EDDY SIJS HEEFT WELDRA
EEN NIEUWE PONY
tg»
juk
Actie voor nieuw
paardje geslaagd
Gestolen geld door
toilet gespoeld
VOGELREDDERS SLAAN GROOT
ALARM VOOR BIESBOSCH
GLOBE EN OTHELLO IN WANKEL EVENWICHT
Liberiaans
schip bij
Bath
vastgelopen
Enige nieuwjaarspremière in Nederland
stad
streek
W"
Borsele
Oostburg
Nieuwjaarsreceptie
B. en w. Reimerswaal
Beroepingen
BEVORDERING BIJ
GEMEENTEPOLITIE
Nieuwj aarsschieting
Maatregelen voor berging olie onvoldoende
Beredeneerd
Décor
Biljartclub
Het Centrum
begint toernooi
om wisselbeker
Oliebollenactie
Steeuse Carnaval
F. v. DUEREN
D-N" HOM-ANDER
i
MAANDAG 4 JANUARI 1971
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Het ziet er naar uit dat de 8-jarige Eddy Sijs weer snel
een nieuw ponyvriendje zal hebben. Zijn eerste pony, de tweejarige
Sammy, was bij de grote brand in de hangar van de heer Kramers
aan de Dullaertweg om het leven gekomen.
Een bliksemactie op tweede kerstfeag in de manege, een initiatief van
de Hulstenaar Wouter Burm kreeg afgelopen weekeinde zijn vervolg.
Zaterdagmiddag was de heer Burm, en met hem leden van de Landelij
ke Rijvereniging en de Hulster ponyclub op de markt in Hust, com
pleet met zo'n vijftien paarden en een ponywagen.
Iedereen die een ritje wilde maken kon dit doen, mist een zeker be
dragje werd betaald.
„Het was een groot succes", aldus de heer Burm. „Mensen die geen
ritje maakten of geen kinderen ljij zioh hadden die in de ponywagen
wildien, drukten mij een rijksdaalder of zelfs een tientje in mijn
handen".
Het resultaat was zaterdagavond «een bedrag van 497,65. Dit bedrag,
gevoegd bij het resultaat vaj dé bliksemactie en de ruim 40 die
op girorekening 260697 ten rtaif* van Sammy is gesitort maken de
aanschaf van een nieuwe pony gotisch mogelijk.
„Wij zijn van plan voor Eddy acht- of negenjarige pony aan te
schaffen. Dat is een ideaal paa^p om te leren rijden", zo besluit de
heer Bu-rm.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA Een 16-jarige jongen uit Breda heeft tegenover de politie
bekend, dat hij een nog onbekend geldbedrag heeft doorgespoeld in een
toilet van het Gemeentelijk Sportcentrum. De jongen had het geld tevoren
gestolen uit enkele portemonnees van deelnemers aan een zaalvoetbaltoer
nooi en uit een geldkistje van de bedrijfsleider.
Verschillende gedupeerden stelden de bedrijfsleiding op de hoogte van
de diefstal van portemonnees, horloges en sieraden tijdens de wedstrijden.
Besloten werd alle deuren van het sportcentrum te sluiten tot de recherche
was gearriveerd. Deze doorzocht het hele gebouw en vond uiteindelijk de
jongen in een toilet.
Twee andere jongens, die zich daar in de huurt ophielden, werden
eveneens meegenomen Zij werden later vrijgelaten, hoewel zij wel iets met
de diefstallen te maken schijnen te hebben.
Hoe groot de buit van de 16-jarige was staat nog niet vast. De meeste
gedupeerden hebben nl. nog geen aangifte gedaan bij de recherche.
Voor 0.50 paardje rijden. De opbrengst is voor een nieuwe pony
voor Eddy Sijs.
zuid-beveland
Nieuwjaarsreceptie Het colle
ge van burgemeester en wethouders
der gemeente Borsele is voornemens
op maandag 4 januari, a.s. 's avonds
vanaf 7 uur aan iedereen die daar
aan behoefte gevoeld, in het ge
meentehuis, Stenevate 10 te Hein-
kenszand, gelegenheid te geven tot
het aanbieden van nieuwjaarswensen.
wesl-zeeuwsch-
vlaanderen
Oudejaarsprijskamp De biljart
vereniging St.-Eloy heeft haar tradi
tionele oudejaarsprijskamp gehou
den, dit jaar in „1'Ambassadeur".
Vooral A. de Maat toonde uitstekend
spel in vaak moeilijke wedstrijden.
Hij struikelde echter tegen kampi
oen R. Meulenblok, zodat de uitslag
werd: 1. R. Meuleblok, 2. A. de
Maat, 3. A. Luteyn. 4. J. van Hauwe,
5. J. Quist, 6. H. Verwey, 7. J.
Jansens, 8. R. Dhanens.
(Van onze correspondent)
KRUININGEN Zaterdagmiddag
werd in het dorpshuis te Kruiningen
door het College van B. en W. van de
gemeente Reimerswaal een nieuw
jaarsreceptie gehouden.
Deze recepitie werd bijzonder druk
bezocht.
Gereformeerde Gemeenten
Beroepen te Rilland-Baith L. Huis
man te Vlaardingem, die bedankte
voor Boskoop.
(Van onze correspondent)
BATH. Het 60.000 ton metende
Liberiaanse zeeschip Ore Prince, dat
vrijdagavond in een sneeuwstorm na
bij Bath is vastgelopen, is gisteren
avond rond half acht door veertien
boten van de Unie van Redding- en
Sleepdiensten uit Antwerpen en de
Zeeland van Muller N.V. uit Temeu-
zen, vlotgetrokken.
Het schip was geladen met erts on
derweg van Narvik naar Antwerpen.
Het schip heeft de reis naar Ant
werpen kunnen voortzetten.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN De aigent bij de
gemeentepolitie de heer J. de Lange
is met ingang van 1 januari 1971
bevorderd tot hoofdagent.
(Van onze correspondent)
KEMZEKE PAAL Aan de
nieuwjaarssehiieting bij de heer
A. de Bakker namen vijfenzestig
schutters deel. De Belgen moesten
de hoofdvogel aan de Hulstenaar
Georg Blommaert laten. De beide
zij vogels waren voor de Belgen
Frans de Zaager uit St. Gillis en Ko
Blok uit Stekene. De meeste kleine
vogels waren voor Jos van Daalen
uit het Belgische St. Niklaas.
(Van een onzer verslaggevers)
DR1MMELEN De maatregelen
die genomen zijn bij het bergen
van de stookolie op de Amer en
bij de Biesbosch zijn onvoldoende
en vandaag zullen diverse instan
ties alarm slaan bij de ministeries
van Verkeer en Waterstaat en
CRM. Door de zuidenwind is de
olie de laatste dagen verspreid en
besmeurt nu grote delen van de
oever van de rivier de Amer en de
ingangen van de kreken.
Volgens vogelwaamemers, jagers
en dergelijke is het formidabele en
unieke vogelbestand van de Bies
bosch voor 80 tot 100 procent met
olie besmeurd. Bijzonder groot ge
vaar loopt de wilde zwanenkolonie.
Wanneer niet op grote schaal
maatregelen genomen w orden zal
niet alleen het vogelbestand ten
onder gaan, maar zal het water
van de Biesbosch en Amer deze
zomer nauwelijks nog recreatieve
waarde hebben, zo is de mening
van een groot aantal betrokkenen.
Vandaag ontvangt burgemeester
C. W. Smits van de gemeente Ma
de en Drimmelen een uitvoerig
rapport over de situatie van vogel
beschermer Leo Jans uit Roosen
daal en van de rijkspolitie, die de
afgelopen dagen in het gebied heb
ben gepatrouilleerd. Met deze ge
gevens zal burgemeester Smits
zich wenden ott Rijkswaterstaat en
eventueel de ministeries. „Er zul
len bijzondere maatregelen geno
men moeten worden. Van het be
gin af aan ben ik ongerust geweest
o^er het tempo van de reiniging.
En het optimisme van PNEM en
Rijkswaterstaat deel ik toch niet".
De verontreiniging van de Bies
bosch is de laatste dagen in een
emotionele sfeer gekomen. ..Het
duurt allemaal te lang. De vogels
zijn allemaal besmet en wanneer
de zaak niet beter schoon gemaakt
wordt, is het water deze zomer niet
geschikt om te zwemmen of te
varen".
Een bewijs voor de verontrus
ting is de poging die de water
sportvereniging De Biesbosch vol
gend weekend wil doen om met de
ongeveer honderd boten van de
leden de kleinere hoeveelheden
olie op te vissen. Daarvoor zal de
jachthaven in Drimmelen met een
ijsbreker opengemaakt moeten
worden. Deze week zullen de plan
nen verder worden uitgewerkt.
Vogelredder Leo Jans uit Roo
sendaal (wiens vereniging tot nog
toe maar vijftien besmette vogels
heeft weten te vangen) zal van
daag proberen de jacht in de Bies
bosch zo gauw mogelijk gesloten
te krijgen. Ook hij is bijzonder
ontevreden over het effect van de
olieberging tot nog toe efi spreekt
zelfs over „het vakidiotisme van
rijkswaterstaat", die het toezicht
heeft op de olieberging. „Die kra
Het met kranen uit het water halen van de olie laat teveel olie achter
tussen het riet. Volgens deskundigen moet het riet afgestoken wo-deu.
nen halen dan wel de olie uit het
water, maar het besmeurde riet
met daaraan slierten olie blijft
staan. En juist tussen het riet zit
ten veel vogels".
Volgens de heer Jans moet dit
riet met de hand verwijderd wor
den. „Eén kilo olie kan straks bij
het warmer weer enorme opper
vlakten verontreinigen".
De olie betekent niets minder
dan een ramp voor het vogelbe
stand. Frits Pluym, getogen in de
Biesbosch, heeft vrijwel geen on
besmette zwaan gezien. Jagers
spreken van duizenden vogels die
zijn besmet. Een jager, die veertig
eenden afschoot, trof daarbij geen
enkel onbesmet exemplaar aan.
Dat er zo weinig dode vogels wor
den aangetroffen schrijft Bies-
bosch-kenner Pluym toe aan het
wegkruipen van de zieke exempla
ren. „Als ze ziek zijn, kruipen ze
weg in het griendhout en daar
zitten daar zitten de ratten op ze
te wachten".
Tot nu toe zijn maar vijftien
besmeurde vogels gevangen. „We
moeten nog wat wachten tot de
beesten ziek zijn, dan kunnen we
ze met netten vangen", zegt vogel-
redder Jans. Zoals bekend loopt
een met olie besmette watervogel
grote kans een longontsteking op
te lopen, omdat de olie een lek
maakt in het wtaerdichte donspak
ket, die de huid vrijwaart tegen
direct contact met het water.
Vandaag begint rijkswaterstaat
met roeiboten te werken om weg
gedreven olie op te vangen. „Wij
hebben pech gehad dat de wind de
olie heeft verspreid", zegt de heer
Den Otter, die het bergingswerk
leidt. De kritiek dat het met olie
besmeurde riet blijft staan, legt
hij opzij met te stellen dat de olie
bij het warmer wordende weer de
parafine verliest, zodat het hard
wordt en verschilfert.
Hoe het ook zij. Vandaag wordt
groot alarm geslagen en zullen de
deskundigen zich intensief met het
probleem bezighouden. Er is nog
redding voor de Biesbosch, want
zo lang het ijs de Biesbosch gro
tendeels afsluit, verspreidt de olie
zich niet over een te grote opper
vlakte.
W-'
*4 v v
De zieke, door
uitzondering.
olie aangetaste zwanen op het ijs midden in de Biesbosch. Onbesmette zwanen zijn een
EINDHOVEN Vondel is (voor
lopig) bijgezet in het mausoleum
der vaderlandse toneelliteratuur op
nieuwjaarsdag. Shakespeare staat
nog overeind. Gezien de nieuwjaars
première door toneelgroep Globe
van Shakespeare's Othello kwam de
vraag bij me op of het ook niet
verstandig is deze klassieke groot
heid ook maar een tijdje op reces te
sturen? Ondanks de grote zorg en
de leuke entourage waarmee Globe
deze tragedie omgeven had. ondanks
mogelijke actuele thema's als discri
minatie, intrige, jalouzie e.d. werd
het geen overtuigend spel van vlees
en bloed. Het was meer een ceremo
nieel gebeuren, waarbij de afstand
van bijna vier eeuwen - behoudens
het wel of niet aanspreekbare histo
rische gegeven - zich moeilijk om
ver liet spelen. Tussen de veelbelo
vende commedia dell'artige start en
het volkstoneelachtige romantische
slot lag zo'n intellectualistisch traag
gespeeld stuk toneel, dat het dik
wijls moeilijk verteerbaar werd.
Othello is een stuk uit Shakespea
re's derde periode, die van de grote
gepassioneerde tragedies. Het^ ver
haal van de Moorse veldheer Othel
lo, zijn huwelijk met de blanke
patriciërsdochter Desdemona en de
intrigerende Jago is overbekend -
tot op het filmdoek toe. Het botsen
van culturen, argwaan, jaloezie,
minderwaardigheidsgevoelens en het
uitspelen van menselijke gevoelens
tegenover elkaar zijn gegevens, die
ook vier eeuwen na Shakespeare
nog bestaan. De psychologische ge
aardheid van de mens en zijn wijze
van reageren daarop, alsmede de
taal waarin wij spreken en het de
cor van Turkse veldslagen e.d. zijn
inmiddels wel grondig veranderd.
Vorm en inhoud kwamen steeds
verder uiteen te liggen. In onze tijd
levend zou Shakespeare de oplossing
van deze tragedie waarschijnlijk
niet gezocht hebben in het over
elkaar laten tuimelen van lijken
over het echtelijk bed. maar rn een
commune of partnerruil. Kortom:
het is maar moeilijk om nu nog te
geloven in- en gegrepen te worden
door het thema sèe.
Shakespeare blijft bijvoorbeeld
nog wel boeiend om te lezen. Ook
dit stuk (in de goede vertaling van
Bert Voeten) biedt passages rijk aan
stijlbloempjes en woordspelingen,
die interessant zijn. Maar het kan
bijna niet uitblijven, dat na vier
eeuwen vorm en inhoud op onze
planken gaan botsen. We moeten nu
te veel redeneren over het „hoe",
terwijl Shakespeare primair onbe
kommerd volkstheater schreef.
Voor de pauze was het berede
neerd toneel; strak en droog gehou
den zakelijkheid, afketsend op de
fraaie romantische kostuums van
Katinka Keus; een feest voor het
oog, een kwelling voor het oor. De
drie hoofdrollen zijn - tot in psycho
logische handboeken tot - onderwer
pen van studie geweest. Maar er
ontstond niet, wat je zou kunnen
noemen, een nieuw zicht op deze
figuren. Het programmaboekje laat,
via een tekst van Auden, Jago aan
dienen als practical joker. Dat kan.
Maar in de gestalte van Ton Lutz
kwam hij toch niet verder dan een
doodgewone schlemiel-intrigant;
voor joker was hij te weinig licht
voetig.
De ingehouden gespeelde Moor
(Andrè van den Heuvel) en Desde
mona (Petra Laseur) waren voor de
pauze nogal bloedarme wezens:
eerst daarna - op de melodramati
sche toer - hadden ze fraaie momen
ten. die de zaal de adem deed in
houden (om telkens erna in luid
hoesten uit te barsten, ais na een
preekceremonieel) De Emilia van
Ann Hasekamp was daarbij nog de
meest onbekommerd goed gespeelde
vrouw van Jago. Maar Jeroen Krab
bé als luitenant Cassio wekte de
indruk zich ongelukkig te voelen in
deze voor hem duidelijk wezens
vreemde wereld. Dit in tegenstelling
met Lo van Hensbergen, die als
regisseur ook nog de rol van Desde-
mona's vader Brabamtdo vervulde: de
man, die weet wat „theater" is.
Wanneer het spel begint en de spe
lers een geweldige maskerade (met
fraaie maskers van Jan Wijsbroek)
opvoeren, de zaal verrast begint te
klappen, verwacht je ook dat het
die richting uit zal gaan. Gezien de
daarop beter aansluitende slotfase
van het spel, is het mogelijk dat de
vlakke en trage tussen-llggende pe
riode op première-koorts (de hier en
diaar haperende teksfckenmis inclu
sief) geschoven moet worden We
houden het er daarom op, dat Globe
met deze Othello nog alle goede
(betere) kanten opkan. Wat tekst-
inkorting zou daarbij geen kwaad
lcup""=n.
Genoemd moet zeker nog worden
het decor van Nicolaas Wijnberg.
Simpel een metaal-glazen koepel,
dat de suggestie van een „open-
luehit"-lucht-spel opriep en waarmee
ook lichtteohnisch leuk gespeeld
werd. De grime van Servaes van
Eijk mag daarbij zeker wel eens
vermeld worden.
Slotconclusie: Een Othello, die in
goede bedoelingen bleef steken,
maar waaruit zeker een acceptabele
(geen openbarende) uitvoering zal
groeien. In totaliteit geen stuk volks
toneel, zoals Globe zich zal wensen
volgens de intenties van Shakespea
re.
H1JNK EGBERS
(Van onze correspondent)
HULST Zaterdag is er bij de
biljartclub „Het Centrum" een begin
gemaakt met het toernooi voor de
jaarlijkse wisselbeker, een toernooi
waarvoor in totaal 140 wedstrijden
gespeeld moeten worden.
In de voorronde zijn er twee groe
pen van zeven spelers geloot. De
eerste vier spelers van elke groep
gaan over naar de finale. Deze zal
plaats vinden op zaterdag 6 maart.
In deze eerste wedstrijden in
groep A werd topspeler Ed. Tael-
man winnaar voor M. Vlassenrood.
Beiden eindigden met een gelijk
aantal punten, doch Taielman had
een beter gemiddelde. Groep B
speelt op zaterdag 16 januari.
De eindstand in groep A 1 Ed.
Taelman 12 gesp., 10 gew., 2 M,
Vlassenrood 12 gesp, 10 gew.. 3 J.
Verbunt 12 gesp, 8 gew, 4 W. Roe
vers, 12 gesp, 7 gew, 5 J. Taelman
12 gesp, 3 gew, 6 A. de Kerf 12
gesp., 3 gew., 7 J. Baart 12 gesp. 1
gew.
(Van onze correspondent)
ST. JANSTEEN De door de
stichting Steense Carnaval gehouden
oliebollenactie is een groot succes ge
worden
Een volledige inzet van alle beschik
bare mankracht zorgde er voor dat er
op een dag 7.000 oliebollen aan de
man werden gebracht.
(ADVERTENTIE)
TUINAANUt EN ONDERHOUD
J bel 55766 Hoveniersbedrijf
't Bavelselaan 126 Breda
hoogwater
Morgen: dinsdag 5 januari:
Bergen op Zoom: 9.29 en 22.07.
Hansweert: 8.47 en 21.32.
Terneuzen: 8.18 en 21.04.
Vlissingen: 7.49 en 20.33.
Wemeldinge: 9.19 en 21.57.
