ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
EJSÜ
Meer dan 8 miljard!
RAIFFE1SENBANK
TERNEUZEN
H. Krediet
l/ïlaióon C^hic
de laatste 2
avondopenstellingen
WOENSDAGAVOND
23 december
en
WOENSDAGAVOND
30 december
1. vormingsleid(st)ers
2. vormingsleid(st)ers
3. administrateur
4. administratief
medewerkster
DIRECT GELD NODIG?
E. C. M. Janmaat
Dhr. en Mevr.
V. van Driel
Aram: Het smokkelschip Brittania
Kerkdiensten
VANDAAG
MORGEN
afwezig
Glas in Koper
Bruidsjaponnen
Avondjaponnen en
Cocktailkleding
Schoonheidssalon Christine'
VAMOR FNOP
Autorijschool „Bilderbeek"
PEUGEOT 204
OPEL KADETT
VOLKSWAGEN 1300
VRACHTWAGEN
Autorijschool „Bilderbeek"
BENELUX CREDIET
Gemeente Rucphen
afwezig
verhuisd naar:
Lange Bedde 72
Kinderwagens
ZATERDAG 19 DECEMBER 1970
ZATERDAG 19 DECEMBER 1970
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Axel: 19 uur H. Mis.
Clinge: 19 uur H. Mis.
Biervliet: 19 uur H. Mis.
Hoek: H. Kruiskerk: 19 uur H. Mis.
Hulst: 19 uur H. Mis.
Oostburg: 19 uur H. Mis.
Philippine: 19 uur H. Mis.
Sas van Gent: 19 uur H. Mis.
Sluiskil: 19 uur H. Mis.
Terneuzen: Grote Kerk: 19 uur H.
Mis.
Triniteitskerk: 19.15 uur H.
Mis.
Westdorpe: 19 uur H. Mis.
Zandstraat: 19.15 uur H. Mis.
Zuiddorpe: 19 uur H. Mis.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Axel: 8.15, 9.30 en 11 uur H. Mis.
Clinge: 7, 10 en 11,30 uur H. Mis.
Hoek: 8.30, 10, 11.30 en 17 uur H.
Mis.
Oostburg: 8.30 en 10.30 uur H. Mis,
Philippine: 7.30 en 10 uur H. Mis.
Sas van Gent: 8.30, 9.30 en 11 uur
H. Mis.
Sluiskil: 9 en 10.45 uur H. Mis.
Terneuzen: Grote Kerk: 7.30 en
11.45 uur H. Mis.
Triniteitskerk: 9 en 11.15 uur
H. Mis.
Westdorpe: 8 en 10 uur H. Mis.
Zandstraat: 10 uur H. Mis.
Zuiddorpe: 10 uur H. Mis.
ZONDAG 20 DECEMBER 1970
NED. HERV. KERK.
Aardenburg: 10.30 uur ds. H. Faber;
16.30 uur (r.-k. kerk) Ds. H. Faber.
Gezinsdienst (Herv.-R.K.)
Axel: 8.45 en 10.30 uur Ds. P.J.
Pennings. H.A.
Biervliet: 10 uur f Ds. W. Meeuse.
H.A.
Breskens: 9.30 uur Ds. Ph. J. Leen-
mans; 19 uur Volkskerstzang (Open
Deur).
Cadzand: 11 uur Ds. W.B. Bergsma,
van W'kerkje.
Groede: 11 uur Ds. D.J. Baars.
Hoek: 10 uur Ds. W.J. van Meeu
wen.
Hontenisse: 10.30 uur Ds. H. B. de
Neeling.
Hulst: 9 uur Da. H.B. de Neeling.
Neiuwvliet: 9.30 uur Ds. D.J. Baars.
Oostburg: 10 uur Ouderling D. Doe-
ze Jager en Ds. T.A.C. van Drunen.
Philippine: Geen dienst.
Retranchement: 11 uur Ds. J. v.d.
Hoek, van Zuidzande.
Sas van Gent: 10.30 uur Ds. J.
Verheul, van Axel.
Schoondijke: 10 uur Ds. P.A.L.
Brinkman.
St.-Anna ter Muiden: 11 uur Ds. C.
Balk. H.A.
St.-Kruis: 9 uur Ds. H. Faber.
Sluis: 9.30 uur Ds. C. Balk. H.A.
Sluiskil: 10.30 uur Ds. P.A. v.d.
Vlugt, v. Terneuzen.
Terneuzen: Grote kerk: 10 uur Ds.
J. Scholten.
Goede Herderkerk: 10 uur Ds.
J.A. Poelman; 19 uur Ds. P.A. v.d.
Vlugt.
Waterlandskerkje: 9.30 uur Ds.
T.A.C. van Drunen, van Oostburg.
IJzendijke: 9.30 uur Ds. W.B. Bergs
ma, van W'kerkje.
Zaamslag: 10 en 14.30 uur Ds. A.T.
Deinum. (10 uur H. Doop).
Zuidzande: 9.30 uur Ds. J. v.d.
Hoek. H. Doop.
GEREF. KERK (Vrijgemaakt).
Axel 10 en 15 uur Ds. A. Veefkind.
Terneuzen: 10 en 15 uur Ds. K.D.
van Dijk.
CHR. GEREF. KERK.
Zaamslag: 10 en 15 uur Leesdienst.
GEREF. GEMEENTE
Hoek: 9.30 en 14 uur Leesdienst.
Terneuzen: (Vlooswijkstraat): 9.30,
14 en 18 uur Leesdienst.
GEREF. GEMEENTE (Synodaal).
Axel: 10 en 14.30 uur Leesdienst.
Terneuzen (Frans Halslaan): 10 en
15 uur Leesdienst.
OUD-GEREF. GEMEENTE
Terneuzen: 9.30, 14 en 18 uur Ds. A.
de Reuver.
VOLLE EVANGELIE GEMEENTE
„FILADELFIA"
Terneuzen (Vlooswijkstraat 61): 10
uur Samenkomst; 20.30 uur Bid
stond.
LEGER DES HEILS
Terneuzen: 9.30 uur Bidstond: 10 en
19.30 uur Samenkomst.
GOES
Stadhuis: „Manifestatie 50 z 50",
Grand 20 uur: Woodstock a.l.
HULST
Bioscoopgebouw 20 uur: Groene
ogen in de nacht 18 j.
Kunsth. Van Geyt, Steenstraat 20:
Expositie schilderijen van een 30-tal
Nederlandse en Belgische kunste
naars (t.m. 31 dec.) dag van 9-12 en
13-18 uur. Zondags gesloten. Stad
huis: „Manifestatie 50 x 50" simul-
taan-tentoonstelling van grafische
kunstenaars (t.m. 25 dec.). Ma. t.m.
vrij. 8.30-12.30 en 12.30-17.30. Zat.
en zon. van 14.30-17 uur.
KORTGENE
Galerie Les deux chapeaux. Expo
sitie Wim Abeleven, aquarellen, pas
tels, gouaches (t.m. 31 dec.), dag.
ook zon. van 9-18 uur.
MIDDELBURG
City 20 uur: Fantasia a.l.
simultaan-tentoonstelling van grafi
sche kunstenaars (t.m. 20 dec.). Ma.
t.m. vrij. 14-18, zat. 10-18, zon. 14-17
uur.
OOSTBURG
Ledel 20 uur: Ze noemden hem
paard 14 j.
ROTTERDAM
De Doelen (grote zaal) 00.15 uur:
The Beach Boys. De Doelen (Kleine
zaal) 20.15 uur: Show Jasperina de
Jong. Hofplein Theater 20.15 uur:
„De speurhond" door het Nieuw
Rott. Toneel. Rott. Schouwburg 20.15
uur: Première van „Tchao" door het
Nieuw Rott. Toneel.
Museum Boymans-van Beuningen,
Expositie Salvador Dali (t.m. 10
jan.). Ma. t.m. zat. 10-17. zon. 11-17.
Bovendien woe. van 20-22 uur.
TERNEUZEN
Luxor 20 uur: Midnight Cowboy
18 j.
Zuidlandtheater: Manifestatie 50 x
50, simultaan-tentoonstelling van
grafische kunstenaars (t.m. 27 dec.).
Ma. t.m. vrij. van 16-20 uur, zat en
zon. van 13-17 uur.
VLISSINGEN
Alhambra 20 uur: Vriezen we
dood dan vriezen we dood a.l.
WESTDORPE
Galerie Troutzaerte, Singel 45;
Experimentele afd. van de „Porse-
leyne Flesch" met unica in aarde
werk. Theo Dobbelman met beeld
houwwerk in brons (t.m. 31 dec.).
Di. t.m. zat 9-18, 14-18 uur, ma.
gesloten.
IJZENDIJKE
Voorm. Gemeentehuis. Expositie
„Kunst in het klein" de schoonheid
van oude tegels (t.m 20 dec.).
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera 20 uur: Ma
dame Butterfly Kon. Ned. Schouw
burg 20 pui- ..De Gijzelaar" van
Brendan Behan.
GENT
Kon. Opera 20 uur: Die Lustige
Witwe Kon. Ned. Schouwburg 20
uur: „Nor-in - nor-uit" van Frank
Norman.
GOES
Grand 15 uur: De geweldenaars
van Rio Bravo 14 j. 20 uur: Wood
stock a.l.
HULST
Bioscoopgebouw 14.30 uur: Tarzan
en de jungle-boy 14 j. 21 uur: Groe
ne ogen in <je nacht 18 j.
Kunsth. Van Geyt, Steenstraat 20:
Expositie schilderijen van een 30-tal
Nederlandse en .Belgische kunste
naars (t.m. 31 dec.) dag. van 9-12 en
13-18 uur. Zondags gesloten. Stad
huis: „Manifestatie 50 x 50" simul
taan-tentoonstelling van grafische
kunstenaars" (t.m. 25 dec.). Ma. t.m.
vrij. 8.30-12.30 en 12.30-17.30. Zat.
en zon. van 14.30-17 uur.
KORTGENE
Galerie Les deux chapeaux. Expo
sitie Wim Abeleven, aquarellen, pas
tels, gouaches (t.m. 31 dec.), dag.
ook zon. van 9-18 uur.
MIDDELBURG
City 14.30 uur: Fantasia a.l. 20
uur: Wie doodde Johnny Ringo? 14
J Stadhuis: „Manifestatie 50 x 50"
simultaan-tentoonstelling van grafi
sche kunstenaars (t.m. 20 dec.). Ma
t.m. vrij. 14-18, zat. 10-18, zon. 14-17
uur.
OOSTBURG
Ledel 14.30 en 20 uur: Ze noem
den hem paard 14 j.
Herv. kerk 16.30 uur: Kerstcon
cert door de Zeeuwse muziekschool.
ROTTERDAM
De Doelen (Grote zaal) 20.15 uur:
Los Paragualos. De Doelen (Kleine
zaal) 14.30 uur: Concert door het
Graalkoor o.l.v. Marte van der Put
ten. 20.15 uur: Show Jasperina de
Jong. Hofplein Theater 20.15 uur:
„De speurhond" door het Nieuw
Rott. Toneel. Rott. Schouwburg 20.15
uur: „Tchao" door het Nieuw Rott.
Toneel.
Museum Boymans-van Beuningen,
Expositie Salvador Dali (t.m. 10
jan.). Ma. t.m. zat. 10-17, zon. 11-17.
Bovendien woe. van 20-22 uur.
TERNEUZEN
Luxor 14.30 uur: Mosquito Squa-
dron 14 j. 17 en 20 uur: Midnight
Cowboy 18 j.
Zuidlandtheater: „Manifestatie 50
x 50" simultaan-tentoonstelling van
grafische kunstenaars (t.m. 27 dec.).
Ma t.m. vrij. van 16-20 uur, zat. en
zon. van 13-17 uur.
VLISSINGEN
Alhambra 15 en 20 uur: Vriezen
we dood dan vriezen we dood a.l.
WESTDORPE
Galerie Troutzaerte, Singel 45:
Experimentele afd. van de „Porse-
leyne Flesch" met unica in aarde
werk. Theo Dobbelman met beeld
houwwerk in brons (t.m. 31 dec.).
Di. t.m. zat. 9-18, 14-18 uur. ma
gesloten
IJZENDIJKE
Voorm. Gemeentehuis, Expositie
„Kunst m het klein", de schoonheid
van oude tegels (t.m. 20 dec.).
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera 14.30 uur:
Balletten. 20 uur: Het Driemeisjes-
huis. Kon. Ned. Schouwburg 15 en
20 uur: „De gijzelaar" van Brendan
Behan
GENT
Kon. Opera 14.30 uur: Viktoria en
haar huzaar. 20 uur: Die Lustige
Witwe. Kon. Ned. Schouwburg 15 en
20 uur: „Nor-in - nor-uit" van
Frank Norman.
Voor de vele blijken vain
belangstelling, bloemen en
cadeaus die ik heb ont
vangen bij mijn
80ste VERJAARDAG
zeg ik mede namens mijn
kinderen en kleinkinde
ren, hartelijk dank.
A. Huige-de Pundert
Kwadendamme, dec. 1970.
Witte Dam 1.
DANKBETUIGING
Hartelijk dank aan auto
rijschool C. H. van Hooff,
Groenendijk 22 voor het
vlotte behalen van mijn
rijbewijs met een mini
mum aan lessen.
Ria v. d. Bergen
ORTHOPAEDISCH
CHIRURG -
van 19 dec. t.m. 31 dec.
Te koop 10 speelfilms 8 mm
35,-. Telefoon 070-652405
of 111097.
Tot onze diepe droefheid is van onze zijde heen
gegaan na een kortstondig geduldig gedragen lij
den, onze geliefde broeder, zwager en oom,
PAULUS JACOBUS WILLEMSEN
op de leeftijd van bijna 68 jaar.
Allen die hem kenden zullen beseffen wat dit
verlies voor ons betekent.
Zaamslag:
J. C. P. de Vos-Willemsen
J. J. de Vos
Maassluis:
C. P. J. v. Westenbrugge-Willemscn
F. P. van Westenbrugge
neven en nichten
Zaamslag, 18 december 1970.
Plein 35.
De begralènis zal D.V. plaatshebben op dinsdag
22 december a.s. om 14.30 uur, na voorafgaande
rouwdienst in „De Rank", Zaagstraat 2, Zaam
slag.
Geen bloemen.
BREDA
vr«
blijvend
offerte
en
inlichtingen
ZEER
EXCLUSIEF:
Glas ui lood Ook reparaties
Marijke Meustraat 15
Tel 34538—30336
(f 8.000.000.000,—)
Dat is het totaal spaartegoed bij de Raiffeisen-
banken aangesloten bij de Coöp. Centrale Raif-
feisenbanken te Utrecht. Ruim acht miljard gul
den. Ook u kunt profiteren van de gunstige
voorwaarden.
Er ligt een spaarbankboekje voor U klaar bij
de spaarbank met de volledige bankservice.
TERNEUZEN - Walstraat 7 - Beethovenhof 126
AXEL
Noordstraat 6
SLUISKIL HOEK ZAAMSLAG
Ir. C. Lelyplein 12 Julianalaan 13 Plein 18
■ma!
HET AANGEWEZEN ADRES VOOR
EEN EXCLUSIEVE COLLECTIE
MOLENSTRAAT 51, ROOSENDAAL
Ondergetekenden delen U mede, dat in verband
met de komende feestdagen
van dit jaar zullen plaatsvinden op resp.
op de gebruikelijke tijd.
Algemene Bank Nederland N.V.
Amsterdam-Rotterdam Bank N.V.
Nederiandsche Credietbank N.V.
Nederlandsche Middenstandsbank N.V.
Coöp. Raiffeisenbank
STICHTING VORMINGSINSTITUTEN voor
WERKENDE JONGEREN in MIDDEN- en
NOORD-ZEELAND.
vraagt medewerk(st)ers voor de volgende funk-
ties in haar instituten in MIDDELBURG, GOES
en VLISSINGEN.
in staat leiding te geven aan groepen
werkende jongeren van 14 t/m 18 jaar
bij voorkeur ervaring met werkende
jongeren en/of in het vormingswerk
sociaal pedagogische vooropleiding
strekt tot aanbeveling
in staat in teamverband te werken
met specialiteiten SPORT of HANDEN
ARBEID
opleidingen in specialiteit sport of han
denarbeid zeer gewenst.
met praktijkdiploma M.B.A. of het
praktijkdiploma boekhouden.
Werkpunt: in ons instituut te VLissin-
gen.
voor sekretariaats- en administratief
werk
boeiend en afwisselend werk
Werkpunt: in ons instituut te Vlissin-
gen.
Salaris en rechtspositieregeling volgens lande
lijke regeling vormingswerk leerplichtvrije
jeugd. Sollicitaties voor 6 januari te richten aan
het bestuur, p/a Statenlaan 242 te Middelburg.
Sohoonheidsbehandelingen v.a. 7.50 tot 15.
Pedicure 5.50, bejaarden 4.50. Manicure 4.50
Behandelingen met moderne apparatuur.
Parallelweg 131B Bergen op Zoom
Telefoon 01640 - 36298.
WIJ LESSEN MET:
Vloerversnelling
Shiurversnelling
Brahmslaan 36 Telefoon 3381 - 2815
TERNEUZEN
een waarborg voor beter autorijden
een vlotter slagen I
PERSOONLIJKE LENINGEN direct beschikbaar
voor iedereen en elk doel Schriftelijke zeer vlug-
;e afwerking. Restantschuld vervalt bij overlijden
Geheimhouding gegarandeerd.
Voorbeeld 24 mnd. 36 mnd.
1000,— 47,34 54,30
2000,— 94,69 68,60
3000,— 142.04 102,90
4000,— 189,39 137,20
5000,— 171*— 112,50
folder met aanvraagformulieren toe.
Op uw telefonisch of schriftelijk aanvragen zen-
enz. enz.
Telefoon 04494-5320.
den wij u geheel vrijblijvend en kosteloos een
KUMMENAEDESTRAAT 66 - GELEEN
BEKENDMAKING HOUTVERKOPING
Burgemeester en wethouders van Rucphen ma
ken bekend, dat op dinsdag 22 december a.s. des
namiddags 2 uur in het café van Martinus Don
kers, Raadhuisstraat 16 te Rucphen, publiek zul
len worden verkocht
26 kavels masthout (grove den) op stam
genummerd 1 t/m 26. Deze kavels, waarvan de
bomen zijn gemerkt, moeten door de kopers zelf
worden gedund. Zij bestaan uit paalhout en al
lerlei geriefhout.
1 kavel masthout (douglass) op stam
genummerd 27. Deze kavel, waarvan de bomen
zijn gemerkt, moeten door de koper zelf worden
gedund. De kavel bestaat uit allerlei geriefhout.
4 kavels masthout (corsicaden), gekapt
genummerd 28 t/m 31. Deze kavels zijn reeds ge
dund en bestaan uit klaverruiters en bonenstaken.
De kavels zijn gelegen in de ontginning „De Dui
nen".
Aanwijzing doet M. A. Konings. Roosendaalse-
baan 16 te Schijf, telefoon 01654 - 475.
Rucphen, december 1970.
Burgemeester en Wethouders van Rucphen
H. J. J. DERCKX, burgemeester.
A. J. M. HEZEMANS, secretaris.
ARTS
dinsdag 22 december
De volgende collega's ne
men waar
H. Bakkeren
J. Freriks
J. Klijn
H. Schakel
Dr. J. Vugs
FYSIOTHERAPEUTEN
m.i.v. 18-12-'70 tel. 55128
WANDELWAGENS
WIEGEN
LED1KANTJES
BABY-UITZET
BABY-HUIS
„De Ooievaar"
heeft meer keus
Kalsdonksestraat 48*50
(U wordt gehaald en gratis
thuisgebracht).
111-27. In de ochtend van de vol
gende dag nadert een bestofte reis
koets de voorsteden van Londen,
„We zijn er haast", roept Prestom
die naast de koetsier op de bok zit,
„kijk, daar in de verte ligt Lon
den!!" „Mooi", grijnst Agua uit het
portierrampje leunend. „Aram zal
opkijken, dat we zo gauw arrive
ren!" „Hij kan ook niet weten, doit
Clare ons met deze koets in Dover
is komen halen", «egt Emillo, die
tegenover Agua ziit. Hij druikt be
moedigend de hand van het meisje,
■lat afwezig uit het raampje staart-
„maak je toch geen zorgen om je
broertje, Aram heeft hem vast en
zeker uit handen van die muiterben-
de gehaald, al was het alleen maar
om hem eigenhandig een pak slaag
te geven! Wat jij Thomas?" Maar de
bootsman antwoordt niet- Met geslo
ten ogen zit Thomas nog verzwakt
door zijn schotwond, te dommelen
Die middag, klokslag twaalf, staat
Aram voor de Westminster Abdij,
wachtend op zijn vrienden.
112-27. De twaalfde slag uit de
klokketoren van de Westminster
„Kop op, Clare", zegt Agua luchtig,
Abdij sterft galmend weg, als een
bestofte reiskoets het plein op
zwenkt. „Aram!!" juicht een hoge
jongensstem en met een sprong is
Presto van de bok en snelt naar
Aram toe. Agua is de tweede die
Aram hartelijk de hand schudt.
„Gewond?" vraagt hij wijzend op
Arams rechterhand, die in een
draagverband rust. „Hebben die
muiters je te pakken gehad?" „Ja,
éénogige Jack", zegt Aram grinne-
kend, „dezelfde knaap, die Thomas
van zijn paard schoot... alleen een
schram aan mijn hand, maar hoe is
het met Thomas?" „best", antwoordt
Agua opgewekt, „hij zit in de koets
te pitten. Over een week is hij weer
de oude" Dan komt Clare Sullivan
op Aram toegesneld- „Hoe is het
met Henry?" vraagt ze gespannen-
„Heb je hem kunnen vinden,
Aram?" „Ga mee, ik «al jullie naar
hem toebrengen", zegt Aram ernstig.
Even later in een herberg in de
binnenstad, opent Aram een deur en
wenkt Cla-re Sullivan naar binnen te
gaan. Op een bed, roerloos met ge
sloten ogen, ligt Henry S"R'van.
