V akbonden
nemen fusie
hoog op
REGEN VAN STENEN OP PUBLIEK
K.N.V.B. WIL TERUG TOT 4 TON
V.S. - vliegtuigen
controleren
wapenstilstand
Bisschop
pen niet
blij met
plan
,kerk-
parlement'
Man schiet
invalide bij
ruzie dood
VIJFLING
AAN DE
MAALTIJD
Gesprek met Etna- en
Dru-directies geweigerd
Bij opblazen
huis van
bewaring
in Den Haag
OOK BOOS
Eén kind dood na
vergissing
automobiliste
Honderden papoea's
zitten gevangen
ISRAëL MELDT OPNIEUW SCHENDING
Vuur
Administrateur
verduistert
70.000 gulden
WERKEN OF..... 4 MANDEN GEEN BIER
Vervolg op pastoraal
concilie
Gezamenlijk
RADIO DE ROCK
DirecteurDr. W. A. J. M. Harkx.
HoofdredacteurL. Leijendekker.
Redactie- en Administratie-adres
Nieuwstraat 9, Temeuzen, tel. (01150)—7920.
Abonnementsprijs m.i.v. 1 julS 1970:
f 9,20 per kwartaal; per maand 3,25.
Losse nummers 15 cent, inclusief 4% B.T.W.
Gironummer 1945433
WOENSDAG
19 AUGUSTUS 1970
25e Jaargang
No. 6323
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4% B.T.VV.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
VermeldingBrieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummervrijdag tot v.m.
11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT/BREDA/ULFT De vakbeweging denkt er
serieus over om het spel met de directies van Etna- Daal-
derop en Dru hard te gaan spelen. Als eerste stap hebben
de drie bonden in de metaalindustrie geweigerd in te gaan
op de uitnodiging van deze directies om morgen te ko
men praten.
Etna-Daalderop Holding en Dru maakten, zoals gemeld, maandag
middag bekend, dat tot fusie tussen beide bedrijfsgroepen was beslo
ten. De vakbonden zijn zeer verbolgen over het feit dat ze tot op dat
moment nergens van wisten. Ze zijn op geen enkele wijze bij de voor
besprekingen betrokken geweest, hetgeen zij regelrecht in strijd ach
ten met de fusie-code van de SER.
De drie betrokken bonden overwe
gen momenteel een klacht over deze
fusie in te dienen bij de fusiecom-
missie van de Sociaal-Economische
Raad. Zon' klacht behoort, volgens de
heer W. A. Wamsteeker, secretaris
van de metaalbedrijfsbond van het
NVV, tot de reële mogelijkheden.
De vakbeweging was maandag pas
van de fusie op de hoogte gesteld,
toen berichten hierover op de beurs
waren uitgelekt.
De bonden zullen nu eerst verga
deringen beleggen met de bij de fu
sie betrokken werknemers. Gewa
pend met de mening van de vak
bondsleden, die in de bedrijven wer
ken, willen aldus de heer Wamstee
ker, de bonden een gesprek aanvra
gen met de directies.
Commentaar van dr. A. L. Jong
bloed, voorzitter van de Raad van
Beheer van Etna-Daalderop Holding:
„Als ik vakbond was, zou ik ook boos
zijn, maar men moet van ons aan
nemen dat het in dit geval echt niet
anders kon. Om precies te zijn: Pas
zondagavond om 11 uur was de zaak
definitief rond. De volgende morgen
om twaalf uur na de commissarissen-
vergadering van die ochtend, zijn de
vakbonden door mij op de hoogte
gebracht".
ZEVENAAR (A.N.P.) Bij een
ruzie in een familievete tussen de
31-jarige invalide J. M. Elwuar en
de 34-jarige fabrieksarbeider I. B.
in Zevenaar, is de heer Elwuar door
twee schoten uit een revolver om het
leven gekomen.
Bij de ruzie dreigde E. met een
mes en een ijzeren staafje. B. ging
hierop in zijn woning een revolver
halen en loste twee schoten op E. De
man werd getroffen in zijn borst en
een been..Het gevolg hiervan was dat
hij een ernstige longbloeding en een
slagaderlijke bloeding kreeg. Hij
wend naar het ziekenhuic te Zeve
naar gebracht, waar hij is overleden
De dader is aangehouden.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Een vrouw, die zich
bij het nemen van ecu bocht vergiste
tussen rem- en gaspedaal, plofte gis
termiddag met haar wagen midden
in een groep van 30 kinderen in de
gemeente Vorst, nabij Brussel. Tien
kinderen werden geraakt: een over
leed in de namiddag, drie zijn zwaar
gewond.
De kinderen waren onder leiding
van Monique Riches op weg naar
hun vakantiekolonie. Zij liepen op
het voetpad in een erg rustige straat,
toen ineens de wagen in hun groep
reed. De meeste kinderen bleven on
gedeerd, dank zij de snelle reactie
van hun leidster, die hun vooruit
dreef, terwijl de wagen lainigs achter
op hen toevloog.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. „Misschien dat we
ons er toch op verkeken hebben. Bij
het volgende geval zouden we liever
de straat ook afgezet zien." Dit com
mentaar gaf gisteren de heer B. de
Raadt, technisch hoofdambtenaar
van de arbeidsinspectie, belast met
het toezicht op het opblazen van een
deel van het oude huis van bewa
ring in Den Haag. Een karwei waar
bij twee mensen door rond vliegen
de stukken steen werden gewond,
meerdere personen schrammen op
liepen en een aantal auto's werd be
schadigd.
Een van de twee gewonden liep
op 250 meter afstand van het ge
bouw, de andere man stond op en
kele meters afstand van de afzet
ting. Vermoed wordt dat de 50 kilo
springstof een te zware lading is ge
weest.
Enige honderden mensen hadden
zich omstreeks tien uur op het na
bij gelegen Korte Voorhout verza
meld. Een aantal auto's o.a. van
het slopersbedrijf en de N.O.S.-
televisie stond in het open ter
rein voor de (deels al gesloopte) ge
vangenismuur.
Exact om tien uur ontbrandde de
(Duitse) springstof in de voorkant
van de 54 meter lange vleugel. Er
waren 500 kleine ladingen aange
bracht, keurig met elkaar verbonden
Het moment van.de ontploffing. De stofwolken ontnamen even later ieder zicht op de resten van het gebouw.
door een netwerk van draadjes. Het
„schietplan" was geadviseerd door
de arbeidsinspectie. Het TNO stond
vlakbij om de schokgolf in de veen
grond te registreren, voor weten
schappelijk onderzoek.
De toeschouwers zagen geweldige
stofwolken de hemel bruin kleuren.
Direct daarop kwam er door de bres
in de gevangenismuur een regen
van stenen in de richting van het
Voorhout. De mannen bij de auto's
in het veld (afstand tot het huis van
bewaring 290 meter) doken weg,
terwijl keien als vuisten zo groot
om hun oren vlogen. Van het in
stortende gebouw was niets meer te
zien.
Toen de stofwolken na enkele mi
nuten waren verdwenen ontstond er
een lichte paniek. Er lag een man in
het talud, die een bloedende wond
aan zijn voorhoofd had. Het was de
41-jarige J. J. Prinsen uit Den Haag.
De man moest vijf minuten wachten
voor hij naar het ziekenhuis kon
worden vervoerd, want er was geen
dienst in de buurt. „Het is de ge
woonte dat er geen geneeskundige
dienst is," verklaarde de heer De
Raadt desgevraagd.
Een andere man die gewond raak
te was de 72-jarige M. J. van Stra
len eveneens uit Den Haag. Volgens
een woordvoerder van de politie
stond de bejaarde man op zo'n 50
a 60 meter afstand van de afzetting.
Hij zou eveneens een stuk steen te
gen zijn voorhoofd hebben gekre
gen, hoewel het aannemersbedrijf
beweert dat de man schrok van de
klap en daardoor viel. Enkele ande
re toeschouwers liepen schrammen
op. In de wagen van de N.O.S. bleek
een flinke deuk te zitten.
Volgens de leverancier van de
springstof, de aannemer en de ar
beidsinspectie is de vleugel van het
gebouwencomplex geheel volgens
plan afgebroken. Naar de mening
van het aannemersbedrijf waren
ook de getroffen maatregelen af
doende: wel was er een grotere
puinregen dan men had verwacht.
De arbeidsinspectie lieeft de vei-
ligheidsgrens vastgesteld. De Haag
se politie verklaarde gistermiddag
dat zij de veiligheidsgrens nog eens
dertig meter had verlegd, dus van
het huis van bewaring af.
PORT MORESBY (AP) In de
Indonesische gevangenis te Mano-
kwari zitten thans in totaal 752 man
nelijke dorpsbewoners ingesloten. Dit
is gezegd in een uitzending van ra-
dio-Merauke.
De meeste van de 752 papoea's zijn
afkomstig van de Arfak-stammen ten
westen van Manokwari. Tegen deze
stammen vecht het Indonesische le
ger sinds 1965.
Etenstijd voor een vijfling: alle buurvrouwen moeten worden ingeschakeld. In het midden de trotse moeder van
de zes-maanden-oude vijfling, mevrouw Kienast uit New York.
(Van een onzer verslaggevers)
HILVERSUM Naar wij uit
welingelichte sportkringen verne
men, zal de KNVB zich vandaag
met de NOS in verbinding stellen
om de afgebroken besprekingen te
hervatten. Het is de KNVB op on
dubbelzinnige wijze duidelijk ge
worden dat niet alleen de overgro
te meerderheid van het publiek
maar ook een belangrijk deel van
de voetbalverenigingen achter het
NOS-standpunt staat.
Volgens onze informatie zouden
de KNVB-bestuurders hun eis van
750.000 gulden willen verminderen
tot vier ton.
BUSSUM Een Brandpunt-en
quête onder de 51 clubs van het
betaald voetbal heeft een funda
mental stelling van de KNVB in
het conflict met de NOS over het
filmen van voetbalwedstrijden op
zondag op losse schroeven gezet.
Het dagelijks bestuur van de
KNVB heeft maandagavond name
lijk nog eens heel nadrukkelijk
verklaard dat de KNVB de vergoe
ding van f 750.000,. voor het filmen
van wedstrijden in het komende
voetbalseizoen uitsluitend vraagt in
het belang van en namens de clubs
uit het betaald voetbal. Deze clubs
zouden de KNVB ook gemachtigd
hebben in de onderhandelingen met
de NOS aan dit bedrag vast te hou
den.
Op de enquête-vraag hoeveel hel
filmrecht van de NOS het komend
seizoen zou moeten kosten noemen
slechts 7 van de 51 clubs echter
het bedrag van f 750.900,.. Van de
overige clubs zijn er 27, die
f 500.000,- een redelijk compromis
zouden vinden nu de zaak op de
spits is gedreven. Vijftien clubs
noemen bedragen tussen f 300.000,.
(het bedrag dat de NOS wil beta
len) en f 600.000,-.
Liefst 42 clubs ontkennen desge
vraagd dat het uitzenden van voet-
balflitsen op zondagavond een na
delige invloed zou hebben op de
recettes. Zeven clubs, waaronder
Feijenoord en NAC, menen dat dit
wel het geval is.
Tenslotte heeft Brandpunt de
clubs gevraagd, lioe zij de film
ploegen van de NOS zullen ontvan
gen bij voortduring van het con
flict. Vijftien clubs, waaronder Ajax
en RBC, hebben geantwoord dat de
filmploegen van harte welkom zul
len zijn en alle gebruikelijke faci
liteiten zullen krijgen. Drieëndertig
clubs zullen toestaan dat filmploe
gen die in het bezit zijn van toe.
gangskaartjes, op het terrein ko
men en de wedstrijd tussen het pu.
bliek opnemen. Alleen MVV lieeft
laten weten elke NOS-filmploeg
zonder meer te verwijderen.
Twee clubs hebben niet aan de
Brandpunt.enquête meegedaan.
WASHINGTON Amerikaanse vliegtuigen voeren momenteel op grote
hoogte verkenningen uit boven het gebied aan het Suezkanaal, dat in Is
raëlische handen is, om te controleren of het bestand wordt nageleefd. Dit
is gisteren door het ministerie van buitenlandse zaken in Washington mee
gedeeld. Egypte is ervan in kennis gesteld. Amerika zou er geen bezwaar
tegen hebben als de Russen boven Egyptisch gebied hetzelfde deden.
Een woordvoerder van het ministe-
rie zei dat Amerika spoedig zijn stand
punt zal bekendmaken wat betreft
de Israëlische beschuldigingen aan
het adres van Egypte. Aan de ambas
sadeur van Israël is dat standpunt al
meegedeeld.
Israël heeft gisteren voor de derde
maal bij de V. N. geklaagd over het
vooruitschuiven van raketbatterijen
door de Egyptenaren. De Israëlische
ambassadeur in Washington zei op
een persconferentie, dat door deze
manier van doen de ma tsverhou-
ding aan het Suezkanaal at „radicaal
veranderd" is.
De Sovjet-Unie heeft gisteren be
weerd dat zijn massale militaire
steun aan de Arabieren Israël op de
knieën heeft gebracht en de mogelijk
heid tot vrede in het Midden-Oosten
heeft gechapen. Dit schreef gisteren
het regeringsblad Izvestia.
De Israëlische radio heeft gemeld
dat er gisteren van Syrisch gebied
mortiergranaten zijn afgevuurd op
het dorp Boekrata in het noorden
van de heuvels van Golan. De Is
raëli's hebben het vuur beantwoord.
Een militaire woordvoerder in Bei
roet verklaarde, dat een Israëlische
patrouille gistermorgen vroeg Zuid-
Libanon is binnengedrongen en bij
het dorp Marwahin drie huizen heeft
opgeblazen.
Irak, dat in conflict is geraakt met
Egypte, en tegen het bestand is, heeft
bevestigd dat zijn troepen in Jorda
nië ter beschikking zijn gesteld van
de Palestijnse verzetsbeweging, zo
zegt Fatach, het blad van deze bewe
ging.
Irak heeft rond 12.000 man troepen
in Jordanië.
Soedan onderneemt op het ogen
blik pogingen om een eind te maken
aan de verdeeldheid in het Arabische
kamp.
EINDHOVEN (ANP) De Ei'nd-
hovense politie heeft de 45-jarige T.
M„ chef-administrateur van een Eind-
hovens hotel, aangehouden, op ver
denking van verduistering van een
bedrag van 65.000 a 75.000 gulden.
De verdachte was acht jaar bij het
hotel in betrekking. De verduiste
ring werd ontdekt bij een accoun
tantscontrole. Er werd een kastekort
van 30.000 gulden geconstateerd.
De chef-administrateur, die soms
als kassier en boekhouder optrad
heeft bekend verduisteringen te heb
ben gepleegd.
De bedragen waren in zijn huisge
zin opgegaan.
(Van onze correspondent)
DAR ES SALAAM >n Tanzania worden meer dan een miljoen mensen
bedreigd met een verbod van vier maanden om bier en lokale dranken te
drinken, tenzij zij volgende week doorgaan met het binnenhalen van de ka-
toenoogst.
Het ultimatum werd gisteren gesteld door Omari Muhaji, de regionale
gevolgmachtigde van de dichtstbevolkte streek van dat land, de Mwanza-
streek in het noordwesten. Verwacht wordt, dat dit gebied zo'n 450.000 balen
katoen zal produceren. Katoen is het belangrijkste export artikel van Tan
zania. Muhaji zei dat de oogst in de eerste zes weken van het seizoen nog
geen derde had bereikt van wat men verwacht had binnen te halen, omdat
veel boeren niets deden en alleen maar bier dronken.
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT De Nederlandse
bisschoppen zijn, naar wij verne
men, niet bijster gelukkig met een
plan voor een nationaal pastoraal
beraad, in de vorm van een soort
„lcerkparlement", dat hun dezer
dagen is voorgelegd. Zij zouden
zeker niet bereid zijn alle conclu
sies eruit te aanvaarden.
Het voorgestelde nationaal pasto
raal beraad, dat een blijvende voort
zetting moet worden van het pasto
raal concilie, zou volgens het plan
een grote mate van medeverantwoor
delijkheid krijgen voor het beleid in
de Nederlandse kerkprovincie. Er
zou een nieuw instituut moeten wor
den ingesteld, dat zich zou bezig
houden met planning, beheer, com
municatie en coördinatie binnen de
kerk van Nederland.
De studiecommissie, onder voor
zitterschap van prof. du. P. J. A.
Steenkamp uit Eindhoven, had aan
het slot van het pastoraal concilie de
opdracht gekregen een plan voor een
nationaal pastoraal beraad op te stel
len.
Hoewel het episcopaat zich op dit
moment nog over het rapport van
de commissie beraad en een eindoor
deel nog helemaal niet vaststaat, ziet
het er, volgens welingelichte kringen,
naar uit dat het plan (dat nog slechts
hoofdlijnen aangeeft en geen details)
op bepaalde punten op ernstige be
zwaren van de bisschoppen zal stui
ten.
Het nationaal pastoraal beraad zou
naar het oordeel van de commissie
een landelijk orgaan moeten zijn,
steunend op de zeven diocesane ra
den, waarin bisschoppen, priesters,
religieuzen en leken gezamenlijk de
verantwoordelijkheid zouden moeten
dragen voor de kerk in ons land.
Dit beraad zou de algemene lijnen
voor het pastoraal beleid moeten uit
werken en op de uitwerking ervan
moeten toezien. De commissie meent
dat het geen louter overlegorgaan
zou moeten zijn, maar te zamen met
de bisschoppen medeverantwoorde
lijkheid zou moeten dragen voor het
beleid.
Krachtens hun positie fen kennis
van zaken dienen de bisschoppen
wel een toetsingsrecht ten aanzien
van het beleid te hebben, dat hun
de eindverantwoordelijkheid laat. De
commissie is namelijk van mening
dat de belangen van de universele
kerk eisen dat de uiteindelijke be
leidsbepaling geschiedt tegen de
achtergrond van de wereldkerk, de
standpunten van de paus en het we
reldepiscopaat.
(Vervolg op pagina 5)
(ADVERTENTIES)
Noordstraat 107. Tel. 01150-4251
MFTTZEN
Voorstellingen:
U«0(bch.zo.)-12.30-13.30-15.00.1630.1730uar
IXUVEHAVEN (bij Mctro-statioaBeuT»)
Tel.: (U10) 11)287
