOOR
KINDEREN
Niet onwerkelijk
BRANDPUNT/INTOMART-ENQUêTE:
400
gulden
Voorstel vijf ministers:
Schipbreuk bij Ierse
westkust
Spoed achter studie
militaire ombudsman
Pater Gauthier zou
kerk hebben verlaten
Auteur van „Irma la
douce" overleden
Bijna 100 doden
bij carnaval
in Sao Paulo
5"' internationale beurs
voor woninginrichting:
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leyendekker
Redactie, en Administratie-adre»:
Nieuwstraat 9. Terneuzen. tel. (01150)7920
Abonnementsprijs: f 11,15 per kwartaal;
per maand f 3,90. Losse nummers 15 cent,
inclusief 4 B.T.W.
Gironummer 1945433
DE VRUE
WOENSDAG
24 FEBRUARI 1971
25e Jaargang
No. 6481
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie ƒ2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handew-
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel meer
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad. 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummer: vrijdag tot v.m.
11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
ÉÉN PROGRAM
P.v.d.A.,
P.P.R.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De Nederland
se vissers zijn zeer bezorgd over
de waterverontreiniging. Dr.
H. A. H. Boelmans Kranenburg,
voorzitter van het visserijschap,
zei dit gisteren in de eerste be
stuursvergadering van het schap
in 1971.
Berichten uit visserijkringen,
zo vertelde hij, wijzen erop dat
de waterverontreiniging snel om
zich heen grijpt en dat in bepaal
de gevallen de invloed daarvan
op groeisnelheid van mosselen,
op kwaliteit en smaak van de
vis duidelijk merkbaar is. Niets
wijst erop dat dit proces afneemt
en ook de optimistische verkla
ring van de zijde van de minister
van Verkeer en Waterstaat is
niet in staat, het groeiend onbe
hagen in visserijkringen weg te
nemen.
Dr. Kranenburg beschouwde
het in werking treden 1970 van
de wet verontreiniging opper
vlaktewateren wel als een stap
vooruit, maar verwachtte niet
dat de feitelijke omstandigheden
hierdoor snel zullen veranderen.
De Oosterschelde vervult naar
zijn mening een functie in het
proces van zuivering van de
kustwateren, doordat de stroom
van vuil uit de Westerschelde
zich niet onmiddellijk langs de
kust naar het noorden kan be
wegen. Met de milieuverontrei
niging hangt z.i. onmiddellijk sa
men de kwestie van het afslui
ten van de zeegaten, zoals de
Oosterschelde en de Waddenzee.
Niet minder dan de waterver
ontreiniging is de overbevissing
een dreiging voor de visseTij, zo
meende dr. Kranenburg. De te
ruglopende vangsten van tong,
inkomensbron bij uitnemendheid
voor de kleine zeevisserij, doet
in visserskringen een toenemen
de ongerustheid ontstaan.
DE REGERING van Guyana heeft
besloten de Demerara-bauxietmijnen
(Demba) te nationaliseren. De Dem-
ba is een dochteronderneming van de
„Aluminium Company of Canada",
een van de twee Noordamerikaanse
maatschappijen die de bauxietvoor-
raden van Guyana exploiteren.
W. J. SCHUITEMAKER (groep
Goedhart), lid van de Tweede Ka
mer, heeft de minister van Verkeer
en Waterstaat dinsdag verzocht te be
vorderen dat in het EEG-gebied een
uniforme parkeersehijf voor auto's
wordt ingevoerd.
DE PARAGUAYAANSE aartsbis
schop van Asuncion weigert deel te
nemen aan de vergaderingen van de
staatsraad van het land. Aartsbis
schop mgr. Ismaël Rolon wil met de
ze boycot protesteren tegen het re
giem van Alfredo Stroessner
(ADVERTENTIE)
Noordstraat 107. Iel. 01U0-425.
TERNEIJZEN
Op basis van dit ontwerpprogram zullen zij nauw gaan
samenwerken in een vooruitstrevende concentratie.
De drie partyen willen met deze samenwerking een tegenhanger
vormen voor de samenwerking van de drie grote confessionele par
tijen, KVP, AR en CHU. Het ontwerp-regcringsprogram van PvdA,
D '66 en PPR kost veel geld. Op basis van de geldswaarde van 1970
zal in 1975 zes tot zeven miljard meer aan collectieve voorzieningen
moeten worden besteed.
DEN HAAG (ANP). De brand,
die de vorige week o.a. het Eindho-
vense bedrijf van de Karei I fabrie
ken in de as heeft gelegd, blijkt veel
minder groot te zijn dan aanvanke
lijk werd verondersteld.
Noemde men aanvankelijk een
schadebedrag van ongeveer 30 mil
joen gulden, het expertisebureau tp
Eindhoven, dat de gehele schadeaf
wikkeling op zich heeft genomen,
schat thans de totale directe mate
riële schade op ongeveer 12 miljoen
gulden. Dit is gisteren door het bu
reau voorlichting van het schadever
zekeringsbedrijf meegedeeld.
De directe materiële schade, die de
brand bij het bedrijf van Karei I
heeft veroorzaakt, wordt geschat op
ongeveer 7 miljoen gulden. De scha
de bij de andere bedrijven bedraagt
naar schatting 4 a 5 miljoen gulden.
Deze extra-uitgaven dienen vol
gens de drie samenwerkende partyen
als volgt te worden besteed:
1200 miljoen meer voor de wo
ningbouw;
190G miljoen meer voor een bete
re van de weivaart;
1400 miljoen meer voor beter on
derwijs;
1000 miljoen meer voor een beter
leefmilieu;
HOUSTON (Réuter) Drie kinde
ren uit Houston, die beweren lid te
zijn van „De kerk van satan", hebben
békend de 61-jarige mevrouw Gay
nell C. Newson te hebben vermoord.
Het drietal volgde mevrouw New-
som naar haar woning in het nabij
gelegen Fredericksburg en ontvoer
den haar in haar eigen auto na 150
dollar en enige geweren gestolen te
hebben.
Een twaalfjarig meisje bekende dat
zij besloten hadden de vrouw te „eli
mineren" en dat een van de jongens
haar een nekschot had gegeven toen
zij aan handen en voeten gebonden
op de grond lag.
De drie werden gearresteerd door
een patrouillerende politieman die
het verdacht vond dat zij in een dure
Cadillac rondreden.
TOT LID van de Tweede Kamer is
gisteren opnieuw toegelaten en be
ëdigd dr. I. N. Th. Diepenhorst uit
Epe.
600 miljoen meer
kelingshulp.
voor ontwik-
Doordat er op enkele begrotings
posten zou kunnen worden bezui
nigd, resteert dan dat in totaal „net
to" 5800 miljoen voor extra-uitgaven
in 1975 beschikbaar moet zijn.
PvdA, D'66 en PPR zouden wat
willen bezuinigen op het gebied van
defensie, ruilverkavelingen en wa
terstaatswerken, waarmee in 1975
enkele honderden miljoenen be
spaard zouden kunnen worden. Ook
een grote doelmatigheid van het
overheidsapparaat werd bepleit,
waartoe een diepgaand onderzoek
moet worden ingesteld.
In dit ontwerp-regeringsprogram is
een aantal van de belangrijkste wen
sen van de drie partijen neergelegd.
Op een aantal punten blijkt de in
vloed van D'66 sterk. Het program
legt sterk de nadruk op de demo
cratisering van de gehele samenle
ving en op de leefbaarheid van het
milieu. Ook de technologische ont
wikkeling krijgt aandacht. Daarbij
heeft de PPR ook iets van haar idea
len op papier gekregen, als de verde
ling van de welvaart in de wereld ter
sprake komt.
Verwezenlijking van de vele pro
gressieve wensen wordt niet onwer
kelijk geacht. In 1975 moet weliswaar
voor de collectieve voorzieningen zes
tot zeven miljard gulden meer be
schikbaar zijn, daar staat, tegenover
dat het nationaal inkomen ieder jaar
met ongeveer vier procent stijgt. Uit
gangspunt van het program is hierbij
dat het gemiddelde vrij besteedbare
inkomen met 2 tot 2V2 procent per
jaar kan stijgen. Wat dan nog aan
stijging van het nationale inkomen
overblijft, moet aan gemeenschaps
voorzieningen worden besteed. De
bouw van meer woningen, betere so
ciale voorzieningen en een zuiverder
milieu en beter onderwijs zijn de be
langrijkste voorzieningen, waaraan
de extra-uitgaven moeten worden
besteed.
In de hoop dat daarmee op den duur de procedure van het fouilleren en
controleren der passagiers bij het instappen kan worden vereenvoudigd,
heeft de N.V. Luchthaven Schiphol deze week een magneto-detector in de
A-pier van Schiphol opgesteld. Het apparaat dat f 22.000,heeft gekost
bestaat uit een poortje, waarop lampjes gaan branden waneer de magneten
enig metaal ontdekken op het lichaam van de personen, die zich dooi i
poortje begeven. Zelfs de stewardess, die een alleen reizende baby op de
arm heeft, ontkomt niet aan de controle op wapens.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Hoewel het Centraal Planbureau verschillende
keren heeft berekend, dat de lonen in Nederland in 1970 reëel met
rond zes procent zijn toegenomen, zegt tweederde van de Nederlan
ders, dat zy vorig jaar geen verbetering in hun financiële positie
hebben waargenomen.
Het zijn met name middenstanders
en ongeschoolde arbeiders, die deze
mening zijn toegedaan, aldus blijkt
uit een Brandpunt/Intomart-enquête.
Van de ondervraagden zei 27 pet
erop vooruit te zijn gegaan. 23 pet
meende erop vooruitgegaan te zijn
en 46 pet dacht gelijk gebleven te
zijn. Over de financiële positie in het
lopende jaar is men nog somberder:
slechts 19 pet denkt erop vooruit te
gaan, 21 pet erop achteruit te gaan
en 50 pet verwacht gelijk te blijven.
Geen verbetering wordt dus door 71
pet verwacht, terwijl het aantal per
sonen, dat het antwoord schuldig
blijft, groter is. Zowel wat betreft
1970 als 1971 behoren degenen, die
erop vooruit (denken te) gaan voor
al tot de inkomensgroep boven 15.000
gulopi per jaar.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG. Opnieuw
is een dienstweigeraar
ontslagen. Hij was te werk
gesteld bij het Centraal
Bureau voor de Statistiek
(CBS) in Den Haag en had
een open brief aan de pers
geschreven, waarin hij de
anonimiteit van de volks
telling aanviel. De dienst
weigeraar, Chris van der
Born, werkte op de CBS-
afdeiing die zich bezig
houdt met de vraag zeven
van de volkstelling (in
validiteit). Als reden van
het ontslag is opgegeven
dat hij in de brief bedrijfs
geheimen naar buiten
heeft gebracht. De brief
werd gepubliceerd in een
advertentieblad.
Het ontslag
voor de heer
betekent
Van der
Boni dat hij met onmid
dellijke ingang verstoken
is van alle sociale voorzie
ningen, zoals ziekteverze
kering enz. Hij kan ook
geen tijdelijk werk gaan
zoeken, want officieel is
zijn tewerkstelling opge
schort door de dienst te
werkstelling gewetensbe
zwaarden van het Ministe
rie van Defensie, in af
wachting van een nieuw
werkadres.
Al eerder zijn tewerkge-
steiden van de ene dag op
de andere zonder enige so
ciale voorziening op straat
gezet. Enige tijd geleden
maakten drie tcwerkge-
stelden een voettocht van
Den Haag naar het kamp-
Vledder in Overijssel uit
protest tegen de zinloos
heid van het werk dat zij
als iewerkgestelden moe
ten verrichten.
Uit verdere antwoorden blijkt dat
35 pet van de ondervraagden tevre
den is over het loon- en prijsbeleid
van het kabinet-De Jong. 48 pet is
ontevreden. Van de ontevredenen
spuwt 61 pet zijn gal uit over het he
le kabinet, 7 pet over minister Rool-
vink en 2 pet over minister Witte-
veen. De overige „schuldigen" had
den minder aanklagers.
Van de ondervraagden vindt voorts
55 pet, dat de verschillen tussen hoge
en lage inkomens de laatste vijf jaar
groter zijn geworden, 16 pet acht ze
gelijk gebleven en eveneens 16 pet
meent, dat ze kleiner zijn geworden.
Verder blijkt, dat 71 pet vindt, dat de
verschillen kleiner moeten worden
20 pet dat ze gelijk moeten blijven
en 3 pet meent, dat de verschillen
wel groter mogen worden.
In de enquête met in de Brand
punt-uitzending van gisteravond we
gens tijdgebrek is ook de loons
verhoging van 400 gulden betrokken.
63 pet van de ondervraagden meent,
dat deze verhoging schadelijk is ge
weest voor de economie, 25 pet vindt
dat niet en 12 pot blijft een antwoord
schuldig.
Interessant is de uitkomst van de
vraag, of men zich persoonlijk zor
gen maakt om zelf (resp. echtgenoot
of gezinshoofd) werkloos te worden,
Geen zorgen maakt zich 80 pet, enige
zorgen 9 pet en veel zorgen 5 pet. In
1967 stelde de Vrije Universiteit in
Amsterdam eenzelfde vraag in een
enquête. Toen maakte 71 pet zich
geen zorgen, toonde 22 pet enige zor
gen en was 6 pet zeer bezorgd.
(Van een onzer verslaggevers)
SLUIS De rijkspolitie in Sluis heeft gistermiddag een onderzoek
ingesteld in de vyf sexshops die dit stadje van 5000 inwoners rijk is.
De bedoeling was na te gaan of de
winkeliers zich houden aan de nieuwe
richtlijnen betreffende de verkoop en
het etaleren van tijdschriften, boeken
en andere artikelen in deze branche.
Gebleken is dat de desbetreffende
winkeliers zich over het algemeen aan
de geldende voorschriften houden.
Hier en daar volstond de politie met
een raadgeving die door de verkoper
ter harte werd genomen. In geen van
de winkels heeft de politie boeken of
bladen in beslag genomen of is pro
ces-verbaal opgemaakt.
„Het optreden van de politieman
nen was bijzonder soepel. Wat mij be
treft heb ik dan ook geen enkele re
den tot klagen over deze controle",
aldus de heer P. Metz, eigenaar van
twee sexshops in Sluis. Onlangs heb
ben de sex-win,keiiers in Sluis een on
derhoud gehad met de burgemeester
DE LEEFTIJD om te kunnen kiezen
is omlaag gebracht van 21 tot 18 jaar.
Zonder hoofdelijke stemming heeft
de Eerste Kamer een initiatief wets
ontwerp hiertoe aangenomen.
DEN HAAG (ANP). Als het
parlement ermee akkoord gaat zal
voortaan overspel niet meer straf
baar zijn. Vijf ministers hebben de
ÏTivcfcde Kamer voorgesteld artikel
241 uit het wetboek van strafrecht te
schrappen.
Dit artikel bedreigt de overspelige
echtgenoot met een gevangenisstraf
van maximaal zes maanden. Er wordt
echter alleen vervolgd als de bele
digde echtgenoot een klacht indient
en binnen drie maanden echtschei
ding of scheiding van tafel en bed
vraagt. Bij de Tweede Kamer is ech
ter een herziening van het echtschei
dingsrecht aanhangig waarbij over
spel niet meer wordt genoemd als
grond voor echtscheiding of scheiding
van tafel en bed.
Al sinds 1880 is de strafbepaling
voor overspel een omstreden punt.
Het aantal zaken is sedertdien mini
maal geweest. Daarom meent de re
gering dat de strafbepaling best kan
vervallen. De normen van moraal en
recht betreffende de huwelijkstrouw
zijn door de wetgever al verankerd
in het burgerlijk wetboek, zegt het
kabinet. „Ze behoeven niet boven
dien nog eens te worden onderstreept
in een strafbepaling".
DUBLIN (Reuter) Het in Pana
ma geregistreerde vrachtboot „Ioli"
van 900 ton is, naar gevreesd wordt,
bij de Ierse westkust vergaan. Het
vaartuig had twaalf man aan boord,
voor het merendeel Grieken.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De Tweede Kamer
stemt in met de wet inzake de rechts
toestand voor dienstplichtigen van
minister Den Toom (Defensie), die
nu ook opdracht heeft gegeven met
spoed een studie over de instelling
van een militaire ombudsman af te
ronden. De socialist Wieldraaijer kon
digde gisteren in de Tweede Kamer
aan, dat zijn fractie zelf met voor
stellen zal komen over de krijgstucht,
de bezoldiging en de militaire om
budsman.
ROME (AP) Pater Paul Gau
thier, de Franse „apostel der armen",
die lang onder de armen van de ont
wikkelingslanden lieeft gewerkt, ver
laat de rooms-katholieke kerk. Dit
meldde gisteren de Italiaanse pers.
Pater Gauthier zou vrienden in Ro
me van zijn besluit op de hoogte heb
ben gesteld. Hij verblijft momenteel
in Laos.
Het Vaticaan heeft op de be
richten geen commentaar willen ge
ven.
van Sluis over de in acht te nemen
richtlijnen van het ministerie van
justitie.
AMMAN (AFP) Jordanië is be
reid de staat Israël te erkennen „op
voorwaarde dat de Israëli's akkoord
gaan met de ontruiming van alle be
zette gebieden".
Dit heeft de Jordaanse minister
van buitenlandse zaken, Abdallah
Salah, gisteren in Amman verklaard.
Hij zei dat Jordanië in dat geval ge
negen is „al zijn verplichtingen op
grond van de resolutie van de Vei
ligheidsraad van 22 november 1967 in
acht te nemen".
Inmiddels is Jasser Arafat, de
voorzitter van het dagelijks bestuur
van de organisatie van het Palestijn
se verzet en leider van El Fatah, be
last met het opstellen van een nieuw
plan voor het samengaan van de
guerrilla-organisaties.
PARIJS (AFP). De auteur van
de muzikale comedie „Irma la Dou
ce" Alexandre Breffort, is op 69-
jarige leeftijd in Parijs overleden.
Hij kwam in 1933 bij het satirische
blad „Le canard enchaine", waarvoor
hij tot zijn dood is blijven werken.
Hij schreef een reeks humoristische
verhalen. Beroemd werd hij pas met
„Irma la Douce", aanvankelijk als
cabaretschets opgezet en tenslotte
verfilmd door de Amerikaan Billy
Wilder, met Shirley McLaine en Jack
Lennon in de voornaamste rollen.
SAO PAULO (AFP). Vijfenne
gentig mensen zijn om het leven ge
komen tijdens het carnaval in de
Braziliaanse stad Sao Paulo, dat drie
dagen van zaterdag tot en met
maandag heeft geduurd.
Bij verkeersongelukken vonden 36
mensen de dood en werden 137 ge
wond, van wie 56 ernstig.
In deze drie dagen heeft de politie
het zeer druk met arrestaties gehad:
2849 mensen werden opgepakt we
gens ordeverstoring, inbreuk op de
goede zeden en moord.
DE SAMENWERKENDE vakbon
den voor de detailhandel en het win
kelpersoneel hebben het personeel
van het winkelbedrijf Hoyng, dat met
ontslag wordt bedreigd nu de eige
naar J. Kroonenberg uit Amsterdam
zou hebben besloten de winkels (in
Amsterdam, Utrecht, Den Haag en
Zandvoort) te sluiten, aangeraden
niet met het ontslag akkoord te gaan.
(ADVERTENTIE)
12000m2 woon.ideeën
(toekomst) keuken
het tweede' huis
SC tuincentrum
win een prijs met tafeldekken
vele noviteiten
19tm28febr. ahoy'hal rotterdam-zuid
dag.: 11-17 uur/19-22.30 uur
zondags: 12-18 uur