Stoere jongenslaars.
Buffelsterk.
HOOGENBOSCH
Raad Sas wil in
bestuur van
recreatieschap
De Braakman
Botsing te Breskens
eiste zes gewonden
Beroepingen
RAAD AXEL
t
GRONDWERKERS
TOMPOEZEN
A. Geschoolde vakmensen
B. Personeel voor opleiding
Zondag kampioen
schappen
zwemclub Koewacht
fee
Aannemingsbedrijf
W. J. DE BRUIJN
AANBESTEDING
het aanbrengen van zandophogin-
gen enz. voor grondbelasting t.b.v.
viadukten in de Oost-West-verbin-
ding op Noord-Beveland, 3e fase,
gedeelte van weg no. 8 van het
secundair wegenplan 1968 en de
aanleg van een landbouwweg, lang
ongeveer 1.065 m, volgens bestek
no. 17, dienst 1970.
GEMEENTE TERNEUZEN
De zaterdagaanbieding
van de fijne banketbakker
4 chocolade geglaceerde
samen voor 1,95
250 gram Room bof ersprifs
van 1,95 voor 1,60
BANKETBAKKER!)
N.V. MACHINEFABRIEK "BREDA'
VOORHEEN BACKER EN RUEB
TRAGE
STOELGANG?
CARTERS
Ongelooflijk
goedkoop.
??i£K&r>ne£
Aram en de Gouden Cobra
4
VRIJDAG 4 SEPTEMBER 1970
4
(Van een onzer verslaggevers).
SAS VAN GENT Met zes
stemmen voor en zeven tegen gaf de
raad van Sas van Gent dinsdaga
vond te kennen toch deel uit te
willen gaan maken van het bestuur
van het recreatieschap De Braak
man. Daarmee werd een voorstel
van b. en w. verworpen, dat beoog
de niet toe te geven aan de eisen
van de gemeente Terneuzen om drie
vertegenwoordigers van Sas en vijf
van Terneuzen in het algemeen be
stuur te doen opnemen. Sas van
Gent wilde namelijk een verdeling
van vier-drie.
De Terneuzense eis werd gesteund
door de raad van die gemeente. De
meest markante uitspraak rond de
discussies in de raad deed de heer
Bockstahl, die in de hele gang van
zaken een mogelijke bevoogding zag
van andere gemeenten ten opzichte
van Sas van Gent. Hij zei: „De
besprekingen zijn verlopen zonder
rekening te houden met Sas als een
serieuze gesprekspartner"- Dat bleek
olie op de golven. Het college bleef
bij zijn afwijzing van de Terneuzen
se voorstellen. De heer De Meyer
van Gemeentebelangen kondigde
aan dat het niet langer kwalijk zou
zijn toch deel te nemen en drie
plaatsen te gaan bezetten. Hij zag
daar zelfs enige winst in. Philippine,
wiens verplichtingen Sas van Gent
heeft overgenomen bezette vroeger
twee plaatsen in het bestuur van de
Braakman.
Een ander belangrijk facet vond
de heer De Meyer dat het recreatie
schap geen schulden heeft. Het
raadslid was zelfs blij dat Sas ge
vraagd was mee te gaan doen in dit
recreatieschap. Wethouder De Belir
merkte op, dat Sas beter zelf het
zuidelijk gebied van De Braakman
kon gaan exploiteren. Op dit mo
ment is dit gebied nog niet in ge
bruik. Wanneer men dat in de ge
meenschappelijke regeling wil ver
wezenlijken is men afhankelijk van
Terneuzen. De heer De Groff wilde
weten wat Terneuzen nu eigenlijk
met deze houding voor had. Een
duidelijk antwoord kwam niet. Een
ander onderdeel echter zonder veel
ophef betekende het aannemen van
het voorstel van b. en w, om toe te
treden tot een gemeenshcappelijke
regeling centraal bouw- en woning
toezicht in Oost-Zeeuwsch-Vlaande-
ren. Met zes stemmen tegen en ze
ven voor werd de buit binnenge
haald.
In een eerder gehouden raadsver
gadering rees de vraag naar de kos
ten van een dergelijke gemeen
schappelijke regeling. Tevens werd
toen besloten te informeren naar de
kosten van een geheel eigen dienst-
Daarbij bleek dat een eigen dienst
slechts f 2000.meer zou kosten
dan de gemeenschappelijker rege
ling. De uitleg van het minderheids
standpunt van het college door wet
houder Garskamp kon alleen de
fractie fan Gemeentebelangen beroe
ren. De overige raadsleden bleven
bij de mening van de meerderheid
van het college. Een belangrijk punt
daarbij was het oriënterende ge
sprek dat burgemeester De Boer af
gelopen vrijdag in Middelburg voer
de, waaruit bleek dat de gemeente
Sas zich niet los kan maken uit de
nu bestaande regeling, die geldig is
tot 1 april 1975.
DEN HAAG Ned. Hervormde
Kerk bedankt voor Dreischor-
Noordgouwe J. W. Schokking, predi
kant voor buitengewone werkzaam
heden (koopvaardij predikant te
Rotterdam).
Aangenomen naar Kamerik dr. C.
A. Tukker te Kinderdijk, die be
dankte voor Dinteloord, Hasselt,
Kesteren, Oud-Albla3, Rotterdam-
Delfshaven, Tholen, IJsselmijden en
Zwolle. Aangenomen naar Doorn E.
Bouman te Urk, die bedankte voor
Giessen-Rijswijk (toez.), Koudum
en voor Rotterdam-Z. Gereformeer
de gem.: beroepen te Nieuwerkerk
J. C. Weststrate te Meliskerke; te
Benthuizen A. Hoogerland te Wer
kendam.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL. In het raadsverslag van
de gemeenteraad van Axel is vorige
week abusievelijk melding gemaakt
van het feit, dat een aantal verorde
ningen niet zoals was voorgesteld
van toepassing was verklaard op
het gehele nieuwe gebied van Axel.
Dat is onjuist. Voorgesteld was door
enkele raadsleden een aantal veror
deningen aan te houden, maar het
merendeel der raadsleden bleek bij
stemming voorstander van het aan
nemen van het voorstel, zoals het
college van b. en w. dat op tafel
legde.
(Van een onzer verslaggevers)
KOEWACHT De Koewachtse
zwemclub houdt komend weekend
in het zwembad van Koewacht de
clubkampioenschappen. Na overleg
met de gemeente Axel is de zondag
morgen voor dit gebeuren uitgeko
zen. De wedstrijden beginnen om
10.00 uur.
(Van onze correspondent)
BRESKENS Op rijksweg 58 op
het kruispunt Buitenlust zijn twee
personenauto's met elkaar in botsing
gekomen. Zes personen werden ge
wond.
Een personenauto, bestuurd door
G. J. Z. uit Vlissingen, kwam van
de richting Schoondijke op het
kruispunt, toen vanaf de oude weg
van Breskens de Engelsman F. E. B.
uit Winchead het kruispunt kwam
opgereden en geen voorrang ver
leende. Een botsing was het gevolg
waarbij Z. met zijn auto over de
kop sloeg en in de linkerberm te
recht kwam. De 5 inzittenden van de
Engelse wagen werden gewond, als
ook Z. Zij zijn in het ziekenhuis
opgenomen, nadat ter plaatse eerste
hulp was verleend door de dokters
V. Endt en Maas uit Breskens en
Jansen uit Groede. De twee auto's
zijn vernield.
Zes personen werden gewond en
twee auto's gingen verloren bij dit
ongeluk. Op de foto de auto van de
Vlissinger Z.
Op 5 september 1970 zijn
F. VAN SIKKELERUS
en
G. VAN SIKKELERUS-VAN SCHENDEL
50 jaar getrouwd.
Nog heel veel jaartjes opa en oma is de wens van
Frans en Carla Doppegieter
Tonny, Gerrita en Francois Huybregts
Terneuzen, Axelsestraat 137.
Receptie van 4 tot 5 uur in de r.-k. Willibrordus-
school, Begoniastraat 2, Terneuzen.
Heden overleed tot onze diepe droefheid na een
langdurig geduldig gedragen lijden, voorzien van
het H. Sacrament der Zieken, onze geliefde broer,
zwager en oom, de heer
JUDOCUS CAMBEEN
op de leeftijd van 63 jaar.
Walsoorden
J. Cambeen-Neve
en kinderen
Axel
A. Cambeen-de Klerk
en dochter
Terneuzen
L. Wijffels-Cambecn
en kinderen
■TH
Terneuzen, 2 september 1970.
Noordstraat 103.
De gezongen uitvaartdienst, waarbij U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op vrijdag
4 september a.s. in de Triniteitskerk te Terneu
zen om 10.00 uur.
Samenkomst in hotel „De Arend", Korte Kerk
straat 18 om 9.30 uur.
Wegens sterfgeval vrijdag 4 september
DE GEHELE DAG GESLOTEN.
HORLOGER - JUWELIER
L. P. WIJFFELS
NOORDSTRAAT 103,
TERNEUZEN.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
overladen van onze geachte medewerker, de heer
FLORENT DE KESEL
Zijn ijver en plichtsbetrachting blijven in onze
herinnering.
Personeel van de Rijkswaterstaat in
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Terneuzen, 2 september 1970.
Na een ernstige ziekte overleed 1 september
jongstleden onze medewerker en collega
CORNELIS VAN DER ENT
in de ouderdom van 59 jaar.
De teraardebestelling zal plaatsvinden zaterdag
5 september a.s. om 11.30 uur op de Algemene
Begraafplaats te Vlissingen.
Na afloop gelegenheid tot condoleren in de Aula
op de Begraafplaats.
Directie en medewerkers
R.S. STOKVIS EN ZONEN N.V.
Dankbetuiging
Hartelijk dank voor de vele felicitaties en prachtige
geschenken, die ik op mijn 80e verjaardag van familie,
buren en vrienden mocht ontvangen.
L. A. van Dixhoorn.
Hengstdijk,
september 1970.
VRAAGT
voor spoedige indiensttreding
tnlichtingen kantoor: Marijkestraat 15
Terneuzen, telefoon 01150-2287.
Namens gedeputeerde staten van Zeeland zal op
dinsdag 29 september 1970 te 11.30 uur, op het
kantoor van de hoofdingenieur-direkteur van de
provinciale waterstaat, Rouaansekaai 43 te Mid
delburg, worden aanbesteed
Het bestek ligt van tenminste veertien dagen voor
de dag der aanbesteding ter lezing ter provinciale
griffie van Zeeland, St. Pieterstraat 42 te Middel
burg, en bij de hoofdingenieur-direkteur voor
noemd.
Inlichtingen te Middelburg, Rouaansekaai 43, op
dinsdag 22 september 1970 te 10.30 uur.
De nota van inlichtingen ligt van woensdag 23
september 1970 af ter inzage op het kantoor van
de hoofdingenieur-direkteur voornoemd.
Het bestek is, zolang de voorraad strekt, tegen een
bedrag van 35,uitsluitend verkrijgbaar
a. door rechtsreekse toezending per post van een
ingevulde en ondertekende girokaart ten name
van de provincie Zeeland (d. f.), postreke
ning no. 296000, te Middelburg. Enveloppe
adresseren: St. Pieterstraat 42 te Middelburg;
b. na ontvangst van het verschuldigde bedrag op
de onder a vermelde postrekening;
c. tegen contante betaling ter provinciale griffie,
St. Pieterstraat 42 te Middelburg.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis, dat de begroting
van inkomsten en uitgaven der gemeente voor
het tijdvak 1 april 1970 tot 1 januari 1971 van
heden af ter secretarie der gemeente voor een
ieder ter inzage is neergelegd en in afschrift
tegen betaling der kosten algemeen verkrijgbaar
is gesteld.
Terneuzen, 31 augustus 1970.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. C. ASCHOFF, burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, secretaris.
MET VEEL SLAGROOM
Noonftfr. 80 TERNEUZEN
UO VAN DEFHJN-SCHEIDE GROEP
SPEELHUISLAAN 173, BREDA
heeft in de apparaten- en in de machinebouw plaatsingsmogelijk
heden voor
plaatconstructiewerkers - lassers elektrisch en/of autogeen
en/of argonarc - draaiers - frezers - bankwerkers - pijp-
fitters - plaatwerkers - monteurs.
Door verruiming van onze opleidingsmogelijkheden kun
nen wij thans ook personeel aantrekken, dat geschoold
wil worden tot bovengenoemde funkties.
In aanmerking komt iedereen, die reeds enige ervaring in
een van de genoemde funkties heeft, maar ook zij, die
thans een ander beroep uitoefenen en belangstelling voor
metaalbewerken hebben.
Indien U belangstelling heeft voor een van deze funkties
kunt U dagelijks van 9.00- 17.00 uur alsmede Iedere za
terdagmorgen van 9.00 - 12-00 uur, terecht op onze afde
ling Personeelszaken, Speelhuislaan 173, Breda, ingang
bij de fabrieksportier.
Wellicht is uw galtoevoer onvol
doende - en die is onontbeerlijk
voor een goede spijsvertering
en het regelmatig functioneren
van uw ingewanden. Te weinig
gal brengt de werking ervan in
de war. U gaat zich loom en
onprettig voelen, al of niet
gepaard met hoofdpijn. Doe de
kuur met zachte Carters Pilletjes.
Zij wekken de gal op en zorgen
voor een goede toevoer ervan
in de darmen. U voelt zich dan
weer prettig, opgelucht en in een
beter humeur.
PILLETJES
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling, bloemen en
cadeaus, welke wij bij ons
huwelijk mochten ontvan
gen betuigen wij aan allen
onze hartelijke dank.
J. Boeding-Pieters
Kloosterzande, Hyacinth-
straat 19.
Te koop: Talencursussen
Frans, Duits, Spaans, Ita
liaans en Engels, f 25,p.
stuk. Tel. 070-652405.
Te koop: BEO, begint
spreken, met kooi f 85,-
rel. 070-111097 ol 652405.
te
Te koop: Grijze roodstaart
papegaai, pracht jonge
vogel, met kooi. 225,
Tel. 070-111097 of 652405.
Alléén verkoop
bij HOOGENBOSCH
na.
SS 4
Bruin finish,
metalen gespen,
warm gevoerd,
waterdicht
29-3419.95 35-39 21.95
Tolbrugstraat 3, Breda Dr. Braberstraat 10, Roosendaal
-61-25. De Touareggs grijpen Aram ruw beet en maken aanstalten om hem
weg te voeren. Maar dan springt Kleine Kim plotseling naar voren. „Als
mijn vriend Aram in de kerker moet, dan gaat Kim met hem mee!!",' roept
hij driftig tot Dahouddin. Een ogenblik staat de Sheik de knaap verbluft aan
te staren. Dan zegt hij met een onzeker lachje: „Goed, Kleine Kim, je vriend
hoeft niet in de kerker, als jij dat niet wenst". Met een blik vol haat treedt hij
dan op Aram toe. „Die knaap schijnt wel op je gesteld te zijn", snauwt hij
wrevelig. Het zij zo, jullie worden naar een vertrek gebracht, waar het je
aan niets zal ontbreken maar waag het niet een ontsnappingspoging te
doen, want, bij Allah, dat zou je slecht bekomen!!" De Sheik schreeuwt een
bevel tot zijn soldaten, waarop deze het tweetal naar een luxueus vertrek
leidien. „Die Dahouddin is wel veranderd", zegt Kleine Kim verbaasd, als ze
even later, op zachte kussens gezeten, zich te goed doen aan de heerlijkste
vruchten, „vroeger was hij een groot, zeer groot schurk„Dat is hij nog",
zegt Aram droogjes, „en dat maakt deze plotselinge gastvrijheid zeer ver
dacht".
62-25. „Die plotselinge vriendelijkheid van Dahouddin bevalt me niets",
fluistert Aram tot Kleine Kim. „Hij moet een erg goede reden hebben gehad
om ons uit het zoutmoeras te redden. maar welke? En waarom doet hij
zo poeslief tegen jou, terwijl hij je enkele jaren geleden toch als slaaf ver
kocht heeft?" Kleine Kim haalt de schouders op en neemt nog eens een
flinke hap van een der sappige vruchten, uit de schaal. Aram staat op en
wendt zich tot de slavin, die hem de spijzen bracht en die juist op het punt
staat het vertrek te verlaten. „Weet jij misschien, waar ik een meisje kan
vinden, dat hier twee dagen geleden is binnengebracht? Haar naam is Am-
bre". De slavin kijkt hem schichtig aan, trekt dan snel het zware gordijn
terzijde en verlaat zonder een woord dte spreken het vertrek. Voorzichtig
gluurt Aram door het gordijn. Vlak bij hem staat een gewapende schildwacht
die op dat moment gelukkig alleen maar oog heeft voor de slavin. Haastig
trekt Aram het gordijn weer dicht en loopt naar het venster. Diep onder hem
ligt een verlaten binnenplaats. „Deze kamer wordt bewaakt, Kim", fluistert
Aram, „maar misschien hebben we hier een andere uitgang...."
1-
•if