Nieuw record in
zeescheepvaart
|i|
Oud en nieuw in Terneuzen
Klompenmakende broers
Van den Branden
winnen wisselbeker
ctyOfd
SEKUYPEE
DE KUYPER VIEUX
J. Hamelink
25 jaar Bureau
Arbeidsrecht
Beroepingen
Wat en waar
VANDAAG
Films
Toneel - Muziek Dans
Schietingen
Diversen
Hoogwater
BINNENVAART LIEP ENIGSZINS TERUG
St.-Nicolaascomité te
Sluis al in de weer
P. Schelstraete
25 jaar bij ZVTM
Rederijkerskamer te
Sluis start seizoen
Zilveren jubilea
te Sluis bij
Gebr. Cortvriendt
Tennisclub Sluis
versterkte haar kas
Bijeenkomst van
plattelandsvrouwen
Biervliet
Feestelijke
winkelweek
in IJzendijke
Diefstal van kabel
Be j aardenbazar
in Axel
IHBHhhhBIH
Hoofdplaat
Palingfuiken gelicht
Tentoonstellingen
KRANIG
DINSDAG 20 OKTOBER 1970
Voor enkele centen méér
per glas geniet U van de aller
beste Hollandse cognac,
met de originele uit Frankrijk
geïmporteerde brandy.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De afdeling Ter-
neuzen van het NVV heeft de heer
J. M. Hamelink gehuldigd wegens
het feit dat hij gedurende 25 jaar
correspondent van het Bureau Ar
beidsrecht is. In café „De Vriend
schap" hield de jubilaris een recep
tie, waarvan zeer velen, waaronder
tal van autoriteiten o.m. de voltalli
ge raad van Terneuzen gebruik maak
ten om hem geluk te wensen.
Na de receptie werd het woord ge
boerd door de secretaris van de be-
stuurdersbond, de heer P J. Huij-
brecht, die er in het bijzonder de na
druk op legde dat de jubilaris een
kwart eeuw lang zeer velen heeft
geholpen in „hun kleine noden", die
voor de mensen zelf uitermate be
langrijk waren. De heer Huijbrecht
noemde dit jubileum een unicum in
Nederland en meende dat deze feest
avond voor al het pionierswerk dub
bel en dwars verdiend was.
Mr. W. H. M. Offerman, hoofd van
het Bureau Arbeidsrecht te Eindho
ven, had eveneens zeer veel waar
dering voor hetgeen de heer Hame
link in een zo lange reeks van ja
ren voor zijn medemens heeft ge
daan. Vooral de wijze waarop, oogst-
ste zijn grootste bewondering.
De problemen van de mensen die
bij u komen, zijn ook uw proble
men", zo zei spreker.
Evenals de heer Huijbrecht, dankte
mr. Offerman mevrouw Hamelink.
Mede namens zijn familie dankte
de jubilaris voor de honderden per
soonlijke en schriftelijke gelukwen
sen en voor de vele tientallen fraaie
bloemstukken.
ZAAMSLAG Dominee A.C.
Haitsma predikant bij de gerefor
meerde kerk vrijgemaakt te Zaam-
slag heeft een beroep aangenomen
naar Mariënberg. Dominee Haitsma
is sinds 5 februari 1967 verbonden
aan de kerk van Zaamslag. Hij heeft
onlangs voor verschillende beroepen
bedankt, namelijk voor Vroomshoop,
Noord Bergen, Brouwershaven en
Daarnerveen.
's-GRAVENHAGE Ned. Herv.
Kerk: bedankt voor Tholen S.P. van
Assenbergh te Veenendaal.
GOES
Grand 20 uur: Topaz, 14 j.
MIDDELBURG
City, 20 uur:
Mondo Freudo, 18 j.
OOSTBURG
Ledel, 20 uur:
Battle of Britain, 14 j.
TERNEUZEN
Luxor, 20 uur:
Ben Hur. a.l.
VLISS1NGEN
Alhambra, 20 uur:
Easy rider, 18 j.
ANTWERPEN
Rex: Rendez-vous hotel van Sankt
Pauli. Kinderen n.t.
Odeon: De bekentenis, 14 j.
Astrid: De lummels van
de eerste rij.
Savoy: Die nackte Bovary, 18 j.
Rubens: Cromwell, a.l-
Ambassades: Candy, a.l.
Capitole. Gathering gun, 14 j.
Quellin: Woodstock, a.l.
Pathe: Duivel doet al,
Metro: Sartana dood of levend,
14 J
Vendome: Thérèse en Isabelle.
Astra- De zeven huurlingen.
Studio Century: De man van Kiev.
ROTTERDAM
De Doelen (Grote zaal), 20.15 uur:
RoR. Philharmonisch Orkest o.l.v.
Jean Fournet. Solist Jean Four-
nier (viool).
Rott. Schouwburg, 20.15 uur:
Opera „Arabella" van Richard
Strauss door de Nederlandse
Opera.
ANTWERPEN
Kon- Vlaamse Opera, 20 uur:
„Het driemeisjeshuis".
Sportpaleis, 20 uur:
Wiener Eisrevue-
KAPELLEBRUG
C. de Kind, 15 uur.
George de Konink, 14.30 uur.
KOEWACHT (B.)
J. de Guchteneire, 13.30 uur voor
bejaarden.
GOES
Café Baarends, 20 uur:
Gespreksavond Robur-senioren.
IJZENDIJKE
Winkelactie: „Ons Belang".
Morgen, woensdag 21 oktober.
Bergen op Zoom 7.54 en 20.16,
Hansweert 7.04 en 19.34,
Made-Drimmelen 10.38 en 23.04,
Terneuzen 6.31 en 18.59,
Vlissingen 6.04 en 18.29,
Wemeldinge 7.44 en 20.06.
Meer zeeschepen in Terneuzense haven.
(Van onze correspondent)
CLINGE. Op de 43e Brabantse Kiompcnbeurs in St.-Oedenrode
behaalden de gebroeders Van den Branden uit de Kerkstraat met hun
handelsklompen de eerste prijs. Zij kwamen hiermede in het bezit van
de wisselbeker. „Dat is voor de eerste maal in de geschiedenis," ver
telt één van de gebroeders Van den Branden, „dat een Zeeuw in het
bezit is van deze wisselbeker. Wij hebben reeds vele malen eerste
prijzen gewonnen op deze beurs, maar dit succes hebben we nog niet
eerder kunnen bereiken."
Ieder jaar komt een assistent
van de voorlichtingsdienst in de
klompenindustrie de handels
klompen ophalen bij de bedrij
ven. Hijzelf zoekt er enkele pa
ren uit en neemt deze mee naar
de beurs- Met nog twee andere
keurmeesters worden al de klom
pen gekeurd. Er waren ditmaal
89 deelnemers uit alle provincies-
„Wij waren de enigen uit
Zeeuwsch-Vlaanderen. Ondanks
de hoge eisen die aan de klom
pen gesteld worden, behaalden
wij het hoogste aantal punten n.l.
36,25. De klompen worden ge
keurd volgens de categoriën kwa
liteit, boren, model en afwer
king".
„Het zal wel duidelijk zijn",
zegt Jef van den Branden, dat
we met deze wisselbeker erg blij
zijn. Wij zijn geboren klompen
makers. Grootvader oefende ook
reeds het klompenmakersvak uit.
Maar toen was het eenvoudiger
om een klomp te maken. Tegen
woordig worden er meer e isen
aan de klomp gesteld. Daarom is
de klomp zeker zo goed als de
gezondheidssandalen die door de
dokters worden aanbevolen. Im
mers bij de bewerking van het
hout tot klomp houden we reke
ning met het aanbrengen van een
steunzool. Omdat alles op diverse
punten wordt uitgebalanceerd
gaat de klomp veel op de schoen
lijken".
„Vroeger werd alles met de
hand gedaan. En dat is nu veel
veranderd, want alles geschiedt
machinaal. Het begint reeds met
de bomen. Deze worden ma
chinaal gezaagd. Het zelfde ge
beurt op de bedrijven waar van
de bomen rollen gezaagd worden-
Zelfs het verdelen in ruwe blok
ken geschiedt met een zaagma
chine.' Nadat deze ruwe blokken
de copiëermachine en de voor- en
naboormachine zijn gepasseerd
worden de bekken en stoepen
automatisch verwijderd. Dan gaan
de klompen naar de droogrekken
om tenslotte gladgesehuurd te
worden, zowel van binnen als
van buiten. En toch moet er het
nodige vakmanschap bij te pas
komen anders wordt het een
waardeloze klomp."
(Van onze correspondent)
SLUIS In Sluis vergaderde in
hotel „Het hof van Brussel", onder
leiding van de voorzitter, de heer
G.J. van Oorschot, het St.-Nicolaas
comité. Wegens het bedanken van
mevr. F. van Dongen als comitélid
werd mevr. Geijsels-Dierick als zo
danig benoemd. Het feest zal weer
op traditionele wijze worden ge
vierd. Voor de kosten zal door een
huis-aan-huis-collecte een beroep
op de bevolking worden gedaan. De
intocht met ontvangst in het stad
huis ie gepland op zaterdag 28 no
vember en de Sint zal op vrijdag 4
december een bezoek brengen aan
de scholen.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL De heer P. Schelstraete,
chauffeur bij de Zeeuwsch-Vlaamse
Tramwegmij., heeft zijn zilveren ju
bileum gevierd bij deze vervoers
maatschappij. Ir. J. F. Denie, direc
teur, kwam de jubilaris in gezelschap
van de chef technische exploitatie en
de dienstleider in zijn woning te Sas
van Gent gelukwensen. De heer
Schelstraete ontving een geschenk in
enveloppe en zijn vrouw werd met
een bloemstuk verrast. Tal van vrien
den en collega's van de heer Schel
straete hebben de jubilaris en zijn
vrouw gefeliciteerd en in de bloeme
tjes gezet.
((Van onize conrespomidlemtte)
ZAAMSLAG De Nederlandse
bonid van Piattelliainidsv!rou,wein af -
doling Zaaznsllag houidt vrijidlag 30
Oktober een bijeenikoimst iin de
„Rank"Het bureaiu voorlichting
merkartikelen presenteert dan een
gevarieerd programma onder de ti
tel „In dfe win/k.efl van Sintel"
Vender is er een merfcwoomdenspel
waaraan aanltreikikelldjke prijzen zijn
vedbandem.
(Van een onzer verslaggevers)
SLUIS De Rederijkerskamer
„De Oranjebloem" te Sluis is begon
nen met de voorbereiding van het
winterseizoen. Het ligt in de bedoe
ling op vrijdag 20 en zaterdag 21
november a.s. de najaarsuitvoering
te geven, waarvoor men onder lei
ding van regisseur Th. Henderiksen
het toneelstuk „Een beeld van een
man" van J. Hemminkamp in studie
heeft genomen.
In het bestuur van de Rederijkers
kamer is wegens het bedanken van
mevrouw A. Cortvriendt-Hoegen en
de heer E. de Bree resp. penning-
meesteresse en secretaris, wijziging
gekomen. In hun plaats werden be
noemd mej. I. Postuma en de heer J.
de Lijs.
(Van onze correspondent)
SLUIS De heren C. Blaeke en
R. Loete herdachten het feit, dat zij
25 jaar resp. als metselaar en opper
man in dienst waren bij het aanne
mingsbedrijf de fa. Gebr. Cort
vriendt te Sluis. Naast de gebruike
lijke enveloppe met inhoud werd
hun met het overige personeel door
de werkgever een maaltijd aangebo
den, waarna het feest nog even
werd voortgezet.
(Van onze correspondent)
SLUIS De jonge en actieve
lawntafeltennisvereniging „Sluis"
hield terversteviging van de club
kas een geslaagde fancy-fair in de
Stadhuiskelder. Het talrijke, meest
jeugdige, publiek kon zijn hart op
halen aan diverse attracties, die
door de leden zelf in elkaar waren
gezet. Op béide avonden werd ook
een gezellig bal georganiseerd.
Kabeldiefstal Er is ingebro
ken in een loods van de firma
Termont en Thomas. Er werd een
hoeveelheid electrische kabel ont
vreemd.
(Van een onzer verslaggevers)
IJZENDIJKE Ter gelegenheid
van de winkelweek, die tot en met
25 oktober in IJzendijke wordt ge
houden zijn, in samenwerking met de
WV, verscheidene evenementen ge
organiseerd. Zaterdag 24 oktober
heeft een volkskoers plaats op ge
wone fietsen voor vier leeftijds
groepen. Voor de jeugd wordt ver
der een lintenwedstrijd gehouden,
waarbij de totale lengte van de lin
ten in de etalages van de plaatse
lijke winkeliers moet worden gera
den.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Maandagmorgen
ontdekte men dat uit een van de
loodsen van de Westlandse Wegen
bouw aan de Herbert Dowweg onge
veer 180 meter elektrische kabel
was ontvreemd. De diefstal moet
tijdens het weekeinde zijn gepleegd.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL Ook dit jaar zal er door
de handwerkclub van het bejaarden
dienstencentrum te Axel een bazar
worden gehouden, waarop voor tal
rijke attracties zal worden gezorgd.
Voor de eerste keer wil men probe
ren een stand op te bouwen van
gebruikte goederen, o.m. speelgoed
dat eventueel door de bejaarden zal
worden opgeknapt en gerepareerd.
De goederen kunnen worden afgele
verd bij mevrouw T. Versteeg, in 't
Trefpunt, zr- Geleijnse, Oosterstraat,
mevrouw Wolfert-Wieland, Crijns-
senstraat 6, mevrouw JFrancke-
Nobels, Pironstraat 32 en mevrouw
D. v. d. Berg-Hamelink, Bizetstraat.
flRIItaiii
(Vain een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Tot en met
september zijn dit jaar 7224
zeeschepen met een totaal van
14.433.974 brt. het kanaal
Gent - Terneuzen gepasseerd.
Dat zijn 109 schepen resp.
1.641.591 brt. meer dan in de
overeenkomstige periode van
1969. In de maand september
voeren 375 zeeschepen het ka
naal op en verlieten 372 sche
pen de sluizen op weg naar
zee.
Het aantal schuttingen in de west-
sluis, middensluis en oostsluis be
droeg tot en met september 1970 resp.
4528, 1193 en 10.182. De cijfers in de
zelfde periode van 1969 waren 3913,
1144 en 9437. De veerpont in Sluiskil
vervoerde tot dusver dit jaar 374.194
voetgangers, 212.633 fietsen en 213
overige voertuigen.
De binnenvaart op het kanaal Gent-
Terneuzen liep weer terug en wel van
56.478 schepen met totaal 30.380.058
ton tot 52.178 schepen met 29.316.843
ton.
In de Zeeuws-Vlaamse kanaalzone
losten tot en met september 578 zee
schepen 2.055.801 ton goederen tegen
456 schepen en 2.098.624 ton in de
overeenkomstige periode van 1969.
In de kanaalzone laadden 636 zee
schepen 748.325 ton goederen tegen
671 schepen en 512.421 ton in dezelfde
periode van 1969. Geloste zeeschepen
op de rede van Terneuzen, Westbui
tenhaven en Dow Chemical 116, ka-
naalhavens Terneuzen 376, Sluiskil
53, Axelse Sassing 1, Sas van Gent 32.
Geladen schepen: rede Terneuzen 123,
kanaalhavens 360, Sluiskil 80, Axelse
Sassing 5 en Sas van Gent 68.
Het aantal geloste binnenschepen
in de kanaalzone bedroeg 3002 tegen
4509 vorig jaar en het aantal geladen
binnenschepen 4953 tegen 5745 vorig
jaar. Er werd door binnenschepen in
de kanaalzone totaal aan goederen
gelost 2.259,873 ton (350.000 ton min
der dan vorig jaar) en 2.594.032 ton
geladen (320.000 ton minder dan in
1969).
(ADVERTENTIE)
Dorpsraad Door de dorpsraad
van Hoofdplaat is in zaal Martens
een vergadering gehouden- Tijdens
deze vergadering werden de heren
R. Calon en J. van den Ameele
gekozen als respectievelijk voorzit
ter en secretaris. De heren F. Tho-
maes en J. Scherbeijn moesten we
gens tijdgebrek hun functies in deze
dorpsraad ter beschikking stellen.
(ADVERTENTIE)
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Bij de Terneu
zense gemeentepolitie werd door J.
F. L. M. uit Terneuzen aangifte
gedaan van het lichten door onbe
voegden van 15 van zijn in de
Braakman uitgezette fuiken.
Opg. voor deze rubriek tel. 01180
7438 cf Postbus 116 in Middelburg.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN De aanlegsteiger
van de provinciale veerboot in Ter
neuzen bevond zich vroeger aan de
z.g. middenhaven. Deze benaming
gold, totdat de nieuwe zeesluis in
1969 klaar kwam. Doordat tijdens
deze werken de oostelijke kanaal-
arm verdween, is de middenhaven
de oosthaven geworden. De oude
foto laat ons de situatie zien, die
alleen de ouderen nog als zodanig
kunnen herinneren. Menige jongen
voetbalde in deze omgeving aan de
van Kouterse dijk. Nu is het de
Scheldekade, geheel volgebouwd
met riante woningen. De bewoners
kunnen (nog?) genieten van een
prachtig zicht over de Schelde. Bij
helder weer ziet men heel duidelijk
de kust van Walcheren en Zuid-
Beveland. Het is niet zo. zoals een
Duits militair in de oorlog dacht, dat
het de kust van Engeland was. Na
de laatste kanaalwerken is de aan
legsteiger gebleven. Verderop is de
ze kanaalarm echter geheel ge
dempt. Hiervan is op de foto. die in
deze tijd gemaakt is, nog iets zicht
baar.
Alle kranen
i hult glimmen
van plezier ale
Chif-O-Net,
de nieuwe huis
houdhulpvan
Johnson Johnson,
ze onder handen heeft
genomen.
Chif-O-Net, 't Duizend
Dingen Doekje van zacht,
absorberend textielvlies, is
een uitblinker op
poetsgebied.
Zacht maar zo kranig dat n
het kunt meewassen in de
wasmachine. En weerdroog
in een mum. Om keer op
keer te gebruiken. Wordt *t
al te vuil, dan neemt u ge
woon een nieuwe.
Er zitten er toch 6 in zo'n
zeskantig pak.
Let er eens op in de winkel.
Eentje gratis proberen?
Schrijf dan even naar
Johnson Johnson,
Antwoordnummer 28,
Amersfoort.
Plak geen postzegel,
die betalen wij,
't Duizend Dingen Doekje
HULST
Boekhandel Van Geyt: Expositie
„Het kind in de kunst" (t.m. 29
okt.). Werkd. 912 en 1318 uur.
Zon gesloten.
ROTTERDAM
Museum Boymans-van Beuningen:
Expositie Edvard Munch, tekenin
gen, aquarellen, grafiek (t.m. 1
nov.). Ma. t.m. zat. van 1017,
zon. van 1117 uur.
Rott. Kunststichting, Zuidplein:
Expositie Bas Kloens, schilderijen
(t.m. 25 okt.). Werkd- 1017, zon.
1217 uur.
ZIERIKZEE
Gemeentemuseum: Expositie
scheepsmodellen, aardewerk, por
selein (t.m. 30 okt.). Ma. t.m. zat.
10—12 en 13.30—16.30 uur-
