0
MEISJES
o^OSCH
GESLOTEN
Danst U mee Kom ook naar de gezellige klub-avonden
DANSSCHOOL COR BILDERBEEK
VOOR BROOD
EN GEBAK DAT AF IS:
VAN STRIEN'S BAKKERIJ
dag en nacht BENZINE tanken
aan GARAGE VISSER denken
Burgerlijke stand
Terneuzen
Omer Sacy
opnieuw
schutterskeizer
t
JUFFROUW
N.V. DE HOOP
De zaterdag-aanbieding
van de
FIJNE BANKETBAKKER"
4 AMANDELBROODJES
Samen voor. 1,65
BANKETBAKKER»
Voor zo spoedig mogelijk
gevraagd
1 MONTEUR
1 BANKWERKER
Fa. Kint-Vermorken
Gevraagd
WALTER
DE BUCK
«alcDtm
WEEK-END-MENU
ELECTRO
COMFORT
Biiverwarming
Badkamerkachels
Ventilatorkachels
Elektr. Dekens
Radiatorkackels
enz. enz.
Wij gaan verhuizen
naar NOORDSTRAAT 43
en zijn daar aan het verbouwen
OPTIEK
Aram en de Gouden Cobra
VRIJDAG 28 AUGUSTUS 1970
coecooaeiOgc«8«c/scceooqoacaoaoecoecceooO|
Gaarne bedanken wij langs deze weg, allen harte
lijk voor de belangstelling die wij mochten on
dervinden bij het
40-JARIG JUBILEUM
van onze vereniging.
Bestuur v.v. „De Patrijzen".
Op zowdaig 30 augustus as. hopen onze geliefde ouders
A. DE WAAL
en
R. DE WAAL - DE BACKER
hum zilveren huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare kinderen:
Ronald en Rose-Marie
Paul en Ine
Annelies
Receptie vain 15.0016.30 uur.
St.-Jansteen, Beukenlaan 11
DANKBETUIGING
Mede namens onze kinderen zeggen wij u hartelijk
dank voor uw blijk van belangstelling bij ons
2b-JAKIGE HUWELIJK
ondervonden.
N. v. Limmen-Snoeck.
Philippine, Rozemarijnstraat 21.
aeecoceecoeoecieoigoeoseeeecaceecoeooeeec
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling ondervonden
bij gelegenheid van ons
50-JARIG HUWELIJKSFEEST
betuigen wij langs deze weg onze dank aan gemeente
bestuur van Sas van Gent, buurtbewoners en verder
alle belanghebbenden.
A. Selis-de Wit.
Philippine, Markiezenstraat 13.
Ter gelegenheid van het afscheid van de heer
M. DIEPSTRATEN
als leraar van de Gem. Technische school alhier
en de huldiging van de heren
H. v. DOORN, leraar A.V.O.
W. v. GILS,concierge en
M. v. d. VEN, administrateur
wegens jubileum zai in de cantine van de school,
van Coothpleirt 39, Breda op
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1970
een receptie worden gehouden van 17.00 tot
18.00 uur.
Heden ontsliep na een kortstondige ziekte mijn
zo iinniggeliefde man en onze geliefde, zorgzame
vader en opa
DOMUS VAN DER MAALE
op de leeftijd van 67 jaar.
's-Heer Arendskerke:
T. M. v. d. Maale-Zonnevylle
M. L. Paauwe-v. d. Maale
Janette
Aiija
Sacco
Donny
Sonja.
's-Heer Arendskerke, 26 augustus 1970.
Raadhuisstraat 10.
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 31
augustus op de Algemene Begraafplaats te 's-
Heer Arendskerke.
Vertrek vanaf het Trefpunt om 14.30 uur.
Wegens sterfgeval
zal de
SPAR SUPERMARKT
maandag om 12 uur
zijn.
Torenring 10
's-Heer Arendskerke
TERNEUZENbovenzaal „Centraal", Markt (ingang zijkant)
Inschrijving en le les.
Zaterdag 29 aug om 7 uur, beginners. Woensdag 2 sept. 7.30 uur, gevorder
den. Dinsdags scholieren. Dinsdag 6 okt., echtparen. DANSAVOND zater
dag 4 sept. 8.15 uur. HULST: a.s. zondag 30 aug. om half twee, inschrijving
en le les. Scholieren, medio september.
Guido Gezellestraat 3 - Terneuzen - Tel. 01150 - 2815
Inschrijving dagelijks van 4 tot 9 uur.
Noordstraat 79 TERNEUZEN Telefoon 3198
Eet VAN STRIEN'S Volkorenbrood
..„voor uw gezondheid
PARKEERTERREINEN
Gevraagd: een jonge hulp
in alg. dienst en Buffet
hulp, min., leeft. 15 jaar
Goede verdienste, licht
werk, event, reiskostenver
goeding. Grand Hotel „Rot
terdam", Terneuzen. Tel.
01150-2041.
Geboren: Geraldine Leona, dochter
van: Jonkman, Jan Petrus (fabrieks
arbeider) en vanDooms, Wilhel.
mina Maatje, won. te Terneuzen,
Kastanjelaan 154. Carla Johanna
Louisa, dochter van: D'haene, Fran-
ciscus Levinus (chauffeur) en van:
Gelderland, Ria Zulma, won. te Ter
neuzen, Middenstraat 102 Sluiskil.
Bryan Alfred Thea Maria, zoon van:
Hofman, Jozias (automonteur) en
van: van den Abeele, Diana Elza,
won. te Sas van Gent, Molenstraat
46 (Westdorpe).Angela, dochter van:
de Bruijne, Jan (pijpfitter) en van:
de Groote, Pieternella Maatje, won.
te Terneuzen, Hoofdstraat 1 Zaam
slag. Wijnand Jan, zoom van: de Put
ter, Adriaan (operator) en van: Sol,
Cornelia won. te Terneuzen, Narcis
straat 24 Hoek. Eric Christiaan Eu
genia, zoon van: van Tiggelen, An
ton Leonardus Marie (monteur) en
van: De Buck. Maria Leontiine Euge
nie, won. te Terneuzen, Oudestad 4,
Biervliet. Natasja Maria Wilhelmina
Emery, dochter van: Smet, Rudy
Joseph Marie (fysiotherapeut) en
van: Mol, Maria Theresia Elisabeth,
won. te Terneuzen, Axelsestraat 154.
Marie Elsebein, dochter van: de
Boer, Pieter (operator) en van:
Eland, Hepkje Pietje Wibbigje, won.
te Terneuzen, Irisstraat 21 Hoek.
Janneke, dochter van: Kolijn, Joris
(uitvoerder) en van: Klaassen,
Neeltje, won. te Terneuzen, Rozen
straat 142. Bartelina Cornelia, doch
ter van: Kolijn, Joris (uitvoerder)
en van: Klaassen, Neeltje, won. te
Terneuzen, Rozenstraat 142. Frangois
Pieter, zoon van: Buijze, Pieter
(pijpfitter) en van: Scheele, Maria,
won. te Terneuzen, Nic. Beetsstraat
16. Ingmar Theodorus Marie, zoon
van: Bisschop, Franciscus Alphonsus
Marie (houtbewerker) en van: de
Neve, Marijke Emma, won. te Axel,
Offenbachstraat 9. Pieternella Maria,
dochter van: van den Broeke, Cor
nells (leidingcontroleur) en van:
Riemens, Catharina Adriana, won. te
Axel, Mozartstraat 38. Rachél, doch
ter van: Matthijsse, Johannes Corne
lls (onderhoudsmonteur) en van. de
Pooter, Suzanna Jozina, won. te Ter
neuzen, Albertpolderstraat 20 Sik.
Mr.ureen Suzan, dochter van: Staal,
Cornelis John Pieter (operator) en
van: van den Blink, Willempje Teu-
na, won. te Sas van Gent, Benelux-
straat 149. Mona, dochter van: Min-
derhoud, Simon Peter (elektronicus)
en van: Faas, Wilhelmina Elisabeth,
won, te Terneuzen, Leidinglaan 22.
Martijn Peter Maria, zoon van: Ber
tram, Petrus Augustinus (hoofdon
derwijzer) en van: Vonken, Cornelia
Johanna Antonetta Maria worn, te
Sas van Gent, Fr. Hendrikplantsoen
3. Jacqueline, dochter van: Koole,
Willem Hendrik (arbeidsvoorberei-
der) en van: Fokkens, Willemke,
won. te Terneuzen, B. Wolffstraat
19.
Getrouwd: Kegels, Ronald Pieter
Maria 21 jr RK Lasser-bankwerker
won. te Terneuzen, Grenulaan 39 en:
Scheele, Janneke Maria 20 jr NH
winkelbediende, won. te Terneuzen,
Weststr. 23 (Biervliet). Toekomstig
adres: Temeuzên P van Anrooylaan
202. Warrens, Alphonsus Petrus Ma
rie 24 jr RK elektromonteur won te
Hontenisse, Groenendijk 14 (Kloos-
terzande) en: de Vos, Lizet Oscari-
ne, 21 jr RK won. te Terneuzen,
Bosjesweg 27. Toekomstig adres:
Terneuzen Visartstraat 40 Sluiskil.
Ebert, Robert Wilhelm 29 jr RK
installateur, won. te Terneuzen,
Dijkstraat 25, en: Buijze, Adriana
Maria 21 jr GerK verpleegster, won.
te Terneuzen, Grenulaan 52. Toe
komstig adres: Terneuzen, Hendrik
straat 6. Dieleman. Johannes 23 jr
Geen, scheepstimmerman won te
Terneuzen, Steenkamplaan 55, en:
de Nijs, Elisabeth Johanna 20 jr RK
sekretaresse, won. te Terneuzen,
Axelsestraat 111. Toekomstig adres
Terneuzen, Offenbachstraat 16. Ha
melink, Jacobus Cornelis 22 jr NH
zonder beroep, won. te Terneuzen
Axelsestraat 94, en: de Fouw, Adri
ana Janna 21 jr NH verkoopster
won. te Terneuzen, Dr. Leenhouts-
straat 15 Hoek. Toekomstig adres:
Terneuzen Axelsestraat 94.
Overleden: de Vos, Ludovica An-
tonia Elisabeth 84 jr e.v. Geers, D.
won. te Terneuzen Donze Visser
straat 45. Hamelink, Adrianus An-
thonie 87 jr geh. geweest won. te
Terneuzen, Axelsestr 138. Geers,
Marie Stephanie 82 jr geh. gew.
met: van Dinteren, C.J won te
Hulst, de Jonge, Willem. 83 jr geh.
geweest, won. te Terneuzen, Emma-
laan 1. de Feijter, Janna 67 jr e.v.
de Koeijër, Karei, won. te Terneu
zen, Molenweg 1, Zaamslag. Meeu-
sen, Pieter 92 jr geh. geweest won.
te Terneuzen, Emmalaan 1. van de
Velde, Suzanna Catharina 84 jr e.v.
Dieleman, J.J.D. won. te Terneuzen,
Irisstraat 30 Hoek. de Rijk, Cathari
na Gerdina Maria 8 jr won. te
Hontenisse.
Ingekomen personen: F.H.J. Jager
Villapark 33 uit Rotterdam, M. van
Westen Corellistraat 3 uit Axel, J.A.
Blauw Braakmanlaan 16 uit Curagao.
M. Terlingen-Roozendaal P. van An
rooylaan 246 pit HilVersum, H. C.
Zegers P. v. Anrooylaan 100 uit
Hulst, R.E.J. Bot P. v. Anrooylaan
212 uit Voorburg, M.C. Bulman P. v.
Anrooylaan 206 uit Rotterdam, L.J.
Dekker Middenstraat 108 uit Axel,
L.J. Siem-A-Sjoe-Carrilho Irisstraat
41. uit Paramaribo Sur., H. Hoek-
stein P. v. Anrooylaan 208 uit Stein,
J. Smedeman Rozenstraat 2 uit Am
sterdam, C.G. van Asten P. v. An
rooylaan 204 uit Maastricht, A.
Hoogerwerf Rozenlaan 13 uit Papen-
drecht, R.P. Buchwitz P. v. Anrooy
laan 200 uit Lauenburg Did, C.G.R.
Snel Rozenstraat 2 uit Nijmegen,
F.H. Tooren de Blokken 1 uit
Zwijndrecht, P.J. Martens Lange
Kerkstraat 43 uit Tilburg, L.C.D.
Trouwborst Lange Kerkstraat 43 uit
Tilburg, H. Hooff Beethovenhof 38
Uit Mol (Be), J.P. de Booij Wagner-
hof 72 uit Sas van Gent, H.J, te
Wieske P van Anrooylaan 270 uit
Hengelo, C. Rijksen P. van Anrooy
laan 304 uit Naarden, C.S. van Ee-
nennaam Dr. Leenhoutsstraat 38
Hoek uit Vlissingen, P.S.J. de Kra
ker Koninginnelaan 2 uit Domburg,
M.A. Moens Diepenbrockstraat 42
uit Woensdreeht, L. Aarnoutse Ro
zenstraat 2 uit 's-Gravenhage, H.W.
Stolk Wilgenplantsoen 13 uit Rid
derkerk, J.D.J. Fortuin Rentmeester
straat 1 uit Oostburg, C.A.A.Schip-
per-van den Bunder P. van Anrooy
laan 164 uit Oostburg.
Vertrokken personen: G.I.H.M.
van de Vijver K 7 Hoek naar Breda,
A.L. Moerman Molendijk 13 Hoek
naar Capelle a.d. IJssel, J. Elzinga
Bachlaan 48 naar Mariekerke, G. de
Leeuw Veerstraat 18, Zaamslag naar
Goes, M.G. Paagman Beethovenhof
12 naar Hilversum, A.M.P. de Feij
ter Kersstraat 13 naar Goes, A.F.M.
Kosters H Heijermansstraat 95 naar
Kapelle, M.F. Kosters Jac. van
Looystraat 10 naar Kapelle, J.P.J.
van de Vijver Weststraat 25 Bier
vliet naar Oostburg, W. Bakker P.
van Anrooylaan 84 naar Soest P.G.
van Daele Beukelsstraat 9 Biervliet
naar Boekei, J.B. van Opbergen Ta
marindestraat 41 naar Vlissingen,
A.A.M. Deveneijns Geertruidapolder
3 naar Hulst, F.E. van den Hemel
Burg. Maarleveldstraat 10 naar
Huijbergen, G. Simons Vlooswijk-
straat 60 naar Gouda, J.C. Verlinde
Polderstraat 60 naar Oudenbosch,
J.L.C. Mangnus Helenapolder 6
Biervliet naar Oudenbosch. N.W.
Beukelman Polderstraat 13 naar
Streefkerk, L.D. Fluijt Tholensstraat
27 naar Dordrecht, D.R. Millenaar
Hondiusstraat 29 naar Oostburg,
E.A. Cammaert K. Karelstraat 13
naar Axel.
(Van onze correspondent).
AXEL De jaarlijkse samen-
schutters) koningen en keizers had
dit keer plaats te Axel om het
kampioenschap voor het nieuwe jaar
'te betwisten. Ook „keizer" 1969L
imer Saey uit Sas van Gent, die het
vorige jaar de titel behaalde als
koning van de Sluiskilse „Herle
ving" was aanwezig om zijn kroon
veilig te stellen. Hij slaagde hierin
voortreffelijk, want in de derde ron
de iedere schutter kreeg vijf
schoten haalde hij de eenzame
hoogvogel naar beneden. Hij ontving
een blijvende herinnering en een
geldprijs. Voor Omer Saey telt ech
ter meer de eer van de keizerstitel.
Heden overleed tot onze diepe droefheid in het St.-Liduinaziekenhuis
te Hulst, voorzien van het H. Sacrament der zieken, in de gezegende
ouderdom van 84 jaar, onze geliefde moeder, schoonmoeder, en oma
mevrouw
MARIA MELANIE DE BRUIJN
weduwe van de heer
Hendrikus Ferdinandus Morres
Wij bevelen haar in uw gebeden aan.
Terneuzen
A. v. d. Poel-Morres
A. v. d. Poel, kinderen en kleinkinderen
Hulst
J. Morres
I. Morres-van Broeck en kinderen
A. Morres
Y. Morres-de Bock en kinderen
T. Schillemans-Morres
Th. Schillemans en kinderen
Hulst, 27 augustus 1970.
Huize „De Blaauwe Hoeve", Truffinoweg 2
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op zaterdag 29 augustus a.s. om 11.00 uur in de basi
liek van de H. Willibrordus te Hulst, waarna bijzetting in het familie
graf.
Samenkomst: St. Liduina-ziekenhuis, ingang Tabakstraat, om 10.30
uur.
Vrijdagavond 28 augustus zal er een H. Eucharistieviering gehouden
worden in de basiliek om 19.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begrafenis in „De Ko
ning van Engeland", Houtmarkt 2, Hulst.
Hulst:
Hulst
Wij vragen voor spoedige indiensttreding een
voor het onderhoud van onze kan
toren en kantine.
De werktijden zijn: 6.15 - 8.15 uur,
17-00- 19.00 uur.
U kunt iedere dag mondeling solliciteren bij
AFD. PERSONEELSZAKEN
Stationsweg 4
Tel. 01150-79 40
TERNEUZEN
gevuld met zuivere amandelspijs
Steeds voorradig
KALFSVLEES- en
GARNALENKROKETTEN
NéorAhSO TERNEUZEN
en
Cloosterstraat 67, KLOOSTERZANDE
Tel. 01148-327.
voor spoedige indiensttreding:
voor de Wafelbakkerij te
Aardenburg.
Zich melden te Breskens. Havenstraat
10-12, of tel. 01172-1796.
Een begrip voor Zeeland
WILD EN GEVOGELTE
Gentsestraat 42 Hulst
Telefoon 01140 - 3472
Café-Restaurant
Kaosboerwea - fïogekerlce
Tel. 01185 - 15 30
HUZARENSALADE
GEBAKKEN TONG
PUDDING M. SLAGROOM
12.50
MUZIEK za. en zondag v.a, 18.00 uur
OOK VOOR UW BRUILOFTEN
EN PARTIJEN
De kantonrechter te Oost
burg heeft bij beschikking
van 20 augustus 1970 aan
Pieter Cornelis de Kruy-
ter, geboren op 28 maart
1952 te Oostburg en wonen
de te Breskens, Eerste
Zandstraat 19. handlichting
verleend om toe te treden
tot en deel te nemen in de
vennootschap onder firma
.Firma de Kruyter en de
Smit", gevestigd te Bres
kens, ten doe] hebbende
het (voor gezamenlijke re
kening) uitoefenen van het
visserijbedrijf, een en an
der in de ruimste zin des
woords, doch met inacht
neming van het bepaalde
in artikel 235, Boek 1 van
het Burgerlijk Wetboek.
De griffier van het
Kantongerecht
te Oostburg,
I. J. Herman,
waarnemend.
Nwe. Ginnekenstraat 31
Breda, ingang v. Goor-
straat, telefoon 3 19 70
Ook voor reparaties van
stofzuigers, wasmachi
nes en wikkelen van
motoren.
korte nieuwstraat 3 hulst
noordstraat 16 terneuzen
53-25. Zonder een moment te verliezen snelt Aram naar de poort. Het
kost hem enige moeite om de zware grendels weg te schuiven, maar na een
paar wilde rukken aan de handgreep wijken de grendels onder luid geknars
en kan h(j de zware poortdeur openduwen. Voor hem ligt het met ijle nevels
overtrokken zoutmeer. Het gekwaak van de duizenden bruikikkers is tot
zulk een sterkte aangezwollen dat Aram zich afvraagt of de Zlas-krjjgers
aan de oever van het meer zijn geroep zuilen horen. Hij vormt met zijn
handpalmen een trechter en galmt uit volle borst het afgesproken teken
zo goed hij kan het op lachen lijkend gejank van een hyena imiterend
Drie keer klinkt de luide kreet over het nevelige zoutmeer. Dan klinkt achter
hem plotseling, een spottend gelach. Verrast draait Aram zich om en staat
oog in oog met de Sheik dér Touareggs en een tiental gewapende manschap
pen. „O, jij, zoon van een ezelin," grinnikt de dikke sheik, „dat jij werkelijk
dat een Touaregg-wachter ooit op zijn post in slaap zou vallen met de
sleutel van de kerker binnen handbereik van de gevangene? Allah is groot
en slaat de ongelovige met blindheid, zoals in de Koran geschreven staat
25 „Jij doortrapte schurk!!" barst Aram woedend los, „dus de hele ont
snapping van mij was slechts een onderdeel van jouw sluwe plannetje!!"
Het spotlachje op het pokdadige gezicht van Touaregg-sheik verbreedt zich
tot een grijns. „Begint het eindelijk te dagen in je suffe schildpadbrein?",
giechelt de dikkerd. „Ik had allang begrepen, dat de krijgers van Zlass
slechts op een teken van jou wachtten om het zoutmeer over te steken
en het paleis binnen te dringen. Welaan, dat teken heb je nu gegeven
Aram en ziedaar, mijn mannen staan gereed om hen hartelijk te ontvangen,
hihihi!! Hij wijst triomfantelijk omhoog naar de wallen van het paleis.
Tot zijn ontzetting ziet Aram daar een lange rij Touareggs staan, ge
wapend met pijl en boog. En op datzelfde moment naderen over de verra
derlijke zoutvlakte de krijgers van El-Seiff, onbewust van de duivelse val
die de Sheik der Touareggs voor hen heeft opgesteld
