IMAGE VAN AMBTENAAR VERANDERT
Taal
word
fein
vak
Congres VS niet bang
voor handelsoorlog
Warschau en
Bonn
begraven
strijdbijl
I )ere|yd
SER over
lonen
Staatssecretaris Van Veen in Rotterdam:
ZWARTE PANTERS VERSCHANSEN ZICH
STAKING BIJ
EURATOM
ERKENNING ODER-NEISSE-GRENS
Stichting op de bres Voor het ongeboren kind
Kritiek
hulp-
op
v
r
Regering akkoord
met wijziging spelling
Bogaers:
Eerst maar
teleurstelling
verwerken"
Engelse vrouw
verwachtte tweeling
TOCH BABY
NA ABORTUS
Peking iveer niet
tot VN toegelaten
Omstreden wet aangenomen
Vrijere
Emigratie
coupon DS-21
1
jk
ZATERDAG 21 NOVEMBER 1970
(Van onze parlementaire redactie)
ROTTERDAM De ambtenaar
wordt niet meer beschouwd als een
onbetekenende, dienende figuur,
maar veeleer als medewerker van de
politiek verantwoordelijke bewinds
man, die op de achtergrond een cen
trale rol speelt in het overheidshan
delen. Staatssecretaris mr. Van Veen
(Binnenlandse Zaken) zei dit giste
ren tijdens het 50-jarig jubileum van
de Vereniging van Hogere Ambtena
ren in dienst van de gemeente Rot
terdam.
Mr. Van Veen hield een inleiding
over de ambtenaar in het moderne
bestuur. De bewindsman zei dat het
oude ambtelijke imago aan het ver
anderen is ten gevolge van de vele
maatschappelijke veranderingen. Als
voorbeelden noemde hij de snelle
groei van het bestuursapparaat bin
nen honderd jaar. Het aantal ambte
naren bedroeg een eeuw geleden een
tot twee procent van de beroepsbe
volking. Thans is dit tot tien procent
uitgegroeid. Voorts wees de staats
secretaris op de toegenomen speciali
satie, die van de ambtenaar een grote
mate van kennis vereist en de ver
grote communicatie met de burgerij.
„Het oude image vertoonde trekken
van traagheid en gebrek aan fantasie,
het nieuwe die van een grote deskun
digheid, maar ook van een soort ver
borgen macht", aldus mr. Van Veen.
De onder-minister meende echter dat
beide beelden teveel zwart-wit zijn
weergegeven. Hij noemde het karika
turen. Staatssecretaris Van Veen ver
telde dat de ambtenaar beslist een
eigen mening moet hebben, maar dat
de vrijheid van meningsuiting van de
ambtenaar haar grenzen kent. Hij zal
zich uiteindelijk moeten neerleggen
bij de beleidsbeslissingen van zijn
meerderen. Ook was mr. Van Veen
van mening dat de ambtenaar de dis
cussie over bepaalde beleidslijnen
niet in de buiten-ambtelijke wereld
mag voortzetten. Hij zei wel het be
ginsel van de opbouwende kritiek te
willen aanvaarden.
(Van onze parlem. redactie)
DEN HAAG De ministerraad
heeft in principe besloten de spel
lingwet te wijzigen. Minister-pre
sident De Jong zei dit gisteren na
afloop van de wekelijkse minister
raadvergadering.
De ministerraad heeft gekozen
voor twee nogal ingrijpende veran
deringen in de spelling van de werk-
woordsvorming, overeenkomstig de
voorstellen van de Nederlands-Bel
gische bastaardwoordencommissie.
De eerste wijziging houdt in dat
bij werkwoorden, waarvan de stam
op een d eindigt, zoals „antwoorden",
de tweede en derde persoon enkel
voud zonder t wordt geschreven.
„Jij antwoord" en „hij antwoord" zal
zonder schroom neergeschreven kun
nen worden.
De tweede wijziging betreft de on
voltooid verleden tijd van de werk
woorden die eindigen op „ten" of
„den", werkwoorden als praten en
antwoorden. Als het wetsontwerp zal
zijn aangenomen, zuEen in de onvol
tooid verleden tijd enkelvoud deze
werkwoorden worden geschreven als
de onbepaalde wijs zonder n. Dus:
„Hij prate" met één a en één t. „Hij
aniwoorde" met één d.
Bij de onvoltooid verleden tijd
meervoud zal bij deze werkwoorden
de vorm geheel gelijk zijn aan de on
bepaalde wijs. In de zin „Zij praten
gisteren" zal „praten" met één a en
één t moeten worden geschreven.
Premier De Jong wees er nog op
dat volgens een recent onderzoek aan
een der Haagse scholen, van de derde
klas af ongeveer 50 procent van de
voor het taalonderwijs beschikbare
tijd wordt besteed aan het aanleren
van de spelling. Aanvaarding van de
voorstellen zou volgens dat onder
zoek een winst opleveren van onge
veer twee en een half uur per week.
Voordat het wetsontwerp tot wij
ziging zal worden ingediend, moet
echter eerst nog contact opgenomen
worden met België, Suriname en de
Nederlandse Antillen. Ook met de
uitgeversbonden zal gesproken moe'
ten worden.
IT
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Drs. Bogaers, de
oud-minister van Volkshuisvesting,
wil nog geen nieuwe politieke keuze
doen nu hij gebroken heeft met de
partij, die hij mede heeft opgericht,
de PPR. In een brief aan de jonge
renorganisatie van de KVP schrijft
hij onder meer, dat hij tijd nodig
heeft om de opgedane teleurstellin
gen te incasseren en te verwerken.
Intussen hoopt hij dan tevens te ont
dekken, waar voor hem de grootste
politieke gelijkgezindheid te vinden
is. Intussen wil hij de jongerenorga
nisatie van de KVP wel met advie
zen ten dienste staan.
De brief van drs. Bogaers is het
antwoord op een tweede poging van
de Jo-KVP om de oud-minister terug
te krijgen in de KVP-gelederen.
LONDEN (AP) Een 33-ja-
rige Engelse vrouw heeft vijf
maanden na het ondergaan van
een abortus het leven geschonken
aan een jongetje.
De arts die de abortus in een
ziekenhuis had verricht, had
niet opgemerkt dat de vrouw
een tweeling verwachtte. Toen
de vrouw zich twee maanden na
de ingreep voor controle meld
de, was zij overduidelijk zwan
ger, later bracht zij vroegtijdig
een kind van drie pond ter we
reld.
Zwaarbewapende eenheden
van de politie van New Orleans
zijn er niet in geslaagd een groep
Zwarte Panters uit hun gebarri
cadeerde hoofdkwartier in New
Orleans te verdrijven. Op de fo
to hangt een lid van de Black-
Pantergroep uit het raam en luis
tert naar kreten en toejuichingen
van een groep mensen die de
Zwartc-Pantergroet brengen. Zij
hebben aangekondigd zich tot
„de dood" te verdedigen.
NEW YORK (Reuter) Voor het
eerst in de geschiedenis heeft een
voorstel om de volksrepubliek China
tot de Verenigde Naties toe te laten
een eenvoudige meerderheid gekre
gen.
De Algemene Vergadering bepaalde
echter opnieuw, dat de eventuele
vervanging van de vertegenwoordi
ging van nationalistisch. China door
een delegatie uit Peking een meer
derheid van twëe derden vereist.
Een dergelijke meerderheid is voor
alsnog niet haalbaar.
Het voorstel tot toelating werd
met 51 tegen 49 stemmen, bij 25
onthoudingen aanvaard. Het besluit
om aan de kwestie een meerderheid
van twee derden te verbinden, werd
genomen met 66 tegen 52 stemmen,
bij zeven onthoudingen.
PETTEN/BRUSSEL (ANP) Het
personeel van Euratom Petten (150
man) heeft gisteren, samen met de
Euratomccntra in Italië, Duitsland en
België, gestaakt.
Dit uit protest tegen het „onsamen
hangend beleid van de Europese mi
nisterraad betreffende het onderzoek
programma, de onnodige wijziging
van het statuut en de weigering om
de vakbonden te erkennen als ge
sprekspartner".
Het is zeer waarschijnlijk dat het
Euratompersoneel dinsdag eveneens
in staking zal gaan uit solidariteit met
de EEG-ambtenaren in Brussel. Er is
een goede kans dat deze staking dan
tot en met vrijdag zal duren. Maan
dag gaan de 200 tolken in Brussel al
staken.
AFGEZIEN VAN de kosten van le
vensonderhoud, kost iedere student
die in Nijmegen college loopt de ge
meenschap 10.000 per jaar. In Nij
megen is gisteren de tienduizendste
student ingeschreven.
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON Het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden heeft
zich niets aangetrokken van de waarschuwingen voor een internatio
nale handelsoorlog en de omstreden wet op de buitenlandse handel
van de VS met 215 tegen 165 stemmen aanvaard.
Zoate bekend stelt de wet con
tingenten vast voor de invoer van
textiel en schoeisel en machtigt zij
de Amerikaanse regering de invoer
van andere goederen te beperken.
Senator F. Harris heeft gisteren al
meegedeeld dait hij zal pro-beren
het Huis van Afgevaardigden alsang
terug te laten komen op zijn goed
keuring. Als dit niet gebeurt zal
Harris zelf een wetsontwerp indie
nen dat ten doei zal hebben de han
del van de VS in een „vrije koers"
te houden.
Harris meent dat deze wet tegen
maatregelen van het buitenland zal
uitlokken en de Amerikaanse con
sument schade zal berokkenen op
een ogenblik waarop de economie
dat niet kan verdragen.
De wet, de zogenaamde „Mills-
bill", moet nog naar de senaat, die
er (volgens senator Mansfield) waar
schijnlijk ook zijn goedkeuring aan
zal hechten. Dan nog kan president
Ndxon weigeren h-aar te onderteke
nen. Bijvoorbeeld omdat hij voor die
tijd met Japan overeenstemming
heeft bereikt over een vrijwillige be
perking van Japanse uitvoer van ka
toen naar de VS. Nixon heeft laten
blijken akkoord te gaan met contin-
genterin-g van de invoer van textiel,
maar maakt bezwaar tegen de voor
stellen tot vermindering van schoei
sel eri andere produkten.
Tijdens .de behandeling van het
wetsontwerp in het Huis van Afge
vaardigden heeft de republikeinse
afgevaardigde John Byrnes er de
EEG en Japan van beschuldigd dat
zij de vrije handel tegenwerken. Ja
pan is de meest gesloten markt bui
ten de communistische wereld en de
EEG doet ook al niet mee aan het
streven naar een vrijere wereldhan
del, aldus Byrnes.
Hij doelde hierbij kennelijk op uit
latingen van functionarissen in Ja-
DENEMARKEN HEEFT het initia
tief genomen voor een kleine Euro
pese veiligheidsconferentie, begin
volgend jaar in Kopenhagen.
pan en de EBG dat de bepalingen in
de nieuwe Amerikaanse handelswet
zo protectionistisch zijn dat ze ver
geldingsmaatregelen uitlokken en
zelfs een internatiinale handelsoor
log op gang kunnen brengen. De li
beraal Gibbons sprak in ongeveer
gelijke weorden, maar de voorstan
ders van de Mills-bill hielden vol
dat de wet nodig is om de Ameri
kaanse industrie te beschermen te
gen buitenlandse concurrentie.
Dr. Sicco Mansholt (Econimisohe
Gemeenschappen) noemde de wet
een aanduding van hetgeen er mis
ban gaan in handelsbetrekik-ngen.
(Van onze redactie buitenland)
BONN/WARSCHAU West-Duitsland en Polen hebben in
liet verdrag ter normalisering van de betrekkingen vastgesteld
dat de Oder-Neissegrens de westgrens van Polen is. Daarmee
meer dan 25 jaar na de oorlog een geschil tussen beide lan
den bijgelegd, dat de verzoening steeds in de weg heeft gestaan.
De erkenning van de Oder-Neisse-grens is het kernpunt en tevens
het eerste artikel van het verdrag dat na langdurige onderhandelingen
afgelopen woensdag door de ministers van buitenlandse zaken Scheel
en Jedrichovski werd geparafeerd.
De tekst werd gistermiddag gelijk
tijdig in Bonn en Warschau gepubli
ceerd. Bondskanselier Willy Brandt
zal tussen 8 en 10 december naar
Warschau reizen om het document
te ondertekenen.
In het verdrag verklaren de beide
partijen dat zij geen aanspraken heb
ben op wederzijdse gebieden en dat ze
die in de toekomst ook niet zullen
doen gelden. Naast het „grensartikei"
bevat het verdrag nog vier artike
len: over het afzien van dreiging me>
en gebruik van geweld, over de nor
malisering van de wederzijdse be
trekkingen, over het voortbestaan
van vroeger afgesloten internationale
overeenkomsten en over het in wer
king treden van het verdrag bij het
uitwisselen van de ratificatie-oorkon
den.
Gelijktijdig met de tekst van het
verdrag is ook een uitwisseling van
nota's tussen de Bondsregering en de
drie westelijke geallieerden gepubli
ceerd. Daarin stelt Bonn duidelijk
dat het verdrag de rechten en ver
antwoordelijkheden van de vier
overwinnaars van de Tweede We
reldoorlog niet kan aantasten, en dat
de Bondsregering slechts kan hande
len uit naam van de Bondsrepubliek:
Het humanitaire probleem van de
familiehereniging is onderwerp van
een verklaring van de Poolse rege
ring. De inhoud ervan is alleen in
Bonn bekendgemaakt. De Poolse re
gering zegt erin een onderzoek te
zullen instellen naar de emigratie,
aanvragen die zijn ingediend. Hierbij
geldt het standpunt dat personen met
een onmiskenbare Duitse volksaard
en personen die tot gemengde of ge
scheiden families behoren, om die re
denen naar West-Duitsland óf de
DDR kunnen vertrekken. De Poolse
regering meent dat slechts „enkele
tienduizenden" voor een eventueel
vertrek uit Polen in aanmerking ko
men. Westduitse cijfers geven meer
dan het dubbele aan.
Bondskanselier Brandt richtte zich
onmiddellijk na de publikatie via ra
dio en t.v. tot het Duitse volk. Hij
(ADVERTENTIE)
De feestdagen stellen u dit jaar voor het eerst niet
voor een probleem. Uw cadeau ligt kant en klaar: de
unieke, moderne en gloednieuwe leergang antiek
kennis. Vijftig rijk geïllustreerde syllabi en een aantal
praktijkdagen bij antiquairs, musea en veilingen. De
kosteneenmaal f 150.- of twaalfmaal f 15.-. Even
onderstaande bon invullen en ongefrankeerd opstu
ren aan instituut Antique, Antwoordnummer 365,
Apeldoorn.
Telefoneren kan ook: (05760)-18514. Zonder
verplichtingen uwerzijds. Dan ontvangt u omgaand
een brochure en een bestelkaart voor uw kennis
geschenk. Indien uw inschrijving vóór 1 december
binnen is, hebt u vóór Sinterklaas de leergang in luxe
band in huis.
Zend mij vrijblijvend uw brochure over de leergang
M
5?
(Van een onzer verslaggeefsters)
AMSTERDAM Als reactie op de
toenemende behoefte aan het legali
seren van abortus is in Amsterdam
de Stichting „Voor het ongeboren
kind" opgericht. In de stichting heb
ben zitting een aantal mensen die
verschillende bedenkingen hebben
tegen abortus en tegen liberalisatie
van het beleid ten aanzien van zwan
gerschapsonderbreking.
In de eerste plaats houdt de stich
ting zich bezig met het handhaven
van de rechten van het ongeboren
kind. De stichting is van mening dat
teveel mensen het ongeboren kind,
zeker in de allereerste levensstadia,
zien als een „vormeloze massa celle
tjes zonder menselijke kenmerken".
Ook de vrouwen die ongewenst
zwanger zijn geraakt dienen volgens
de stichting ingelicht te worden over
de andere zijde van abortus. Zij noe
men daarbij het in ruimere kring be
kend worden van het feit, dat de
sterftekans van een vrouw bij abortus
groter is dan bij een normale beval
ling. Bovendien is er kans op vermin
derde vruchtbaarheid na het plegen
van abortus tijdens de eerste zwan
gerschap. Volgens Japanse berekenin
gen bedraagt dit 41 procent.
De stichting wil het adoptiebeleid
veranderd zien, zodat voor ongewens
te zwangere vrouwen een bedenkings-
gebded minder komt.
Gynaecologen, die gewetensbezwa
ren hebben tegen het onderbreken
van zwangerschappen komen in een
moeilijk parket te verkeren als er een
wetsverandering komt. Volgens de
stichting zullen zij door hun collega's
het stempel opgedrukt krijgen, dot zij
zich onttrekken aan een- onaangena
me gemeenschappelijke taak. Ook zij
zuilen bij de stichting terecht kunnen.
Ondermeer de gynaecoloog prof.
Plate en mr. M. G. J. M. Kortmann
hebben zitting in het bestuur.
noemde het verdrag een „bewogen
document", dat „een donker hoofd
stuk" af moet sluiten. Brandt richtte
zich voornamelijk tot de uit het voor
malig Duitse gebied verdreven land
genoten. Hij verzocht hen met „in
bitterheid te blijven volharden",
maar de ogen naar de toekomst te
richten.
Kritiek op het verdrag kwam
zoals te verwachten viel o.a. van
oppositieleider Barzel, die sprak van
„een zeer vergaande, pijnlijke beslis-
sing, die ernstige gevolgen kan heb
ben". Er zou geen sprake zijn van te
genprestaties. De Bond van Verdre
venen in West-Duitsland heeft al be
kendgemaakt met alle legale midde
len de verdragen met Warschau en
Moskou te zullen bestrijden en zeker
de erkenning van de Oder-Neisse
grens.
(Van onze correspondent)
LONDEN Uit wat er in de pers
tot nu toe verschenen is over de
plannen hulp te bieden aan de ge
trofjenen in Oost-Pakistan, blijkt
dat de standaardformule voor hulp
wordt toegepast, zonder er rekening
mee te houden met de eigenaardig
heden van de streek en de behoef
ten van de bevolking. Dekens en
warme kleren &jn voor de meeste
mensen in deze streek, behalve mis
schien voor zeer joinge kinderen,
nutteloos. In hartje winter dalen
temperaturen in de Ganges-delta
zelden onder de 15 graden Celcius en
de meeste zieken, die na een ramp als
deze uitbreken, vooral cholera en
tyfus, eisen hun tol tot lang voordat
de internationale zendingen met me
dicamenten het gebied kunnen be
reiken. Al degenen, die zouden ster
ven, zijn waarschijnlijk al dood en
de overblijvenden hiervan zullen in
de komende paar dagen sterven. Al
le medicijnen hebben voor hen geen
enkele zin meer. Over blijven de pro
blemen van ondervoeding en onder
dak. Voor dit doel het stillen van
de honger en het zorgen van onder
dak moet de grootst mogelijke
hoeveelheid hulp worden aange
wend.
Het gelddat in het buitenland
wordt uitgegeven om voorraden te
kopen, leidt aan alle zwakheden die
met „gebonden hulp" gepaard gaan.
Zulke hulp heeft een eenmalig
effect. Als het geld in Pakistan zelf
wordt besteed voor plaatselijke
bouwmaterialen, voedsel, kleren en
andere voorwerpen, schept het
plaatselijke vraag, stimuleert het eco
nomische activiteit en verschaft een
aantal mensen, die we willen helpen
de broodnodige werkgelegenheid. Dat
roept een en ander probleem op: hoe
moeten we het geld naar Oost-Pakis-
stan krijgen?
Men beseft niet altijd, dat de rege
ring van Pakistan met een dubbele
wisselkoers werkt. D eene koers le
vert elf roepies voor 1 pond sterling
op en deze geldt voor buitenlanders,
de cndere (voor Pakistani's)levert
twintig roepies op. Waarschijnlijk
zal de regering van Pakistan de
geldelijke hulp, die overgemaakt
wordt, als „buitenlandse overschrij
vingen" beschouwen en slechts elf
roepies voor een pond geven. Het
Roode Kruis zou er op moeten staan
dat, omdat het geld voor hulp aan
Pakistani's bestemd is en vele Pa
kistani's iv het buitenland er hun
bijdragen aan hebben geleverd, de
goedkopeie wisselkoers moet wor
den toegepast.
Het is ook belangrijk, dat de ver
schillende organisaties die hulpac
ties op touw zetten, die organisaties
gebruiken, die waarschijnlijk de
grootste hoeveelheid hulp per pond
kunnen loskrijgen. De regering van
Pakistan heeft al een grote financië
le bijdrage voor hulp via de rege
ring in Dacca goedgekeurd. Maar we
moeten ongelukkigerwijs bedenken,
dat regeringen en ambtenaren nor
maal niet georganiseerd zijn om dit
soort hulp te verlenen en ze werken
meestal langzaam. Veel kan bereikt
worden door de geldelijke hulp te
kanaliseren via de plaatselijke parti
culiere hulporganisaties, die in Pa
kistan werkzaam zijn.
(Copyright The Guardian-De Stem)
15
Soms vraag je je in gemoede af,
of het de mensen hier - op een paar
actie velingen na, die altijd wel in de
weer zijn - eigenlijk ook maar een
donder kan schelen, dat er een half,
over een paar dagen misschien een
heel miljoen mensen zo maar dood
gaat
....als ze niet met hun bijdragen
voor de tv komen.
Voor de rest gaat het allemaal
fijn. De politiemannen lopen wel
met zóóóó'n gezicht rond, omdat ze
te weinig krijgen, de ambtenaren
zijn wel chagrijnig, omdat ze te
weinig krijgen, de werkgevers zien
het helemaal niet meer zitten, omdat
ze te weinig hun zin krijgen, de
werknemers, voorlopig in haven en
bouw, dreigen wel op hun achterste
benen te gaan staan, omdat ze vre
zen volgend jaar te weinig te krij
gen, veel bejaarden zijn wel ver
drietig omdat ze - inderdaad - te
weinig krijgen om redelijk rond te
komen
Maar voor de rest gaat het fijn.
Zou het hem tóch in dat vervelen
de weer zitten?
Minister Bakker: Trans-kei des
aanstoots.
De doordraversprijs van de week
gaat ditmaal naar, zoals dat vroeger
heette, een eerwaarde, een hele hoge
eerwaarde zelfs, n.l. kardinaal Heen-
an, de primaat van de Engelse r'.-k.
kerk. Zijne eminentie heeft deze
week zeer merkwaardige dingen ge
zegd over ons land. Uiterst merk
waardig!
Hij zei: „Men mag niet vergeten
dat in de jongste wereldoorlog geen
volk zich zo heldhaftig tegen de
overweldigers heeft verzet als het
Nederlandse". Nou, da's natuurlijk
aardig. Maar nu.
„Alle kinderen werden er syste
matisch opgeleid in liegen, stelen en
saboteren om de Hitler-bezetters
schade toe te brengen. Daaruit is
voortgevloeid een neiging om funda
mentele beginselen in discussie te
stellen, waarvan de provo's de eer-'
ste illustratie vormden".
En de rest laat zich denken: de
kabouters, de Dolle Mina's, de kriti
sche leraren, de dito artsen etc.
Zelfs de allergrootste krant in Ne
derland is daar niet op kunnen ko
men. Progressief Nederland: het
broedsel van systematisch opgeleide
leugenaars, dieven en saboteurs.
Staatssecretaris Haex weet nu ook
meteen hoe dat komt van die sabo
tagedaden in het leger.
Overigens kunt u van mij aanne
men dat kardinaal Heenan een heel
aardige man is, maar historisch be
nul is zeker niet zijn sterkste kant.
Voor het overige een gezellig
weekeinde. Het zal wel winkelen
worden, nietwaar, voor Sinterklaas.
Maar bedenk: niet alleen wie slechts
aan zichzelf denkt is een egoïst. Ook
wanneer twee of drie of vier egoïs
ten alleen maar aan elkaar denken,
blijven het egoïsten. (Zelf gevon
den).
MERIJN
(Vervolg van pagina 1)
men het gebleven over de voorgeno
men verhoging van hét 12-procent-
tarief van de BTW tot 14 procent.
De regering zal nog niet snel be
kend kunnen maken, of zij al dan niet
een loonmaatregel zal treffen. Ze
moet n.l eerst praten met de Stich
ting van de Arbeid. In het weekein
de komt het kabinet bijeen in een
extra-zitting over het SER-advies.
Uit hei SER-advies blijkt wat de
raad onder loonmatiging verstaat. De
SER raamt dat de produktiviteit vol
gend jaar met 3 a 3% procent zal
toenemen. De reële loonstijging (dus
de werkelijke koopkrachtvermeerde
ring) zou daar onder moeten blijven.
Boven de op deze basis overeen te
komen loonstijging zou men 5 pro
cent mogen leggen als een compen
satie op ongetwijfeld te verwachten
prijsstijgingen (indexeringsclausules).
Voor het hele jaar 1971 wordt een
prijsstijging van 6 procent verwacht.
De SER geeft niet precies aan hoe
de vaag aangegeven ruimte voor
reële loonsverhoging moet worden
geïnterpreteerd. Economische des
kundigen menen echter, dat uit die
ruimte, die dus beneden de 3 pro
cent zal moeten blijven, ook de inci
dentele loonsverhogingen moeten
worden bekostigd. Zodat voor de con
tractlonen circa 2 procent minder be
schikbaar is. Anderzijds mag men de
oude contractlonen wel eerst verho
gen met het effect van de 400 gulden-
golf (gemiddeld circa 2 procent) in
1970.
