Enka-Breda bijna
plat, stakingen in
bouw nemen toe
bont
PTT VERHOOGT
VEEL TARIEVEN
lekker lui Treffer
Handgebaar van
Roolvink drijft
vakbonden uiteen
Slechte
start
Overval op
bank Achel
1
Politiemacht leidt zigeuners grens over
Een agent per
zigeuner
richting België
Bellen-op-lange-afstand goedkoper
NVV WIL NIET, NKV WIL MOGELIJK WEL
PRATEN IN SER OVER LOONPAUZE
BONDEN BLIJVEN VAN
PHILIPS 400 EISEN
jg voor
een
vertrouwd
adres
Extra bewaking van
kazernes om P.S.P.
B B tja ÉÈj Hel BW g|a BB; |§8 MB 2a advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel meer
EUR. BEKER
TOERNOOIEN
CNV
Philips
Bouw
„FEMINISTEN
OP BRUGGEN
IN ONS LAND"
Uurtarieven van
schilders hoger
Zeeland
Vrijetijdtarief
r^eeteurDr.W.A.J.M.Harkx. Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
uh^m m per advertentie 2,40. exclusief 4% B.T.W.
HoofdredacteurL. Leijendekker. Him 'jSP» H HHfeh H H 3H9I BBQHSf Eg»i HB9 KÏ fjl! «S| jra SI
II m MB MTV I II f KB Hf M m IB H Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
Redactie-en Administratie-adres: DB W/B Bl B BB BH JÖf B MR BB 23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Nieuwstraat 9, Terneuzen. tel. (011S0J-7020. BB B^ BH BB fl B WT ff !T B II Pi VermeldingBrieven onder nummer, of Adres
^^W Bmm ^W B KWeÊ pLg igfegjg 'Mg bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Abonnementsprijs m.i.v. 1 juli 1970 B BBB
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
9,20 per kwartaal; per maand 3,25. mppnin 91 T si
Losse nummers 15 cent, inclusief 4% B.T.W. DONDE^AG 6 Voor het maandagnummervrijdag tot v.m.
Gironummer 1945433. 17 SEPTEMBER 1970 No. 6348 11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
KLOOS
(Van onze verslaggevers en correspondenten)
BREDA/UTRECHT/EINDHOVEN Verwacht wordt dat vanochtend on
geveer 1200 van de 1500 werknemers van ENKA Breda het werk zullen
neerleggen. Kaderleden van de industriële bonden hebben gisteren de raad
van bestuur van AKZO een ultimatum gesteld, waarin geëist werd nog
gisteravond het overleg met de vakbonden te openen. Als dit niet zou ge
beuren, dan, zo werd aangekondigd, zou de werkstaking met ingang van
heden volledig zijn.
Aangezien een dergelijk overleg gisteravond niet meer is gevoerd (de
raad van bestuur van AKZO vond dat niet nodig), mag worden aangenomen
dat vanochtend in Breda het werk zal worden neergelegd.
(Van onze sportredactie)
BREDA De eerste wedstrij
den in de eerste ronde voor de
Europese bekertoernooien zijn
voor de Nederlandse ploegen
niet erg succesvol verlopen.
Feijenoord, houder van de we
reldbeker, bracht het op eigen
terrein in het duel voor lands
kampioenen niet verder dan een
schamel 11 gelijk spel tegen
de Roemeense kampioensploeg
UT Arad. Ajax deed het nog niet
zo gek door in Tirana de Alba
nese kampioensformatie 17 Nen-
duri Tirana een 22 gelijk spel
af te dwingen. De Amsterdam
mers hebben overigens een veel
belovende 20 voorsprong ge
had, die ze na de rust uit han
den moesten geven.
Ronduit teleurstellend was het
optreden van de miljoenenclub
PSV in het Europaeuptoernooi
voor bekerwinnaars tegen het
Tsjechische Gottwaldov. De
Tsjechen, die in de nationale
competitie niet hoger geklas
seerd staan dan op de twaalfde
plaats, zegevierden verrassend
met 2—1.
HET MA PLANCK Instituut voor
kernphysica heeft meegedeld, dat
de meteoorsteen, die 27 augustus
boven Zuid-Duitsland werd waarge
nomen, waarschijnlijk in het Schur-
wald terecht is gekomen.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM - UTRECHT - DEN HAAG Het „hand
gebaar" dat minister Roolvink (Sociale Zaken) dinsdagavond
aan het adres van de vakbeweging deed, heeft geleid tot een
ernstige verwijdering tussen de vakcentrales onderling.
Het NKV liet gistermorgen weten dat het standpunt van de vak
beweging over de loonpauze onaanvaardbaar en onuitvoerbaar'
niet inhield dat het NKV in de SER niet zou willen praten over
een advies aan minister Roolvink over een loonpauze. Het NVV
heeft daarentegen duidelijk gesteld dat z(j aan geen enkel overleg
(dus ook niet in de SER) wil deelnemen vóórdat artikel 8 van de
wet is geschrapt.
Het NVV noemde de NKV-verklaring bij monde van zijn voorlichter zelfs
„onbegrijpelijk". Deze stelde voorop dat het NKV niet aan overleg had
willen deelnemen uit vrees dat er normen voor de loonpolitiek uit zouden
voortvloeien. De reden van het NVV voor het niet deelnemen aan het
overleg was veel extremer. Het NVV meent dat het NKV onherroepelijk
in de knoop zal komen met haar standpunt, omdat „je niet over artikel 10
kunt praten zonder dat daar normen voor de loonpolitiek uit komen".
Het NKV heeft de adviesaanvrage
van minister Roolvink nog niet ont
vangen en zal aan de hand van de
tekst van deze aanvraag definitief
besluiten of het wel of niet aan het
overleg in de SER zal deelnemen.
In sommige kringen is men van
mening dat het NW minister Rool
vink a'.i. de zondebok de woestijn
in wil ..luren, door vast te houden
aam zijn eis om artikel 8 uit de loon
wet te schrappen. Volgens anderen
voelt de vakbond er weer niet veel
voor om tijdens de grootste sociale
onirust van na de Tweede Wereldoor
log ook maar de geringste schijnt te
wekken bij de arbeiders dat de vak
beweging medeverantwoordelijk is
voor de huidige loonpolitiek.
De heer A. Borstlap van het CNV
verklaarde desgevraagd dat het CNV
wel bereid is om te praten. De zaak
is volgens hem intussen al zo scherp
gesteld dat „een aanvaardbaar com
promis er waarschijnlijk niet meer
in zit". „Het is wel duidelijk gewor
den", aldus de heer Borstlap, „dat
de overheid geen loonpolitiek kan
voeren als de vakbeweging niet mee
werkt". De heer Borstlap zegt zich
overigens niet te kunnen voorstellen
dat een minister, die eerst zegt „arti
kel 8 moet en zal er komen", nu
bereid zou zijn het te schrappen, ook
al is het nooit gehanteerd.
Als het NKV inderdaad besluit
aan het overleg in de SER deel te
nemen, komt het NW alleen te
staan. Dit betekent overigens niet,
dat minister Roolvink op veel steun
voor zijn loonpauze mag rekenen,
ook niet binnen de SER. De vakbon
den en werkgevers zijn het er eens
gezind over eens, dat de aangekon
digde maatregelen onaanvaardbaar
zijn.
(Zie verder pagina 13.)
Berichten als zou de directie van
ENKA zelf vandaag de produktie in
het Bredase bedrijf stopzetten, zijn
door de persdienst van AKZO ten
stelligste tegengesproken.
Gisteren is het in de Terlenkafa-
briek van ENKA bijzonder onrustig
geweest. Bijna alle werknemers van
de Terlenkafabriek sloten zich gis
terenmiddag aan bij de honderd man
die gisterochtend al een zitactie wa
ren begonnen
Een door georganiseerde werkne
mers gevormde actiegroep ENKA-
EDE heeft de raad van bestuur van
het AKZO-concern schriftelijk laten
weten, dat onder de ongeveer 1500
werknemers van het bedrijf in Ede
..een exnlosieve situatie" is ontstaan.
Naar wü uit vakbondskringen ver
nemen. zullen de bonden, die van
daag deelnemen aan de onderhande
lingen met de raad van bestuur van
Philips, vasthouden aan hun eis van
een extra-uitkering van vierhonderd
gulden. De negen bonden, die bij het
overleg betrokken zijn, zullen van
morgen tijdens een vooroverleg, dat
om negen uur in Eindhoven begint,
hun definitieve uitgangspunt bepa
len. Om half elf volgt dan het ge
sprek met de Philips directie.
Werkgevers en werknemers in de
bouwnijverheid zullen vrijdagmiddag
opnieuw in Den Haag gaan praten
over de vierhonderd gulden-eis van
de vakbonden. Gisterenmiddag is
men niet tot overeenstemming ge.
komen.
Ruim honderd werknemers van
bouwbedrijf Delta te Middelburg
hebben gisteren besloten op gezette
tijden „prik-stakingen" te houden op
bouwwerken op Walcheren.
DE CAO voor dagbladjournalisten is
per 15 september j.l. van kracht
geworden. De nieuwe cao, die onder
meer een algemene salarisverhoging
van 7 procent en een indexerings
clausule inhoudt, geldt voor de peri
ode van 1 juli 1970 tot 1 juli 1971.
LONDEN (RTR) „In het
Nederland van vandaag ontvoe
ren protesterende boeren de mi
nister van Landbouw, zitten vu
rige feministen op de bruggen
naar de mannen te fluiten, en
zit de Rijn vol met dode vis", zo
schrijft het Engelse dagblad The
Times in een commentaar op de
Nederlandse troonrede.
„Het zou best kunnen dat een
reactie op een bezadigde, puri
teinse en vormelijke maatschap
pij wel moest komen, en dat de
ze wel de huidige vorm aan
moest nemen", aldus The Times.
De krant betwijfelt of de Ne
derlandse samenleving wel zo
diepgaand in verwarring is ge
bracht, dat een gewelddadige
reactie wordt uitgelokt.
„De Nederlanders van van
daag weten niet goed hoe ze het
hebben, maar het is in strijd met
hun aard om hun problemen
met een geweer op te lossen",
zo besluit The Times.
ROTTERDAM (ANP) De mi
nisters van Economische Zaken en
van Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Ordening achten het gerechtvaardigd
dat de uurtarieven voor schilder
werkzaamheden met vijfenveertig
cent worden verhoogd
Kapitein De Maat (links op de rug gezien) werd bijzonder
onvriendelijk begroet door de zigeuners.
(Van een onzer verslagegvers)
HILVARENBEEK/BREDA
Met buitengewoon veel geduld en
op zeer coulante wijze is de rijks
politie van het district Breda er
gistermorgen is geslaagd zonder
geweld te gebruiken de groep
Oosteuropese zigeuners die bij
Hilvarenbeek verbleef, bij Poppel
over de grens met België te zet
ten.
Er is alle aanleiding tot grote
onenigheid geweest door liet pro
vocerende optreden van de man
nen onder de 93 zigeuners. Ze re
den met auto's op politiemannen
in en traineerden op alle mogelij
ke manieren de afreis.
De rijkspolitie heeft de uiteen
zetting op „Engelse" wijze ver
zorgd. De korpsleiding heeft een
kolossale overmacht aan politie
mannen op de been gebracht. Om
de zigeuners tot vertrekken te be
wegen, verscheen gisterochtend
omstreeks zes uur een leger van
maar liefst 93 rijkspolitiemannen
in 25 politieauto's op de parkeer
plaats van de Beekse Bergen.
De politiemannen omsingelden
het kampement en nog voor de
zigeuners goed en wel wakker
waren, stonden ze him tenten af
te breken en hun caravans in te
laden. „De enig goede tactiek is,
wanneer je niet met deze mensen
wil gaan vechten, op te komen
met een daverende overmacht",
aldus overste W. H. L. van Nij-
nanten, commandant van het dis
trict.
Onder de trefzekere aanvoe
ring van kapitein K. de Maat
moesten de rijkspolitiemannen
zorgen dat de zaak zo snel moge
lijk afgevoerd was. De zigeuners
hebben geen middel onbenut gela
ten het de politiemannen moeilijk
te maken. Ze gooiden met lege
flessen, voerden intimidatiepogin
gen met stokken uit, probeerden
politiemannen en journalisten
omver te rijden. Enkele keren
dreigde het werkelijk uit de hand
te lopen.
Maar het geduld, van detw'—i
was gisteren eindeloos, (jrenlaiTg
hebben de ruim 90 politiemannen
in de stromende regen gestaan,
toen de ontruiming was stopgezet
in verband met een .hevige ziek
te" van een hoogzwangere vrouw.
Uiteindelijk is ze keurig per am
bulance naar een ziekenhuis ge
bracht. 's Middags bleek echter al
hoe zeer ze de politie had beetge
nomen. Op eigen kracht wandel
de ze gistermiddag terug naar
Hilvercnbeek om in de daar ach
tergebleven caravan te stappen.
Nadat deze vrouw 's morgens was
weggevoerd, simuleerden de zi
geunervrouwen bij bosjes ziek te
zijn geworden en schenen hun
kinderen veelal op „sterven te lig
gen".
Maar omstreeks acht uur maak
te de overste een eind aan alle
komedie en gaf bevel de auto's en
caravans rijklaar achter elkaar
op te stellen. Dat heeft overigens
heel wat voeten in de aarde ge
had. De politie had overal op ge
rekend. Men had een takelwagen
en verschillende technische wa
gens achter de hand voor onmid
dellijke technische hulp, die her
haaldelijk werd verleend.
Als er ergens een linker band
van een caravan was opgepompt,
bleek de rechter weer leeg te
staan; trekhaken pasten plots niet
meer; automotoren konden niet
gestart worden; bestuurders wa
ren zoek of sloten zich in hun
eigen wagen op en tussen dat
alles door volgden diverse uitval
len naar de politiemannen, afge
wisseld met scheld- en vloekpar-
tijen.
Maar wie niet wilde horen, kon
voelen. Weigeraars werden voor
het blok gezet, vrijwillig mee of
gesleept te worden. Iedereen koos
voor het eerste, zij het onder luid
protest. Toen kapitein De Maat
erin was geslaagd de club rijdend
te krijgen, ontving hij ten afscheid
een paar rotte eieren, die langs
zijn hoofd zoefden.
(Van onze correspondent)
ACHEL Twee gemaskerde man
nen hebben gisteren een overval ge
pleegd op het bijkantoor van de
Generale Bankmaatschappij te Achel
(B.). Met een afgezaagd tweeloops
jachtgeweer en een pistool werden
het personeel en één klant met de
handen omhoog tegen de muur ge
zet. De beheerder van de bank had
voordien echter nog kans gezien de
brandkast dicht te duwen. Een van
de overvallers loste in zijn zenuwen
een schot, dat de muur trof. De
mannen namen een geldkistje met
650.- mee en vluchtten in een per
sonenauto met twee verschillende
nummerborden in de richting van
Valkenswaard, dat 12 kilometer ver
der ligt.
(ADVERTENTIES)
ANTIEKMARKT GOUDA
Soc. de Kunstmin, Boelekade
a.s. zaterdag a.s. zondag
vanlltot22uur vanlltotl9uur
Tl
(Vraag onze nieuwe bontfolder)
Grote markt 25, Breda.Tel. 01600-30650
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Bij de PTT gaat een aantal tarieven omhoog. Dit staat in
de begroting van de PTT voor het jaar 1971. Bij de post gaan omhoog de
tarieven voor drukwerk (tot 20 gram bijv. van 12 naar 15 cent), pakjes,
postpakketten en periodieken.
Aantekenen en spoedbestellingen
worden 25 cent duurder.
Bij grote partijen post wordt het
huidige kortingssysteem veranderd
Er komen netto tarieven voor in
de plaats.
Binnenlandse brieven, briefkaar
ten, alsmede brieven naar EEG-
landen blijven 25 cent.
Braillestukken worden gratis. Het
porto van 1 cent per kilogram,
vervalt.
Brieven naar landen buiten de
EEG zijn onderhevig aan een ge
wijzigde tarievenstructuur.
Een brief van 20 tot 50 gram gaat
45 eent kosten.
De tarieven voor het vervoer van
dagbladen worden niet verhoogd.
Voor periodieken geldt dit niet.
De indirecte steun van de PTT
aan de dagbladen bedraagt onge
veer 13 miljoen per jaar. Voor pe
riodieken gaat de opslag van 5
cent gelden, zoals dit ook gebeurt
met de zgn. „belstukkcn" (stuk
ken die te groot zijn voor de brie
venbus).
Bij de telefoondienst zal een nieuw
tarievensysteem worden ingevoerd.
Het aantal tarieven gaat terug van
4 naar 2. Het telefoonverkeer in de
directe omgeving zal wat duurder
worden, maar lange-afstandsgesprek-
ken worden goedkoper. Het nieuwe
systeem kent een „basistarief" van
10 cent per gesprek voor onbeperkte
tijdsduur en een „tijdtarief" met tel
ling op tijdbasis van 20 cent per mi
nuut.
Het basistarief van 10 cent geldt
nu echter voor een veel groter ge
bied dan alleen binnen de stad. Het
geldt voor de eigen sector en de di
rect aangrenzende, omliggende sec
toren.
Dit betekent voor Zeeland bijvoor
beeld dat men vanuit Middelburg
voor 10 cent onbeperkt kan bellen
naar Walcheren, Zuid-Beveland,
Noord-Beveland en geheel Zeeuwsch
Vlaanderen. Vanuit Zuid - en Noord
Beveland helt men voor een dubbel
tje naar het telefoondistirct rond
Bergen op Zoom, naar Walcheren en
Midden- en Oost-Zeeuwsch-Vlaande-
ren.
Vanuit Terneuzen kan men voor
10 cent bellen naar heel Zeeuwsch-
Vlaanderen, naar Noord- en Zuid-
Beveland en naar Walcheren. Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen kan goedkoop
bellen naar Midden-Zeeuwsch-Vlaan-
deren, Noord- en Zuid-Beveland en
Bergen op Zoom met omgeving.
Voor West-Zeeuwsch-Vlaanderen
geldt het goedkoper tarief voor ge
sprekken met Midden-Zeeuwsch-
Vlaanderen, Walcheren en de Beve-
landen.
Een voorbeeld van het belangrijk
goedkoper worden van langeaf-
standsgesprekken: een gesprek van
Vlissingen naar Groningen van 4 mi
nuten kost thans 91 cent en zal na
de wijziging 80 cent gaan kosten.
Verdere veranderingen bjj de tele
foondienst zijn:
verhoging van de abonnements
gelden met ingang van 1 januari
1971 met 1 gulden per maand;
het verlaagde tarief (vrijetijdta
rief) zal nu niet meer om 19.00 uur
ingaan, maar om 18.00 uur en
voor half geld (nu is dit nog 1/3
van het gewone tarief).
De data waarop de herziening van
de gesprekstarieven van kracht wor
den, verschillen, maar liggen in de
eerste zes weken van 1971. Elke
abonnee krijgt tevoren persoonlijk
bericht over de datum van ingang.
De tarieven voor binnenlandse te
legrammen worden hoger. Een bin
nenlands telegram van 10 woorden
kost per 1 jan. 1971 f 3.50 (nu f 3.
Voor elk volgende woord moet een
kwartje worden betaald (nu is dat
20 cent.)
Oorzaak van de verhogingen van
een aantal tarieven is dat de PTT
zich sinds 1969, het jaar waarin voor
het laatst tariefverhogingen plaats
vonden, voor 'n belangrijke stijging
van het loon-, prijs- en rentepeil ge
steld ziet.
(Van onze pari. redactie)
DEN HAAG Naar aanleiding
van de acties tegen liet leger, waar
toe de PSP heeft opgeroepen, zijn
speciale instructies door het ministe
rie van Defensie gegeven aan de
diverse kazernecommandanten.
Dit deelde een woordvoerder van
Defensie desgevraagd mee. Over de
aard van de maatregelen kon het
ministerie geen mededeling doen.
Ze houden vermoedelijk een ver
scherpte bewaking van de kazernes
in.
(ADVERTENTIE)
lakens
en slopen
