Moordende bos
branden
in Zuid-Frankrijk
Mens kan agressiviteit straks steeds minder kwijt
NU AL ELF DODEN
UITERWAARDEN ONDER WATER
Zangvogelvangst aan de kaak gesteld
NAJAARSSTORM
BRÉNGT SCHEPEN
IN MOEILIJKHEDEN
Brandpunt
Baronie
moet uit
betaald
voetbal
Politie vuurt
op
Ambonezen
Voor ruim anderhalf
miljoen gulden
aan horloges gestolen
MEERDERHEID VAN
AFDELINGS
VOORZITTERS D'GG
ACHTER VAN MIERLO
TIJDENS INCIDENTEN
IN LEERDAM
mmm^ mmmm tr*. v m mm per advertentie f 2'40' exclusief 4% B'T-W-
m M ®l m B B 1» B W, P ffi ML Mi FS hMhB advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
■gLJjy Kj» pS «ft fe,- v"l -mm fÜWl Mn I W& bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
PROF. SPEYER OP LEDENCONGRES KON. NED. MAATSCHAPPIJ TOT BEVORDERING VAN DE GENEESKUNST:
TEE vaart wel bij
vliegtuig
kapingen
Brand gesticht in
politiebureau
n*
aL ..a
Sneeuw in Oostenrijk
Braziliaan vader
van 93 kinderen
Directeur: Dr.W.A.J.M.Harkx. Advertentieprijs: per mm 16 cent; mimmum
HoofdredacteurL. Leijendekker. RfiSrat H B fe' W iSSFail BrjS BP™ BIT1™ By fl f{S
P B m B p I® m II B EH B m Sm M Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
Redactie- en Administratie-adres: MÉ B BB II Wkdm B s|jj gij pffl jffiM Uj P&N0È 23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetalmg.
Nieuwstraat 9, Terneuzen. tel. (01150) 7920. II Ei BB R B PT M B B i f f W§ VermeldingBrieven onder nummer, of Adres
Abonnementsprijs m.i.v. 1 juli 1970: WKr HHH Wm Bi B Hi^H HI^H BH W
n on i Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
9,20 per kwartaal; per maand 3,25.
Losse nummers 15 cent, inclusief 4% B.T.W. MAANDAG 25e Jaargang h maandagnummer: vrijdag tot v.m.
Gironummer 1945433. 5 OKTOBER 1970 No. 6363 11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De geïndustriali
seerde landen zullen rekening
moeten houden met een ernstige
toename van agressiviteit, drug
verslaving, rebellie en zelfmoord
pogingen. Zolang er geen diepgaand
onderzoek naar de oorzaken van
deze verschijnselen heeft plaatsge
had (en daaruit voortvloeiende
maatregelen zijn getroffen) getuigt
het alleen maar van struisvogelpo
litiek te denken, dat door het in
stellen van commissies die zich
moeten bezinnen op een of ander
probleem, een verandering ten
gunste zich zal voltrekken.
Prof. dr. N. Speyer, hoogleraar in
de sociale psychiatrie, zei dit op de
laatste dag van het 22e ledencon
gres van de Kon. Ned. Maatschappij
tot bevordering van de geneeskunst.
Hij merkte verder op, dat voor
zover er onderzoek is geweest naar
de invloeden van werk- en woon-
tnilieu en vrijetijdsbesteding dit
onderzoek heeft uitgewezen, dat 25
procent van de in het arbeidspro
ces betrokken volwassenen op mijn
of meer opvallende wijze is ge
stoord, zich gedraagt op een wijze,
die afwijkt van het normale men
selijke patroon. Onderzoekingen
hebben ook aangetoond, dat veel
agressie op een sociaal aanvaard
bare manier wordt afgereageerd in
het werk. Hij acht het daarom niet
onmogelijk, dat verkorting van de
arbeidstijd een omstandigheid te
meer is voor het vergroten van een
naar buiten gerichte agressie.
De functie van de geneesheer in
dit proces is op dit moment ondui
delijk. aldus prof. Speyer De op
leiding van de arts acht hij op dit
moment volslagen onvoldoende ge
richt op het verkrijgen van kennis
en inzicht in methodieken, die de
arts in staat stellen zijn patiënt als
méns genezend te kunnen beïn
vloeden. Dat is daarom des te be
denkelijker, omdat prof. Speyer de
stellige verwachting heeft, dat de
arts van de (nabije) toekomst veel
van de huidige ziekten niet meer
zal zien (dank zfj de ontwikkeling
van wetenschap en techniek), maar
dat hij in toenemende mate zal
worden geconfronteerd met psy
chosomatische ziekteverschijnselen
(lichamelijke ziekten, die een
rechtstreeks gevolg zijn van gees
telijke ongesteldheid: hoofdpijn na
ruzie met de baas bijvoorbeeld) en
talrijke andere neurotische klach
ten.
Aan het einde van het congres
zei de voorzitter van de maatschap
pij, dr. L. van der Drift, dat deze
Nederlandse artsenorganisatie af
moet van de ontsierende naam al
leen op te treden als hoedster van
de belangen van een voornamelijk
genezend (en niet onderzoekend)
werkende artsenstand. De maat
schappij zal veel meer dan voor
heen voorop moeten gaan in het
stimuleren van nieuwe initiatieven
in de gezondheidszorg. De artsen
organisatie zal moeten nagaan of
de Nederlandse gezondheidszorg
zodanig is georganiseerd, dat de
nieuwe ontdekkingen van weten
schap en techniek zo snel mogelijk
ter beschikking komen van de
hulpverlening aan mensen in
nood. „Hierbij", zo zei hij, „past
de moed ook het onkruid in eigen
tuin te wieden".
UTRECHT (A.N.F.) De recente
vliegtuigkapingen in Europa hebben
de Trans Europa Express (TEE), zo
blijkt uit mededelingen van de Ne
derlandse Spoorwegen, geen wind
eieren gelegd.
Was het dagelijks aantal reserve
ringen voor de treinen vanuit Ne
derland naar Zwitserland en Italië
voor de zondag waarop vier toestel
len door Palestijnse commando's wer
den gekaapt ongeveer 600, in de we
ken erna liep dat op tot gemiddeld
850 per dag met pieken tot 1000. In
de laatste week van september was
de schrik er blijkbaar weer een beet
je uit, want toen liep het aantal re
serveringen terug tot gemiddeld 750.
De reizigers gaven vaak op dat zij
uit vrees voor kaperij de voorkeur
gaven aan de TEE.
is
ELST (ANP) In de nacht vam za
terdag op zondag is getracht brand
te stichten in het politiebureau te
Eist (Gld.). Het politiebureau, dat
onder het gemeentehuis is gevestigd,
was op dat moment onbezet. Men
heeft zich via een ingeslagen raam
toegang tot het politiebureau
verschaft en petroleum gestrooid
op de vloer en het meubilair van
enkele vertrekken. Daarna is brand
gesticht. Nadat de politie telefonisch
was gewaarschuwd, heeft men de
brand met een schuimblusser kunnen
blussen. De aangerichte schade valt
mee. Er zijn nog geen arrestaties
verricht.
(Van onze Parijse correspondent)
PARIJS De herfstbosbranden in het zuiden van Frank
rijk in het departement van de Var hebben een veel moordda
diger karakter aangenomen dan de bosbranden in het voor
jaar en de zomer van dit jaar.
Men telt reeds elf doden en tientallen gewonden, terwijl verschei
dene huizen in vlammen zijn opgegaan. De bianden bij Tanneron bij
Sainf Tropez zijn veroorzaakt door twee j^igens. een van 1414 en een
van 18 jaar.
Zij hadden samen een auto gestolen en die in de struiken verborgen. Maar
toen zij de auto niet weg konden krijgen en bang waren dat vingerafdrukken
zouden worden gevonden staken zij de wagen in brand en dat werd de oor
zaak van de branden bij Tanneron. Een van de jongens heeft zich vrijwillig
bij de politie aangemeld De andere jongen bekende alles huilend aan zijn
vader die hem meenam naar de politie.
kinderen. Zij had haar jongste kind
nog im de armen. Wij vermoeden, al
dus kapitein Monnier, dat mevrouw
Gray door de zware rook verblind is
en een bocht in de weg gemist heeft,
waardoor haar wagen 50 meter diep
in een brandend ravijn stortte.
Men telde zaterdag meer dan 20
brandhaarden tussen Toulon en Can
nes. Omstreeks 2300 brandweerman
nen waren bezig met blussen hoofd
zakelijk uit de departementen van de
Var, de Herault. de Alpen-Maritimes,
de Bouches-duRhone en de Vauclu-
se. Maar door de snelle uitbreiding
moesten versterkingen worden ge
haald uit de stad Gers en uit Parijs.
Om vier uur in de middag werd be
vel gegeven de autoroutes van de
Esterel te sluiten. Het vuur kwam
van de bergen van Tanneron naar
beneden met een snelheid van 10 km
per uur over een breedte van 30 kilo
meter. Ook de spoorweglijn moest
worden afgesloten. De lucht was zo
heet geworden, dat bewoners binnen
de vijf minuten hun huizen moesten
verlaten. Sedert maart van dit jaar
was in deze streek geen regen meer
gevallen. Niet alleen de grond maar
ook de bomen waren kurkdroog. De
bomen werden stuk voor stuk bran
dende fakkels en er was geen brand
weer meer tegen bestand. En verder
werden de branden aangewakkerd
door de mistral die blies met een
snelheid van 100 km. per uur.
(Vervolg op pag. 3)
Tot de slachtoffers in Tanneron be
hoort een Amerikaanse dame met
vier van haar kinderen, een dokter
uit dezelfde plaats die levend ver
brandde in zijn eigen huis en een on
derluitenant van de brandweer in La
Garde-Freinet, die met spoed werd
overgebracht naar een speciaal zie
kenhuis in Lyon waar men hem niet
meer heeft kunnen redden.
De vrouw die met haar vier kinde
ren in de vlammen omkwam, is de
Amerikaanse mevrouw Dina Gray,
geboren in Bussum, 43 jaar oud. Zij
vertoefde met haar vier kleine kinde
ren bij Tanroeron: Nicole (10), Suzan
ne (7), Charles (6) en Guy (2). Het
was zaterdagmiddag half twee vertelt
kapitein Monnier, hoofd va<n de gen
darmerie in Vayence, toen we bericht
kregen over de catastrofe in Tanne
ron. Wij besloten er terstond heen te
gaan en kwamen in de buurt van
Plaines, toen wij de heer Gray ont
moetten. Waanzinnig van angst over
zijn vrouw en kinderen. Hij had hen
met de auto weggestuurd om de
brand te ontlopen. En zij zouden naar
Mandelieu rijden om daar de komen
de gebeurtenissen af te wachten. Wij
volgden het spoor van mevrouw Gray
en vondne twee kilometer buiten
Plaines de auto van mevrouw Gray
in een ravijn. Vijftig meter omlaag
vonden wij eerst de verbrande hond.
En nogmaals 50 meter verder van de
hond lagen de verkoolde lichamen
vain mevrouw Gray en haar vier
-v-- W.vjw
^MÉÉf
i
Een landbouwer brengt zijn
koeien in veiligheid nadat door de
hevige regenval de Bergsche Maas
buiten zijn oevers was getreden. Dit
gebeurde tussen Waspik en Waal
wijk.
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT Twee inbraken in
Utrecht hebben in het weekeinde
ruim anderhalf miljoen gulden aan
buit opgeleverd.
In de nacht van vrijdag op zater
dag is bij Porta Nederland, een gros
sier in horloges, voor ongev. 1,5 milj.
gulden verkoopwaarde aan horloges
gestolen De inkoopwaarde van de
uurwerken bedraagt ongeveer een
half miljoen gulden. De inbrekers
wrikten volgens de politie de voor
deur van het Porta-pand open. In
het kantoor braken zij drie archief
kasten open, een brandvrije kast na
men zij mee.
Bij een juwelier in de Utrechtse
binnenstad is zaterdagmorgen vroeg
een inbraak gepleegd waarbij voor
een waarde van 12.000 gulden aan
gouden dames- en herenringen is
buitgemaakt. De inbreker, die door
de juwelier werd betrapt, omdat deze
glasgerinkel hoorde, wist te ont
vluchten via de ingeslagen ruit van
de voordeur. Volgens de politie moet
deze man, met lang zwart haar en
ongeveer 23 jaar naar opgave van de
juwelier, zijn gewond.
(Van een onzer verslaggevers)
ROOSENDAAL In gezelschap van een karavaan t.v.-journalisten,
krantemensen, vrienden en sympathisanten heeft de Roosendaalse vogel-
expert L. Jans gisteren langs de Belgisch-Brabantse grens tussen Zandvliet
en Strijbeek dertig vogcl-gevarenborden clandestien neergezet.
De heer Jans had werelddierendag gekozen om de al lang in discussie
zijnde zangvogelvangst, die in sommige delen van België nog massaal be
oefend wordt, aan de kaak te stellen. Naar schatting leggen elk jaar in de
netten zes miljoen zangvogels het loodje. Een derde daarvan wordt opgege
ten, de rest wordt gedood of clandestien verkocht, onder meer naar Neder
landse „vogelliefhebbers"
Het eerste bord werd gistermorgen rond elf uur in de stromende regen
neergezet bij de grensovergang Zandvliet bjj Ossendrecht. Een materiaal
wagen reed mee, voorzien van de borden, van palen, hamers en spijkers. De
borden droegen behalve een gevarendriehoek met een doodskop, het op
schrift „Trekvogels vliegt hoog en ver, ge nadert een onbeschaafd land".
De heer Jans werd bij zijn werk geassisteerd door leden van de vereni
ging voor natuurbehoud Einstein uit Roosendaal, de Belgische zustervereni
ging Zoofilia en de christelijke jeugdbond voor natuurbescherming uit Ber
gen op Zoom. De actie (vogelvangst is vogelmoord) verliep verder zonder
incidenten.
Even nadat dit bord geplaatst was en de actiegroep een tweede bord
neerzette op Belgisch grensgebied, vlak naast het welkomstbord voor
vreemdelingen, werd de rijkswacht van Essen gealarmeerd door de Bel
gische douane. Er werd wat gebakkeleid en de heer Jans en de heer J.
Verpaalen uit Roosendaal werden bekeurd. Ook een douanier uit Strijbeek
wilde van de borden niets weten en maakte moeilijkheden, maar ook dat
liep allemaal met een sisser af.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM/NOORDSCHANS/WASPIK De najaarsstorm, de
hagel en de regen, hebben in het gehele land en op zee danig huisge
houden het afgelopen weekeinde. Schepen kwamen in moeilijkheden,
uiterwaarden kwamen onder water te staan en grote hoeveelheden
appelen en peren werden van de fruitbomen gerukt.
Vrijdagavond laat is op Ameland een auto op de 800 meter lange aanleg
steiger van de boot naar het vasteland door overslaande golven in het water
gesleurd. De inzittende van de auto, de 28-jarige kelner B. A. Molenaar,
is daarbij verdronken. Het stoffelijk overschot en de auto werden pas zater
dagmiddag hij laag water gevonden.
In de nacht van vrijdag op zater
dag zijn in de jachthaven van
Noordschans een pas aangelegde
steiger en enige jachten losgeslagen.
Enige kleinere boten zijn door over
slaande golven gezonken. Uit voor
zorg zijn alle jachten die aan de
nieuwe steiger lagen aan de oude
steiger afgemeerd.
Ongeveer dertig mijl ten wesitzuid-
westen van het lichtschip Texel
drijft de 498 ton metende Duitse
kustvaarder Leda uit Heimstadit met
zwaine slagzij veriaten rond. Zater
dag zijn twee opvarenden opgepikt
door het Duitse vrachtschip Schar-
horai. De drie overige bemannings
leden zijn later in veiligheid ge
bracht door een hefschroefvliegtuig
van het Britse oorlogsschip Royal
Oak.
Vrijdag is het Nederlandse koel-
schip Shamrock Reefer op de Portu
gese kust ter hoogte van de Berlen-
ga-eilamden op de rotsen gelopen. Op
vijf na zijn alle bemanningsleden
van het schip gehaald. Br is een lijn
van heit schip naar de kust om de
vijf eventueel met de reddinigsbroek
aain land te brengen. Het schip heeft
een groot gat in de romp.
Het Britse vrachtschip Bullet is
zaterdag voor de Portugese kust ge
zonken, nadat brand op het schip
was uitgebroken. Tot op heden is nog
niets bekend over het lot van de
opvarenden.
De Nederlandse vrachtvaarder
SchielLoyd is ten noorden van Ter
schelling in moeilijkheden geraakt.
Het schip is ten anker gegaan en
wacht beter weer af. Ten noorden
van Ameland is de Zweedse kust
vaarder Dalsjö in moeilijkheden ge
raakt. De deklast ging aan het schui
ven en veroorzaakte een forse slagzij.
Nadat de deklading over boord was
gezet, kon de Dalsjö zijn reis ver
volgen. De bemanning heeft nog
enige tijd in de boten gezeten, ter
wijl een vliegtuig en een helikopter
van de mairinie boven de kustvaar
der cirkelden.
Het Britse passagiersschip Orcadis
(30.000 ton) heeft zaterdag de hele
dag voor Hoek van Holland liggen
wachten op beter weer om circa 170
passagiers uit Australië in Rotter
dam ai te zetten. De Orcadiit is uit
eindelijk verder gegaan naar South
ampton, waar de andere pasagiers
zouden diebariaeren. De passagiers
met bestemming Rotterdam zouden
in de loop vain maandag via Harwich
in Hoek van Holland aankomen.
(Van onze redactie binnenland)
DEN BOSCH Om te peilen wat
er onder de leden in het land leeft
hebben zaterdag in Den Bosch 83
voorzitters van afdelingen van D'i
zich met het hoofdbestuur van deze
partij en fractieleider Van Mierlo be
raden over het initiatief-Van Mierlo
tot het leggen van contacten met
KVP en PvdA. Na uitvoerige discus
sies verklaarden zich 66 voorzitters
voor en 17 tegen het initiatief. De
meningen van de voorzitters bleken
doorgaans wel gebaseerd op plaatse
lijk gehoudien ledenvergaderingen.
De vergadering had geen besluit-
kracht.
WENEN (Reuter) Enkele berg
wegen in Oostenrijk zijn door
sneeuwverstuivingen geblokkeerd en
andere kunnen niet zonder sneeuw
kettingen of -banden worden bere
den. Dit heeft de Oostenrijkse auto
mobielclub gisteren meegedeeld.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG/HILVERSUM
Volgens KRO's Brandpunt zou
den er uit het Nederlandse be
taalde voetbal negen clubs moe
ten verdwijnen. Eén van die
clubs zou het Bredase Baronie
moeten zijn. Brandpunt komt tot
deze conclusie aan de hand van
een rapport van het Nederlands
Centrum voor Marktanalyse, dat
stelt dat er voor het goed ren
deren van een club in het be
taalde voetbal minstens 200.000
mensen in de onmiddellijke om
geving moeten wonen.
Een ander onderzoek door het
Haags accountantsbureau Moret-
Lindberg, evenals dat van het
NCM uitgevoerd in opdracht
van de FBO, Federatie Betaald
voetbal Organisaties, kwam tot
de conclusie dat in het seizoen
19681969 in het betaald voet
bal een verlies is geleden van
4,8 miljoen gulden. In de ere
divisie leden de clubs gemiddeld
een verlies van 137.700. Aange
zien topclubs behoorlijke wins
ten maken Feijenoord behaal
de een winst van 1,5 miljoen
is dit gemiddelde voor de zwak
kere clubs nog aan de lage kant.
Brandpunt concludeerde dat
naast Baronie, ook SC Drente,
AGOVV, ZFC, EDO, RCH, Noad,
FSC en Roda JC zouden moeten
verdwijnen. Daarentegen zou
den „nieuwe" clubs een goede
oedingsbodem hebben in Gro
ningen (naast GVAV), Assen,
Hengelo, Leiden, Delft, Weert-
Roermond, twee clubs in de pro
vincie Utrecht en één in de ag
glomeratie Den Bosch.
LEERDAM (ANP) De politie
van Leerdam, versterkt met man
schappen uit verschillende omliggen
de gemeenten, heeft in de nacht van
zaterdag op zondag gebruik gemaakt
van vuurwapens tijdens incidenten in
en rond de Ambonese woonwijk.
Daarbij werden twee Ambonese jon
geren, B. Lopulalan uit Leerdam en
Watimuri uit Breda, in de benen ge
raakt. Zij moesten voor behandeling
worden opgenomen in het ziekenhuis
van Leerdam.
De ongeregeldheden begonnen toen
een patrouillerende politieauto vlak
bij de woonwijk door Ambonese jon
geren met stenen en flessen werd be
kogeld. Ook diverse particuliere
auto's liepen flinke beschadigingen
op. De versterkte politie zette daarop
de woonwijk af, hetgeen de gemoede
ren nog meer verhitte. Toen de Am
bonese jongeren opdrongen en de po
litie bedreigden werd van het vuur
wapen gebruik gemaakt. Zondagmor
gen werden ruiten van de huizen van
twee politiemensen ingegooid.
De gewonde uit Leerdam is een
zoon van de voorzitter van de wijk
raad, die in de nacht naar het ge
meentehuis werd ontboden voor over
leg met het gemeentebestuur. De
greep van de oudere Zuidmolukkers
op de jongeren schijnt te zijn ver
zwakt.
Tijdens enkele kleine conflicten
tussen de politie en de Zuidmolukse
bevolking van Leerdam in de afgelo
pen veertien dagen, was het de wijk
raad steeds gelukt ernstige proble
men te voorkomen.
In politiekringen heeft men de in
druk dat slechts een klein deel van
de Leerdamse Zuidmolukse jeugd een
rol iin de ongeregeldheden spelen, „de
werkelijke herrieschoppers komen
van buiten Leerdam", aldus de poli
tie.
EEN RECHTBANK in Irak heeft een
Libanees tot de strop veroordeeld
wegens het smokkelen van hasjiesj.
Dit is officieel in Bagdad meege
deeld.
BRASILIA (Reuter) Een 60-ja-
rige kruidenier en voormalig cowboy
blijkt de grootste bijdrage te hebben
geleverd tot de bevolkingsexplosie in
Brazilië. De man, die luistert naar de
schilderachtige naam Raimundo Car-
nauba de Carvalho, heeft aan functio
narissen van de volkstelling in Bra
zilië meegedeeld, dat hij de vader is
van 93 kinderen, van wie er 32 wettig
zijn.
De stoere 123 kilo wegende Rai-
mundo deelde de functionarissen mee
dat hij. eerst als cowboy en later als
eerzaam kruidenier „honderden vrou
wen bemind had".
U
V
