Een Nederlander leest gemiddeld
drie kwartier per dag in zijn krant,
net als u.
"JWlBt
sê varios lasapparatuur
Hollestelle v.
f
t
t
t
PIJN door
KOU en VOCHT
t
VROUWELIJKE of MANNELIJKE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
elektroden
"en apparati
voor bedrijfszeker lassen
en apparatuur
Vraag inlichtingen
en/of offertes bij
4
MAANDAG 7 DECEMBER 1970
4
Na een leven van langdurig lijden ontviel ons,
geheel overgegeven aan Gods H. Wil, gesterkt
door de H. Sacramenten der stervenden in huize
St.-Anthonius te Etten-Leur, onze inniggeliefde
dochter, zuster, behuwdzuster en tante
JUDITH BOGAERT,
in de leeftijd van 43 jaar.
Kloosterzande:
Wed. M. Bogaert-van Gimst
J. Bogaert
M. Bogaert-van Deelen
en kinderen
S. Dominquez
M. Dominquez-Bogaert.
W. Bogaert
R. Bogaert-v. d. Walle en kinderen.
Kloosterzande, 4 december 1970.
Irenestraat 11.
De uitvaartdienst, gevolgd door de teraardebe
stelling, waartoe u beleefd wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op dinsdag 8 december a.s. om 10
uur in de parochiekerk van de H. Martinus te
Groenendijk.
Samenkomst op dinsdag om 9.45 uur in huize St.-
Antonius te Groenendijk.
Eucharistieviering maandag a.s. om 19 uur in de
parochiekerk.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieve deze als zodanig te beschou
wen.
Bedroefd maar toch dankbaar dat wij hem zo
lang hebben mogen houden, is heden, na voorzien
te zijn vam de Sacramenten der zieken, van ons
heengegaan, onze dierbare vader, grootvader,
overgrootvader en oom, de heer
PETRUS FRANCISCUS DE BROUWER
weduwnaar van
Leontina de Kind,
geboren te Koewacht op 8 januari 1886 en over
leden te Heikant op 5 december 1970.
Heikant:
F. de Brouwer
A. de Brouwer-de Witte, kinderen
en kleinkind.
St,-Jansteen:
Ch. de Brouwer
M. de Brouwer-de Rijcke, kinderen
en kleinkind
Heikant:
hl. Herrewegh-de Brouwer
C. Herrewegh en kinderen.
Heikant, 5 december 1970.
De plechtige uitvaart, waartoe UEd. beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben in de kerk
van de H. Theresia van het Kindje Jezus te Hei
kant op woensdag 9 december om 10.30 uur,
waarna begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst een de kerk.
Eucharistieviering dinsdag 8 december om 19.00
uur in de kerk van de H. Theresia van het
Kindje Jezus te Heikant.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze kennisgeving als zoda
nig te beschouwen.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons betekend
heeft, is heden vrij plotseling, nog na voorzien te
zijn van het H. Sacrament der zieken, te Oud-
Gastel overleden onze beminde en zorgzame moe
der, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
CORNELIA FREDERIKA JOHANNA
JANSSENS
weduwe van
Simon Petrus van Nispen
in de leeftjjd van 84 jaar.
Wij bevelen de ziel van de ons zo dierbare over
ledene in uw godvruchtige gebeden aan.
Roosendaal:
H. F. M. van Nispen
A. M. van Nispen-Hagenaars
F, E. van Nispen
M. van Nispen-van der Wiel
F. C. M. Braat-van Nispen
J. Braat
Oud-Gastel:
E. M. A. Koevoets-van Nispen
L. C. Koevoets
Sluiskil:
M. J. M. van Nispen
M. F. van Nispen-Merriënboer
Oudenbosch:
M. A. L. van Aalst-van Nispen
J. A. L. M. van Aalst
Oud-Gastel:
F. L. M. van Nispen
E. M. W.van Nispen-Traets
Oud-Gastel:
A. J. M. Willemsen-van Nispen
W. Willemsen
Oudenbosch:
J. F. M. Bosma-van Nispen
M. C. M. Bosnia
Klein- en achterkleinkinderen.
F am. Janssens
Fam. van Nispen.
Oud-Gastel, 5 december 1970.
Dorpsstraat 79.
De uitvaartmis za] plaatshebben op dinsdag 8 de
cember a.s. om 10 uur in de parochiekerk van de
H. Laiurentiius te Oud-Gastel, waarhij u beleefd
wordt uitgenodigd.
Maandag om 19.00 uur avondmis in de parochie
kerk.
Samenkomst voor de begrafenis om 9.30 uur in de
rouwkapel van het St.-Josephpension te Oud-
Gastel, waar de overledene ligt opgebaard.
Gelegenheid tot condoleren na afloop der begra
fenis in zaal Dreefzicht 1 te Oud-Gastel.
2 Prachtige hazewinden whip
pet 4 maanden oud, tevens
Triumf Sport z.g.a.n. bouwjaar
'68 kleur wit, met spaakwielen.
Gravenstraat 363, Clinge. Tel.
01140-2936.
Oliehaard, Hoenson plus vat en
pijpleiding. Te bevragen: T. de
Wilde, Narcisstraat 3, Klooster
zande.
Goed idee... voor uw bont in
ieder geval kijken bij de
grootste en goedkoopste bont
zaak van Nederland.. Duizen
den korte en lange bontman
tels legen zeer aantrekkelijke
lage, betaalbare prijzen. Bont
kopen is een zaak van ver
trouwen. Een 3-jarig schrifte
lijk garantiecertificaat is dat
vertrouwen waard. Meer waar
borg voor bont. Desgew. zeer
soepele kredietservice. De
Bontkoning. Hoogstraat 97,
Rotterdam. telefoon 010-
117117. Als u van buiten de
stad komt, krijgt u bij koop
reisgeld terug.
oesso lapljttegels uorte tijd
gelegen op showroom f 2.75.-
p.stuk 511 x 50 Dagelijks van
9-13 en 20-23 Aanwas 39 Os-
sendrecht. 's-Zaterdags gehele
dag geopend
Kalkoen en braadkuikens voor
de kerstdagen. Bestel tijdig
uit Watersehoots Pluimveebe-
drijf. Groenendijk 57. tel. 347
Kloosterzande.
Huizen
Woning te koop met schuur en
tuin. Te bevragen bij Wed. J.
Waumans-De Dauw, Matthijs-
straat 2. Koewacht.
Mobiele houten bungalows
vanaf f 8.995,-; Adria tourcara
vans type 1971, 3—4-persoons
vanaf f 3.476,-; Holliday en
Rinel sta-caravans met 2
slaapkamers, reeds vanaf f
7.465,-; Minster tourcaravans
vanaf f 3.975.-; diverse nieuwe
typen 1971 sta-caravans met
eethoek en 1 of 2 slaapka
mers, tegep aantrekkelijke
prijzen. Vervoer en plaatsen
gratis in Nederland. Knuppe's
Automobiel. en Caravanbe-
drijf Baarleseweg 34a-b,
Chaam. (N.-Br.), tel. 01619-248.
Zevenbergen- Noordhaven,
woonhuis c.v., geschikt voor
zakenpand f 80.000,-. V. d.
Berg en Co., Makelaars i.o.g.
Nwe. Ginnekenstraat 43, Bre
da. Tel. 01600-24421.
Auto's - Motoren
De grootste vooraad de aller
grootste service, Belcrumgara-
ge, Breda.
Eigen assurantie, en financie-
ringskantoor. Belcrumgarage,
Breda.
Geld tekort? Belcrumgarage,
Breda, financiert vlot.
Volledige garantie op onderde
len èn arbeidsloon. Belcrumga
rage, Breda.
Voor al uw reparaties, plaat-
en spuitwerk of servicebeur
ten, Belcrumgarage, Breda.
Auto kopen en auto inruilen?
Belcrumgarage. Breda.
Gar tge l)e Berk biedt aan
plm. 100 automobielen legen
de laagste prijzen. 3 maanden
garantie, inruil en financiering
mogelijk met aanbetaling van
f 200.- Wij bieden aan Volvo
122 '68 F 4950,-. BMW 2000
Tin. 1800 1600 2 '67-'68 1
3950.-, Mercedes 190 '65 ook
Diesel f 2750.-. Peugeot 404-404
D 204 '67 f 2950,-. Taunus 20
MTS '67 t 2750,-, Simca 1301-
1100, Cortina 1600 GT '68 1
3950,-, Daf 33. Morris 1100-850
'68 f 2750,- R 16 - R 10 '67. '68
f 2750,-, Triumph Herald '68 f
2750,-, Viva '69 f 3950,-. VW
1600 TL 1300 5 stuks '67 - '68 t
2950,-, Opeis 10 stuks (Rekord
Coupé, Kadett) '67 - '68 f
3250,-, Daf 55 1970 f 4250,-. Fi
at's 15 stuks 125 124 1500 L
850-850 Coupé 600 *67 '68 f
2950,-. Ami Break '67 f 1850.-,
Porsche 911 '67 f 8950,-, Capri
1700 GT x L 1970 f 7750.-. Glas
1304 '66 f 1500.- en nog vele
anderen. Garage De Berk,
Willemstraat 97a, Eindhoven,
(ingang poort tegenover Ga
gelstraat Centrum, Tel. 040-
23706, geopend van 9 tot 21
uur. za.-zo. tot 18 uur.
Bezoek onze permanente au
toshow. Belcrumgarage, Breda.
Garage Dorus van Gils
De basis waarop wij zaken
doen: 1. 20.000 km schriftelijke
garantie, 2. 1 maand gratis
proefrijden, 3. ANWB keuring
toegestaan. 4. koop veilig, koop
vertrouwd. Bij Dorus Van Gils.
Ford Capri 1969 f 5000,-
Ford Taunus 17M 1969 f 2750,-
Ford 12M 1969 f 3250.-
Ford 15M 1969 f 3500,-
Opel Kapitan 1968 f 3750.-
Opel Rekord 4-d. 1969 f 4000,-
Opel Rekord 1968 f 3250,-
Opel Rekord 1967 f 2500..
Opel Kadett 1969 f 3250,-
Opel Kadett 1968 f 2750,-
Opel Kadett 1967 f 2250,-
Fiat 125 S 1969 f 3500,-
Fiat 125 1969 f 3250.-
Fiat 125 1968 f 2750.-
Fiat 124 1969 f 3000.-
Fiat 850 Courjó 1969 1' 3450,-
Fiat 850 Coupé 1968 f 2750,-
Fiat 850 1969 f 2500,-
Fiat 600 1968 f 2000.-
Fiat 600 1966 f 1000,-
Austin Cooper 1969 f 2650,-
Austin Seven 1969 f 2350,-
Austin Glider 1969 f 2750.-
Austin Glider 1968 f 2250,-
Renault RD 1968 f 1750.-
Renault R 16 1969 f 2750,-
Honda 600 1969 f 2250.-
bmw 1600 1969 f 4500,-
bmw 1800 1969 f 4750.-
bmw 2000 1968 r 3500.-
Rover 1968 f 3750.-
T.ancia 1967 f 3250.-
Caravelle Soort 1967 f 2650.-
Triumph Vitesse 1968 f 2450,-
2 C.V. 1968 f 1100.-
V.W. 1500 1968 f 1950.-
6 V.W. Kevers 1967 f 1850.-
3 B.M.W.'s 1966 f 1450.-
Mercedes Diesel 1967 f 3250,-
Citroën DS 21 Pallas injection
electronic 1970 als nieuw, prijs
oo aanvraag.
Verder hebben wij nog diverse
automobielen vanaf f 300,- - f
2500,- in zeer goede staat. In
ruil mogelijk met f 300,- eigen
f?eld en uw eigendom. Garage
Dorus van Gils. Textiel plein
78. Tilburg, tel. 04250-31602. ge
opend 9—21 uur. zaterdag tot
5 uur, zondag tot 4 uur.
In- en verkoop van betrouw
bare gebruikte auto's. Bel
crumgarage, Min. Kanstraat
16—20, Breda, tel. 01600—39900.
Geopend van 8 uur v.m. tot 10
uur n.m. Zondags van 1 tot 8
uur.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto naar een be
trouwbaar adres, Belcrumgara
ge, Breda.
Alle merken en typen steeds
in voorraad, Belcrumgarage,
Breda.
Tc koop Opel Rekord 1700.
Stationcar. Motor nieuw. Te
bevragen: 01140 - 2188.
Garagebedrijf Kool biedt u
aan onder garantie de volgende
wagens: VW'68, Austin 850 '66,
Herald 12-50 '68, Austin 1100
'67. Vauxhall HAD '65, Morris
850 '65, Opel Rekord '65, Glas
1204 '65, Glas 1004 CL '67.
DAF 32 '66. Triumph Spitfire
'64, Landrover '57. Inruil en
financiering mogelijk. Laan
van Luxemburg 3. tel. 35108
(01650). Nispensestraat 44.
Roosendaal. Meeussenstraat 14-
14a, Bergen op Zoom, tel.
01640-35295.
Bromfietsen
Te koop wegens overcompleet.
Bromfiets, merk Zündapp,
z.g.a.n., bouwjaar 1967, 5000
km. gelopen. Te bevragen bij
J. de Klerk, Acaciastraat 21,
Boschkapelle.
Lessen
10 Autorij'lessen t. 47,50. Ver
volg- en losse lessen 8,-
(lncl. B.T.W.) Autorijschool-
combinatie De Centrale. Bre
da: Haagdljk 141, tel. 30168,
RoosendaalBoulevard 113,
tel. 34097, Bergen op Zoom:
Huybergsestraat 11. tel. 36132.
Vakantie
Belcrumgarage vraagt steeds
gebruikte caravans te koop
Min. Kanstraat 16-20, Breda
tel. 01600- 39900.
Diversen
Boerenmaandag 7 december
Schieting bij Serf. Blommaert,
Station Hulst. Inleg 4,25. Te-
3 uur.
Een publlkatie van het Centraal Bureau voor Courantenpubliciteit
bezorgt heel wat mensen narig
heid: pijnlijke spieren en gewrich
ten van rug en ledematen, spit*
stijve nek en schouders - ze on
dermijnen uw energie en levens
lust, alles gaat stroef en moeilijk.
Nu is er DEEP HEAT, een zalf
die speciaal werd ontwikkeld en
beproefd in Engeland, waar het
minstens even guur en nog voch
tiger is dan bij ons. Zó gaat DEEP
HEAT u helpen.
Snel: terwijl u nog bezig bent
de zalf in te wrijven, begint DEEP
HEAT zijn pijnstillende werking
binnen 30 seconden.
Warmte: een diepdoordrin
gende, weldadige warmte ver
spreidtzich in de pijnlijke weef-
Verlichting: de stijve, ge
spannen spieren en gewrichten
komen weer los, de zeurende pijn
ebt weg. Wat kunt u zich weer
heerlijk vrij bewegen en wat voelt
u zich weer fit - een herboren
Weldadig werkzame
warmte-in-een-tube
Personeel gevraagd
Certificaat fotolassers cn ijzer
werkers <van tek.) voor werk
te Zwijndrecht. Aanmelden:
Lacoro N.V., Roentgenstraat
36, Rotterdam 010-178364. na
19.00 uur: 01600-48748.
Een gordijnnaaister gevraagd
voor ons atelier. Te bevragen
bij L. Bouchaut, Vylainlaan
13a, Heikant, tel. 01140-3293.
Gevraagd per 1 jan 1971 een
kok en tevens een kelner met
ruime ervaring van goede
getuigschriften voorzien. Hotel
Tivoli Oudenbosch. Telefoni
sche afspraak 01659-307.
Geen massa- of lopende band
werk maar licht en schoon
werk wordt geboden aan meis
jes van 16 jaar en ouder in de
elektronische montage-afdeling
bij Aviolanda N.V. te Woens-
drecht U kunt dagelijks op
ons kantoor inlichtingen ver
krijgen maar ook telefonisch
01646-450. 's avonds 01641-182
of 01640 - 6264.
Prettig vverk in een modern
atelier vindt elk meisje van 16
jaar of ouder in de elektroni
sche montage-afdeling van
Aviolanda N.V. te Woens-
drecht. Komt u eens praten of
vraag telefonische inlichtingen
01646-450 's avonds 01641 - 182,
of 01640 - 6264.
Te koop aangeboden
Eethoek modern, kinderlcdi-
kant, beiden half .jaar oud.
Tegen elk aannemelijk bod. H.
Casimirlaan 13. Hitfsf Tel
0l14O-?"77
T.k. i.v.m. vertrek naar bui
tenland sta-caravan, april '70,
lengte 7 meter, breedte 3 me
ter, nw.prijs f 7800,-, aparte k,
slaapkamer, douchecel, elektr.
verlichting en kachel e.d. prijs
f 6300,-. Brieven onder num
mer BK 011279 C.
Antiek: leuk zilver en koper
werk, mooie arrestee i.g.st. en
ruime sortering in Voltaire
stoelen. De Twee Lantaerns,
Voorstr. 20, Willemstad, tel.
01687-618.
ut itmjarts Siofteien tsiljart-
rt#-u St Annastr 12 Brede
Enige en algemene kennisgeving.
Tot onze diepe droefheid werd plotseling van ons
•weggenomen mijn lieve man, onze lieve vader en
grootvader, de heer
ALOISIUS PETRUS VAN CAMPEN
echtgenoot van
Christina Maria de Poorter
in de leeftijd van 61 jaar.
Hansweert:
C. M. van Campen-de Poorter
Pernis:
P. A. van Campen
W. M. M. van Campen-Poortvliet
Richard
Sylvia
Nicole
Goes:
J. E. van Campen
J. C. van Campen-de Hond
Janet
Monique
Hansweert:
M. L. van Cainpen
P. M. Depondt
Fèrdïe
Familie van Campen
Familie de Poorter.
Hansweert. 5 december 1970.
Schoolstraat 7.
De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de ter
aardebestelling waarbij UEd. beleefd wordt uit
genodigd zal plaatsvinden op maandag 7 decem
ber om 10.30 uur in de parochiekerk van O. L. V.
Onbevlekt Ontvangenis te Hansweert.
Samenkomst voor de uitvaartdienst bij de kerk.
Condoleance-adres na de uitvaart, zaal Thalia.
Schoolstraat 2, Hansweert.
Gesterkt door het sacrament der zieken, is heden
na een kortstondige ziekte van ons heengegaan,
cmze lieve mama en oma
NELLY C. VAN NIEUWKUYK
weduwe van
Anlouius J. Ligtenberg
in de leeftijd van 74 jaar.
Breda:
M. Ligtenberg
M. Ligtenberg-Kerstjens en kinderen
Enschot:
R. Hoekstra-Ligtenberg
N. Hoekstra en kinderen
Dongen:
N, Ligtenberg
Haaren:
J. Ligtenberg
M. Ligtenberg-van der Eerden
en kind.
Dongen, 4 december 1970.
Hoge Ham 135 rood.
De Eucharistieviering voor de overledene waarbij
u wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op woens
dag 9 december a.s. om half twaalf in de paro
chiekerk vam St-Josef te Dongen, waarna de be
grafenis op het kerkhof aldaar.
Samenkomst van daimes en heren in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
Musis Sacrum, Hoge Ham 126 te Dongen.
Dinsdagavond onder de H. Mis van 7 uur in bo
vengenoemde kerk gebeden voor de overledene,
waarna gelegenheid tot een bezoek aan de rouw
kamer in het St.-Josefziekehhuis te Oosterhout.
Te koop 106 grammofoon
platen, 78 t f 45,-. Tel.
070-652405 of 111097.
N.V. BIERBROUWERIJ
DE DRIE HOEFIJZERS
Voor onze Drankenhandel te 's-Heer Arendskerke zoeken
wij een
in de leeftijd van 17-25 jaar.
Een vereiste is het typediploma en enige kantoorervaring
strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties kunnen zowel mondeling als schriftelijk gericht
worden aan onze vestiging te 's-Heer Arendskerke, Nijver
heidstraat 4. Ook kan telefonisch kontakt opgenomen
worden voor het verkrijgen van inlichtingen en het maken
van een afspraak voor een onderhoud tel. nr. 01106-169?
Verkoop van
VERHUUR VAN
Laselektroden
Lastoebehoren
Lastransformatoren
C02-automaten
Lasagregaten
Lastransformatoren
C02-automaten
Lasagregaten
Goes - Zaagmolenstraat 1 - Tel. (0 1100)55 4069 95
