■kies uwl
Sportster en
|i dzMcmk
■prijzen!
marathon
THEO MIDDELRAMP
OP TWEEDE PLAATS
Begin 71
Benelux
zeehaven-
overleg
Strijd om
Zeeuwse
zwem titels
Benoemingen
bij Hulster
Ambacht
Adverteren
doet
verkopen
Op hoogste niveau
VOORSTELLEN
IN RAAD
OOSTBURG
Gewonde en
zware schade bij
ongeval
in Krabbendijke
Bestemmingeplan
Lamswaarde
komt in de raad
Directeur van
centrum voor
maatschappelijke
dienstverlening
Muzikale show
sluit Goese
braderie af
Goes
Retranchement
Walsoorden
IJzendijke
Druk programma voor
Zanglust te Rilland
Beroepingen
t
J. v. Sabben jr.
ribfluwelen jacks en broeken
compleet 65,-
't BEVAHUES
Veel
vlotter uw rijbewijs
halen
Z
Garage Verbrugge
Wie wordt de Sportman
of Sportvrouw van 1970?
Prijzenlawine
inde
Mars Prijzen
Marathon
Sterrenfeest voor de
Hoofdprijswinnaars en de
3 Sportsterren.
Zo doet u mee
Van 14 september
tot 16 november
is de M van Mars
goud waard.
Bon voor Mars
Prijzen Marathon
4
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1970
4
(Van onze wielermedewerker)
TERNEUZEN De Zeeuwse ren
en toerclub Theo Middelkamp heeft
tijdens het nationale clubkampioen
schap in Oostelijk Flevoland een
fraai succes geboekt. De nieuwelin-
genploeg van Middelkamp bestaande
uit Tonny Huijzen, Jan Raas, .Ad
Vasseur en Toon Deusing veroverde
een tweede plaats achter het team
van Olympia uit Amsterdam dat
over de 43 kilometer een tijd liet
afdrukken van 1 uur, 2 minuten en
39 seconden.
De tijd van Middelkamp was 1
uur, 3 min., en 9 seconden. De
amateurpioeg van Middelkamp be
staande uit Kees Priem Kees Bal,
Wim Evertse en Toine van de Bun
der moest genoegen nemen met de
21ste plaats. Na 20 kilometer verlo
ren de Zeeuwen Wim Evertse, die
plat reed, wat natuurlijk een ge
duchte verzwakking betekende. Ook
bij de amateurs bleek het team van
Olympia uit Amsterdam de sterkste-
Het viertal Tino Tabak, Ben Jan
boers, Frans van der Ruit en Evert
Vos legden de afstand van 81 kilo
meter af in 1 uur en 45 minuten.
(Vau een onzer verslaggevers
ANTWERPEN Begin 1971 zul
len de desbetreffende ministers in
de Benelux eindelijk gaan overleg
gen over een harmonische ontwikke-1
ling van en een actieve samenwer
king tussen de zeehavens.
Staatssecretaris H. Keyzer van
Verkeer en Waterstaat, die ditl
nieuws gisteren tijdens een haven
en industriedag in Antwerpen be- j
kend maakte, zei, dat het voortdu-i
rend noodzakelijker wordt om in
groter verband de mogelijkheden en
de begrenzingen van de zeehavens
vast te stellen. Dit probleem zou ook
met Frankrijk en Duitsland bespro
ken moeten worden- Staatssecretaris
Keyzer dacht hierbij vooral aan de
gevolgen voor het leefmilieu. „Het
ijdstip nadert snel of is misschien
zelfs reeds aangebroken dat, wat
scheepsbouwtechnisch nog heel goed
mogelijk is, op grond van het nood
zakelijk evenwicht tussen mens,
dier en plant niet meer aanvaard
baar is", aldus de bewindsman.
(Van onze zwemmedewerker)
VLISSINGEN Zaterdagmiddag
wordt in het zwembad te Vlissingen
het zomerzvvemseizoen besloten.
Er zal dan bekend worden welke
zwemvereniging „kampioen van
Zeeland" zal worden. Het Souburgse
SZV heeft de beste kansen, gezien
de puntenvoorsprong die de Soubur
gers in de voorgaande wedstrijden
hebben opgebouwd. De strijd om de
tweede plaats zal veel spannender
zijn doordat De Zeehond uit Vlissin
gen een kleine puntenvoorsprong
heeft op De Schelde uit Terneuzen.
Het programma bestaat uit 12
zwemnummers waaronder de 100 en
400 meter vrije slag heren. Op beide
nummers is Sjaak van der Hooft
favoriet. Het is zijn laatste kans om
het Zeeuws record op deze afstand
in handen te krijgen. Ook van Mar
tha Wolff SZV wordt op de 400
meter vrije slag dames een goede
prestatie verwacht. Anita Bracke
van De Zeehond krijgt haar laatste
kans om revanche te nemen op Mar
lies Vercruijsse Braakman, die haar
op de lange baanwedstrijden te Sas
van Gent en Vlissingen steeds de
baas was. Het zal daarom bijzonder
spannend worden op de 200 meter
schoolslag dames. Diverse jeugd-
nummers en estafettes staan even
eens op het programma zodat er een
levendige wedstrijd verwacht kan
worden.
(Van onze correspondent)
OOSTBURG De raad van de
gemeente Oostburg komt op 17 sep
tember om half acht bijeen ter af
doening van een agenda van 28 pun
ten. De agenda vermeldt onder an
dere een voorstel om een schoolraad
in de gemeente Oostburg in te stel
len voor het openbaar lager ofwel
het basisonderwijs.
De vergoeding per lokaal en per
kleuter voor de r k. kleuterschool te
Hoofdplaat zal moeten worden vast
gesteld. Voor het geven van vakon
derwijs aan de christelijke school
voor basisonderwijs te Groede zal
het bedrag moeten worden vastge
steld op f. 1656,13. De heer W.
Pieters te Oostburg heeft gevraagd
aflossing en rente te garanderen van
een geldlening die hij voor eigen
woning wil aangaan. Aan de heer J.
Leenhouts te Hoofdplaat zal als
klokkenist van de Ned. hevr. kerk
te Hoofdplaat met ingang van een
januari 1971 eervol ontslag worden
verleend. Door de gemeente Oost
burg zal met ingang van een april
1970 met terugwerkende kracht de
nog overgebleven sehoonhoudster
van de onderscheidene gemeentege
bouwen moeten worden overgeno
men. Eveneens zullen alle gemeente
werklieden van de vorige gemeen
ten die bij de gemeente Oostburg
ingedeeld zijn, in vaste dienst moe
ten worden overgenomen. Dit geldt
ook voor het personeel van het ge
meentelijk vismijnbedrijf. Voorts zal
moeten worden besloten om aan de
gemeenschappelijke technische
dienst te berichten dat de heren van
Overbeeke, Kokken en Meyaard per
een april 1970 in vaste dienst wor
den overgenomen en aan de heer J.
Kaan met ingang van een oktober
1970 eervol ontslag wordt verleend.
Aan de geneesheren in dienst van
de verschillende gemeenten zal per
een april 1971 ontslag worden ver
leend. Dit geldt ook voor de keu
ringsveeartsen, dit in verband met
het in werking treden van de ge
meenschappelijke regeling Vlees
keuringsdienst Zeeuwsch-Vlaande-
ren Op verzoek van mejuffrouw M.
de Waal te Kloosterzande zal eervol
ontslag worden verleend als hand-
werkonderwijzeres aan de openbare
lagere school te IJzendijke. Men zal
ook moeten komen tot vaststelling
van een verordening op de heffing
van opcenten op de hoofdsom van
de personele belasting. Ook zal een
verordening op de heffing van op
centen van de hoofdsom der grond
belasting moeten worden vastge
steld. De huur van de nieuwe vis-
boxen koelcellen en oude visboxxen
van het gemeentelijk vismijnbedrijf
te Breskens zullen moeten worden
vastgesteld.
(Van onze correspondent)
KRABBENDIJKE Op de Gent-
mandijk te Krabbendijke is de 66-
jarige fietser J. O. uit Krabbendijke
aangereden door een personenauto,
bestuurd door M. v. H. uit Waarde.
De fietser, die plotseling de weg
overstak, werd door de auto gegre
pen en moest met vrij ernstige ver
wondingen naar het Bergzichtzie-
kenhuis te Goes worden gebracht-
De bestuurder van de auto, die
alles deed. om een aanrijding te
voorkomen, vloog met zijn voertuig
tegen een boom. De auto werd ge
heel vernield, de bestuurder liep
lichte verwondingen aan het gelaat
op.
(Van een onzer verslaggevers)
LAMSWAARDE De gemeente
Hontenisse heeft voor het bestem
mingsplan Lamswaarde na het exact
bekend worden van de kosten, die
samenhangen met de grondwerving,
een exploitatie-opzet gemaakt. Het
concept zal op de raadsvergadering
van 16 september behandeld wor
den.
In het plan is voor de grondwer
ving rekening gehouden met een
bedrag van ruim 78.000 gulden. Voor
openbare werken waarvan reeds een
gedeelte is aanbesteed, wordt een
bedrag van 161.000 gulden geraamd.
In het bestemmingsplan is 4039
vierkante meter bouwterrein gere
serveerd voor eensgezinswoningen
in gesloten bebouwing, 7421 vier
kante meter grond voor de bouw
van vrijstaande eensgezinswoningen
en 204 vierkante meter voor de
bouw van garageboxen.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Met ingang van 15
september aanstaande is de voorma
lige gemeentesecretaris van St.-Jan
steen, F. E Franken, benoemd tot
directeur van de stichting „Centrum
voor Maatschappelijke dienstverle
ning in het land van Hulst". Het
centrum is tot stand gekomen na
een fusie van de katholieke gezins
zorg Hontenisse-Vogelwaarde, het r.-
k. Interparochieel Centrum voor
Maatschappelijk Werk Vogelwaarde,
het Katholiek Maatschappelijk Werk
Hontenisse.
De stichting is een A-instelling en
wordt door het ministerie van Cul
tuur, Recreatie en Maatschappelijk
werk gesubsidieerd. In totaal zijn
binnen dit kader negen maatschap
pelijk werkers en werksters, waar
van vijf bij het algemeen maat
schappelijk werk, twee bij de ge
zinszorg, een bij het open bejaar-
denwerk en een staffunctionaris.
Het nieuwe centrum is met ingang
van I september in nieuwe samen
stelling officieel gaan functioneren
en medio september zal de heer
Francken in functie treden. De heer
Francken is 50 jaar oud en woon
achtig in St. Jansteen. Hij is ge
huwd en heeft vier kinderen. Sinds
juli 1938 is hij werkzaam geweest in
de gemeenteadministratie en was
van 1 augustus 1951 tot de gemeen
telijke herindeling secretaris van de
gemeente St. Jansteen. Van 1 april
1970 tot 17 april was de heer Franc
ken tijdelijk secretaris van de nieu
we gemeente Hulst, aangewezen
door Gedeputeerde Staten van Zee
land. Vanaf 17 spril stond hij op
wachtgeld. De heer Francken is on
der meer lid van het algemeen- en
dagelijks bestuur, tevens penning
meester, van de provinciale bond
„Het Zeeuwsche Wit-Gele Kruis" en
lid van het algemeen bestuur van de
Zeeuwsche Revalidatiestichting.
DEN HAAG (ANP) Bij K.B
zijn benoemd: in de provincie Zee
land: met ingang van 1 januari 1971:
Tot dijkgraaf van het waterschap
Hulster Ambacht, W. P. J. Staal te
Stoppelijk (gemeente Hontenisse),
uiterlijk tot het einde van het zit
tingsjaar waarin hij 70 jaar zal zijn
geworden; tot gezworene van het wa
terschap Hulster Ambacht, B. de
Bruijcker te Ossenisse (gemeente
Hontenisse).
T.J.D. Bauwens te Terhole (gemeente
hontenisse), A. E. C. van Esbroeck te
Hengstdijk (gemeente Hontenisse), T,
A. Mangnus te Stoppeldijk (gemeen
te Hulst), E. T. M. van Wesemael te
Nieuw-Namen, A. J. M. Rottier te
St.-Jansteen (gemeente Hulst), H. T.
D. M. Vercauteren te Nieuw-Namen,
K. J. A. Baron Collot d'Escury te
Kloosterzande .gemeente Hontenisse)
E. G. J. v. Vael te St.-Jansteen (ge
meente Hulst), de laatste uiterlijk
tot het einde van het zittingsjaar
waarin hij 70 jaar zal zijn geworden.
(Van onze correspondent»
GOES Volgende week donder
dag, vrijdag en zaterdag organiseert
de Goese Middenstandscentrale een
groots opgezette braderie in de bin
nenstad. Deze braderie sluit aan op
de opening van de Delta-promenade
en is min of meer een vervanger
voor de fruitweek, welke in vorige
jaren aan het fruitcorso voorafging,
Gedurende deze drie dagen zullen
de deelnemers hun waren nog eens
extra onder de aandacht van het
publiek brengen door middel van
fraai opgemaakte stands voor hun
winkelpanden. Momenteel is men in
alle belangrijke straten druk bezig
om deze te voorzien van fraaie ver
sieringen en feestverlichtingen en
probeert men elkaar te overtreffen
in originaliteit.
Het bestuur van de GMC heeft
gemeend deze braderie aan het ein
de nog een extra feestelijk tintje te
moeten meegeven en droeg daarom
aan het dit jaar 40 jaar bestaande
Goese Tamboer- en TromDetterkorps
op een grote muzikale showavond te
organiseren. Aan deze showavond
wordt meegewerkt door de Tam
boer- en TromDetterkorpsen Juliana
uit 's-GravendeeL Wilhelmus uit
Sliedrecht en Excelsior zelf. Boven
dien wordt het geheel opgeluisterd
door het optreden van het Groot
Vlissings Majorettenpeloton. In een
twee uren durend programma zullen
de ongeveer honderd en vijftig me
dewerkenden het publiek een groot
se muzikale show voorschotelen, die
de Zeeuwse Taptoes uit het verle
den in de schaduw zullen stellen.
Vooral het showelement zal sterk
naar voren worden gebracht en de
naam en faam van de deelnemers
staan er borg voor dat het een
groots en muzikaal spektakel zal
worden.
Om 8 uur precies opent Juliana de
rij, daarna gevolgd door Wilhelmus
en Excelsior, dat zal optreden samen
met het majorettenpeloton uit Vlis
singen. Om vijf minuten over half
tien begint de grote finale waaraan
alle deelnemende korpsen meewer
ken, maar daarin ieder een eigen
aandeel zullen leveren.
Ongeval Op de hoek Bergweg -
Kamperfoeliestraat verleende een op
de Bergweg rijdende bestelwagen
bestuurd door M. V. geen voorrang
aan een bestelwagen van J. M„ die
uit de Kamperfoeliestraat kwam. Er
deden zich bij de botsing geen per
soonlijke ongelukken voor. Beide
wagens liepen behoorlijk schade op.
Voorrang Een bestelwagen be
stuurd door. K. J. verleende op de
hoek Wilgenstraat - Beukenstraat
geen voorrang aan de bestuurder
van een personenauto, de heer M. K.
Er deden zich geen persoonlijke on
gelukken voor. De auto's moesten
worden weggesleept.
Bloemententoonstelling De
bloemententoonstelling, de 25-ste,
gehouden door de schooljeugd van
Retranchement, is een succes gewor
den. Er waren veel bezoekers, o.a.
beide wethouders en enkele raadsle
den. Er waren mooie planten te
bewonderen. De kwaliteit van de
destijds uitgereikte stekjes viel
enigszins tegen. Daarentegen zat er
in de afdeling snijbloemen heel
mooi materiaal. De kwaliteit van de
fantasiestukjes gaat nog merkbaar
vooruit. Het batig saldo van de ex
positie wordt toegevoegd aan de kas
voor schoolreizen.
Frogramma bruiloft Het pro
gramma van de feestelijkheden bij
de 60-jarige bruiloft van het echt
paar J. J. Kints-Neve. van zondag
ziet er als volgt uit: 13.15 uur ver
welkoming bruidspaar met overhan
diging cadeau. Traktatie kinderen
van nul tot zes jaar. 14.00 uur grote
wielerxoers op gewone fietsen. Zo
wel voor mannen ais voor vrouwen,
longens en meisjes. Er zijn veel
prijzen hieraan verbonden. Opgave
tot 14.00 uur aan de jurywagen-
15.00 uur grote gaaibolling bij A.
Menheere. Er zijn exira prijzen. De
gaaibolling zal duren tot 17.30 uur.
19.00 uur serenade koninklijke har
monie „Sint Cecilia". 20.00 uur groot
feesthal m.m.v. van het orkest J. M.
Leys- Alle programma-onaerdelen
zoals: verwelkoming, muziex en
dansen worden afgewikkeld in de
loods van loonwerkersbedrijf G. P.
M. Vervaet. die voor dit evenement
speciaal is omgebouwd.
Schieting De 78 schutters die
deelnamen aan de schieting op de
liggende wip in het „Hofzicht" ver
deelden de prijzen als volgt: Hoog
vogel R. van Acker Waarschoot, Zij
vogels P. Oosting Axel en G. Jansen
Biervliet. Grootste aantal vogels G.
de Baardemaecker en R. van Acker
beiden Waarschoot met 6 stuks.
EHBO-actie In de week van
13-19 sept. zal de EHBO-afdeling
een huis-aan-huis- pleisteractie hou
den.
(Van onze correspondent)
RILLAND-BATH In het dorps
huis Luctor et Emergo hield de vogel-
houdersvereniging Zanglust haar eer
ste ledenvergadering na de vakantie
periode.
Voorzitter J. Moerland zei, dat
weer een drukke periode tegemoet
gezien kan worden in verband met
de komende tentoonstelling. Hij leg
de er vooral de nadruk op, dat ie
der lid op de komende tentoonstel
ling tevens inzender zou moeten
worden.
Verder werd tijdens deze vergade
ring gesproken over de bijdrage voor
het districtsfonds. De vergadering be
sliste in haar geheel hieraan niet mee
te doen. Tevens werd de amateur
keuring enkele maanden uitgesteld.
Verder werd nog aandacht besteed
aan de ringformulieren en de jaarlijk
se grote verloting.
Ook werd besloten dat leden met
meer dan drie maanden contrih,utie-
achterstand na eerst een aanmaning
verstuurd te hebben geroyeerd zullen
worden.
De opkomst voor deze interessante
vergadering was zeer goed.
Ned. Herv. Kerk. Naar Gel-
drop-TivoIi D- Bouwman te Garijp.
Gereformeerde gemeenten in Ne
derland.
Bedankt voor Barneveld F. Mallan
te Gouda, vroeger te Bruinisse.
Geref. gem. in Ned.
Bedankt voor Terneuzen J. de
Groot te Rijssen.
Ned. Herv. kerk Bedankt voor
Zwartebroek-Ter Schuur A. Baars te
Papendrecht - voor Dokkum A. v.d.
Bovenkamp te Alkmaar.
Gereformeerde kerken-
Praeparatoir geëxamineerd, maar
door studie nog niet beroepbaar
kand. L.A.J Wolthuis, Claude Mo-
netstraat 113, Zaandam. Geslaagd
voor het doctoraal examen in de
theologie aan de V.U., M. de Vries
te Badhoevedorp. Ber. te Kampen D.
v.d. Meulen te Wassenaar.
Gereformeerde kerken vrijge
maakt.
Beroepen te Hattem S. Cnossen te
Vollenhove-Cadoelen te Daarler-
veen, A.C- Haitsma te Zaamslag.
Gereformeerde gemeenten.
Beroepen te Leerdam H. Ligten-
berg te Genemuiden.
Op 17 sept.'a.s. hopen onze ouders en grootouders, de
heer en mevrouw
L. DE BAKKER en
M. D'HONT - DE BAKKER
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven, is de wens
van hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Gelegenhejd tot feliciteren in café-rest. „Vijverhof" te
Terneuzen van 19,00 - 20.00 uur.
Terneuzen, Leliestraat 24.
Voorzien van het H. Sacrament der zieken over
leed heden onoverwacht te Huybergen, onze me
debroeder
BROEDER MARIUS
Comelis Janssens
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
Hij bereikte de leeftijd van 71 jaar, en was 40
jaar geprofest. Gedurende 31 jaar was hij leraar
aaan de pedagogische academie St.-Franciscus
te Breda.
Mede namens de familie:
Broeder Reginald Poelstra, alge
meen overste van de Broeders van
Huybergen.
Bergen op Zoom, 13 september 1970.
Hoogstraat 23.
De eucharistieviering van de uitvaart zal plaats
hebben in de kapel van St.-Marie te Huybergen
op woensdag 16 september 15 uur. Daarna volgt
de begrafenis op het kloosterkerkhof.
rvoneel gevraagd
Wilt u thuis geld vei dienen?
Dat kan op onze supersnelle
DB automatische breimachine
lessen gratis aan huis. inlich
tingen I. Verwey, Jan v Sco.
relstraat 43b. Utrecht. Te)
030—512005 ot 02159—'5840
Veehandel Rob Picavet, Hulst,
vraagt chauffeur. Hoog loon!.
Klimopgrossierderij Fassaert,
Abdaalseweg 43, Hulst vraagt:
A. 'n Kantoorkracht (vrl.) voor
algemeen administratiewerk
B. Jongeman van ca. 16-18
jaar, als assistent van maga
zijnchef en-of chauffeurs.
In onze reparatieafdeling heb
ben wij nog plaats voor: 10
jongens en-of meisjes. Bij ge
schiktheid garanderen wij een
loon, hoger dan waar ook.
F.M. Verwilligen, zakkenhan-
del. St.-Jansteen. Tel. 01140-
Prettig werk in een modern
atelier vindt elk meisje van 16
jaar of ouder tn de elektroni
sche montage-afdeling van
Aviolanda N.V te Woens-
drecht Komt u eens praten of
vraag telefonische inlichtingen
01646-450 's avonds 01641-182
of 01640-626'»
Welk meisje wil graag serieus
werk verrichten? Kom tijdens
de werkuren eens tn onze mo
derne elektronische montage
afdeling kijken en u zult en
thousiast zijn over het soort
werk dat hier uitsluitend dooT
meisjes wordt vervaardigd
Aviolanda NV Woensrirecht
Geen massa, of lopende band
werk maa licht en schoon
werk wordt geboden aan mels-
ies van 16 jaar of ouder in de
elektronische montage-afdeling
bij Aviolanda N.V. te Woens-
drecht O kunt dagelijks op
ons kantoor tnllchtingen ver
krijgen maar ook telefonisch
01646-450 's avonds 01641-182
of 01640-6264
Te koop aanqeboder
4 clubs en kloostertafel, licht
eikehout barmeubelkast,
bankstel, kinderwagen, kinder'
fiets, Zoutestraat 52. Hulst.
Dames let op! Winst voor U!
De grootste en goedkoopste
bontzaak van Nederland geeft
als attractie de maand septem
ber 20 oct. zomerprijzenkor-
ting. Nu kopen en in de win
ter bètalen Duizenden korte
en lange bontmantels-bonthoe-
den Bont kopen is een zaak
van vertrouwen, 'n 3-jarig ga
rantiebewijs is dat vertrouwen
waard Meer waarborg voor
bont Desg. zeer soepele kre
dietservice. De Bontkoning,
Hoogstraat 97, Rotterdam, tele-
r n 010—mm. Als U van
buiten de stad komt, krijgt U
bij koop reisgeld terug.
Te koop aangeboden: Een i.z.-
g.a n. staat verkerende Ideal
Standard c.v.-kachel, oliege-
stookt met warmwatervoorzie
ning. Kompleet met mengklep
en thermostaten. Netto capaci
teit 26.000 kcal-h. De ketel
heeft ca. 1 jaar gebrand en is
eventueel in bedrijf te zien.
Prijs nader overeen te komen.
Voor inlichtingen: 01680-4253.
Desso fcapijttegels korte tijg
gelegen op showroom f 2.75 p.
stuk 50 x 50. Dagelijks van 9-
13 en 20-23. Aanwas 39, Ossen-
drecht. 's Zaterdags gehele
dag geopend.
Hougkoeling. Extra-aanbieding
stalen inventaris voor Z.B.Za-
ken, magazijnen e.d. Door
ruimtegebrek 50 ct. korting !!p
Wouwseweg 19, Halsteren.
01641-254.
Te koop uit -inventaris koel
huis, diverse transportbanden,
sorteermachines, leesbanden,
zakkenheffer, drilgoot met
trekker, planken, balken, gis
ten. Zakken enz. Te bevragen
C. M de Graaf, Wilhelmina-
straat 9, Steenbergen, tel.
^1670-3320.
Huwelijken
Alleenstaand weduwnaar
met veelzijdige interesse,
zoekt kennismaking met dame,
algemeen ontwikkeld, goed
milieu. Brieven onder no. SK
5396 C.
£»«>»o's Motoren
Wegens inruil te koop Peugeot
204 beige 1969; Peugeot 204
groen 1969; Peugeot 204 break
1966; Peugeot 404 1967; Volks
wagen kever 1500 1969; Opel
Kadett 1964: Fiat 1800 1966
Autobedrijf Van Kaam, Ant
werpsestraatweg 373, Bergen
op Zoom, tel. 01640-34775 b.g.g.
33543.
Garage De Berk, Eindhoven,
biedt aan plm. 100 automobie
len tegen de laagste prijzen
100 procent garantie financie
ring mogelijk met aanbetaling
van f 200,-. Mercedes 190D '65
f 3250,-. Austin Seven '66 f
1900,-. Triumph 12-50 '68 -f
2950,-. Opels 10 stuks (Kadett
Combi Coupé) '65-'68 v.a. f
1650,-. Taunus 20M, 17M, 12M,
T5M Stationcar f 2950,-. Fiat
850 Coupé *67 f 3250,-. Fiat 125-
124-850-600 '67 f 1950,-. BMW
2000', 1600. 1800 '66, '67 f 3750,-.
VW 1600 TL '67 f 2850,-. VW
1300 '66 f 2000,-. NSU 1000 '67 f
2250,-. Simca 1501-1000 '67 f
2950,-. Karmann Ghia '66 f
2500,-. Peugeot 404 204, ook
diesel '66-'67 f 2950,-. Renault
R 16 R 10 '67 f 2900,-. Citroen
Ami Break '67 f 1950.-. Daf 33
'68 f 2250,- Glas 1304 '66 f
1750,-. En nog vele andere.
Garage De Berk, Willemstraat
97A (ingang poort t.o. Gagel
straat) Eindhoven. Tel. 040-
23706. Geopend van 9 tot 21
uur. Za., zo. tot 18 uur.
Geld tekort? Belcrumgarage,
Breda, financiert vlot.
Auto kopen en auto inruilen?
Belcrumgarage Breda.
Bezoek onze permanente au
toshow Belcrumgarage Breda.
Eigen assurantie- en financie
ringskantoor. Belcrumgarage.
Alle merken en typen steeds
in voorraad. Belcrumgarage,
Breda.
Ford Capri 1500 XL met
sportwradio etc., 24.000 km,
nw.pr. f 10.000
Opel Rekord 1900 L '68
Mercedes 220 D type '69 55000
km gelopen, als nieuw
Simca 1301 '67 mooie auto
Simca 1301 '68 stationcar
Simca 1000 GLS met radio '66
Simca 1000 GLS '66
Simca 1000 GL '69
Daf 33 '66
Honda N 360 '68 30.000 km
gelopen
Fiat 124 '67
Fiat 124 '67 met radio
Fiat 850 Coupé '68 (rood)
Fiat 850 Coupé '68 (Blauw)
Fiat 850 Vignale (speciaalmo-
del) '69, 19.000 km gelopen
VW type 411 '69 als nieuw
VW Karmann Ghia '66 met
schuifdak en radio
Vauxhall Viva '68 wit, met vi-
nyldak, weinig gelopen
Vauxhall Viva '68 bruin, met
vinyldak, weinig gelopen
Ford 12 M Coupé '67
Ford Cortina 1300 L '67
(groen)
Ford Cortina 1300 L '68
(groen)
Ford Corsair type '66
Fiat 850 '66-'67-'68
Verder diverse merken inruil
auto's te veel, om op te noe
men. Al onze auto's met de
bekende Gijzen's garantie. Van
voor tot achter nazien, wat
vernieuwd en vervangen moet
worden, enfin... u weet het
wel! Wat wij aan na-service
geven, is bij anderen garantie
Automobielbedrijf Gijzen, Aca
demiesingel 34, t.o. KMA, in
gang Spoorstraat, kijk naar uit
hangbord. Dagelijks geopend
van 9 tot 8 uur. Zondags 1-5
nm. Tel. 39870, privé 43593 -
45158.
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto^s vanaf
1966 te koop. Min. KanSlraat
16-20. Breda. Tel. 01600-39900
In- en verkoop van betrouw
bare, gebruikte auto's. Bel
crumgarage, Min Kanstraat
16-20, Breda, tel. 01600-39900
Geopend van 8 uur v.m tot
uur n.m., zondags van 1 tot 5
uur.
Garantie op onderdelen en ar
beidsloon. Belcrumgarage, Bre
da.
De grootste voorraad, de aller
grootste service. Belcrumgara
ge, Breda.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto, naar een be
trouwbaar adres. Belcrumgara
ge, Breda.
Voor al uw reparatie, plaat-
en spuitwerk of servicebeur
ten. Belcrumgarage, Breda.
Saris sterke, veilige aanhang
wagens voor auto's. Ook leve
ring en montage van trekhaak
kan door ons verzorgd worden
Christiaan Liebau, Burg. Freij-
terslaan 45, Roosendaal, tel.
01650-34919-33656. Ook zater
dags en zondags geopend
Saris bagagewagentjes in 2
modellen uit voorraad le
verbaar. Onbelemmerd uit
zicht. Burg. Freijterslaan 45.
Roosendaal Christiaan Liebau
Tel. 01650-34919-33656. Ook za
terdags en zondags geopend.
Van particulier aangeboden
Simca 1000 1970. Röntgenstraal
3, Bergen op Zoom. 's Avonds
na 6 uur.
Vakantie
Te koop salonwagen lang 13
meter breed 2.70 meter. Prijs 1
3750,- Caravanbedrijf Slaakweg
Slaakweg Heinkenszand 01106-
1659.
Huisdieren
Te koop Chow-chow's, zwarte-,
grijze- en witte dwergpoedel-
tjes. Foxterriers, gouspaniels,
boxertjes, Duitse herders en
div. huishondjes. Alles met 3
maanden garantie. Fahren-
heitstr. 19, Roosendaal (bij H.
Hartkerk).
Huizen
Vooraan Haagdijk 29, winkel-
woonhuisje, leeg te aanv. f
36.500,-. V. d. Berg en Co.,
makelaars i.o.g. Nwe. Ginne-
kenstraat 43, Breda. Tel. 01600-
24421.
Diversen
Schulden. Belangrijk!!! Schul-
deniegehngen. In betalings
moeilijkheden verkerende par
ticulieren. ambtenaren en za-
kendrijvenden die ter voorko
ming van faillissement (inboe
del of goed eren verkoop, loon
beslag enz. enz.) tot een rege-
lin va» hun schulden willen
komen, worden erop gewezen
dat dooi de meeste banken, en
zij die zich belasten met de
inning van schuldposten, naast
de bekende instellingen, alleen
de schuldenregelingsarbeld van
het LAM wordt erkend. Gege
vens worden in neutrale cou
vert verzonden Op advies van
sociale instellingen enz. enz.
genele regeling op Pro-Deo
basis mogelijk. Landelijk Ad
viesbureau v. d. Middenstand
(s'inds 1960) Bussum, Koningin
Emmalaan 18. tel. 02159-16903.
Behandeling van aanvragen
kosteloos
Te koop grote sortering- sta
caravans keuze uit 40 stuks.
Vanaf f 1250,- Caravanbedrijf
Heinkenszand 01106-1650.
Zelfbouwers, polyester boten
voor huur van mallen en aan
schaf materiaal. Uw adres: H
A. Nova Vita Wildertstraat 4
Oud-Gastel, (bij Kuivezand
De Reu tourcaravans spor
tief, stevig, sierlijk, luxueus en
een betaalbare prijs. Financie
ring mogelijk. Christiaan Lie
bau, Burg. Freijterslaan 45
Roosendaal, tel. 01650-34919-
33656. Ook zaterdags en zon
dags geopend.
Mobiele houten bungalows van
f 7995,-. Adria tourcaravans ty
pe 1970, 34-persoons vanaf f
2968,-. Holiday sta-caravans
met 2 slaapkamers reeds vanaf
f 7280,-. Minster tourcaravan
vanaf f 3975,-. Belmont sta
caravans, de nieuwste typen
1970 v.a. f 6595,-. Knuppe's Au
tomobiel- en Caravanbedrijf,
Baarleseweg 34a-b, Chaam
(N.-Br.) Tel. 01619-284.
HEI JUISTE ADRES
Frans den Hollanderlaan 7
GOES
Telefoon 6671 en 5269
VOLOP
VOORRADIG
't is een reisje waard naar
LANGE VORSTSTRAAT 64 GOES
Wij lessen in DAF 55
TERNEUZEN OOSTBURG
Mars organiseert dit jaar de verkiezing van
de Sportman of Sportvrouw van 1970. En ieder
een kan meedoen. Hoe? Vul de naam van
uw favoriete Sportster in op de bon. Be
schrijf in max. 15 woorden zo origineel
mogelijk waarom hij/zij uw keuze is.
Plak vervolgens een grote M uit de
Marswikkel op en klaar bent u.
Negen weken lang
(om precieste zijn van
14 september tot 16
november) regent
het prijzen. Iedere
maandag beoordeelt i
jury de inzendingen van de
afgelopen week op originaliteit van
de omschrijving en kent de prijzen toe. Zo zijn
er iedere week, één hoofdprijs - een wintersport
vakantie voor twee - en verder nog 180 geldprij
zen: 10 geldprijzen van 100,- 20 geldprijzen
v?n 50,- 150 geldprijzen van 10,-. In totaal maar
liefst ruim 40.000,- aan prijzen!
De drie Sportsterren die tijdens de Mars Prijzen
Marathon de meeste stemmen krijgen, worden ge
huldigd tijdens 't grandioze Sportsterrenfeest. Zij
ontvangen dan ook hün prijs. Bovendien krijgen
de 9 Hoofdprijswinnaars die avond de kans persoon-
A lijk kennis te maken met hun favorieteSportster'70.
Bm—aM—mm
Knip de grote M van de Mars
wikkel uit en plak hem op de
bon. •schrijf de naam van uw
favoriete sportster op .beschrijf in max. 15
woorden zo origineel mogelijk waarom hij/zij
uw keuze is «vul uw naam en adres in «stuur
de bon in gesloten envelop gefrankeerd met
25 cent aan: Mars Prijzen Marathon, Postbus
61, Veghel (N.B.) «iedere maandag om 9 uur
sluit de inzendtermijn van de voorgaande
week u mag zo vaak inzenden als u wilt.
Mijn favoriete Sportster '70 is
omdat
naam:
Plak hier
de grote „M"
van de
Marswikkel
(max. 15 woorden)
In dichtgeplakte
j envelop, gefrankeerd
i met25cent,opsturen aan
Mars Prijzen Marathon,
j Postbus 61,
i Veghel
(N.B.) Geldig
van 14 septem- I
i ber tot 16 no-
vember.
h
