BLIJFT DE WINTER WEG?
Hoechst en Péctiiney samen „goed
voor 600 kg fluor per dag
ZWARE VERLIEZEN VOOR ZUIDVIETNAMEZEN IN LAOS
REGGIO TREURT NA
VERLOREN STRIJD
Boer voor rechter op de bres
voor „bleke stadsbewoners
GIFT JULIANA LOKT PROTESTMARS UIT
slaan
hard
terug
Noordvietnamezen
Maandag weer
kippen- en
eierenexport
a, JBx
vmsasisptfM
WAUtraBRSstttRfgg
l/ivj
RADIO DE K0CK
VERTROUWEN
mmammmm
- x&mmmt?
Weer stakingen
op scholen
in Parijs
BROOD CENT
DUURDER
WIE HET ONDERSTE
UIT DE KAN WIL
Einclhovenaren
- na overval op
vrouw - in arrest
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactie, en Administratie-adres:
Nieuwatraat 9, Terneuzen. tel. (011501—7920
Abonnementsprijs: f 11,15 per kwartaal;
per maand f 3,90. Losse nummers 15 cent,
inclusief 4 B.T.W.
Gironummer 1945433
VRUE ZEEUW
WOENSDAG
17 FEBRUARI 1971
25e Jaargang
No. 6475
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie ƒ2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel meer
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad. 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummer: vrijdag tot v.m.
11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
(Van onze weerk. medewerker)
„BLAZEN DE MUGGEN in febru
ari alarm - houdt in maart de oren
warm". Dit weerrijmpje, daterend
uit de vorige eeuw, wijst er op dat
men vroeger uit ervaring sprak
wanneer men toch nog voor een
late koudegolf waarschuwde als in
februari bij voortdurend zacht weel
de muggen dansen. Nu kunnen wij
een vrij groot aantal voorbeelden
aanhalen waarbij ook bleek dat na
een zeer zachte tweede winterhelft
de kou toch nog toe sloeg.
Zoals de situatie nu is met bloei
ende krokussen, hazelaars en made
liefjes dit rond half februari
wijst op een vroege periode van
zacht weer die in deze eeuw kan
worden vergeleken met die van
1903, 1920, 1945 en 1961. In die jaren
kwam er na begin en in 1945 na
eind januari geen koudegolf meer
voor.
De bekende weervoorspellende
molenaar Van Vliet te Bodegraven
voorspelde de eerste zondag in fe
bruari een periode met strenge
vorst. Die periode kwam niet, waar
op de molenaar reageert met: „Ik
voorspel het weer al zo'n 30 jaar,
maar zoiets heb ik nog nooit bij
de hand gehad. De voortekenen van
vorst waren er, maar zoiets is zeer
apart, iets heel bijzonders".
Het kan evengoed totaal met de
winter gebeurd zijn, zo goed als
het mogelijk is dat een winterse
uitsmijter eerst in maart de zaak
(vroege groei en bloei) komt be
derven, waarvan 1899 een voorbeeld
was met in De Bilt drie nachten
strenge vorst tussen 20 en 25 maart,
officieel al in het lenteseizoen.
Ook de Engelse verwachting rond
januari verstrekt dat er een koude
periode zou zijn te verwachten voor
half februari is ook voor Engeland
niet uitgekomen. Een van de weinig
duidelijke missers in de Engelse
prognose die de laatste twee jaar
redelijk betrouwbaar mocht wor
den genoemd.
Tenslotte nog een frappant voor
beeld dat vele. zich mogelijk her
inneren februari 1958 Tussen
10 en 16 februari een warmtegolf
boven tien graden (Limburg bijna
18° C) op dinsdag 26 februari ge
volgd door de ergste sneeuwstorm
sinds 1942, waarbij het spoor- en
wegverkeer vrijwel werd stilgelegd,
hetgeen in ons land als gevolg van
een sneeuwstorm een zeldzaamheid
mag worden genoemd.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De Vereniging
Milieuhygiëne Zeeland is gekomen
met een berekening van de totale
uitstoot van fluor, zwaveldioxyde en
andere verontreinigende stoffen, als
de derde fosforoven van Hoeclist-
Vlissingen in bedrijf komt. De ver
eniging heeft, op grond van haar
berekeningen, alle reden gevonden
om bezwaar te maken tegen het
verlenen van een hinderwetvergun
ning door b. en w. van Vlissingen.
Om haar leden te gerieven heeft de;
Vereniging Milieuhygiëne een mo
del-bezwaarschrift opgesteld, dat de
leden kunnen ondertekenen en ver
volgens indienen.
Volgens de cijfers van de VMZ is
de fluoruitstoot van de derde iosfor-
oven van Hoechst, ongeveer 22 pet.
hoger dan die van de eerste of de
tweede oven. De uitstoot van zwa
veldioxyde (SO-2) bedraagt, aldus
de VMZ, 19% meer dan die van de
eerste of de tweede oven. De stof-
uitstoot zal aanzienlijk minder zijn,
namelijk 24%.
VMZ heeft berekend, dat Hoechst-
Vlissingen na de inbedrijfstelling
van de derde fosforoven, per dag
ruim 196 kilogram fluor zal uitwer
pen. Daarbij komt 5 ton SO-2 (zwa
veldioxyde) en 4,5 ton stof. De hoe
veelheid koolmonoxyde bedraagt
volgens de berekeningen maar liefst
600 ton per dag.
Als het aluminiiumbedrijf van Pé-
ehiney gaat produceren komen er
nog eens de volgende hoeveelheden
bij, aldus de Vereniging Milieuhy
giëne: fluor 468 kilogram per dag
met Hoechst erbij wordt het totaal
664,5 kg. per dag; SO-2: 2.160 kg.
per dag (met Hoechst 7.610 kg)
stof: 150 kg. per dag (met Hoechst
4.650 leg.); koolmonoxyde: 86 ton
(met Hoechst 686 ton).
Gisteren maakten wij melding van
een uitstoot van in totaal 6 kg. fluor
en 60 kg. SO-2 als Hoechst met een
derde fosforoven zou zijn uitgebreid.
De voorzitster van de Vereniging
Milieuhygiëne Zeeland, mevrouw C.
Kannegieter, verklaarde ons desge-
vraagd, dat de hinderwetaanvrage
van Hoechst inderdaad gewag maakt
van een uitstoot van 2 kg. fluor per
schoorsteen, doch dat hier uitslui
tend wordt gedoeld op de afzuiging
van de zogenaamde ijzertap. Andere
bedrijfsonderdelen, zoals het sinter-
rooster en de afzuiding van de
slakkenaftap brengen veel meer
fluor en SO-2 in de lucht dan alleen
de schoorsteen van de ijzertrap.
(Vrvolg op pagina Stad/Streek .2)
V ^S**m*VAHÖHZ£
PAKSE/SAIGON/WASHINGTON Noordvietnamese troepen, die worden verdreven van
de Ho Tsji Minh route, rukken op naar het westen van Zuid-Laos en de Mekong-vallei. Maan
dag heroverden ze de strategische plaats Moeong Phalane aan de belangrijke weg no. 9, die
van Zuid-Vietnam via Laos naar Thailand loopt. Dit is uit welingelichte bron in de Zuidlao-
tiaanse stad Pakse vernomen.
Volgens dezelfde zegslieden
zouden zich in de oerwouden in
dat gebied hevige gevechten af-
spelen, waarbij aan de zijde van
4 - PHigjJ de regeringstroepen zware ver-
liezen zijn geleden. Pro-commu-
H$ - TtÊSÊjM nistischc troepen met een ge-
yL jSgjfW schatte sterkte van drie bataljons
.aMPji naderen Donghen., ten westen
i j van Phalane. Deze stad, die twee
weken geleden na hevige strijd
door de. Laotiaanse recerings-
troepen werd veroverd, ligt aan
route negen op
van Zuid-Vietnam en Cambodja.
Het schijnt dat de Noordvietname-
zen nieuwe doorgangsroutes zoeken
door zich naar het westen te ver-
MflÉllEi* Plaatsen, nu de Ho Tsji Minh route
door de Zuidvietnamese inval wordt
■Bbedreigd. Uitbreiding van de Noord-
Vietnamese operaties in Laos zal
waarschijnlijk niet zonder moeilijk
heden verlopen, omdat de opgeslagen
rijstvoorraden slechts voor een klei
nere troepenmacht toereikend zijn.
Intussen trekken de Zuidivietname-
se troepen langs de Ho Tsji Minh-
weg geleidelijk verder naar het zui
den. Vooruitgeschoven eenheden
zouden stellingen hebben ingenomen
op de linkeroever van de Tse Vang
Hieng rivier.
Een functionaris van het Witte
Huis heeft gisteren bekendgemaakt
dat de Zuidvietnamese invasie in
Laos nu ongeveer de helft van de
aanvoerwegen van de Ho Tsji Minh-
route heeft afgesneden. Volgens de
functionaris zijn nu ongeveer 15.000
man gevechtstroepen in Laos, ge
steund door ongeveer een zelfde aan
tal steuntroepen. Hij herhaalde dat
het Witte Huis niet gelooft dat
China zich in de strijd zal mengen,
zolang Noord-Vietnam met rast
wordt gelaten.
Een Zuidvietnamese soldaat in actie op een vooruitgeschoven post in
de gevechtslinies in Laos.
(Van onze redactie buitenland)
REGGIO Dl CALABRIA Terwijl
hier en daar schoten klonken en op
verscheidene plaatsen straatgevech
ten tussen burgers en politie werden
geleverd bleek de Italiaanse plaats
Reggio di Calabria gisteren bedroefd
en verbitterd. De winkels sloten de
deuren en lieten de rolluiken zakken
en op veel winkeldeuren stond de
mededeling „wegens officiële rouw
gesloten".
De inwoners van Reggio zijn woest
over het nu officiële besluit dat niet
hun stad maar het kleinere Catanzaro
de hoofdstad zal zijn van het nieuwe
gewest Calabria.
De moeilijkheden over deze zaak
zijn in een half jaar tijds uitgegroeid
tot een ware burgeroorlog, waarin de
neo-fascisten zich in hun element
voelden.
Het besluit dat de gewestelijke
raad van Calabria gisteren nam om,
hoewel Catanzaro hoofdstad wordt,
de zetel van het gewsetelijk parle
ment aan Reggio toe te wijzen, wordt
door de Reggioërs gezien als een zeer
kleine pleister op de wonde, want het
parlement kan ook in Catanzaro of
in Cosenza bijeenkomen.
.Het wordt een permanente guerril
la en zij hebben het zo gewild", zei
een jonge stakende functionaris in
Reggio. Rondom de stad en op be
langrijke punten staan sterke politie-
eenheden gereed om in te grijpen.
In het centrum liep een „rouw
mars" uit op een botsing met de po
litie, die de demonstranten met traan
gas uiteenjoeg. Hier en daar werd
(ADVERTENTIE)
geschoten, o.a. door een gemaskerde
man, die vanaf het dak van een huis
politieagenten onder vuur nam die
de door betogers opgeworpen barrica
den afbraken.
(Zie ook pag. binnen-/buitenland 2)
(ADVERTENTIE)
De rommelige uitverkoop is voorbij'
NIEUWE KOLLEKTIES
waarin de komende VOORJAARS
ZON U nu al tegemoet komt, zijn
voor een deel reeds in huis
U heeft nu de eerste keus in
mantels
complets
japonnen
blazers
broekpakken
suede
broekpakken
pantalons
overgooiers
spencerpakjes
BONT
Nu kunt U reeds profiteren van
de bijzonder laag geprijsde bont
kollekties
Tilburg
Heuvelstraat 44
Tel. 04250-31620
Breda
Eindstraat 14
Tel. 01600-31084
Den Bosch
SCHAPENmarkc 17
Tel. 04100-39125
Noordstraat 107. Tel. 01150-4255
TERNEUZEN
IN IRAN zijn gisteren weer vijf
personen geëxecuteerd op beschuldi
ging van handel in verdovende mid
delen.
DE ALGERIJNSE regering heeft
de Bijbel tot verboden boek ver
klaard; bijbels en nieuwe testamen
ten mogen in Algerije niet meer
worden ingevoerd.
Hoge functionarissen van het Witte
Huis hebben gisteren verklaard dat
vrijwel elke Amerikaanse kandidaat
voor het presidentschap in 1972 aan
een touwtje hangt dat zal doorbreken
wanneer blijkt dat de Zuidvietname
se actie in Laos succes heeft en presi
dent Nixon in april nieuwe terug
trekking van de Amerikaanse troe
pen uit Vietnam kan aankondigen.
Deze functionarissen, die erop ver
trouwen dat de doeleinden met de
invasie in Laos bereikt zullen wor
den, wezen erop dat senator Edmund
S. Muakie, Maine en vrijwel alle de
mocraten dlie worden genoemd voor
de mogelijke democratische kandida
tuur bij de komende presidentsver
kiezingen zich uitgesproken hebben
tegen de invasie van Laos.
DE BELGISCHE MINISTER Fred
dy Terwagne is maandagnacht op 45
jarige leeftijd overleden. Terwagne
een Waals socialist beheerde in
het kabinet Eyskens de portefeuille
van gemeenschapszaken.
8§i
(Van een onzer verslaggevers)
GORKUM De chaotische en
komische taferelen die zich gister
middag in en om het Gorkumse
stadhuis afspeelden, riepen herin
neringen op aan bijeenkomsten van
de Boerenpartij in haar bloei
periode. De Meerkerkse boer W.
van den Berg moest in Gorkujm
voor de kantonrechter verschijnen,
omdat hij vorig jaar kampeerders
op zijn weiland had toegelaten,
zonder daarvoor de vereiste ge
meentelijke vergunning te hebben.
De heer Van den Berg is inmid
dels voorzitter van de stichting
Vrije Recreatie, waarbij zich al
meer dan honderd vrije boeren
hebben aangesloten.
Door een goed gerichte voor-
publiciteit had de Meerkerkse boer
weten te bereiken dat er een over
weldigende belangstelling was. In
een stoet auto's, compleet met span
doeken, protestborden en een melk
wagen met daarop een gezellig
sheltertje, reden de boeren gisteren
Gorkum binnen.
De nieuwe boerenherder Van
den Berg ging voorop. Hij werd
geëscorteerd door twee koddebeiers
in Bromsnor-outfit, waarmee be
wezen moest worden in welke ach
terlijke tijden we leven. Ook weer
niet zo achterlijk, want een rijks
politieman merkte op dat de met
sabels gewapende veldwachter
figuren tocli mooi de tegenwoor
dig zwaar wegende wetgeving om
trent slag-, steek- en stootwapens
aan het overtreden waren.
Maar dat terzijde. De aanvanke
lijk schoolmeesterlijk strenge kan
tonrechter mr. J. van Gulik die op
de tweede verdieping van het Gor
kumse stadhuis recht pleegt, ver
telde hoe goed de heer Van den
Berg het wel getroffen had, want
zowel de kantonrechter, als de
officier van justitie mr. J. M. van
Leeuwen, bleken door weer en
wind gevormde kampeerders te zijn
(respectievelijk al 30 en 45 jaar),
hetgeen de officier deed opmerken
dat verdachte „van geluk" mocht
spreken.
Volgens de officier lag de zaak
eigenlijk erg eenvoudig. „Velen
vinden het kennelijk een belang
rijke zaak, maar is hij dat ook voor
ons? Ik weet het niet. Het is ver
boden zonder vergunning te kam
peren. Verdachte geeft toe dat hij
die niet had en daar mee is de
kous af, zou je zeggen," aldus de
officier.
Maar hij begreep zelf wel dat
de klomp bleef wringen. De kan
tonrechter had al opgemerkt: „We
begrijpen best uw bedoeling. U wil
op ruimere schaal openstelling van
landerijen voor mensen die dat
nodig hebben. Op zich een sympa
thiek idee, maar het ongeluk wil,
dat we in Nederland aan bepaalde
wetten gebonden zijn."
De heer Van den Berg betoogd/
tegenover wie dat ook maar horen
wilde, dat hij „uit pure mede
menselijkheid" zijn boomgaard had
opengesteld voor minder draag
krachtige, bleke stadsbewoners die
naar een sprankje frisse lucht snak
ken. Die bovendien geheel gratis
De Meerkerkse veehouder Van
den Berg (geheel rechts) wordt hier
zogenaamd „opgebracht" door twee
„bromsnorren" waarvan er een
zichtbaar is.
de landelijke geneugten tot zich
mochten nemen. „Ik lioop dat ik
mijn menselijkheid en sociale ge
voelens mag blijven uitleven op
dat kleine stukje grond dat ik heb
ten dienste van tussen steenmassa's
opgroeiende stadskinderen," sprak
de lieer Van den Berg eenvoudig.
Zowel officier als kantonrechter
twijfelden aan de werkelijke be
doelingen van de Meerkerkse witte'
campinghouder. Hij had geweigerd
een aangetekende waarschuwing
van 't Meerkerks gemeentebestuur
in ontvangst te nemen. En toen
opper Van Vliet van de rijkspolitie
hem matineus kwam aanzeggen,
dat hij een proces-verbaal zou krij
gen voor die kampeerders, had zich
een gesprek ontsponnen waar op
dat moment geen sprankje mede
menselijkheid in zat. Gisteren ver
weerde de boer zich met: „De
opper kwam 's morgens om half
zes langs, terwijl de melkmachine
aan de koeien hing te zuigen.
Iedereen weet dat je op dat mo
ment niet bij een boer moet langs
komen."
(Vervolg op pag. binnen/
buitenland 1)
(Van onze redactie buitenland)
DEN HAAG De Zuidafrikaanse
ambassade in ons land weigert com
mentaar te geven op een schenking
van koningin Juliana aan de actie
groep Betaald Antwoord. Ook ver
wacht men op de ambassade niet
dat de regering Vorster officieel zal
reageren op de persoonlijke gift van
de koningin.
De schenking zou 750.000 gulden
bedragen. In Zuid-Afrika is ont
stemming ontstaan omdat het geld
ten goede zou komen aan wat men
in dat land „terreurorganisaties"
noemt.
In Pretoria in intussen een pro
testmars van Nederlandse immi
granten naar de Nederlandse am
bassade aangekondigd. Volgens As
sociated Press, is de directeur van
de Dietse Immigrasiestigting, Fritz
Bourquin, de man achter deze pro
testmars, waaraan vele Nederlan
ders in Zuid-Afrika mee zouden
willen doen.
De groep Betaald Antwoord is
een Nederlandse afdeling van een
groepering binnen de Wereldraad
van Kerken, die zich bezighoudt
met de bestrijding van het racisme.
De Nederlandse regering heeft, zo
blijkt uit een communiqué van de
R.V.D., met verwondering kennis
genomen van de kritische reacties
op deze gift.
Koningin Juliana, aldus het com
muniqué van de R.V.D., heeft als
lidmaat van haar kerk een gift ge
geven aan de actie van de Wereld
raad van Kerken, die gericht is op
humanitaire, medische, educatieve
en informatieve doeleinden en
wordt gesteund door de protestant
se kerken, het episcopaat ep de
oecumenische instellingen in Ne
derland. De wereldraad heeft de
verzekering gegeven, dat met de
middelen van deze actie niet liet
geweld wordt gesteund, dat verbon
den is met het verzet tegen onder
drukking, aldus de R.V.D.
BRUSSEL (ANP) Minister Lar-
dinois (Landbouw) heeft gisteren in
Brussel van zijn collega's van de ove
rige EEG-landen gedaan gekregen,
dat met ingang van aanstaande
maandag weer eieren naar die lan
den uitgevoerd mogen worden.
Naar de Duitse Bondsrepubliek zal
maandag ook weer levend pluimvee
uitgevoerd mogen worden.
Dit is het gevolg van het feit dat
de pseudo-vogelpest in Nederland
praktisch bedwongen is.
PARIJS (RTR) De meeste
middelbare scholen in Parijs waren
gisteren gesloten als gevolg van een
staking van de studenten uit protest
tegen de gevangenneming vorige
week van een van hun mede-leer
lingen. „De duivelse cyclus van 1968
is weer begonnen", zei een van de
leraren, doelend op de wilde studen
tenopstand die drie jaar geleden de
regering bijna deed vallen.
De gearresteerde student, de 18-
jarige Gilles Guiot, kreeg drie maan
den gevangenisstraf omdat hij tijdens
een linkse demonstratie tegen de
toestanden in de Franse gevangenis
sen een agent zou hebben geslagen.
Het vonnis dat reeds de dag na zijn
arrestatie werd uitgesproken zette
kwaad bloed bij leraren en studenten
die betoogden dat Gilles na schooltijd
gewoon op straat had gelopen in de
richting van zijn huis.
Honderden studenten en verschei
dene leraren hielden gisteren een
protestbetoging door de stad.
DEN HAAG (ANP) De minister
van Economische Zaken is akkoord
gegaan met een prijsverhoging, die
22 februari a.s. ingaat van één cent
per 800 gram groot brood. De
prijs van een half brood van 400
gram, alsmede van kleinbrood in
standaardverpakking van 400 gram
mag eveneens met één cent worden
verhoogd. Dit i.vjn. recente stijgin
gen van de bloemprijs.
EINDHOVEN (ANP) De gemeen
tepolitie van Eindhoven heeft maan
dagmiddag in die plaats drie Eindho-
venaren aangehouden, die ei-van wor
den verdacht vrijdagavond in Lierop
een vrouw in haar woning te hebben
overvallen en beroofd van een bedrag
van ruim 46.000,
De aangehoudenen zijn de 35-jari-
ge A. S., de even oude J. V., die van
de overval verdacht worden, alsmede
de 33-jarige C. W. van K. aan wie
heling van het ontvreemde geld ten
laste wordt gelegd.
Morgen zullen de drie aan de offi
cier van justitie in Den Bosch worden
voorgeleid.
De politie werd maandagochtend
vroeg door omwonenden erop attent
gemaakt dat enkele personen zich op
verdachte wijze rond het huis van de
overvallen vrouw ophielden. Na aan
houding door de rijkspolitie bekenden
zij, dat zij op een tip van een van de
daders van de roofoverval op zoek
waren naar mogelijk door de daders
achtergelaten zilvergeld. Na een ver
der verhoor kor de rijkspolitie, in sa
menwerking met de gemeentepolitie
m Eindhoven, tot arrestatie overgaan.
(Van onze redactie buitenland)