Bayer
trekt
bod op
JCM in
VERKOOPSTERS en
NAAISTERS
Oliereserves stegen sterk
FABRO'S SPECIALE
ZOMER AANBIEDINGEN
FANTASTISCHE AKTIE
Terneuzen
Burgerlijke stand
Waterstanden
Ter zake ,1
N.V. STEBA v.h. STEKELINCK
„Onze Lieve Vrouw
ter Duinen"
AANMELDING VAN
LEERLINGEN
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN
VOOR BROOD
EN GEBAK DAT AF IS:
VAN STRIEN'S BAKKERIJ
GEMEENTE TERNEUZEN
Axelsestraat 28 - Terneuzen
Aram en de Gouden Cobra
to
Uw oude TV is nog f 500,waard
ARIST0NA
ARIST0NA
PHILIPS
RUT0N
PHILIPS
AEG
RUTON
RUTON
VRIJDAG 7 AUGUSTUS 1970
Geboren: Adriaan Mattheus, zoon
van: Taalman, Bernardus Johannea
en van: de Feijter, Geertruida, won.
te Terneuzen, H. Janstr, 10 (Zlg).
Stephanie Adrian» Bemadet, dochter
van: van Zuilen, Petrus Franciscus
Adrianus Maria en van: Steijaart
Stephania Irma Maria, w. te Terneu
zen, Mascagnistraat 15. Biamca,
dochter van: De Beuf, Walter Alfons
Leo en van: Hemelaar, Geertruida
Jacoba, won. te Sas van Gent, Ca-
landstr. 20. Alexander Jimmy-John,
zoon van: van Amersfoorth, Johan
nes Christiaan en van: van Neijen-
hoff, Albert ine Madge, won. te Ter
neuzen, Julianastraat 22 Hoek. Mar
co Gillis Herman, zoon van: Nijssen,
Hermanus en van: Pladdet, Johanna
Levina, won. te Terneuzen, Diaco-
niestr. 6 Zaamslag. Martha Janna,
dochter van: Verhelst, Martinus en
van: Maas, Helena Neeltje, won. te
Terneuzen, Kastanjelaan 36. Roger
Maria Gerardus, zoon van: Rompa,
Arnoldus Johannes Marie en van:
Suijkerbuijk, Agnes Augustina Jac
queline, won. te Sas van Gen, Bene-
luxstr. 33. Evelyn Elza Adriana,
dochter van: van de Velde, Pieter en
van: Duurinck, Elisabeth Julia Loui
sa, won. te Terneuzen, Chopinlaan
28. Richard Raymond, zoon van: van
Rijn, Cornelis Gerardus en van: van
Os, Marianne Everdina, won. te Sas
van Gent. Stationstr. 60. David An-
dré Jan, zoon van: de Bok, Marinus
en van Koster, Catharine Pieternel-
la, won. te Tereuzen, Nieuwediepstr.
67. Jeroen Stephan, zoon van: Leen-
houts, Kees en van: Ververs, Ma-
riette Mady Maria, won. te Terneu
zen, Langestr. 61 Hoek. Neeltje
Magdalena, dochter van: Jansen van
Rosendaal, Jacobus Leendert en van
de Reu, Janna Elizabeth, won. te
Terneuzen, Debussyhof 179. Jean-
Pierre Willy, zoon van: Audehaerdt,
Willy Joseph en van: Vancauwen-
berghe, Anna Maria, won. te Axel,
Julianastraat 66. Ellis, dochter van:
Vervaet, Fran?ois en van: Modde,
Maria Anna Leonie, won. te Terneu
zen, Gentsestraat 91. Christiaan Ja
cob, zoon van: Klaassen, Guiljaam
en van: Hoekman, Adriana Jacoba,
won. te Terneuzen, Pootersdijk 46.
Belinda, dochter van: Cambier, Ja
cobus Johannes en van: Tellier, Ma
ria PieterneUa, won. te Sas van
Gent, Eilandstr. 22. Emeri Christian
Bernard, zoon van: Fassaert, Bernar
dus Josephus Alfred en van: Buijs,
Maria Elisabeth Christina Josephina,
won. te Terneuzen, P. van Anrooy-
laan 116. Stephanie Margaretha Ar-
dengo Irmgard dochter van: Persjjn,
Maurice Desire Cesar Pharaïlde en
van: Simon, Alïda Francisca, won. te
Sas van Gent, Callandstraat 15. Mar
co Antonius Adelheid, zoon van:
Maas, Edemondus Franciscus en
van: Haulez, Irma Josepha Maria,
won. te Terneuzen, van Steenber
genlaan 39
Ondertrouwd: Hamelink, Jacobus
Cornelis 22 jr, won. te Terneuzen,
Axelsestraat 94, en: de Fouw, Adri
ana Janna 21 jr, won. te Terneuzen,
Hoek, dr. Leenhoutsstraat 15. Toe
komstig adres: Terneuzen, Axelse
straat 94, Witte, Marinus 23 jr. won.
te Terneuzen, Rozenstraat 33, en
Dieleman, Jacomina Elisabeth 22 jr.,
won. te Terneuzen, leliestraat 1,
Toekomstig adres: Terneuzen, Bach-
laan 61. Bakker, Pieter 22 jr, won.
te Axel, Singelweg 7, en: Eekhout.
Anna Johanna 20 jr, won. te Ter
neuzen, Pierssenspolderstraat 97.
Toekomstig adres: Axel, Gen. Meijer-
straat 13a.
Getrouwd: Lippens, Eduardus Ma
rie 23 jr, won. te Axel, Zuidsingel
10, en: d'Hooghe, Anita Maria Pe
trus 19 jr, won. te Terneuzen, Ka-
naalzicht 46 (Sik.). Toekomstig
adres: Terneuzen, Piet Heinstraat 61
(Sluiskil). Van Dreunen, Lambertus
27 jr, won. te 's-Gravenhage, 2e
Sweelinckstr. 90, en: van Antwer
pen, Matty Lama 29 jr, won. te
Gravenhage, 2e Sweelinckstraat 90.
Toekomstig adres: Voorschoten,
Steinbergenlaan 8. De Pooter, Mi-
chiel 24 jr, won. te Terneuzen, Ma-
risstraat 3, en: Cornelis, Mariëtte
Philomena, 20 jr, won. te Terneuzen.
J. v. Rompustr. 19. Toekomstig
adres: Terneuzen, Chopinlaan 21.
Van Alphen, Henricus Adrianus 18
jr, won. te Terneuzen, Crocusstraat
20, en: van Minnen, Pieternella Cor
nelia 17 jr, won. te Terneuzen, Tho-
lensstraat 89. Toekomstig adres:
Terneuzen, Tholensstraat 37a. Buij-
ze, Frans 21 jr, won. te Terneuzen,
Polderstraat 58 (Zaamslag) en: Jan
won. te Terneuzen, Hogendijk 68.
sen van Rosendaal, Cornelia 20 jr,
Toekomstig adres: Terneuzen, Roze
marijnstraat 22 (Zaamslag).
Overleden: dé Bokx, Geleijn 81 jr,
gehuwd geweest, won. te Axel. De
Bruijne, Adriaan 88 jr, gehuwd ge
weest, won. te Terneuzen, Irisstraat
30 Hoek, Hamelink, Janna 73 jr, ev
Pladdet, J. won. te Terneuzen, Mo
lendijk 12 Hoek. Scheele, Sara Su-
zanna 89 jr, geh. gew. met: van
Dixhoorn, C. P. won. te Terneuzen,
Emmalaan 1. Bracke, Eduardus
Franciscus 78 jr, gehuwd, won. te
Terneuzen, Noordstraat 16 (Bier
vliet). Heijens, Margaretha 42 jr, ev
Visser, C. won. te Terneuzen, Stati
onsweg 4.
Vertrokken personen: W. T. H.
van Vugt, Julianastraat 17, Hoek
naar Oostburg; F. M. Rottier, V. d.
Peijlstraat 10 naar Breda; M. M. C.
van den Akker, Korte Kerkstraat 19
naar Zundert; M. P. Beyltjens, Ei
kenstraat 72 naar Opwijk Be; H. M.
H. Wagemans, Koninginnelaan 19
naar Hermeton Be; J. C. Mikkers,
Corellistraat 3 naar Apeldoorn; L. F.
Reuter, Pontstraat 23, Zaamslag
naar Wateringen; W. A. Ulijn, Donze
Visserstraat 43 naar Den Helder; J.
C. Kools, W. de Zwijgerlaan 52 naar
Axel; J. Boele, Nieuwstraat 41 naar
Dordrecht; J. A. I. Kornelis, Burg.
Verplankeplein 8, Biervliet naar Sas
van Gent; A. J. Langeraert, Wilhel-
minastraat 4, Hoek naar Etten-Leur.
DEN HAAG (ANP) Konstanz
427 (-3), Rheinfelden 287 (-15),
Straatsburg 336 (plus 22), Plitters-
dorf 465 (pl 1), Maxau 524 (-9),
Plochingen 141 (pl 1), Mannheim
366 (-10), Steinbach 118 (-2). Mainz
373 (-3), Bingen 238 (-3) Kaub 262
(-2), Trier 250 (-17), Koblenz 260 (-
4), Keulen 255 (-5), Ruhrort 440 (-
6), Lobith 1061 (-10), Nijmegen 849
(-13), Arnhem 842 (-10), Eefde IJs-
sel 436 (-12), Deventer 320 (-12),
Monsin 5488 (pl 28), Borgharen 3966
(pl 88), Belfeld 1103 (-2), Grave
beneden de sluis 502 (-2).
AMSTERDAM (ANP). De
raad van bestuur van Interna
tional Coating Materials (ICM)
N.V. heeft meegedeeld, dat zq
van Bayer A.G. in Leverküsen
bericht heeft ontvangen dat
Bayer zijn bod aan aandeelhou
ders I.C.M. intrekt.
Bayer deelde het volgende mee:
„De farbenfabriken Bayer a.g. te
Leverküsen hebben na rijp beraad
besloten geen verdere uitvoering te
geven aan de aan de aandeelhouders
van International Coating Materials
(ICM) n.v. aangekondigde aanbie
ding tot omwisseling hunner aande
len farbenfabriken Bayer".
iermee schijnt een eind te zijn
gekomen aan het touwtrekken tus
sen Petrofina en Bayer om het bezit
van I.C.M. Het bod van Bayer, 3
aandelen Bayer voor één aandeel
TCM kwam, uitgaande van de slot-
koers van Bayer op 5 augustus in
Dusseldorf, neer op circa f 458. Het
bod van Petrofina, waarvoor nu de
weg vrij gemaakt is, komt uitgaande
van de slotkoers van 5 augustus
voor Petrofina in Brussel, neer op
circa f 426. De ICM had reeds
verklaard, dat de voorkeur diende te
worden gegeven aan het bod van
Petrofina. De vakbonden protesteer
den op 23 juli tegen het bod van
Bayer, daar dit volgens hen in strijd
was met de fusieregels van de SER
Overigens bleef de schorsing van
de notering van de aandelen ICM
alsmede de notering van de 6.5 pro
cent in aandelen converteerbare
obligaties n.v. Vernis en verffabriek
v.h. Vettewinkel ook gisteren nog
van kracht.
ER IS bij de K.P.S. in de afgelopen
maand 23 miljoen gulden meer inge
legd dan opgenomen. De maand juli
gaf vorig jaar een spaaroverschot van
18 miljoen te zien. In totaal werd er
in de afgelopen maand 170 miljoen
gulden ingelegd en 147 miljoen op
genomen.
OP DE op 19 augustus te houden al
gemene vergadering van de raad van
bestuur van Fokker, zal worden
voorgesteld, over het jaar 1969 een
dividend van 5 proc. uit te keren. Op
15 april werd reeds een voorlopig di
vidend van f 3,60 van f 20,- beschik
baar gesteld. Het slotdividend zal
f 0,60 per aandeel van f 20,- bedra
gen.
ER IS overeenstemming bereikt tus
sen de besturen van Schroder en co
N.V. te Den Haag en Gerzon's mo
demagazijnen N.V. te Amsterdam
omtrent de samenwerking op econo
misch gebied tusen de beide vennoot
schappen. Aan de aandeelhouders
van gewone en preferente aandelen
zal worden voorgesteld hun aandelen
over te dragen aan Schroder en co
N.V. tegen betaling in contanten.
ROTTERDAM (ANP). De olie-
industrie zal ook in de komende
tien jaar behoren tot de bedrijfs
takken met een gestadige expansie,
zo vermeldt een overzicht van Esso.
In 1969 zijn de oliereserves op de
wereld met ongeveer elf miljard
ton gestegen tot 73,2 miljard. In de
komende tien jaar zal de olie-in
dustrie moeten voorzien in een jaar
lijks met 7,5 procent toenemende
wereldbehoefte. Indonesië heeft zijn
grenzen weer opengesteld voor par
ticuliere oliemaatschappijen en er
bestaat, aldus „Esso", een goede
hoop, dat dit land thans op de drem
pel van een nieuwe opwaartse be
weging op het gebied van de op
sporing van oliereserves staat.
De toeneming van de wereld
oliereserves in 1969 komt groten
deels door vondsten in Saoedi-
Arabië (8,5 miljard ton op een to
tale toeneming van elf miljard ton)
In Afrika werd voor 1,4 miljard
ton aan nieuwe reserves ontdekt, in
Libië alleen al 660 miljoen ton en
in Egypte 420 miljoen ton. Bij het
huidige gebruik zijn de oliereserves
toereikend voor een periode van
meer dan 35 jaar.
De wereldolieproduktie steeg in
1969 met acht procent tot 2,13 mil
jard ton. Ongeveer 35 procent van
deze stijging die 158 miljoen ton
bedraagt komt voor rekening van
de olielanden in het Midden-Oos
ten, 34 procent voor rekening van
Afrika.
De ranglijst van de olieproduce
rende landen toonde opnieuw enige
verschuivingen. De Verenigde Sta
ten en de Sovjet-Unie staan nog
steeds met respectievelijk 510 en
329 miljoen ton bovenaan.
Iran kwam met 168 miljoen ton
zeer dicht bij de derde plaats van
Venezuela, waar de produktie niet
uitkwam boven het peil van 1988.
Libië passeerde met 150 miljoen ton
nu ook Saoedi-Arabië (148 miljoen
ton), dat naar de zesde plaats daal
de. Daarna komen Koeweit met 129
miljoen ton, Irak met 75 miljoen
ton en Canada met 63 miljoen toen.
Woensdag 12 augustus a.s.
zal het 50 jaar geledlen zijn
dait onze ouders en groot
ouders
ADOLF AUDENAERD
en'
BERTHA KINDT
in het huwelijk traden.
Ter gelegenheid daarvan
wordt er om 2.30 uur een
H. Mis uit dankbaarheid
opgedragen in de kerk van
O.L. Vr. Visitatie, te West-
dorpe.
Receptie van 4-5 uur in het
„Oude Raedhuys"
Westdorpe, aug. 1970.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij on
ze dank voor de blijken
van belangstelling welke
wij hebben ondervonden
bij het overlijden van mijn
geliefde vrouw, onze moe
der en oma
BERTHA MARIA
ROTTIER.
Westdorpe. A 161.
Fam. A. E. de Vos
en kinderen.
GEVRAAGD
in de leeftijd van 16 tot 20 jaar.
HULST
STEENSTRAAT 3 Telefoon 01140-3546
R.-K. Technische School
'NT'KRNAAT OSSENDRECHT EXTERNAAT
Tel. 01647-302
voor de Part-time-cursus BROOD-BANKET
BAKKEN en van de cursus ELECTRISCH
LASSEN dienen zo spoedig mogelijk te ge
schieden.
Inschrijfformulieren verkrijgbaar op de admi
nistratie van de school, tel. 01647-302.
Welk lief meisje wil voor
onze baby zorgen. Goede
voorzieningen. Tel. 01154-
446.
Noordstraat 79 TERNEUZEN Telefoon 3198
Eet VAN STRIEN'S Volkorenbrood
...voor uw gezondheid
Bestemmingsplan „Katspolder".
De burgemeester der gemeente Terneuzen
brengt ter openbare kennis, dat onherroepelijk
is geworden de beschikking van Gedeputeerde
Staten van Zeeland d.d. 11 mei 1970. 4e afdeling
R.O., no. 2187/238, houdende goedkeuring van
het raadsbesluit d.d. 30 oktober 1969. no. 9, tot
vaststelling van de herziening van het be
stemmingsplan „Katspolder" en de bij het plan
behorende voorschriften, zulks met uitzondering
van enige artikelen en gedeelten van artikelen
dezer voorschriften, waaraan goedkeuring is
onthouden.
De op het vorenstaande betrekking hebbende
stukken liggen voor een ieder op de gemeente
secretarie ter inzage.
Terneuzen, 4 augustus 1970.
De burgemeester voornoemd,
J. C. Aschoff
Een Ijidus horlog'é;-geèeherik voor mensen die iets goeds weten
te waarderen. Indus horloges zijn er in moderne en klassieke
modellen: robuust en -.mannelijk of vrouwelijk en elegant.
En... in vele prijsklassen. Onze kollektie biedt elke goede gever
een ruime keuze.
- ,'j- -rr- v .u;. - -=r
2 jaar internationaal verzekerd tegen verlies emdiefstal.
23-25 De afstand van het schip naar de eerste rotsen van de grillige
kustlijn is maar klein, maar toch slaakt Kleine Kim een diepe zucht van
verlichting, als hij achter Aram naar land waadt. De kust schijnt geheel
verlaten. Reusachtige helgele rotsmassa's rijzen omhoog voor hen op en het
zachte suizen van- de koele zeewind is het enige geluid, dat de stilte
verbreekt. „Kom mee", zegt Aram op gedempte toon. „De sloepen zijn
oostwaarts tussen de rotsen verdwenen, daar zullen we Ambre dus moeten
zoeken." Behoedzaam rondspiedend klautert Aram langs de smalle richels
tussen de rotsen gevolgd door zijn kleine kameraad.
„Ar-am" fluistert Kleine-Kim opeens benauwd. Verwonderd kijkt Aram
hem aan en de jongen tikt veelbetekenend aan zijn oor. Aram luistert scherp
en inderdaad een zwak zagend geluid dringt tot hem door. ,Een Dzjinni,
kreunt Kleine-Kim, „een bergduivel "Maar dan wijst Aram zwijgend
omhoog. Boven op de rotsen zit een vreemde gestalte, met een zwarte sluier
voor het gelaat en een reusachtig zwaard op de knieën, vredig te snurken.
24-25. Haastig duikt het tweetal weg achter een groot rotsblok. De
gesluierde man snurkt rustig verder, zijn hoofd knikkebolt loom op en neer
bij iedere ademhaling.
„Touaregg" fluistert Kleine Kim. „Toua. Toua wat?" sist Aram .Toua
regg!! Touaregg zijn zeer boos stam. Zij roof en plunder langs al die dorps"
verduidelijkt de jongen in zijn brabbeltaaltje. Aram wenkt hem te volgen en
geruisloos sluipen ze weer verder. „Ken jij de Touareggs?" vraagt Aram als
zij buiten gehoorsafstand van de slapende man zijn.
„Ja, zij herdersvolk zijn, maar ook rovers", fluistert Kim benauwd." Zij
eens ons dorp overvallen hebbenveel gesluierde mannen op snelle
mehari's. „Mehari's?" vraagt Aram, „wat zijn dat?". Maar voor de jongen
kan antwoorJe-i, klinkt op korte afstand luid geschreeuw.
Snel springt Aram verder langs de rotsen en duikt dan haastig ineen Op
een rotsplateau onder hem 'tnan Arcs, Amfcre en Abdullah met zijn
knechten en vanachter de rotsen daalt een regen van pijlen op hen neer....
kleurentelevisie,
Ned. 1, Ned. 2 en België
66 cm beeld 2550,—
inruil 500,—
U betaalt
bij Fabro 2050,—
zwart wit TV, Ned. 1,
Ned..2 en België, luxe no
tenhouten kast
Prijs 799,-
inruil 200,—
U betaall 599,—
61 cm T.V. met electro
nic afstemming
van 699,-
voor 548,—
Meest gevraagde
Kleuren-TV. Bijzonder
gevoelig, uiterst stabiel
en zeer eenvoudig te
bedienen. Prachtige
kleuren en fraaie klank.
Gevoelige Aristona
ontvanger. Eenvoudige
bediening d.m.v. druk-
toetsen zowel voor VHF
als UHF. Subliem geluid
door trant luidspreker.
Voor de caravan, in de tent, of als 2e toestel
3,1 cm portable TV, normale prijs 498,—
Fabro prijs f 398,—
koelkast 170 I., kastmodel
zeer luxe uitvoering nor
male prijs 459,—
Fabro prijs 298,—
Ruton kabinet koelkast.
Efficiënte indeling.
Vriesvak tot-12°C.
ruimtewinst koelkast, 140 I. normale prijs 319,-
Fabro prijs 198,—
Wif geven hoge kortingen op
huishoudelijke apparaten bijv.:
droogkap met tafel- en vloerstatief 89,-
Fabro prijs 49,50
wasautomaat type
„Inclimatic"
normale prijs 660,—
Fabro prijs 498,—
0
Ruton Automatic.
Hellende trommel.
Tijdgestuurd. 7 Program
ma's.
superautomatic
wasautomaat met 1000
toeren centrifuge i
dus winddroog 1398,-
U betaalt 948,—
Ruton Superautomatfc
met 1000 toeren centri
fuge. 15 Programma's.
bombu.^ S-'-uitvlot 3
Tel. 01 ,o0-d045
t
Dijkstraat 7J
Tel. 01150-4833
