CAO-LOZE PERIODE
IN BOUWBEDRIIF
PER 1 JANUARI
Bouwbonden: acties mogelijk
f4.25
Britten krijgen „decimale heropvoeding"
Prijsverlaging
winterpot
Opslagregeling voor
dertig miljoen eieren
MEIR DOET
BEROEP OP
EGYPTE
voordelig uit met NS
Wereldkerken bereiden
dialoog
over huwelijk voor
binnenland
buitenland
YS-geleerde
Kwik is nu de
gevaarlijkste
milieuvervuiler
voordelig
uit met NS
TE HOOG
ARKESTATIES
IN GUINEA
400 GULDEN
„NOODVERBAND"
Weer treinverkeer
over Hembrug
Abortus mogelijk
in Haarlemse
ziekenhuizen
LSD PER
BRIEFKAART
Pater Krekelberg
in hoger beroep
I Je^elucI
ej 15
I
WOENSDAG 30 DECEMBER 1970
Bouwerkgevers De Groot, Louw en Xe Pas (v.l.n.r.) tijdens hun persconferentie.
(Van onze parlementaire redactie)
UTRECHT/DEN HAAG Per 1 januari gaat het bouw
bedrijf een c.a.o.-loze periode in. Werkgevers en werk
nemers hebben .vlak voor kerstmis geen overeenstem
ming bereikt over vernieuwing van de c.a.o. die eind de
cember afloopt.
De werknemerbonden weigeren de huidige c.a.o. met een
half jaar te verlengen alleen om de loonmaatregel van de rege
ring te verwerken. „Als er een c.a.o. komt zal die nog over het
jaar 1971 een schadeloosstelling voor de loonmaatregel inhou
den", aldus de drie bouwvakbonden.
De werkgevers betreuren dat het overleg is mislukt. Volgens hen
zijn de werknemersvakbonden na het invoeren van de loonmaatregel
met te hoge eisen gekomen voor de periode, wanneer de maatregel is
afgelopen.
De drie werknemersbonden stelden
gisteren in een pamflet aan hun le
den dat „zij niet lang genoegen kon
den nemen met het uitblijven van
een goedé bouw-c.a.o. Dat betekent
dat er binnenkort ernstige moeilijk
heden in het bouwbedrijf zullen ont
staan". Op de bouwvakarbeiders
wordt een beroep gedaan de bonden
te steunen, „zoals dat ook is gebeurd
bij de actie voor de 400 gulden". De
bonden van werkgevers stelden daar
entegen gisteren op een persconfe
rentie, te hopen dat de werknemers
„genoeg gezond verstand hebben" om
geen wilde acties te ontketenen. Ze
zijn niet zo benauwd dat het in de
contractloze periode tot onrust op de
bouwwerken zal komen.
In hun pamflet herinneren de
bouwbonden eraan dat de onderhan
delingen over de nieuwe c.a.o. zijn
vastgelopen op voorstellen van de
drie honden, die in overeenstemming
waren met de verklaring van NW,
NKV en CNV, na de loonmaatregel
van de regering. Deze verklaring
hield in dat er in 1971 weliswaar een
matiging ten aanzien van de lonen
moet worden betracht, maar dat er
toch nog een reële verbetering voor
de werknemers tot stand moet ko
men. Dit betekent dat met de loon
matiging in het achterhoofd de
lonen per 1 juli 1971' behoorlijk moe
ten stijgen.
(Van onze redactie buitenland)
CHICAGO Kwik is nu de
gevaarlijkste milieuvervuiler, en
zou wel eens een grotere bedrei
ging voor het menselijk leven
kunnen vormen dan radioactieve
neerslag van (nu verboden)
kernproeven in de dampkring.
Deze mededeling is afkomstig
van de Amerikaanse bioloog dr.
Commoner van de universiteit
van Washington in St. Louis
(Missouri).
Op een wetenschappelijk con
gres in Chicago verweet hij het
Amerikaanse bureau voor voe-
dings- en geneesmiddelen
(FDA), miskenning van het
kwikgevaar, zelfs nadat het in
1967 een vertrouwelijk rapport
had ontvangen waarin werd aan
gegeven dat veel kwikdeeltjes
werden aangetroffen in vis uit
de grote meren.
Eerder deze maand keurde de
FDA verscheidene partijen vis af
omdat deze meer dan vijf delen
kwik op het miljoen bevatten.
Volgens dr. Commoner kunnen
zich al verschijnselen van kwik
vergiftiging (die hersenen en
centraal zenuwstelsel aantast)
voordoen bij mensen die voedsel
eten met een kwikgehalte van
vijf tot tien delen per miljoen.
De gevarengrens zou dan ook
verlaagd moeten worden
(ADVERTENTIE)
Vanaf 1 januari a.s. kost
de winterpot - een
heerlijke Hollandse
maaltijd - nog maar
(was 4J50)
inclusief bedieningsgeld
en BTW.
Verkrijgbaar in de
meeste stations
restaurants.
ABIDJAN. De Guinese veilig
heidsdienst heeft een aantal vooraan
staande personen gearresteerd in ver
band met de invasie van vorige
maand die door Portugal geleid zou
zijn.
lot. de gearresteerden behoren
aartsbisschop Raymond Marie van
Conakry en verscheidene voormalige
medewerkers van president Sekoe
Toure, zoals Barry Ibrahima, staats
secretaris, en eens vooraanstaand po
liticus van de oppositie, oud-minister
van onderwijs Moriba Magassoeba en
oud-staatssecretaris van buitenlandse
zaken Fode Cisse.
Guinea heeft ook ongeveer honderd
buitenlanders uitgewezen. Ongeveer
de helft van hen zijn Duitsers.
De reden voor de Guinese maat
regel is nog onduidelijk. Een aantal
buitenlanders zou onopzettelijk ver
wikkeld zijn geraakt in de gebeurte
nissen bij de invasie.
De werknemers vonden de eisen te
hoog, zo bleek gisteren tijdens hun
persconferentie. Uitgaande van de
loonmaatregel diende er per 1 juli
een loonsverhoging van tien procent
te komen. De werknemers hebben dit
percentage niet precies op tafel ge
legd, maar de werkgevers duidelijk
gemaakt wat voor de vakbeweging
de uitgangspunten waren. De werk
gevers moesten dan zelf maar reke
nen en kwamen hierbij op tien pro
cent uit. Hun tegenvoorstel luidde
4,5 procent per 1 juli.
Werkgevers en werknemers hebben
zes keer met elkaar onderhandeld.
Opmerkelijk is dat hun standpunten
heel dicht bij elkaar hebben gelegen.
Op 2 december (dus nog voor de
loonmaatregel) scheelde het bar wei
nig, of er was een akkoord geboekt.
Tegen de wernemerseis van 4 pro
cent per 1 januari, 3 procent per 15
mei en 2 procent per 1 december,
stond een bod van de werkgevers
van 3 procent per 1 januari, 2 pro
cent per 15 mei en 3 procent per 31
december. In feite lag tussen deze
eis en bod maar één procent in het
loonniveau. Achteraf bezien zouden
de werkgevers toen best een akkoord
gesloten willen hebben.
De werknemerseis van vlak voor
Kerstmis komt voor het hele jaar 1971
neer op een stijging van het looniveau
van zeker 14 procent, terwijl de werk
gevers maar tot een stijging van tien
procent willen gaan. In de secundaire
arbeidsvoorwaarden zouden ook di
verse verbeteringen komen. De ver
werking van de uitkering-ineens van
f 400,in de loonschalen is geen pro
bleem.
In hun pamflet hebben de drie
vakbonden de nieuwe lonen opgeno
men, zoals die naar hun mening per
1 januari moeten luiden drie pro
cent loonsverhoging en verwerking
van de 400 gulden in de lonen.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Minister Lardinois
van Landbouw heeft een regeling ge
troffen voor de opslag door expor
teurs var ongeveer dertig miljoen
verse Nederlandse kippe-eieren. Ex
porteurs kunnen onder deze regeling
eieren voor opslag in het koelhuis
aanmelden tot ten hoogste tien pro
cent van de door hen naar West-
Duitsland geëxporteerde hoeveelheid
kippe-eieren in september, oktober en
november van het jaar 1970. De rege
ling zal worden uitgevoerd door het
produktschap voor pluimvee en eie-
De exporteurs moeten de eieren
voor eigen rekening en risico in het
koelhuis opslaan. Bij aflevering uit
het koelhuis krijgen ze een vaste
prijs, die afhangt van gewichtsklasse
en tijdstip van aflevering. Voor eie
ren van gewichtsklasse 4, in januari
uit het koelhuis uitgeslagen, ontvin
gen ze 10 per honderd stuks ex
clusief btw. Voor de pluimveehouder
komt dit neer op 8,5 a 9 cent per ei
in de genoemde gewichtsklasse.
Het produktschap zal zich, behalve
met de uitvoering van de opslagrege
ling, ook belasten met de organisatie
van de afzet van de opgeslagen eie-
Er zal zorgvuldig op worden toege
zien, dat het normale handelsverkeer
in consumptie-eieren en ei-produkten
niet worden benadeeld.
In beginsel zullen de onder de re
geling vallende eieren of de daaruit
bereide eiprodukten buiten het EEG-
gebied moeten worden afgezet.
Te verwachten valt dat een dezer
dagen overeenstemming zal worden
bereikt over de voorwaarden waar
onder de invoer van Nederlandse
broedeieren in West-Duitsland kan
worden hervat. De uitvoer van Ne
derlandse consumptie-eieren naar
West-Duitsland zal echter onmogelijk
blijven tot het moment waarop het
aantal gevallen van pseudo-vogelpest
in ons land aanzienlijk is gedaald.
De opslagregeling moet worden be
schouwd als een „noodverband". De
voorzitter van het produktschap voor
pluimvee en eieren, de heer H. H.
Garrelds, zei gisteravond, dat met de
ze regeling in de door het Duitse in
voerverbod zwaar verstoorde markt
een zekere bodem wordt gelegd. Ove
rigens verwacht hij van producenten
zijde wel enige kritiek op het vast
gestelde prijsniveau, dat volgens hem
dichter bij 8,5 dan bij 9 cent per ei
zal uitkomen.
Deze prijs ligt 4 cent beneden de
door het Landbouw Economisch In
stituut berekende kostprijs.
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT Vanaf vandaag kun
nen er weer treinen over de Hembrug
rijden. Het oostelijk spoordeel van de
brug. dat op 18 december door een
Russisch vrachtschip werd aange
varen, onderging gisteren een vuur
proef.
Om de brug te testen liet N.S. er
een 200 ton zware ertstrein over
heen rijden. Na een nauwkeurig on
derzoek werd besloten het spoor
voor het trein verkeer vrij te geven.
In plaats van zes rijden er nog
maar vier treinen per uur over de
Hembrug.
HAARLEM In beginsel zijn de
vier ziekenhuizen in Haarlem bereid
ongewenste zwangerschappen te on
derbreken. Dit blijkt uit een brief
van de Haarlemse specialistenvereni
ging, waarin de standpunten over de
ze materie van de ziekenhuisdirec
ties en de medische staven worden uit
eengezet. Wel wordt gezegd, dat de
besluitvorming kan verschillen en
dat deze soms aan een begeleidings
commissie wordt overgelaten.
RIG DE JANEIRO (AFP).
Nieuwjaarskaarten hebben als
„dekmantel" gefungeerd voor
isd-smokkel van Amerika naar
Brazilië. De lsd bevond zich in de
kaarten die bestonden uit twee
perfect op elkaar geplakte velle
tjes papier. De smokkel kwam
aan het licht doordat het de Bra
ziliaanse PTT opviel dat een gro
te hoeveelheid nieuwjaarskaar
ten door een en dezelfde afzen
der aan verscheidene personen in
Guanabara en Sao Paulo was
verstuurd. Er zijn enkele arres
taties verricht.
(Van onze redactie buitenland)
JERUZALEM. Premier Golda
Meir van Israël heeft gisteren op
Egypte een beroep gedaan een nieu
we vredesbladzijde op te slaan in de
betrekkingen tussen beide landen. Zij
deed dit in een toespraak in het par
lement over het regeringsbesluit weer
onder de missie-Jarring te gaan on
derhandelen. Dat zal van Israëlische
zijde zonder voorafgaande voorwaar
den gebeuren.
,En met de wil en bereidheid niet
alleen ons eigen standpunt uiteen te
zetten maar ook te luisteren naar de
voorstellen van de andere partij,'
aldus de premier. Deze moet echter
niet dreigen met hervatting van de
strijd.
De Israëlische premier waarschuw
de tegelijkertijd dat Israël zich niet
uit de bezette gebieden zou terug
trekken alvorens er vrede zou zijn.
Israël zal ook niet teruggaan tot de
grenzen van voor de zesdaagse oorlog
van 1967. Zij herhaalde dat Israël
geen nieuwe deling van Jeruzalem
zal toestaan.
President Anwar Sadat heeft op
dracht gegeven het gehele Egyptische
regeringsapparaat in staat van pa
raatheid voor oorlog te brengen.
Volgens het persbureau voor het
Midden-Oosten zei de president op
een bijeenkomst van het kabinet, het
bestuur van de Arabische Socialisti
sche Unie (de enige toegestane partij)
en de provinciale gouverneurs, dat
„de eerste zes maanden van 1971 be
slissend zullen zijn in de strijd die
wij voeren tegen het zionisme en voor
de bevrijding van onze gebieden."
Saöat zei slechts verlenging van de
wapenstilstand te zullen aanvaarden
als dat geen verder uitstel van de
uitvoering van de veiligheidsresolutie
zou betekenen.
DE AMERIKAANSE kustwacht
heeft het zoeken naar de zes vermis
te opvarenden van het Finse tank
schip Ragny gestaakt; 31 schipbreu
kelingen van de Ragny zijn aan boord
van de kotter Escanabe op weg naar
Bermuda.
(Van onze rechtbankverslaggever)
MAASTRICHT Pater E. Krekel-
berg heeft gisteren hoger beroep aaiv
getekend tegen het vonnis van de
Maastrichtse rechtbank, waarin hij
wegens opzettelijke vernieling het
ingooien van een etalageruit van een
sexboetiek veroordeeld is tot een
geldboete van 75,„Natuurlijk ga
ik in hoger beroep. Bij de actie die ik
gevoerd heb ging het niet om me
zelf, maar om de overtreding van de
wet Gods".
'WEGENS de overweldigende be
langstelling, die de tentoonstelling
van werken van Salvador Dali in het
museum Boymans-van Beuningen in
Rotterdam geniet zal de expositie met
een week worden verlengd.
TIEN MIJL uit de Nigeriaanse kust
zijn twee visserskano's met elkaar in
aanvaring gekomen en gezonken. Ge
vreesd wordt dat bij dit ongeluk 27
vissers zijn omgekomen. Voor zover
bekend heeft slechts één man het on
geluk overleefd.
(ADVERTENTIE)
Gratis reizen
2 januaridagen
op uw 65+kaart
Van 5 t/m 30 januari 1971
kunt u met NS op uw
65+kaart twee dagen
gratis en onbeperkt
reizen.
Welke dagen?
Kiest u er maar twee >dt:
elke dinsdag, woensdag,
donderdag of zaterdag in
de periode van 5 t/m
30 januari is er goed voor.
Hoe?
Door simpelweg uw
65+kaart aan het loket
te laten afstempelen.
Hebt u nog
geen 65+kaart?
Koop er dan een aan het
loket. "Verkrijgbaar voor
iedere 65-plusser. Uw
vrouw mag jonger zijn.
Legitimatie en pasfoto
meebrengen.
De 65+reductiekaart
geeft recht op reizen tegen
de halve enkele-reisprijs.
Ben driemaandskaart
kost f 20.-, voor echtparen
f 30.-. Jaarkaart f 50.-,
voor echtparen f 75.-.
Vraagt u gelijk een
januarikalendertje.
(Van onze correspondent)
LONDEN In het vooruitzicht
van „D-day", 15 februari 1971, de dag
waarop Groot-Brittannië een deci
maal muntstelsel krijgt, begint van
daag een reusachtige nationale her-
opvoedingscampagne, die tot doel
heeft de Britten decimaal te leren
denken. Deze actie zal de staat ruim
1,25 miljoen pond (ruim 10 miljoen
gulden) kosten en bijna twee maan
den duren.
In die periode moeten de Britten
hun eeuwenoude, diep gewortelde ge
woonten, steunend op een muntstel
sel dat hopeloos antiek en ingewik
keld is, volkomen afleren. Op 15 fe
bruari verdwijnt de shilling en wordt
het pond verdeeld in honderd nieuwe
pennies. Dit vooruitzicht lacht de gro
te meerderheid van de bevolking niet
toe. Het staat vast, dat de decimale
overschakeling veel protesten, gemor,
verwarring en vergissingen zal ver
oorzaken. Miljoenen conservatieve
Britten zullen staande houden, dat
hun oud muntstelsel, met ponden,
verdeeld in 20 shilling, en shillingen
onderverdeeld in 12 pence of 24 halve
pennies, stukken beter was.
De omschakeling zal een unieke
gebeurtenis zijn in de geschiedenis
van Groot-Brittannië. Zij zal tenmin
ste 128 miljoen pond sterling kosten.
Vijf miljoen rekenmachines moeten
aangepast of vervangen worden.
De publiciteitscampagne, die „D-
day" voorafgaat, wordt vandaag ge
opend met een grote advertentie in
de meeste nationale en provinciale
kranten. Vanaf 11 januari worden
overal in het land affiches met af
beeldingen van de nieuwe geldstuk
ken aangebracht. De commerciële te
levisie zal vanaf 18 januari vrijwel
iedere dag korte decimale publici-
teitsfilmpjes uitzenden.
In januari krijgt ieder Brits huis
gezin een kosteloos boekje, waarin
het nieuwe muntstelsel haarfijn uit
eengezet en toegelicht wordt De post
begint op 4 januari aan de nationale
distributie van 20 miljoen exempla
ren van deze onmisbare handleiding.
In de Britse postkantoren zullen bo
vendien nog 5 miljoen extra exem
plaren gratis uitgedeeld worden.
Vreemde bezoekers van Groot-Brit
tannië zullen in hun eigen land door
reisbureaus, banken en Britse ambas
sades decimaal voorgelicht worden.
Men verwacht, dat al enkele dagen na
„D-day" meer decimale dan oude
geldstukken "in omloop zullen zijn.
De oude geldstukken kunnen even
wel nog geruime tijd gebruikt wor
den.
Ongeveerl4.500 banken zullen te
gen „D-day" bijna 4 miljard decimale
geldstukken verspreiden. Meer dan
400.000 winkeliers moeten vanaf 15
februari over voldoende nieuwe
muntstukken beschikken om een
vlotte omschakeling mogelijk te ma
ken. 3,4 miljard van deze geldstukken
zal uit nieuwe halve pennies, nieuwe
pennies en nieuwe two-pence bestaan.
Pessimisten voorspellen talrijke
botsingen en „aangepaste prijzen",
die nadelig uitvallen voor de consu
ment. Het staat in ieder geval vast,
dat in 1971 de behoudzucht van de
Britten ernstig op de proef zal wor
den gesteld.
Min of meer vredelievende en vele
calorieën-rijkere medeburgers, het
moet er dan toch maar van komen.
Van het zogeheten terugblikken, be
doel ik. Je kunt wel net doen of je
neus bloedt, en onbewogen het oude
jaar uit-, respectievelijk het nieuwe
instappen, maar er blijkt gewoon be
hoefte te bestaan aan het zogeheten
TERUGBLIKKEN.
Hu
Dat hoort er kennelijk bij, als een
boom bij Kerstmis (hij valt al lekker
uit, hé? Niet aanraken en water ge
ven! en als speculaas bij Sinterklaas.
Die behoefte tot TERUGBLIKKEN en
tot OF DE DREMPEL STAAN is wel
verklaarbaar: het is enerzijds het al
oude, dit negotiedrijvend volkje zo
vertrouwde, balans-opmaken, en an
derzijds het uitspreken van de hoop
dat het volgend jaar allemaal (nog)
beter gaat.
Goed. ik blik dus terug. In de poli
tiek is er in ons land in 1970 nauwe
lijks iets, om niet te zeggen niets ver
anderd. Gelieve dus de terugblikken
van vorig jaar te raadplegen.
In de internationale politieke ver
houdingen is evenmin veel wijziging
gekomen. De enige uitzondering zou
men de Duitse Oost-politiek kunnen
noemen, maar daar staat tegerurver
dat ik voor wat de houding van de
SDU/CS U-opposoitie betreft, kan te
rugverwijzen naar de terugblikken
van zo'n 30 jaar geleden.
In de kerkelijke wereld is dit jaar
opnieuw weinig veranderd, zodat ik
voor het zesde achtereenvolgende
jaar naar het tweede Vaticaans con
cilie als de jongste opmerkelijke ge
beurtenis moet verwijzen.
Ik bedoel maar: er is veel meer
niet gebeurd dan wel.
Wat dan wel? Om bij ons eigen
landje te blijven; het meest bedrijvi
ge maar ook meest kneuterige volkje
uit de sprookjeswereld ontpopte zich
als de nieuwe revolutionairen, en als
er een sprookje ooit waar is gewor
den dan is het dit wel: ze bezetten
meteen enkele raadszeteltjes.
Maar de revolutie slaat nogal eens
haar eigen zoontjes, en ik vrees dan
ook dat deze fakkel der progressie
snel kab-OUT-ter is. Wat nog niets
zegt over het lot der revolutie zelve,
immers we hebben ook de elfjes zien
opstaan, ofwel prozaïscher: de dolle
Mina's.
Die houden het nog wel een tijdje,
vrouwen zijn taaier in die dingen.
Dit nijver elfenvolkje heeft samen
met haar meer meditatieve dan actie
ve kabouierbroertjes belangrijke din
gen gedaan in 1970, vergist u zich
daar niet in. Mede door hun toedoen
is het fenomeen „kraken" hier binnen
korte tijd gemeengoed geworden.
Vooral m de eerste helft van dit jaar
zijn er legio leegstaande panden ge
kraakt.
En het opmerkelijke was, dat vele
lokale overheden met min of meer
verholen welgevallen toekeken. Be
halve in Amsterdam, als men daar
ook een burenruzie door de vingers
ziet, staan prompt de hele Dam en
belendende stadsdelen op zijn kop.
Met, ook deze nazomer weer, een
echte Haexe rechtopstaande law-and-
order-toegift van wat Jannen.
'A
Maar U-dinkt daar misschien an
ders over. De (nóg spotgoedkope)
groeten en tot morgen voor TERUG
BLIK deel 2.
MERIJN.
GENèVE (KNP) De lutherse
wereldfederatie, de gereformeerde
wereldbond en het Vaticaan hebben
in Rome voorbereidende besprekin
gen gevoerd om te komen tot een ge
meenschappelijke dialoog over dc
theologie van het huwelijk en in het
bijzonder over het gemengde huwe
lijk.
Lutheranen en gereformeerden
willen met het Vaticaan allereerst
spreken over de katholieke opvatting
van het huwelyk als sacrament en de
onontbindbaarheid van het huwelijk.
De katholiek-protestantse dialoog
zal zich concentreren op de theologi
sche kernproblemen, die met ge
mengde huwelijken samenhangen.
Het ligt in de bedoeling dat het ge
sprek in 1973 is afgerond.
Hiermee wordt op wereldniveau
het voorbeeld gevolgd van de ge
sprekken, die al op nationaal terrein
zijn gevoerd en die met name in ons
land tot overeenstemming hebben
geleid.
