Brechts „Zeven Doodzonden" na veel vertraging op VPRO -scherm GEMENGD DUBBEL ANITA KERR SINGERS UITEEN OOK VOOR HOGE SPAARRENTE Mengelberg dirigeert Beethoven luister1 na kijk Nieuwe manier van t.v.-maken gametuwtijdmee-ganaardemb radio teHyisie „Bloei" van ETerzen Veel inzendingen voor songfestival eindredactie hans maas NEDERLAND I: NEDERLAND II: BELGIë (Nederlands) BELGIë (Frans): FRANKRIJK (Rijssel): DUITSLAND I: DUITSLAND II: DONDERDAG 28 JANUARI 1971 „DE zeven doodzonden van de kleine burgerman," een gezon gen ballet van Bertolt Brecht, komt met een grote vertraging vanavond dan toch op het scherm. De oorzaak van die ver traging is de weduwe van wijlen Bertolt, Helene Weigel, geweest, die in Oost-Berlijn angstvallig waakt over het oeuvre van haar echtgenoot. (ADVERTENTIE) Stenotyp bestaat nog maar 23 jaar. Dat is nog geen feest waard, dat komt over twee jaar wel. Wij hebben in die tijd veel zien veranderen, maar één dingis gebleven: onze ervaring! En van die ervaring kunt u profijt trekken!.Wij beloven geen hippe kantoorjob, maar wel een prettige kan toorbaan, waar uw ervaring en werk kracht op prijs worden gesteld. Komt u eens praten - uiteraard zonder enige verplichting! Stenotyp, hét adres waar men weet dat alleen uitzenden niet veel is, maar dat het gaat om de inzet van de juiste mensen. BREDA Joris Helleputtestr««t 15 Tel. 01600-48516 Nelly Frijda speelt Anna 1 en Anna 2. Toen zij enige maanden geleden vernam dat de VPRO een televieie- bewerking van het spel had ver vaardigd wilde zij geen toestemming voor vertoning geven, nadat naar haar mening te „vrijzinnig" met het script van Brecht was omgespron gen. Regisseuse Annemarie Prins (voormalig leidster van Theater Terzijde) moest persoonlijk met het werkstuk naar Berlijn reizen om te laten zien dat de interpretatie wel degelijk juist was geweest. Een van de medewerkers van Weigel woog het werk en vond het zwaar genoeg. Vanavond dus eindelijk de beurt aan de kijkers om te wegen. Iets wat de kijker op het eerste gezicht niet zal waarnemen is de afwijkende manier waarop „De zeven doodzonden", op de beeldband geko men zijn. De produktiewijze kan namelijk zonder meer een nieuwe manier van televisiemaken genoemd worden. Normaal is het zo dat aan elke produktie verschillende bespre kingen voorafgaan: vergaderingen met de cameramensen, met de NOS- programmaraad, met de studio-tech nici, met de acteurs enz. In de studio worden alle afspraken dan samengevoegd en kan men opnemen. De manier waarop Annemarie Prins haar eerste produktie tot stand ge bracht heeft wijkt in zoverre af van de normale procedure dat van het (ADVERTENTIE) Het is goed sparen bij de NMB. De vele spaarvormen garanderen voor elke omstandigheid de hoogste opbrengst. Bovendien zijn er de 8'A% NMS-Rentespaarbrieven. nederlandsche middenstandsbank de bank waar óók u zich thuis voelt! begin af aan alle medewerkers bij de voorbesprekingen betrokken wa ren. De cameralieden hadden ook inspraak bij de artistieke of regie- vergaderingen. Dit heeft tot gevolg gehaci dat het aantal manuren ver groot werd, maar dat het aantal (kostbare en beperkte) studio-uren verkleind werd. Van een kostenbe sparing kan evenwel niet gesproken worden, wel van kwaliteitsverho ging, omdat iedereen van meet af aan in het onderwerp verdiept heeft. Dat dit experiment belangrijk is voor de omroepwereld blijkt uit de research die nu nog gepleegd wordt naar aanleiding van de produktie. Direct na de opname stuurde Anne marie Prins een uitgebreid informa tiebulletin naar de NOS en de verschillende omroepen. Op dit ogenblik probeert de Wetenschaps- en Onderzoeksgroep van de NOS nog een antwoord te geven op de vraag of het inderdaad aanbeveling verdient op een dergelijke democra tische manier televisie te maken. De grote strijdvraag is weer of deze kwaliteitsverhoging wel budgettair verantwoord is om veelvuldig her haald te worden. Al met al mag de kijker dus hoge werwachtingen hebben van de kwa liteit. „De zeven doodzonden van de kleine burgerman" zou ook een lof lied op de paradox genoemd kun nen worden. Brecht toont namelijk voortdurend de positieve zijden van de doodzonden (volgens de r.-k.-kerk- leer „hoofdzonden") aan. Het stuk is het laatste werk dat Bertolt Brecht samen met Kurt Weill tot stand bracht. Het is het verhaal van een reis van twee zusters. Zij heten beide Anna. (Eigenlijk is er sprake van een en dezelfde, zij het schizofrene Anna). Anna 1 is de manager (de verkoopster), Anna 2 is de danseres (de koopwaar). Zij verlaten hun woonplaats om geld te verdienen voor een nieuw huis voor hun fami lie. De parabel speelt zich af in een Brechtiaans Amerika, zoals we dat bijvoorbeeld ook in Mahagonny vin den, waar geld de hoogste norm is. De ervaringen van de beide Anna's worden getoond in zeven episoden, die elk een der hoofdzonden tot onderwerp hebben. Bewust satirisch draait Brecht deze zonden om. Zo is luiheid bij hem de luiheid om on recht te begaan. Hoogmoed is de hoogmoed op het beste in zichzelf. Als de meisjes tenslotte naar huis terugkeren is er zeven keer een moraal over het voetlicht gekomen. Toch is het stuk mimisch en ge zongen toneel in zijn geheel geen moraliteit. Het is eerder een aan klacht tegen en een doorlichting van een maatschappij waarin de kleine man altijd in de verkeerde bocht zit. „BLOEI" is de titel van een hoorspel van de Nederlandse schrijver Frank Herzen, dat vanavond van 21.20 tot 22.05 in het radioprogramma van de AVRO wordt uitgezonden en dat tot 22.30 uur wordt gevolgd door een in terview met do auteur. In dit surrealistische spel gaat het om een man die bij een bloemenhan delaar een vreemd soort plant te pak ken krijgt. Het is een vleesetende plant. Deze man neemt de plant mee naar huis en kweekt haar op tot een geweldige overmacht van groen en leven. Er is echter één ding dat hem niet lukt, de plant komt niet tot bloei. Dan besluit de man tot een iet wat ongewone daad, hij offert zijn echtgenote, met wie hij in een soort gewapende vrede leeft vanwege haar afschuw van de hobby die hij heeft aan de plant en het gelukt hem in derdaad dan de plant, de Oleandra Carnivorum Humanica, tot bloei te brengen. OP diverse manieren is vorig jaar Ludwig van Beethoven door de me dia radio en televisie herdacht. Ter gelegenheid van het feit dat ruim tweehonderd jaar geleden Ludwig van Beethoven werd geboren en de herdenking op 28 maart a.s. van de geboortedag honderd jaar geleden van de Nederlandse dirigent Willem Mengelberg, zal de AVRO in haar ra dioprogramma's een serie historische opnamen uitzenden. Daarom werd besloten nagenoeg alle Beethoven- symfonieën door het Concertgebouw orkest onder leiding van Willem Mengelberg tussen de jaren 1930 en 1940 nog eens ten gehore te brengen. Vanavond van 20.05 tot 21.20 uur wordt deze serie geopend met de eer ste twee symfonieën. DE TITEL van het televisiespel „Acht keer gemengd dubbel" dat de TROS vanavond op het scherm brengt, slaat in eerste instantie terug op het partijtje tennis dat in de tweede epi- RUZIE heeft de nog betrekke lijk nieuwe groep van Anita Kerr geveld. De verschillende leden konden onderling niet overweg. Pogingen van Ani- ta's echtgenoot Alex Grob, de groep toch bij elkaar te hou den, zijn op niets uitgelopen. Anita zoekt momenteel dan ook naar nieuwe begeleiders om binnen afzienbare tijd opnieuw met The Anita Kerr Singers aan de top van de internationale showbussiness te kunnen schitteren, Het is niet voor het eerst dat Ani ta Kerr zonder begeleiders zit. Met Dottie Dillard, Gil Wright en Louis Nunley vormde zij nu bijna twintig jaar geleden de eerste Anita Kerr Sin gers, die volgens insiders de beste formatie is geweest. In Europa was ze toen nog niet be kend en dat bleef zo tot ze regelma tig op tournee ging met Jackie Ward, Gene Merlino en Bob Tebow. Het was in deze samenstelling dat ze dank zij het optreden op het populai re Grand Gala het Nederlandse pu bliek veroverde. Op dat moment had deze groep echter al z'n langste tijd gehad, want Anita had inmiddels een huis gekocht in de buurt van Genève. Haar Amerikaanse collega's voelden er niets voor eveneens in Europa te gaan wonen, zodat Anita genoodzaakt was in Europa naar andere begelei ders te gaan zoeken. Ze vond ze uiteindelijk in Enge land. Samen met Jim Walker, Guv Fletcher, John Evans en Barbara Moore vormde ze opnieuw The Anita Kerr Singers. Anita had inmiddels een exclusief contract gesloten met sode gespeeld wordt. In tweede in stantie slaat de titel terug op het hu welijksthema van het geheel, dat be staat uit acht episodes. Eigenlijk kan men beter spreken van acht eenak ters, omdat de verschillende episodes ook door verschillende schrijvers ge schreven zijn. Bekendste van deze schrijvers is ongetwijfeld Harold Pin ter. Over dit stuk zegt regisseur Walter Kous: „Een toneelgroep in de Engel se provincie nodigt acht toneelschrij vers uit om een korte eenakter te schrijven voor twee personen: een man en een vrouw. Acht schrijvers aan het werk. Resultaat: acht zeer uit eenlopende variaties op een thema en een uitdaging voor acteurs om verschillende rollen op één avond te spelen. Als acht toneelschrijvers sa men stof moeten leveren voor één avond toneel, dan moeten ze op zijn minst wel een zeer sterk gegeven hebben. Misschien zijn ze daarom van een situatie uitgegaan die van het publiek niet veel inlevingsvermo gen vergt: het huwelijk. In de Nederlandse versie spelen vier mensen mee: Elsje de Wijn en Ju les Hamel (zie foto), Frans Vorstman en Henni Orri. Zij zijn nooit alle vier tegelijk te zien. de platenmaatschappij Philips. De eerste lp die ze voor deze maatschap pij maakte was „Simon and Garfun- kel Songboek". Hoe blij Philips met de komst van Anita was, blijkt uit de uitnodiging die naar de pers werd ge stuurd, toen de plaat in september van het vorig jaar in Amsterdam door Willem Duys werd geïntroduceerd. Daarin was onder meer sprake van „de belangrijkste persontvangst van dit jaar". Het plezier van Philips heeft niet lang mogen duren, al blijft Anita an dere, vooral produktiewerkzaamhe- den verrichten. De verstokte fans van de Anita Kerr Singers zullen niet al te bedroefd zijn, want de nieuwste formatie werd zeker niet als de beste beschouwd. Voor het grote publiek heeft het ndet veel uitgemaakt. Vroe ger werd van een Anita Kerr-lp niet meer dan 350 a 400 exemplaren ver kocht. Van het Simon and Garfunkel Songbook gingen maar liefst achtdui zend exemplaren over de toonbank. Een duidelijker illustratie van het effect van het Grand Gala is nauwe lijks denkbaar. Het uit elkaar vallen van de groep, heeft niet alleen een streep gezet door de geplande platen-activiteiten. The Anita Kerr Singers zouden dezer dagen een tournee door Nederland maken, samen met het trio van jazz pianist Louis van Dijk. Ook dat gaat uiteraard niet door. Bovendien moes ten radio- en t.v.-contracten worden geannuleerd. De laatste die Anita en haar zangers voor de camera's heeft gehad was Bob Rooyens. In de eerste onlangs door de KRO uitgezonden Johnny en Rijk Show zong Anita twee nummers. VOOR het Nederlandse songfestival zijn in totaal 115 liedjes ingezonden. Uit dit aanbod kiest nu een jury zes liedjes, welke op 24 februari door het duo Saskia en Serge in een door de NOS uit te zenden televisieprogram ma ten gehore zullen worden ge bracht. Daarna kunnen de kijken aan de NOS het liedje van hun keuze kenbaar maken. De jury bestaat uit deskundigen op het gebied van de lichte muziek, te weten Dolf van der Linden, voor zitter; mej. R. Geveke, John Vis, Lex Karssemeijer, Pim Jacobs, Nico Knapper en tenslotte Saskia en Serge zelf, alsmede hun manager Benny Vreden. Tot presentatrice van het Eurovi siesongfestival te Dublin is aangewe zen Bemadette Ghallchoir, omroep- ster van de Ierse televisie. Ze zal het programma niet alleen in het Iers presenteren, maar ook in het Engels en het Frans, de twee officiële talen van de Europese Radio Unie. 10.45 14.50 18.45 18.55 19.04 19.10 20.00 20.21 20.30 21.00 21.40 22.10 NOS SCHOOLTELEVISIE 10.45: Notre ville (les 8), 11.10 Actualiteiten (les 6), 11.35: Luisterend naar.... het jodendom (les 3), 12.00; Sluiting, 14.05: Actualiteiten (les 6). 14.25: Iet wiet wijt... de wereld (les 8). SLUITING (kleur) FABELTJESKRANT (kleur) JOURNAAL VPRO BETTY BOOP NAMENS Een veeboer uit de Friese Zuidwesthoek over het plan Manshalt. (kleur) JOURNAAL WAS ER NOG WAT HELPMATES Film met Laurel en Hardy. DE JAREN 20-30 Programma over de politieke en sociale ontwikkelingen in Nederland. (kleur) DE ZEVEN DOOD ZONDEN VAN DE KLEINE BURGERMAN Toneelstuk met muziek van Bertolt Brecht en Kurt Weill. Het is een verhaal van twee zusters, die hun woonplaats Louisiana verlaten om geld te verdienen voor een nieuw huis voor hun familie. INTERVIEW Gesprek met minister-presi dent P. de Jong. 22.30 22.35 (kleur) JOURNAAL SLUITING 18.45 18.55 19.05 19.10 19.50 20.00 20,21 20.40 22.10 22.25 23.00 23.05 23.35 NOS (kleur) FABELTJESKRANT (kleur) JOURNAAL DEN HAAG VANDAAG VAN GEWEST TOT GEWEST TIPS VAN HET NATIONAAL BUREAU VOOR TOERISME (kleur) JOURNAAL TROS BLAAD'REN IN DE WIND Zang en spel van Angela Capelle, Irene Lardy, Hermien Timmerman, Piet Knarren en Gert Timmerman. GEMENGD DUBBEL Acht éénakters van acht ver schillende schrijvers, gespeeld door Elsje de Wijn, Jules Ha mel, Henny Orri en Frans Vorstman. (kleur) VIVACE VIVALDI CVK-IKOR (kleur) DE NAAM ALLAH (kleur) JOURNAAL TELEAC ONZE LANDBOUW NU EN EN STRAKS (LES 12) SLUITING 14.00-15.55 SCHOOLTELEVISIE 14.00 De mens, 14.30 Moderne wiskunde, 15.00 Biologie, 15.30 Fysica. 17.00 SCH s iOLTELEVISIE 17.00 Frans (6), 17.30 Engels (4) 18.00 (kleur) FABELTJESKRANT 18.05 (kleur) DR. DOLITTLE Tekenfilmreeks voor de jeugd. 18.30 JONGER DAN JE DENKT 19.05 HOREN EN ZIEN 19.25 POLITIEKE TRIBUNE De Volksunie (VU). 19.40 HIER SPREEKT MEN NEDERLANDS 19.43 MEDEDELINGEN 19.45 TV-NIEUWS 20.10 EUROPA NU 20.25 (kleur) PORTRET VAN EEN LADY Tv-feuilleton naar de gelijkna mige roman van Henry James. 21.15 VEROVER DE AARDE De zaak dr Issels. 22.05 (kleur) PREMIèRE De nieuwste films van de week 22.45 TV-NIEUWS 14.00 SCHOOLTELEVISIE 17.35 NIEUWS 17.40 SCHOOLTELEVISIE 18.10 (kleur) L'ECRAN MAGIQUE Voor de kleuters. 18.25 POP-SHOP 18.55 (kleur) LES POUCETOFS 19.00 UNE AUTRE VIE Tv-serie (afl. 13). 19.30 LES SPECTACLES Overzicht van het uitgaans leven. 19.45 JOURNAAL 20.10 AUTOTENTOONSTELLING TE BRUSSEL 20.20 L'ldiMME a LA BUICK Film van Gillis Grangier, naar de roman Cher Voyou van Michel Lambesc. 21.50 (kleur) LE CARROUSEL AUX IMAGES Filmfragmenten. 22.35 JOURNAAL 19.45 JOURNAAL 20.10 MEDEDELINGEN 20.15 NOëLE AUX QUATRE VENTS (43) Feuilleton. 20.30 AU THéaTRE CE SOIR Toreelsel van Launder, Gilliat en Luc André. 22.45 VOLUME 23.25 JOURNAAL 20.00 (kleur) JOURNAAL Aansluitend: weerbericht. 20.15 (kleur) DEUTSCHSTUNDE (2). Spel van Siegfried Lenz. 22.15 JOURNAAL 1870-1871 Deel 5; Het droomrijk van de Duitsers. 23.00 (kleur) JOURNAAL Aansluitend: commentaar en weerbericht. 23.20 SLUITING 19.45 (kleur) HEUTE Journaal, actualiteiten en weerbericht. 20.15 (kleur) DRIE MAAL NEGEN Show met spel o.l.v. Wim Thoelke. De opbrengsten zijn bestemd voor de actie „Sorgenkind". Uitzending van uit de Saarlandhalle te Saarbrücken. 21.45 (kleur) „SORGENKIND" Bekendmaking van de resul taten. Aansluitend: kort nieuws 22.00 JOURNALISTEN VRAGEN, POLITICI ANTWOORDEN. 23.00 (kleur) JOURNAAL Aansluitend: weerbericht en berichten voor de wintersport. 23.05 SLUITING ra Donderdag 28 jan. HILVERSUM I 402 M EN FM NCRV: 12.00 Los-Vast: gevarieerd programma. (12.26 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.41 Hier en Nu: actuali teiten). 12.50 Middagpauzedienst. 13.10 Los-Vast (vervolg). (13.14 Ra dio-Rebus). 14.|fe Schoolradio. 14.30 Country and western rubriek. 15.00 Gereformeerde middagdienst. NOS: 15.30 Meer over minder: De stem van de sprekende minderheid. (16.00-16.02 Nieuws). NCRV: 17.30 NCRV en Bloc: actueel programma met muzikale illustratie. (18.30-18.41 Nieuws). 19.00 NCRV-Kinderkoor, De Speelgroep en orgel: geestelijke liederen. 19.15 Kerkorgelconcert: klassieke en moderne muziek (opn.). 19.45 Muziek van Het Leger des Heils. 20.00 Radio-Actief: geva rieerd programma. (22.20 Avondo verdenking, 22.30 Nieuws; 22.33 Den Haag vandaag). 23.55-24.00 Nieuws. HILVERSUM n 298 M EN FM AVRO: 12.30 Sportrevue. 13.00 Nieuws. 13.11 Radiojournaal. 13.30 (S) Mondharmonica en piano: lichte muziek. 13.56 (S) Karakteristieke combinaties: oude kamermuziek (opn.). 14.30 't Is historisch: pro gramma over geschiedenis. 15.00 Vcor de zieken. 16.00 Nieuws. 16.03 Land der Muzen: kunstkroniek. 17.00 AVRO's Toppop. 19.30 O: jon gerenprogramma. 17.55 Mededelin gen. 18.00 Nieuws. 18.11 Radiojour naal. 18.20 Uitzending van de Paci fistisch Socialistische Partij. 18.30 (S) De Belleman: internationale troubadoursclub. 18.55 (S) Jazz Spectrum. 19.25 Gesproken brief. 19.30 Nieuws. IKOR: 19.35 Kerk veraf en dichtbij. 19.40 Mens en Bijbel. 19.50 Addis: woorden, woor den, woorden., en muziek! AVRO: 20.05 Concertgebouworkest (histori sche opnamen): klassieke muziek. 21.20 Bloei, hoorspel. 22.05 Inter view. 22.30 Nieuws. 22.38 Medede lingen. 22.43 Radiojournaal. 22.55 (S) Dichter bij de muziek: nieuwe chansons. 23.20 (S) Muziek zonder podium (VII): serie uitzendingen over elektronische muziek. 23.55- 24.00 Nieuws. HILVERSUM Hl 240 M EN FM VPRO: 12.00 Nieuws. 12.03 Joost mag 't weten: de wekelijkse tip- parade. 13.00 Nieuws. 13.03 De Felix Meurders Show. KRO: .14.00 Nieuws. 14.03-18.00 KRO-op-Drie: pop-mixture. (15.00, 16.00 en 17.00 Nieuws) BRUSSEL NEDERLANDS 324 M 12.00 Nieuws, mededelingen en SOS-berichten. 12.08 Intermezzo. 12.15 Donderdagboek. 12.55 Buiten lands persoverzicht. 13.00 Nieuws en schouwburgprogramma's. 13.20 Dansmuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Schoolradio. (15.00 Nieuws). 16.00 Nieuws. 16.03 Lichte muziek. 17.00 Nieuws en mededelingen. 17.15 Voor oudere luisteraars. 17.55 Weegschaal. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de solda ten. 18.28 Verkeerswenken. 18.45 Sport. 18.55 Taalwenken. 19.00 Nieuws en actualiteiten. 19.40 Lichte muziek. 19.45 Politieke uitzending. 19.55 Lichte muziek. 20.00 Oprette- concert. 22.00 Nieuws en De Zeven Kunsten. 22,20 Jazzmuziek. 23.00 Nieuws. 23.05 Nieuwe kamermuziek. 23.40-23.45 Nieuws. Vrijdag 29 jan. HILVERSUM I 402 M EN FM KRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Het le vende woord. 7.16 (S) Badinerie: oude- en semi-klassieke muziek (gr.). (7.30 Nieuws; 7.32-7.40 Actua liteiten; 8.00-8.10 Nieuws). 8.25 Overweging. 8.30 Nieuws. 8.32 Voor de huisvrouw. (9.00-9.10 Gymnas tiek voor de huisvrouw). 9.40 Schoolradio. 10.00 (S) Aubade: klas sieke muziek (gr.). 11.00 Nieuws. 11.03 Voor de zieken. 11.55 Medede lingen. HILVERSUM II 298 M EN FM AVRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Och tendgymnastiek. 7.20 Dag met een gaatje: lichte grammofoonmuziek. (8.00 Nieuws; 8.11 Radiojournaal; 8.30 De groenteman). NOS: 9.00 In ternationaal Spectrum: moderne en klassieke muziek. (9.35 Waterstan den). AVRO: 10.00 Voor de kleuters. 10.10 Arbeidsvitaminen: populair verzoekplatenprogramma. (11.00 Nieuws). 11.30 (S) Pianorecital: mo derne muziek. 11.55 Beursberichten. HILVERSUM Hl 240 M EN FM VARA: 9.00 Nieuws. 9.02 De Eddy Becker Show. NCRV: 10.00 Nieuws. 10.03 Muziek bij de koffie. (11.00 Nieuws).

Krantenbank Zeeland

de Vrije Zeeuw | 1971 | | pagina 13