,MET VROUWELIJKHEID
MEER MANS
DAN MET DOLLE MINA"
Nina Simone „contra" Boy Edgar
Tweeledige
wJse
over
begeleiding
zieken die
sterven.
Marie-Cécile Moerdijk:
radio
televisie
Mannenkoren in de
(dalende) lift
MAANDAG 25 JANUARI 1971
HENK MOCHEL
„TENZIJ W
WONDER
GEBEURT"
HET NCRV-programma „Tenzij een wonder gebeurt" dat van
avond uitgezonden wordt is in tweeërlei opzicht uniek. In
de eerste plaats is het vreemd en nieuw dat het eerste gedeelte
via de televisie en het tweede gedeelte aansluitend via de radio
de ether in gaat. Reden daarvoor is geen gebrek aan t.v.-zend-
tijd, maar een behoefte aan anonimiteit omdat het over ten
dode opgeschreven zieken gaat. Ten tweede is het onderwerp,
de euthanasie, in zoverre uniek dat het hier gaat om de door
breking van een tahoe dat nog steeds in zekere mate op de
dood ligt. Geen volledige doorbreking omdat de televisie wan
neer puntje bij paaltje komt, het beeld weg laat en het woord
aan de radio laat.
In ieder geval is het de eerste keer in de geschiedenis van de
Nederlandse omroep dat de televisie gebruikt wordt om een radio
uitzending in te leiden.
DE RADIO heeft reeds uitgebreid
aandacht besteed aan het tienjarig
bestaan van Boy's Big Band. Het
jubileum moest eigenlijk vorig jaar
december gevierd worden, maar
door omstandigheden (de reden van
deze grote formatie zijn niet een
voudig bij elkaar te krijgen) werden
pas deze maand feestconcerten ge
geven. Naar aanleiding van de radio
opnamen die de NOS maakte van
het concert van 2 januari in Frascati
te Amsterdam, schreven wij reeds
een verhaal over het (wankele) suc
ces van het enige Nederlandse grote
jazzorkest
De VAR A-televisie vertoont van
avond behalve beelden van het ju
bileumconcert in Frascati ook opna
men van een concert op 8 januari in
het Amsterdamse Concertgebouw.
Aan beide concerten werkte Nina
Simone mee. De eerste keer gebeurde
dat spontaan. Zij was uitgenodigd op
het feest en had aangekondigd wel
te willen komen, (omdat zij in de
loop der jaren via gastoptredens
goede relaties met medicus Boy Ed
gar had aangeknoopt), maar niet t.e
willen zingen. Op de avond raakte
zij echter zo enthousiast van de mu
ziek van de Big Band, dat zij het
toneel opliep om een schitterende
vertolking van Billie Holiday's ..Finp
and mellow" te geven.
Tijdens het concert op 8 januari
ging alles precies tegenovergesteld
in zijn werk. Deze keer had zij van
te voren aangekondigd wel te willen
zingen. Op de Bühne echter gaf zij
er na twee nummers, tot ontsteltenis
van de zaal. de brui aan. Haar on
tevredenheid richtte zich op de mu
zikale verrichtingen van pianist -Cees
Slinger. De organisaties zagen het
feest op een grandioze manier in de
soep lopen. Gelukkig voor de VARA-
tv en de organisatie kwam Nina toch
nog een keertje terug, maar nu zette
zij een domper op de feestvreugde
van de orkestleden. Zij tolereerde
namelijk alleen de begeleiding van
haar eigen pianovingers.
In de televisieuitzending van van
avond is zoveel mogelijk van wrevel
rond het concert van 8 januari weg-
gemonteerd. De kijker kan dus arge
loos proeven van het ,power'-werk
van Boy's mannen en van de geladen
muzikale voordracht van de grillige
Nina Simone.
Ook de radio besteedt vanavond
nog een keer zijdelings aandacht aan
de tienjarige Big Band. In het pro
gramma „Jazz in Aktie" zijn op
namen te horen van het Theo Loe-
vendie Consort, dat door Boy Edgar
uitgenodigd was om op zijn feest van
2 januari te komen spelen. Zoals
bekend was Loevendie enige jaren
leider vain Boy's Big Band.
In het televisiegedeelte voert Henk
Mochel een gesprek met de internist
dr. C. van de Meer, over de bege
leiding van terminale patiënten.
(Terminale patiënten zijn patiënten
die in het laatste stadium van hun
ziekte verkeren). Dr. v. d. Meer, die
verbonden is aan de Vrije Univer
siteit te Amsterdam, staat bekend als
een man die door zijn optreden een
nauwe relatie weet te verkrijgen met
zijn patiënten. Wanneer zijn patiën
ten daar belangstelling voor hebben
brengt hij ze op de hoogte van de
ernst van hun toestand. Hij wil hier
mee voor de zieke de overgang van
leven naar dood zo gemakkelijk mo
gelijk maken (euthanasie betekent
letterlijk „goede dood").
Het gaat hier dus niet om de
medisch-ethische vraag in welke ge
vallen een arts het leven van een
patiënt met allerlei kunst- en vlieg
werk nog moet zien te verlengen.
Dr. van de Meer legt het woord
euthanasie veel letterlijker uit. Hij
ziet het als zijn taak mensen een
onvermijdelijk einde te laten accep
teren. Vanuit die aanvaarding kan
de patiënt dan tot een zekere ge
moedsrust gebracht worden.
Henk Mochel maakte een film
opname van een gesprek dat dr. v.
d. Meer met een ongeneeslijk zieke
en snel zijn einde naderende man
had. „Het was een bijzonder dra
matisch gebeuren," zegt Henk Mo
chel," vooral omdat de man, die
in het onderwijs werkzaam was, zelf
dacht nog te kunnen genezen. Tij
dens het gesprek met dr. v. d. Meer
maakt de man een hele kentering
door. De film die van dit gesprek
gemaakt is wilde de man om begrij
pelijke redenen niet op de televisie
vertoond zien. Wel wilde hij toestaan
de film voor wetenschappelijke doel
einden te gebruiken en de geluids
band voor de radio uit te zenden."
Na de uitzending van het gesprek
zal een aantal patiënten, deels licht,
deels ernstig ziek, reageren.
(NCRV, Nederland 1, 21.40 uur,
Hilversum 1, 22.40 uur.)
DEGENEN die vorig jaar het jubileum,-televisie-concert van de vijfen
twintig jarige Dutch Swing College Band gemist hebben kunnen vanavond
nog een keertje bij de BRT terecht. Van 20.55 tot 22.00 uur wordt de
AVRO-prduktie uitgezonden. In dit programma treden ook op: Anneke
Grönloh, Rita Reys en de Marinierskapel.
IN Amsterdam heeft zich een
comité gevormd onder de naam
manifestatie „Amsterdam-1972-
Zangersstad". Doel is in mei '72
in het Amsterdamse concertge
bouw een internationale zang-
wedstrijd voor uitsluitend man
nenkoren te houden met als in
zet een „Wereldbokaal". Er zul
len 72 mannenkoren aan de wed
strijd kunnen deelnemen.
Het comité is van mening dat
de mannenkoren in een spiraal
van een gestadige vermindering
der' belangstelling is geraakt.
Niet alleen in ons land maar ook
daarbuiten. In Nederland is nau
welijks nog iets van mannen
kooractiviteiten te bespeuren.
Het comité wil een energieke
poging doen om dit sociale gen
re in de zang weer meer in de
belangstelling te brengen.
DE concertzangeres en promotor
van het volkslied, Marie-Cécile
Moerdijk geboren uit Vlaams-
Waalse ouders in het Zeeuwse
Zuiddorpe, kon al vloeiend het
notenschrift lezen op een leeftijd
dat andere meisjes nog spelen
met póp en springtouw. Omdat
haar ouders conservatoriumge
schoold waren, lag het voor de
hand dat dochterlief ook zou kie
zen voor de muziek, vooral omdat
haar stembereikt op de kleuter
school reeds vier octaven belek te
omvatten.
Mari-Cécile's muzikale vorming be
gon in 1952 bij Ruth Horna, en werd
voortgezet op het Venezolaans con
servatorium van Caracas bij de
Weense professor Grossmann. Daar
na startte haar carrière als concert
zangeres. Een reis naar Latijns-Ame-
rika gaf echter een onverwachte
wending aan die muzikale loopbaan,
toen zij tijdens een anthropologische
expeditie in de binnenlanden onder
meer in contact kwam met de In
dianen, en zodoende gefascineerd
raakte door de volksmuziek in het
algemeen en het volkslied in het bij
zonder. Avontuurlijk als zij is, en
mede door de in haar ontwaakte be
langstelling voor het volkslied, be
reisde Marie-Cécile Moerdijk 50 lan
den, waar ze 700 volksliedjes noteer
de, bijgevolg zes talen vloeiend
spreekt, zich in 23 talen kan behel
pen, en liedjes zingt in 43 talen.
Haar huidig werkterrein is zeer uit
gebreid en haar dagrooster overbe
last. Ze is onder meer directrice van
de „Nederlandse Vereniging voor
Volkszang", docente aan het conser
vatorium te Maastricht en geeft cur
sussen in voiksliedkunde aan volks
hogescholen. Voorts maakt Marie-Cé
cile in de loop der jaren bijna dui
zend radio- en televisie-uitzendingen,
veertien elpees en weet ze zo waar
nog tijd te vinden voor het schrij
ven van boeken en het organiseren
van volksliedfestivals her en der in
den lande.
Hoe dringt een Vrouw, die een
soort muziek brengt die niet zo maar
een-twee-drie gemeengoed van het
grote publiek wordt, door tot de mi-
cro-kosmos van de Gooise kijk- en
luisterwereld?
„Ik ben helemaal niet doorgedron
gen. Radio en televisie zijn doorge
drongen tot mij", zegt Marie-Cécile
zelfverzekerd. „Ik heb me nooit er
gens aangeboden of gesolliciteerd. De
mensen zijn steeds naar mij gekomen,
vandaar dat ik er voor mezelf van
overtuigd ben een nuttig lid van de
maatschappij te zijn. Mijn talent ligt,
volgens mij, in het verschijnsel dat
ik op het podium steeds weer moeite
loos de mensen mee kan krijgen.
Daarom hanteer ik de stelregel, dat
als je talent hebt gekregen de
mensen ervan moeten kunnen profi
teren. Ik vraag me nooit af: wat zul
len de critici ervan vinden. Nee, de
vraag die ik mezelf altijd in mijn
werk stel is: wat willen de mensen
graag horen, wat willen de mensen
graag lezen? Ik pas me zo gezegd aan,
doch doe bepaald geen concessies
door een ander persoon te worden".
Toch wordt Mari-Cécile Moerdijk
wel eens een andere persoon. Om te
tonen dat zij méér kan kruipt zij af
en toe in de huid van coloratuurzan
geres Maria Celias.
„Om volksliedjes te zingen heb je
slechts een stembereik van één oc
taaf nodig. Nu kun je moeilijk tegen
het publiek gaan zeggen: jongens,
denk eraan, ik zing met gemak vier
octaven, ik ben klassiek van oor
sprong en ik zing opera. Dat kan
niet. Daarom heb ik het de mensen
laten horen".
Marie-Cécile heeft haar carrière in
haar eentje opgebouwd. Een staaltje
van vrouwelijke emancipatie, een
vrouw die haar mannetje staat in een
wereld waarin voornamelijk Adam
aan de touwtjes trekt. Een artistieke
Dolle Mina?
„Helemaal niet. Ze hebben me er
wel voor gevraagd. Dat heb ik toch
niet nodig, zei ik. Ik ben een zeer ge-
emancipeerde vrouw, ik ben al jaren
zelfstandig en alles gaat uitstekend.
Dolle Mina's trekken wel de aan
dacht, maar niet op een vrouwelijke
manier. Waarom met spandoeken de
straat optrekken, als je als vrouw
speciale methoden hebt om een nage
streefd doel te bereiken. Ik heb mijn
rijbewijs binnen een week gekregen,
ofschoon er een wachttijd van zes we
ken was om alleen maar examen te
kunnen doen. Ik heb telefoon gekre
gen ofschoon er een wachttijd was
van drie maanden. Waarom? Omdat
ik een vrouwelijke brief zond aan
de directeur van de PTT. Ik schreef:
„Geachte heer, ik ben een vrouw al
leen. Ik vind het heel erg vervelend
om 's nachts alleen te zijn, want je
weet nooit wat er kan gebeuren. Stel
voor dat ik de politie niet kan be
reiken, als er gevaar is. Ik neem aan
dat U het niet prettig zou vinden als
er iets met mij zou gebeuren, door
dat d'e PTT er de schuld van was
dat ik de politie niet kon waarschu
wen" Prompt viel enige dagen later
een brief in de bus, persoonlijk door
de directeur van de PTT geschreven,
met de volgende inhoud: „Mevrouw,
het is mij een genoegen er op toe te
zien, dat U binnen een week tele
foonaansluiting krijgt".
Daarom ben ik er van overtuigd dat
die zogenaamde emancipatie niet met
protestborden of stoere methoden be
reikt kan worden. Wanneer een
vrouw is achtergestoten, ligt dat aan
haar zelf. Ik ben het levend bewijs
van die stelling. Ik kom overal in, en
ik heb bereikt wat ik wilde, zonder
de Dolle Mina uit te hangen".
NEDERLAND I:
NOS
10.45 SCHOOLTELEVISIE
10.45' Beroepen na de L.T.S.
(les 2). 11.10: De stad der men
sen (les 3).
11.35 SLUITING
TELEAC
12.00 ONZE LANDBOUW NU
EN STRAKS
NOS
18.45 (kleur) DE FABELTJES
KRANT
18.55 (kleur) JOURNAAL
NCRV
19.05 (kleur) DIER EN VRIEND
Informatief programma over
hulp aan dieren in de winter.
19.25 (kleur) ZO MOEDER,
ZC DOCHTER
Voor het eerst, na tien afleve
ringen met vaders, vier moe
ders en één dochter in de studio
Gastpanellid bij dit spel is
vanavond Henk van Ulsen.
20.00 (kleur) JOURNAAL
20.21 HIER EN NU
20.45 (kleur) DE KLEINE
WAARHEID
Deel 5 van een televisiefeuille-
ton naar de gelijknamige trilo
gie van Jan Mens met Willeke
Alberti in de hoofdrol.
21.50 ....TENZIJ EEN WONDER
GEBEURT
Gesprekken over ongeneeslijke
ziplcBn
22.40 IN HET VOORBIJGAAN
22.50 (kleur) JOURNAAL
NEDERLAND II:
NOS
18.45 (kleur) DE FABELTJES
KRANT
18.55 (kleur) JOURNAAL
19 05 (kleur) KIJKEN NAAR
KINDEREN
VARA
19 30 (kleur) CORONATION
STREET
20.00 (kleur) JOURNAAL
20.21 NIEMAND WIL VREDE TOT
NU TOE
Eer gefingeerde gemeenteraad
moet het gemeentebeleid van
1971 ten aanzien van de Dam-
slapers te Amsterdam bepalen.
21.00 (kleur) WACHTEN OP
LASSITER
Tv-film uit de Amerikaanse
serie „Theatre of stars".
21.50 ACHTER HET NIEUWS
22.15 BOY'S BIG BAND EN NINA
SIMONE
Jubileumconcert t.g.v. het 10-
jafig bestaan van de band.
22.55 (kleur) JOURNAAL
TEI.EAC
23.00 E.H.B.O. (inleidende les)
18.30 VERGADERTECHNIEK EN
GROEPSGESPREK (herh).
19.10 SPORTTRIBUNE
19.30 KEURIG FRANS EN
ZOEKLICHT
19.40 MEDEDELINGEN EN
DE WEERMAN
19.45 TV-NIEUWS
20.10 EEN DUIDELIJKE ZAAK
TV-spel door Hans Keuls naar
een gegeven van dr. H. A. Voet
Programma van de Nederlandse
Televisie-KRO.
20.55 2b JAAR DUTCH SWING
COLLEGE BAND
22.00 VERGEET NIET TE LEZEN
Auteurs te gast in onze studio.
22.35 TV-NIEUWS
BELGIë (Frans):
14.00 SCHOOLTELEVISIE
18.05 NIEUWS
18 10 (kleur) HISTOI RE DE TOUS
LES PAYS
Voor de kleuters
18.25 (kleur) LE JARDIN
EXTRAORDINAIRE
18.55 (kleur) PIROULI
Voor de kleuters
19.00 LA PENSéE ET LES
HOMMES
Uitzending van lekenmoraal
en -filosofie.
19.30 SPORT
19.45 JOURNAAL
20.10 AUTOTENTOONSTELLING
TE BRUSSEL
20.20 (kleur) ARSèNE LUPIN
Vanavond: „Arsène Lupin con
tra Herlock-Sholmès".
21.15 SITUATION 71
„Medezeggenschap".
21.55 CINé-CLUB DE MINUIT
Dramatische film uit Tsjecho-
slowakije (1962).
23.30 JOURNAAL
DUITSLAND I:
20.00 (kleur) JOURNAAL
Aansluitend: weerbericht.
20.15 (kleur) REPORT
Reportages over nieuws van
gisteren en morgen.
21.00 (kleur) CLARK BOLAND-
BAND FEAT
Opname tijdens de Berlijnse
jazz-dagen 1970.
21.45 (kleur) TITEL, THESEN,
TEMPERAMENTE
Cultureel magazine.
22.30 (kleur) JOURNAAL
Aansluitend: commentaar en
weerbericht.
22.50 VERZIERT DIE PEITSCHEN
NICHT MIT VEILCHEN
Bijdrage van Edith Scholz uit
de serie „Ost und West".
0.20 (kleur) JOURNAAL
BELGIë (Nederlands)
14.00 -15.55 SCHOOLTELEVISIE
14 00 De mens. 14.30 Moderne
wiskunde. 15.00 Biologie. 15.30
Fysica.
17.00 SCHOOLTELEVISIE
18.00 (kleur) DE FABELTJES
KRANT
18.05 (kleur) DE CLUB VAN DE
DUBBELDEKKERS
4de afl.: „Met een hondje
op schoot".
DUITSLAND II:
19.45 (kleur) HEUTE
Journaal, actualiteiten en
weerbericht.
20.15 (kleur) IK ZEILDE ROND
DF WERELD
Film over een solo-zeilreis die
de 49-jarige Duitser Rollo Geb-
hard in 1967 begon en die juli
1970 eindigde.
Aansluitend: kort nieuws.
21.00 DAS SIEBENTE JAHR
22.20 (kleur) JOURNAAL
Maandag 25 jan.
HILVERSUM I 402 M EN FM
NCRV: 12.00 Los-Vast: gevarieerd
programma. (12.21 Voor boer en
tuinder; 12.26 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw; 12.30 Nieuws;
12.41 Hier en Nu: actualiteiten;
12.58 Rebus) 14.05 Schoolradio 14.30
(S) Bariton en piano: klassieke lie
deren 15.00 Hervormde middag-
dienst. NOS: 15.30 Zoeklicht op Ne
derland: reportages en commentaren
uit alle delen van het land en veel
muziek. (16.00-16.02 Nieuws). Over
heidsvoorlichting: 17.20 Suriname
Journaal. Spreker: Harry Kensmil.
NCRV: 17.30 NCRV en Bloc: actueel
programma met muzikale illustratie.
(18.19-18.29 Politieke Partijen: Uit
zending van Binding Rechts; 18.30-
18.41 Nieuws). E.O.: 19.00 Wij heb
ben een woord voor de wereld:
veelgevraagde geestelijke muziek
19.25 Reformatie en reveil, lezing
19.35 Muzikaal intermezzo 19.40 Ge
loven vandaag, lezing. NCRV: 20.00
Uitgelicht: Grepen uit de nieuwe
muziek in radio en concertzaal in de
komende maand 20.20 Componisten
in het Interbellum: herinneringen
van een muziekliefhebber (4) 21.40
De kerk vandaag, documentair pro
gramma 22.00 (S) Koor met orkest-
22.20 Avondoverdenking 22.30
Nieuws 22.40 tenzij een wonder
gebeurt, gesprek in aansluiting op
het t.v.-interview van hedenavond
van 21.40-22.30 uur) 23.05 Muziek
en dienst: informatie over kerklied
en kerkmuziek in klank en geschrift
23.30 (S) Deze tijd, deze muziek:
Amsterdams Studenten kamerorkest:
moderne muziek (opn.) 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II 298 M EN FM
VPRO: 12.00 VPRO-Maandag:
klassieke muziek met tussen 12 en
14 uur Nieuws en informatie over
muziek 14.30 Schoolradio NOS: 14.50
Werk als zelfontplooiing, lezing
15.20 (S) Eurolight: lichte orkest
muziek AVRO: 16.00 Nieuws 16.03
Antiyana: muziek van de Neder
landse Antillen (opn.) 16.30 Mika-
doo: jeugdprogramma 17.30 Draaior-
gelmuziek 17.40 Overheidsvoorlich
ting: De politie nu 17.55 Mededelin
gen 18.00 Nieuws 18.11 Radiojour
naal 18.30 (S) Schatten der toon
kunst: licht ensemble en solisten
(opn.) 19.15 (S) Licht instrumentaal
trio met solist 19.30 Nieuws 19.35
RVU: Bulgarije, land en volk. Spre
ker: mr. R. Vrielijnck. NOS: 20.05
Komt u maar...: actueel programma
met muziek en telefonische reacties.
BZN: 22.20 Liefde is vindingrijk!
Egoïsme helaas ook, een programma
van de Bond zonder Naam. NOS:
22.30 Nieuws 22.40 Mededelingen.
VPRO: 22.55 Stichting Nederlandse
Schoolradio: seksuele vorming. NOS:
23.15 (S) Jazz in Actie: 10 ja'ar Boy
Edgar's Big Band 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM n 240 M EN FM
TROS: 12.00 Nieuws 12.03 Jam on
Radio, met de laatste pop-toppers.
KRO: 13.00 Nieuws 13.03 - 18.00
KRO-op-Drie: pop-mixture. (14.00.
15.00, 16.00 en 17.00 Nieuws).
BRUSSEL NEDERLANDS 324 M
12.00 Nieuws, mededelingen er
SOS-berichten 12.08 Landbouwkrc
niek 12.15 Maandagboek 12.55 Bu
tenlands persoverzicht 13.00 Nieuws
en schouwburgprogramma's 13.2'
Radiodansorkest 14.00 Nieuws 14.0'
Schoolradio (15.00 Nieuws) 16.0'
Nieuws 16.03 Liedjesprogramm
17.00 Nieuws en mededelingen 17.1
Muziekprogramma 17.55 Weegschai
18.00 Nieuws 18.03 Verzoekprograir
ma 18.42 Paardesportuitslagen 18.4'
Sportmagazine 18.55 Taalwenke
19.00 Nieuws en actualiteiten 19.4
Keurig Frans 19.45 Missieklankbeelt
20.00 Opera-magazine 22.00 Nieuw:
en de 7 Kunsten 22.20 Stemmb
programma 23.00 Nieuws 23.05 G:
varieerde ernstige muziek 23.4C
23.45 Nieuws.
Dinsdag 26 jan.
HILVERSUM I 402 M EN FM
NCRV: 7.00 Nieuws 7.11 Het le
vende woord 7.16 (S) Op het eerst:
gehoor: klassieke muziek (gr.) (7.35
Horen en zien; 7.30 Nieuws; 7.32-
7.50 Hier en Nu: actualiteiten) 8.0"
Nieuws 8.11 Te Deum laudamus
gewijde muziek (gr.) 8.30 Nieuw
8.32 (S) Voor de huisvrouw. (9.0C-
9.10 Gymnastiek voor de huis
vrouw) 9.40 Schoolradio 10.00 Bij
belse verkenningen 10.15 (S) Opera
muziek (gr.) 11.00 Nieuws 11.03 Hr
wassepde water, vervolghoorsr
(16) 11.33 Voor de zieken 11.5
Mededelingen.
HILVERSUM II 298 M EN FM
AVRO' 7.00 Nieuws 7.11 Ochterr'
gymnastiek 7.20 (S) Dag met er
plaatje: lichte grammofoonmuzie
8.00 Nieuws 8.11 Radiojournaal 8.2'
(S) Dag met een plaatje (vervolg:
(8.30-8.33 De groenteman) 8.50 Mor
genwijding. NOS: 9.00 Uitgebreide
reportage of herhaling NOS-pro-
gramma 9.35 Wa+™danden 9.40 Mu
ziek uit de Middeleeuwen en Re
naissance (opn.) AVRO: 10.00 Voor
de kleuters 10.10 Arbeidsvitaminen
populair verzoekprogramma (11.00
Nieuws) 11.30 Rondom 12: program
ma voor de vrouw (11.55 Beursbe
richten).
HILVERSUM III 240 EN FM
VARA: 9.00 Nieuws 9.02 Plaatjes
voor de pep 10.00 Nieuws 10 03
Ekspres: lichte platen 11.00 Nieuws
11.03 Een opvallend vrolijke geva
rieerde visite: lichte platen. (12 00
Nieuws).