PRINSENBAL
Garage BIESBROECK - HULST
U
O
u
PFTERFONDA-DENNIS HOPPER-
JACK NICHOLSON
HET ZEEUWS ORKEST
easy n
\6xgïtrVhJiü
CL
UJ
DIRECTEUR
GROOT
CARNAVALSBAL
MARTINE BIJL
Frans Bonne
KLOOSTERZANDE
SOLIST: JAN WIJN, PIANO
Stichting Steens Karnaval
PRINSENBAL
Orkest: The Williams
LEDEL THEATER Oostburg
„Sunflower"
„30 jaar vrolijkheid"
LUXOR THEATER Terneuzen
„Le Clan des Siciliens"
„30 jaar vrolijkheid"
„De taxi-chauffeur"
„Spion van Berlijn"
Grote „Miss Carnaval" verkiezing
groot „Vogelpiek-spektakel"
Zaal GEERTS Stampersgat
zondag dansen, muziek
CORRY en DE REKELS
,Amerklanken'
CARNAVAL
in Hotel „Van Leuven"
CARNAVAL
CARNAVAL
CARNAVAL
Stichting Sasse Karnaval
Sas van Gent
SJAKIE SCHRAM en
COLOR! ET COMBO
het
TEKENFILMFESTIVAL
Adverteren
doet Verkopen
Door de overweldigende verkoop van
onze DAF automobielen hebben wij nu
een keur van gebruikte automobielen
ingeruild.
demonstratiewagen DAF 55 met
slaapstoelen en schuifdak
GEMEENTE BORSELE
GEMEENTE BORSELE
VRIJDAG 13 NOVÈMBER 1970
organiseert in samenwerking met de
AMUSEMENTSCLUB een
op zaterdag 14 november a.s. in het
Verenigingsgebouw te ST.-JANSTEEN
Met voorstelling van
PRINS en RAAD VAN ELF 1971.
Tevens trekking van de loterij.
AANVANG 20.00 UUR
Telefoon 01170 - 2735
Zaterdag 14 t/m dinsdag 17 nov. aanvang 8 uur.
Zondagmiddag aanvang 2.30 uur.
Brengen wij het WERELD-SUCCES
MRtSCH pictures presente oen "WEST SIDE STORY" eem ROBERT wise proouktie
KT NATALIE WOOD RICHARD BEYMER RUSS TAMBLYN RITA
MORENO GEORGE CHAKIRIS geregisseerd ooor ROBERT WISE ot JEROME
ROBBINS draaiboek ERNEST LEHMAN associate proouceriSAUL CHAPUN choreografe va*
JEROME ROBBINS muziek LEONARD BERNSTEIN songteksten STEPHEN-SONDHEIM
GEBASEERD OP OE MUS1CAL-PROOUKTIE VAN ROBERT E. GRIFFITH EN'HAROLO S. PRINCE BOEK DOOR
ARTHUR LAURENTS bewerking, regie en choreografie van JEROME ROBBINS proouktie
ontwerpen boris lieven muziek gedirigeerd door JOHNNY green gefilmd in panavision 9.70/technicoloft#
«presenteer® door wrisch pictures. inci in samenwerking met seven arts, prooucdons. inc released
w thru united artists voor nèoerlano i nova gu*
In verband met de lengte van de film heeft het
filmverhuurkantoor de prijzen verhoogd.
VOLGENDE WEEK
en
(TEL. 01150-2041)
ZATERDAG 14 t/m DINSDAG 17 NOV. Aan
vang 8 uur. JEAN GABIN - ALAIN DELON -
LINO VENTURA - IRINI DEMICK in de tech
nicolor:
(Meesters in de misdaad)
Adembenemende en dramatische avonturen
rondom een spectaculaire juwelenroof. Een
ontsnapping uit de gevangenis eneen roman
ce!!! (14 jaar).
ZONDAGMIDDAG 15 NOV. om 2.30 en 5 uur.
Een super-ontspanningsfilm voor jong en oud:
(Thirty years of fun)
met CHARLIE CHAPLIN - SID CHAPLIN -
LAUREL en HARDY - HARRY LANGDON -
BUSTER KEATON - SNUB POLLARD.
Hebt U ooit zoveel komieken in een program
ma gezien? U lachtU giert U brult het
uit!!!
(alle leeftijden)
VOLGENDE WEEK:
en
«<SXX%%%%SXXXXXSXXX*XSSSXXXSXXXSSXXX%S*»
Attentie STOPPELDIJK Attentie
Op zaterdag 14 november a.s. met „THE CONCORDS".
Prachtige prijzen w.o. een waardebon van 200,— te be
steden bij boetiek „CHICKENS PLACE" te Terneuzen.
Kandidaten inschrijven aan de zaal. Zondag 15 nov. a.s.
voorproefje van Carnaval met „THE SHEIKS". Alles in de
prachtig versierde hal van Scheerders. Amusement voor
jong en oud.
Aanvang 7.30 uur. Carnavalsvereniging
„Vogelpiek".
Het Fanfarecorps
te Drimmelen
vraagt een
Informaties,
Stationsweg 19,
Drimmelen.
ZATERDAG 14 NOV. TE 20.00 UUR
KLOOSTERZANDE, Hof te Zandeplein 11
PRIMA CARNAVALSMUZIEK
Op 'deze avond wordt de Prins en de Raad
van elf voorgesteld.
Alle buurten worden verwacht.
ENTREE GRATIS!
OP ZATERDAG 14 NOVEMBER 1970
in het kultureel centrum „De Speye"
Wilhelminalaan te Sas van Gent
M.M.V.
AANVANG 20 UUR
ENTREE f 4,50
BOERENKIEL GEWENST, NIET VERPLICHT
HEDEN 13 NOVEMBER
Begeleiding gitarist
HENK VAN DER MOLEN
VRIJDAG 20 NOVEMBER
ORKEST
Met zanger BARRY ROSS
GEOPEND VAN 21.00 TOT 2.00 UUR
MET
ALS
STERREN
PRODUCTIE-ASSOCIÉ:
william wayward -
REGIE: PRODUCTIE
dennis hopper «peter fonda
E3J3Q
nroTSucmfo e£n c0lumbia
bert schneider release
SCENARIO
peter
fond/
hopp;
terry sdutne
Toegang 18 jaar.
ZONDAG 15 NOVEMBER 2.30 UUR
OUDERS OPGELET Voor Uw kinderen hebben
wij deze week weer een speciaal uitgezocht pro
gramma
Anderhalf uur top amusement in een film speci
aal voor de kinderen gemaakt. Toeg. alle leeft.
De ondergetekende, be
windvoerder in de surséan
ce van betaling, verleend
aan Johannes Ludovicus
Clarlnus van der Eijken,
wonende te Essen, België,
Nieuwmoersesteenweg 12/2
handelende onder de naam:
„Vleeswarenbedrijf PER-
SA", te Roosendaal, ge
meente Roosendaal en Nis
pen, brengt ter kennis van
belanghebbenden, dat J. L.
C. van der Eijken voor
noemd ter griffie van de
Arrondissementsrechtbank
te Breda een ontwerpak
koord heeft gedeponeerd,
terwijl voornoemde Recht
bank de datum, waarop ui
terlijk de schuldvorderin
gen, ten aanzien waarvan
de surséance werkt, bij de
bewindvoerder moeten
worden ingediend, heeft
bepaald op 31 december
1970.
Op vrijdag, 15 januari 1971,
des voormiddags te 11.00
uur, zal in een der lokalen
van het Gerechtsgebouw te
Breda aan de Kloosterlaan
46, over het aangeboden
akkoord in Raadkamer
worden geraadpleegd en
beslist.
Bergen op Zoom,
11 november 1970.
Mr. P. p. Lap
Stationsstraat 40
Bergen op Zoom
KLEINE BAGIJNESTRAAT 25 - TELEFOON 01140-2600
SIMCA 100 GL 1966
RENAULT R 16 1966
OPEL 1700 DE LUXE 1964
CITROëN DIANE 6 1969
SKODA 1000 MB 1966
6 DAFFODIL'S 1964-1967
Speciale aanbieding
6 maanden oud, 30.000 km gelopen.
De burgemeester van Borsele maakt, ingevolge
het bepaalde in artikel 26 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening, bekend, dat van maandag
16 november 1970 af gedurende een maand voor
een ieder ter gemeentesekretarie, afdeling Alge
mene Zaken, Stenevate 10 te Heinkenszand ter
inzage ligt het door de gemeenteraad in zijn
openbare vergadering van 20 oktober 1970, nr.
28, genomen besluit tot vaststelling van het be
stemmingsplan „Industrieterrein Oude Dierik-
polderweg".
Bij de vaststelling van dit plan is afgeweken van
het ontwerp, zoals dit ter inzage heeft gelegen.
Gedurende genoemde termijn van tervisielegging
kunnen zij, die zich tijdig met bezwaren tot de
gemeenteraad hebben gewend, bij gedeputeerde
staten van Zeeland bezwaren indienen tegen het
vastgestelde bestemmingsplan. Gelijke bevoegd
heid komt toe aan een ieder, die bezwaren heeft
tegen de wijzigingen, welke bij de vaststelling
van het plan in het ontwerp zijn aangebracht.
Heinkenszand, 9 november 1970.
De burgemeester voornoemd,
G. H. E. M. van Waes.
De burgemeester van Borsele maakt, ingevolge
het bepaalde in artikel 26 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening, bekend, dat van maandag
16 november 1970 af gedurende een maand voor
een ieder ter gemeentesekretarie, afdeling Alge
mene Zaken, Stenevate 10 te Heinkenszand ter
inzage ligt het door de gemeenteraad in zijn
openbare vergadering van 20 oktober 1970, nr.
36, genomen besluit tot vaststelling van het be
stemmingsplan „Rekreatieterrein Stelleplas".
Bij de vaststelling van dit plan is afgeweken
van het ontwerp, zoals dit ter inzage heeft ge
legen.
Gedurende genoemde termijn van tervisieleg
ging kunnen zij, die zich tijdig met bezwaren
tot de gemeenteraad hebben gewend, bij gedepu
teerde staten van Zeeland bezwaren indienen
tegen het vastgestelde bestemmingsplan. Gelijke
bevoegdheid komt toe aan een ieder, die bezwa
ren heeft tegen de wijzigingen, welke bij de
vaststelling van het plan in het ontwerp zijn
aangebracht.
Heinkenszand, 9 november 1970.
De burgemeester voornoemd,
G. H. E. M. van Waes.
Dirigent: JAN OUf
20 november, 20.00 uur OOSTBURG, Ledeltheater
26 november, 20.00 uur GOES, Prins van Oranje
27 november, 20.00 uur MIDDELBURG, Concertzaal
PROGRAMMA
BEETHOVEN,
Ouverture, 'Coriolan'
Pianoconcert no. 4 in G
LEON ORTHEL,
Derde symphonie
Toegangsprijs 5,—, militairen en scholieren 2,50.
Toegangskaarten verkrijgbaar bij de op de raambiljetten vermelde
adressen en op de avonden van de concerten aan de zaal.
Plaatsbespreking Middelburg dinsdag 24 november 20.00—20.30 uur.
Concertzaal.
Breda Karrestraat 27,Tilburg Heuvelstraat 70, Dordrecht Voorstraat 262, Rotterdam Binnenweg 10. Nieuwe Binnenweg 379, Groene Hilledijk 262, Putselaan 230, Katendrechtse Lagediik 428 Schiedam Hoornaar
Vlaatdingen Liesveld 16a. Dea Haag Spuistraat 14. Levweg 631, Leiden Haarlemmerstraat 43. b J g A
