KAPSTER
LB.S.0.
Een Nederlander leest gemiddeld
drie kwartier per dag in zijn krant,
netalsu.
EEN FLINKE KRACHT
KERKDIENSTEN
DIRECT GELD NODIG?
twee
winkelmeisjes
Adverteren
doet
verkopen
WERKSTER
Notaris D. H. de Graaf
VAMOR FNOP
Autorijschool „Bilderbeek"
PEUGEOT 204
OPEL KADETT
VOLKSWAGEN 1300
VRACHTWAGEN
Autorijschool „Bilderbeek"
Stopverbod genegeerd
Zuiddorpe
Gemeente Terneuzen
BENELUX CREDIET
Supermarkt E. v.d. Bergen
Gevraagd
KAPSALON WIM D'HONDT
Telefoon 01140-2005
Glas in Koper!
te AXEL
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor typewerk en bijkomende kantoorwerkzaam
heden.
Salaris in onderling overleg nader te regelen.
WIJ LESSEN MET:
Vloerversnelling I Stuurversnelling
Brahmslaan 36 Telefoon 3381 2815
TERNEUZEN
een waarborg voor beter autorijden
een vlotter slagen
ZATEKAG 7 NOVEMBER 1970
ROOMS -KATHOLIEKE KERK
Axel 19 uur H. Mis
Clinge 19 uur H. Mis
Biervliet 19 uur H. Mis
Hoek H. Kruiskerk 19 uur H. Mis
Hulst: 19 uur H. Mis
Oostburg 19 uur H. Mis
Philippine 19 uur H. Mis
Sas van Gent: 19 uur H. Mis
Sluiskil 19 uur H. Mis
Terneuzen: Grote Kérk: 19 uur H.
Mis
Triniteiitskerk 19.15 uur H. Mis
Westdorpe 19 uur H. Mis
Zandstraat 19.15 uur H. Mis
Zuiddorpe: 19 uur H. Mis.
ZONDAG 8 NOVEMBER 1970
NED. HERV. KERK
Aardenburg: 10.30 uur ds. H. Faber
Axel 8.45 en 10.30 uur ds. P. J.
Pennings.
Biervliet 10 uur ds. W. Meeuse.
Breskens 9.30 uur ds. Ph. J. Leen-
mans.
Cadzand: 9.30 uur ds. W. C. Luu-
ring.
Groede: 11 uur ds. D. J. Baars.
Hoek: 10 uur ds. W. J. van Meeu
wen.
Hontenisse: 9 uur ds. H. B. de
Neeling.
Hoofdplaat: 11 uur ds. W. B. Bergs-
ma, van W'kerkje.
Hulst: 10.30 uur ds. J. A. Poelman,
van Terneuzen.
Nieuwvliet 9.30 uur ds. D. J. Baars.
Oostburg: 10 uur ds. T. A. C. van
Drunen.
Philippine: 10 uur ds. J. Verheul,
van Axel.
Retranchement: 11 uur ds. Ph. J.
Leenmans, van Breskens.
Sas van Gent: 11 uur ds. L. Berger,
van Terneuzen.
Schoondijke: 11 uur ds. Ph. J. Leen
mans, van Breskens.
St.-Anna ter Muiden: 11 uur ds. C.
Balk.
St.-Kruis 9 uur ds. H. Faber.
Sluis 9.30 uur ds. C. Balk.
Sluiskil: 10.30 uur da. H. B. de
Neeling van Kloosterzande.
Terneuzen: Grote Kerk 10 uur ds. E.
J. Rietveld, Goede Herderkerk: 10
uur ds. P. A. v. d. Vlugt, 19 uur: ds.
J. A. Poelman.
Waterlandkerkje: 9.30 uur Ds. W. B.
Bergsma.
IJzendijke 9.30 uur ds F.C.G. van
Anrooij.
Zaamslag: 10 en 14.30 uur ds. A. T.
Deinum.
Zuidzande: 9.30 uur ds. P. A. L.
Brinkman v. Schoondijke.
GER. KERK
Terneuzen: Noordstraat 9.30 uur ds.
P. v.d. Veen, 16.30 uur ds. L. Zwaan
van Zaamslag. Pr. Willem Alexan-
dersehool 9 uur ds. A J. Mooy.
Sas van Gent: 11 uur ds. P. v.d.
Veen van Terneuzen.
GEREFORMEERDE KERK (vrijge
maakt)
Axel 10 en 15 uur ds. A. Veefkind.
Terneuzen 10 en 15 uur ds. K. D.
van Dijk.
CHR. GEREF. KERK
Zaamslag 10 en 15 uur leesdienst.
GEREFORMEERDE GEMEENTE
Hoek: 9.30 en 14 uur leesdienst.
Terneuzen (Vlooswijkstraat) 9.30, 14
en 18 uur leesdienst.
Gereformeerde gemeente (syn.)
Axel 10 en 14.30 uur leesdienst.
Terneuzen (Frans Halslaan): 10 en
15 uur leesdienst.
OUD GEREF. GEMEENTE
Terneuzen: 9.30, 14 en 18 uur ds. A.
de Reuver.
VOLLE EVANG. GEMEENTE „FI-
LADELFIA"
Teneuzen (Vlooswijkstraat 61): 10
uur Samenkomst: 20.30 uur bid
stond.
LEGER DES HEÏLS
Terneuzen 9.30 uur bidstond; 10 en
19.30 uur samenkomst.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Axel: 8.15, 9.30 en 11 uur H. Mis
Biervliet 9 uur H. Mia.
Clinge:7, 10 en 11.30 uur H. Mis
Hoek: H. Kruiskerk 10 uur H. Mis.
Hulst 8.30, 10, 11.30 en 17 uur H.
Mis.
Oostburg: 8.30 en 10.30 uur H. Mis.
Philippine 7.30 en 10 uur H. Mis.
Sas van Gent 8.30, 9.30 en 11 uur H.
Mis.
Sluiskil: 9 en 10.45 uur H. Mis. i
Terneuzen: Grote Kerk: 7.30 en
11.45 uur H. Mis, Triniteitskerk 9 en
11.15 uur H. Mis.
Westdorpe 8 en 10 uur H. Mis.
Zandstraat 10 uur H. Mis.
Zuiddorpe 10 uur H. Mis.
sf:?
TERNEUZEN „Ik heb gestopt",
aldus mevrouw M.V. (44 jaar) uit
Zaamslag. Zij was op 21 juli verba-
liseerd omdat zij het voor de krui
sing Fred, van Eedenstraat-Guido
Gezellestraat geldende stopgebod
had genegeerd. Dit was de tweede
keer dat zij voor kantonrechter mr.
C.J.M. van Hees verscheen, want
vorig keer had mr. Van Hees de
zaak aangehouden omdat hij de ver
balisanten als getuigen wilde horen.
Dezen waren nu aanwezig en bleven
bij hetgeen zij in hun procesverbaal
hadden vermeld. De officier van
justitie mr. C. Keyzer, achtte het feit
bewezen en requireerde een boete
van f. 25,-. De kantonrechter vonnis
te met f. 15,-.
Handboogsport De handboog-
maatschappij „St.-Sebastiaan" orga
niseerde een grote kalkoenschletiing,
waarvoor van de zijde der schutters
een zeer grote belangstelling bestond.
De uitslag luidde: eerste hoogvogel:
A. Roose, Axel; tweede hoogvogel: R.
Cranenburg, Moerbeke (B.); zij vo
gels: Ad van Waes, Zuiddorpe en A.
Onghena, St.-Jansteen; kallen: R. van
Gaveren, Koewacht en Staes, Vrase-
ne (B.)
De burgemeester van de gemeente Terneuzen
maakt, ingevolge het bepaalde in artikel 22,
tweede lid, van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning bekend, dat de Raad dier gemeente bij zijn
besluit van 29 oktober 1970, nr. 12 heeft ver
klaard dat een bestemmingsplan „Oude Vaart I"
wordt voorbereid voor een gebied ten zuiden van
de Tamarindestraat en Olmenstraat alsmede ten
zuiden van de bebouwing aan Cederstraat, Den
nenstraat, Abeelstraat en Axelsestraat nr. 241.
Vorenbedoeld raadsbesluit ligt, met bijbehoren
de kaart, vanaf 9 november 1970 op de gemeen
tesecretarie voor een leder ter inzage.
Terneuzen, 3 november 1970.
PERSOONLIJKE LENINGEN direct beschikbaar
voor iedereen en elk doel. Schriftelijke zeer vlug-
je afwerking. Restantschuld vervalt bii overlijden
Geheimhouding gegarandeerd.
Voorbeeld 24 mnd. 36 mnd.
1000,— 47,34 54.30
2000,— 94,69 68,60
3000,— 142.04 102,90
4000,— 189,39 137,20
5000,171.— 112,50
enz. enz.
Op uw telefonisch of schriftelijk aanvragen zen
den wü u geheel vrijblijvend en kosteloos een
folder met aanvraagformulieren toe.
KUMMENAEDESTRAAT 66 GELEEN
Telefoon 04494-5320.
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1970
GEVRAAGD
Cloosterstraat 41 - Kloosterzande.
GEVRAAGD
voor 2 halve dagen of 1
dag per week.
MEVR. DE JONGE-
DE VOS
Axelsestraat 132
Terneuzen
Inlichtingen
Houtmarkt 4, Hulst
BREDA
Vrij
blijvend
offerte
en
inlichtingen
ZEER
EXCLUSIEF:
Glas ui lood - Ook reparaties
MariiU. Meustraai 15
lel <45311 311336
I
Een publlkatle van het Centraal Bureau voor Courantenpubliciteit
51-27. De roodharige man, die door Sullivan met de naam Murphy is
aangesproken, blijft besluiteloos staan, het pistool halverwege opgeheven.
„Vooruit, Ierse hond, heb je geen moed genoeg om te schieten?" hoont
Henry Sullivan vanaf de balustrade. „Of weet je nog niet, hoe je deze
nieuwe wapens moet hanteren?" Er stijgt een dreigend gemompel op uit
nieuwe wapens moet hanteren?" Er stijgt een dreigend gmompel op uit
het troepje samengedromde muiters. „Jij hebt ons al in geen maanden gage
het troepje samengedromde muiters. „Jij hebt ons al in geen maandn gage
uitbetaald, Sullivan!!" schreeuwt Murphy omhoog, „en al die tijd lag het
vooronder barstensvol goud en zilver dat je verdiend hebt aan de wapens,
die wij voor je vain Engeland n-aar Venetië hebben gevaren". Dan heft hij
met een driftige zwaai zijn pistool en haalt de haan over Maar er volgt
geen knal en verbluft staart Murphy naar het vuurwapen. Daar knalt het
schot uit'het pistool van Henry Sullivan. Met een luide kreet slaat Mirphy
achterover. Aram springt naar voren en vangt de getroffene in zijn armen
op. Om hem heen stormen de muiters schreeuwend naar de trap van het
achterdek, waar Sullivain met het nog rokende pistool bij de balustrade
staat....
52-27. Terwijl de muiters de trap naar het achterdek opstormen, haalt
.Henry Sullivan snel een kruithoorn uit zijn jaszak om zijn pistool opnieuw
te laden. Emillo, die als eerste de trap is opgestormd, heeft hem reeds bijna
bereikt en richt zijn musket. „Ezel!!" schreeuwt Sullivan honend, „het
kruit dat jullie in dat lekke vooronder vonden is natuurlijk vochtig van het
zeewater. Daarom ging Murphy's pistool niet af, net zo min als jullie
wapens het zullen doen! Terug, of ik schiet!!" Hij richt dreigend zijn
pistool en geschrokken deinzen de janmaats op de trap achteruit Alleen
Emillo duikt snel ineen en springt naar voren. Hij zwaait zijn musket
omhoog en de loop van het wapen treft Sullivans pols, een seconde voor
het schot knalt... Aram, op het tussendek, ziet nog hoe drie, vier matrozen
zich op de Engelsman werpen en hem het pistool uit de hand wringen. Snel
draagt hij de gewonde, die hij nog steeds ondersteunt, naar een der
kajuiten, waar Agua en Presto, gealarmeerd door het schot, juist naar
buiten komen „Snel, verbindt deze man", beveelt Aram „Hij heeft een
schotwond in de schouder. Ik moet terug, voor er nog meer brokken
komen!!"
