4
m
NIEUWE PIANO'S MET GROTE KORTINGEN
KOSTER-DE Y
SONORA
Raad van Hontenisse
akkoord met
centrale vleeskeuring
f
SEIZOENOPRUIMING
HALVE PRIJZEN
Steutel
F. v.d. Wegen
t
f
AUTOBEDRIJF DE OUDE EN GERRITSEN
(of: het rijden onder verzekerde bewaring.)
automatische wagen?
N.V. GARAGE VERBRUGGE
Gemeente Terneuzen
geen spreekuur
Moderne heren- en jongenskleding
RESTANTEN VOOR
Modehuis
Mr. F. J. Haarmanweg 56 Tel. 01150-3627 - b.g.g. 4273 TERNEUZEN
Dealer: SAAB en HONDA voor Zeeuwsch-Vlaanderen
A
MAANDAG 20 JULI 1970
4
uitleg kon ook de heer Anne zich
met het voorstel verenigen.
De samenvoeging van de tien in
Zeeuwsch-Vlaanderen aanwezige
keuringsdiensten kon de goedkeu
ring van de raad van Hontenisse
wegdragen. Men was blij dat aan be
paalde toestanden, zoals de keuring
van vlees bij verplaatsing van b.v.
Boschkapelle naar Zaamslag, een
einide zal komen.
Alleen over de salarispost 42.000
per jaar) voor de veearts in vaste
dienst, tevens directeur van de
dienst en de hoofdkeurmeesters wer
den enkele opmerkingen gemaakt.
Aan de bedragen viel echter niet te
tornen, omdat daar landelijke richt
lijnen over bestaan.
Het raadslid Collot d'Escury pleit
te naar aanleiding van artikel 26
van de verordening, waarin wordt
voorgesteld een gedeelte van het
batig saldo, indien dat er mocht zijn,
voor 50 procent naar de gemeentekas
over te hevelen, in plaats van het
voorgestelde het batig saldo aan te
wenden voor een verlaging van de
keurprijs. Van deze opmerking, waar
de overige raadsleden het mee eens
waren, zou notitie worden genomen.
(Van een onzer verslaggevers)
KLOOSTERZANDE Tijdens een
spoedeisende vergadering van de ge
meenteraad van Hontenisse is beslo
ten een geldlening van 390.000 aan
te gaan en akkoord te gaan met de
samenvoeging van de vleeskeurings
diensten in Zeeuwsch-Vlaanderen.
Loco-burgemeester, de heer P. J.
Everaart. had weinig tijd nodig de
beide voorstellen door de raad geac
cepteerd te krijgen.
Er ontstond enig misverstand rond
het aangaan van de geldlening ten
behoeve van de bouw van een ge
meenschapshuis met gymnastieklo
kaal in Vogelwaaarde. Het besluit
voor de bouw van het object was nog
genomen door de vroegere raad van
d'e gemeente Vogelwaarde. Het
raadslid Anne wenste in le instantie
te hebben tegengestemd, omdat de
stukken volgens hem te laat in zijn
bezit waren gesteld. Hij zag wel wat
onduidelijkheden in de exploitatie-
opzet van het gemeenschapshuis.
Loco-burgemeester Everaars maak
te het raadslid duidelijk dat er alleen
over het aangaan van de geldlening
gestemd diende te worden. Na deze
In ziekenhuis Lievensberg te Bergen op Zoom
is na een kortstondige ziekte vrij plotseling,
nog voorzien van het heilig sacrament der zie
ken op de leeftijd van 69 jaar van ons heenge
gaan mijn goede zorgzame man en onze onver
getelijke vader en opa
ALPHONSUS ADRIAMJS HEUMANS
echtgenoot van
Maria Helena van Oevelen
Wij bevelen hem in uw gebed aan.
Hoogerheide:
M. H. Heijmans-van Oevelen
Roosendaal:
J. J. Sweere-Heijmans
A. A. J. Sweere
Marianna
Annemarie
Anton
Eindhoven:
J. A. Heijmans
D. J. Heijmans-de Crom
Fon
Margo
Ronald
's-Heerenhoek:
E. L. M. van de Waard-Heijmans
P. van de Waard
Frans
Fons
Mieke
Hoogerheide, 17 juli 1970
Ossendrechtseweg 20
De gebeden voor de overledene zijn maandag
tijdens de avondmis van zeven uur in de paro
chiekerk te Hoogerheide, alwaar dinsdag 21 juli
a.s. om 11 uur een plechtige eucharistieviering
zal plaatshebben waarna wij hem ter ruste zul
len brengen op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Veel vlotter uw rijbewijs halen in een
Wij stellen nu EEN DAF BESCHIKBAAR om
uw examen in af te legen.
Terneuzen
Tel. 01150-3451
DAF DEALER
Oostburg
TeL 01170-2473
Op het gemeentehuis ligt ter inzage de "beschik
king van de Minister van Landbouw en Visserij
van 7 juli 1970, no. PD 70/4992/976.
Door deze beschikking wordt de reeks van plan
ten, waarvan de teelt is verboden, uitgebreid op
de reeds binnen deze gemeente aangewezen ter
reinen, waar de aanwezigheid van het tulpe-
stengelaaltje is aangetoond of wordt vermoed.
Het teeltverbod zal met ingang van 1 september
1970 gelden voor de volgende plantensoorten:
Tulp, hyacint en voorts alle soorten bol-irissen,
Allium, Camassia, Chionodoxa, Muscari, Orni-
thogalum, Puschkinia en Scilla alsmede alle
soorten behorende tot de familie der Amarylli-
daceae (nareisachtigen).
Tot het geslacht Allium behoren o.a. uien, sja
lotten, prei en sieruien.
Tot de familie der Amaryllidaceae behoren o.a.
narcis, Amaryllis, Galanthus of sneeuwklokje,
Hippeastrum, Hymenocallis of Ismene, Leuco-
jum, Lycoris, Nerine, Spreikelia, Sternbergia en
Vallat a.
Een ieder die deze gewassen wenst te telen of
grond wil kopen of huren voor de teelt van deze
gewassen, dient er zich tevoren op het gemeente
huis van te vergewissen of de teelt op het be
trokken perceel is toegestaan.
Burgemeester en wethouders van
Terneuzen:
R. Hol, loco-burgemeester.
W. H. Blok, loco-secretaris.
TANDARTS
te Roosendaal.
Tot 10 augustus
SPOEDGEVALLEN
aanwezige collegae op hun
spreekuren.
Heden is onverwacht van ons heengegaan mijn
lieve vrouw, onze moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
HADRIANA MARIA ALBERTS,
echtgenote van
Willem Gerrit Koning,
op de leeftijd van 80 jaar.
W. G. Koning,
kinderen, klein- en achterklein
kinderen.
Breda, 16 juli 1970.
Flat Marckhoek E 66.
Duivelsbruglaan 40.
De crematieplechtigheid zal plaats hebben uit
sluitend in tegenwoordigheid van de familie.
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 21 juli a.s.
van 16.00 tot 17.00 uur in de grote zaal van flat
Marckhoek.
Hulst:
Hulst:
Heden overleed tot onze diepe droefheid in het
r.-k. ziekenhuis te Hulst na een kortstondige
ziekte voorzien van de H. H. Sacramenten der
zieken in de leeftijd van 70 jaar onze geliefde
vader, grootvader, schoonvader, broer, oom en
neef, de heer
ALFRED CONSTANT DE NIJS,
weduwnaar van mevrouw
Louisa Maria Koemans
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw gebeden aan.
Hulst:
E. dé Nijs
Th. de Nijs-Esseling en kinderen
G. de Nijs
M. de Nijs-Burm
J. de Nijs
I. de Nijs-van Waesberghen
en kinderen.
De familie De Nijs
De familie Koemans.
Hulst, 17 juli 1970.
Grote Begijnenstraat 40.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd zal plaats hebben dinsdag 21 juli
a.s. om 10.30 uur in de basiliek van de H. Willi-
brordus te Hulst, waarna begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Maandagavond om 7.30 uur eucharistieviering
in bovengenoemde kerk.
Bijeenkomst heren Tabakstraat achter het zie
kenhuis om 10.00 uur.
Dames in de kerk om 10.15 uur.
Zij, die bij vergetelheid geen uitnodiging moch
ten ontvangen, gelieven deze advertentie als zo
danig te beschouwen.
Dankbaar', voor wat zij voor ons heeft bete
kend, berichten wij u, dat voorzien van de Ge
nademiddelen der H. Kerk, in Huize St.-Elisa-
beth, te Halsteren is overleden onze dierbare
moeder, behuwdmoeder en oma, mevrouw
JOHANNA M. A. MANDERS,
weduwe van de heer
Petrus C. van de Wouw
op de leeftijd van 84 jaar.
Wij bevelen haar ziel in uw godvruchtige ge
beden aan.
Bergen op Zoom:
J. van de Wouw
L. van de Wouw-Schreuder
en kinderen
Helmond:
P. van de Wouw
P. van de Wouw-Schafrath
en kinderen
Reuver:
H. Schreuder
Th. Schreuder-Janssens en kinderen.
De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de be
grafenis zal plaats hebben op woensdag 22 juli
a.s. om 14.30 uur in de kapel van Huize St.-
Elisabeth waarbij u wordt uitgenodigd tegen
woordig te zijn.
Eucharistieviering dinsdagavond om 19.30 uur
in de kapel.
Samenkomst woensdag om 14.00 uur in Huize
Elisbeth waarbij gelegenheid tot condoleren.
?»rsoneel gevraagd
Wij vragen, autoschuurders,
leerling-spuiters, Uitstekende
beloning, eigen person-eelsver-
voer, leeftijd v.a. 15 jaar. Aan
melden bij P. van Tilburg-
Bastianen n.v. Ginnekenweg
11, Breda, tel. 22408.
Gevraagd: Jonge buffetbedien-
de en hulp voor de alg. dienst.
Leeftijd 15-18 jaar. Prettig
werk, goede verdiensten, reis
kosten vergoeding. Grand Ho
tel „Rotterdam". Terneuzen,
Tel. 01150-2041.
Gevraagd: H.C.R.-kelner, min.
leeftijd 18 jaar, jaarbetrek
king. Voor gehuwden woning
beschikbaar. Grand Hotel
„Rotterdam". Terneuzen. Tel.
01150-2041.
Welk meisje wil graag serieus
werk verrichten? Kom tilden?
de werkuren eens tD onze mo
derne elektronische montage-
afdeling k 11 ken en u zult en
thousiasi «Mn over net soon
werk dat mei uitsluitend looi
meisjes wordt vervaardigd
-rvt«>lande J.V Wnensdrecbt
Prettig werk In een modern
atelier vindt elk meisje van ib
jaai ol ouder tn de elektroni
sche montage-afdeling van
Aviolanda N.V te Woens-
.1 recht Komt u eens pratei oi
vraag telefonische tnllchtlngen
01646-450 s avonds 01641-182
of 01640-6264
Gevraagd werkster voor enige
uren in de morgen. Mevr. van
Droogenbosch, Lammerstraat
3a, Roosendaal N.B. tel. 36717.
Geen massa- ut lopende band
werk maar licht en schoon
werk wordt geboden aan meis
jes van 16 jaar of ouder tn de
elektronische montage-afde
ling bij Aviolanda N.V te
Woensdrecht U kunt dage
lijks op ons kantooi Inlichtin
gen verkrijgen maar ook tele
fonisch 01646-450 '6 avonds
11641- IR? 01640-6264
Houdt u van praten? Kunt u
dat oQk suksesvol met andere
mensen? Hebt u een eigen au
to? Dan kunnen wij u moge
lijk plaatsen als verkoper in
ons bedrijf. Brieven onder no.
2016K5.
Personeel aangeb.
Heer 33 jaar biedt zich aan
voor bestelwerk in binnen- en
buitenland. Rijbewijs b.e.
Brieven onder nummer 526.
Te koop aangeboden
Gebruikte naaimachines voor
weinig geld. Alle machines
grondig nagezien en met ga
rantie. Pfaff Naaimachinehuis,
Kortemeestr 17. B op Zoom;
Lange Brugstraat 30, Breda:
Nw Markt 48. Roosendaal.
Breimachine Swiss Magic, de
beste, geheel metaal. Pfaff
Naaimachinehuls. Kortemeestr
17 B. op Zoom; Lange Brug
straat 30, Breda; Nieuwe
Markt 48, Roosendaal.
Elektrische zig-zag naaimachi
ne in koffer vanaf 259,- tot
998,-. Pfaff Naaimachinehuis.
Kortemeestraat 17, B. o.
Zoom; Lange Brugstraat 30,
Breda: Nwe Markt 48. Roosen
daal.
Grijp de winst! 1 20 pet.-30
peet, 40 pet korting 1 Nu zomer-
prljzen Nu kopen en in de
winter betalen. Duizenden
korte en lange bontmantels.
Bont kopen ls een zaak van
vertrouwen; 'n 3-jarig garan
tiebewijs ls dat vertrouwen
waard. Meer waarborg voor
bont Desgewenst zeer soepele
kredietservice. De grootste en
goedkoopste bontzaak van Ne
derland de Bontkoning, Hoog
straat 97, Rotterdam, bij koop
2 treinretours vergoed!
Luxaflex jaloezieën en horren.
Een merk met wereldfaam en
5 jr. garantie. Wij komen u
geh. vrijbl. inl. en prijs opge
ven. Schrijf of belt u ons
even. Wij komen door geh.
Brab. en Zeeland, erkend
Luxaflex-Dealer, Jespers,
Speelhuisl. 27. Breda tel.
01600-40073.
Desso tapijttegels, korte tijd
gelegen op showroom 2,75 p.
stuk 50 x 50. Dagelijks van 9-
12 en 20-23. Aanwas 39 Ossen-
drecht. 's Zaterdags gehele
dag geopend.
Huiien
Boerderijtje voor recreatie, of
bouwgrond te koop gevraagd,
uitvoerige brieven met pr s-
opgave. H. G. Bakker. Mij ten-
straat 89. Den Haag.
Hansweert Bungalow te koop,
3 jaar oud, vraagprijs f 38.000,-
J. Mlnnaart. Bosseweide 42,
's-Gravenpolder.
Bal fortstraat, Boven- en bene
denhuis, bovenhuis leeg,
35.000,. V.d. Berg en Co. Ma
kelaars i.o.g. Nwe. Ginneken-
straat 43, Breda. Tel. 01600
24421.
Lessen
10 autorijlessen voor 47,50.
vervolg, en losse lessen f 8,-
(BTW inbegrepen) Gratis VW-
fotoinstructieboek. Autorij
schoolcombinatie De Centrale
Aanmeldingsadressen Bergen
op Zoom: Huybergsestraat 11
tel 36132 Breda: Haagdljk
141, tel 30168 Oosterhout
Klappey 19, tel 4379 Roosen
daal: Boulevard 113 tel 34097
Auto's Motoren
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijding vrije auto's. Vanaf
i966 te koop. Min. Kanstraat
16-20, Breda. Tel. 01600-39900.
Garantie op onderdelen en ar
beidsloon. Belcrumgarage Bre
da.
De grootste voorraad, de aller
grootste service. Belcrumgara
ge Breda.
Geld tekort? Belcrumgarage
Breda financiert vlot.
Eigen assurantie- en financie.
ringskantoor. Belcrumgarage.
Bezoek onze permanente au
toshow. Belcrumgarage Breda.
In- en verkoop van betrouw
bare gebruikte auto's. Bel
crumgarage, Min. Kanstraat
16—20, Breda, Tel. 01600-39900.
Geopend van 8 uur v.m. tot 10
uur n.m. Zondags van 1 tot 5
uur.
Alle merken en typen steeds
in voorraad. Belcrumgarage
Breda.
Voor al uw reparatie, plaat-
en spuitwerk of servicebeur
ten. Belcrumgarage Breda.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto naar een be
trouwbaar adres. Belcrumgara.
ge Breda.
Gijzen's automobielbedrijf
biedt u te koop aan Fiat 850
Speciaal 1969; Fiat 850 Luxe
1969; Fiat 850 1968; Fiat 850
1966; Fiat 124 1967 2 maal
Mercedes 220D 1968 Volvo
144S 1968; Opel Kapitan 1968;
Simca 1000 1969; Simca 1000
1967; VW 411 nieuw model
1969; Renault R8 1968; Renault
R8 1966; Vauxhall Viva 1968
1967; Honda 1968; Triumph
1300 1967 Triumph Herald
Sport 1966; NSU 110 1966;
Cortina 1968 en 1967; BMW
1800 1966; Morris Countryman
1967; Fiat 2300 1967; Citroën
Dyane 6 luxe 1969; Simca
Tourist 1968; Simca 1301 1967;
Karmann Ghia 1966 Opel 1965;
Skoda 1967; Daf 1966. Dit is
een kleine greep uit onze
voorraad automobielen. Al de
ze wagens zijn schadevrij.
Desgewenst keuring toegestaan
en worden in onze eigen
werkplaats getest, olie ver
verst en van nieuwe onderde
len voorzien. Garantie op on
derdelen en arbeidsloon. Fi
nanciering mogelijk; ook in
ruil. Het adres Academiesingel
34a, recht tegenover KMA, in
gang langs de poort. Ook in
gang Spoorstraat 32, vlak bij
het station. Tel. 39870. Privé
43593. Geopend 8 uur tot 8 uur
's avonds. Zondags 1 uur tot 6
uur.
Garage „De Berk" Eindhoven
biedt aan 75 eerste klas auto-
mobielen tegen zeer scherpe
prijzen 100 pet garantie, inruil
en financiering mogelijk met
aanbetaling vanaf 200,-
BMW 1600 67 5250,-, BMW 2000
68 5950.- BMW 1800 3 st. tot
'67 v.a. 2500,-, Mercedes 65
190D - 2 st. 3250,-, Fiat 850. 50
Coupé. 124, 125 66 - 68 v.a
2250,-, 12 Opeis Kadett Coupé,
Rekord 1700, 1900 66 - 68 v.p
2250,-. Austin Seven 68 2950,-,
Triumph Saloon 68 3100,-, Daf
33 68 2000,-, Hilmann Imp 66
1950,- Simca 1000 66 1950,-,
Glas 1304 66 1950,-, 4 VW
Kevers 66 - 68 v.a. 2500,-, Re
nault R10, R16 66 - 68 v.a
2750.-. Voorts diverse Taunus-
sen, Peugeots enz. Garage „De
Berk'', Willemstr. 97a. Eindho-
Vakantieverblijven
Te huur: caravans, compleet
inger. voorz. van gas en elektr.
Standplaats te Westkapelle.
Vrij na 8 aug. Prijzen v.a.
40.- p.w. Bernaards, Iepstr.
13, B. op Zoom. Tel. 01640
37124.
Vakantie in Noordwijk. In aug.
nog kamers vrij 9.- per pers.
p.d. met ontbijt str. water op
kamers, 7 min. v. strand. G. A.
Geerlings, Ranonkelstr. 20,
Noordwijk. Tel. 017194779.
WIJ LEVEREN
DEZE AUTO'S MET HET
SCHRIFTELIJ KE
BOVAG-GARANTIEBEWIJS
MERCEDES-BENZ
OCCASIONS
220 D 64.000 km, '69
190 D wit '65
190 D groen '65
230 S witgrijs '65
220 S zwart '62
Diverse automobielen
Peugeot 404 '67
Triumph 13/60 '68
Honda N 600 '69
Austin 850 '64
Taunus 12 M '65
Diverse goedkope vakan
tie-auto's
Austin A 40, DAF '60
Fiat 1800 Stationcar, enz.
N.V. GARAGE
v. Dongen-Jonkers
Guido Gezellelaan 40
Bergen op Zoom
Afd. Verkoop O. A. de
Vos
Tel. 01640.36918 en 34197
WIJ LEVEREN
DEZE AUTO'S MET HET
SCHRIFTELIJKE
BOVAG-GARANTIEBEWIJ.
Gevraagd: een jonge hulp
in algemene dienst, min.
leeftijd 15 jaar, goede ver
dienste, afwisselend werk,
5-d. werkw. Grand Hotel
„Rotterdam", Terneuzen,
tel. 2041 - (01150).
Gevraagd: een jonge buf
fethulp, min. leeftijd 15 jr.
Goede ve-dienste, prettig
afw licht werk, 5-d. werk
week. Grand Hotel „Rot
terdam", Terneuzen, tel.
2041 - (01150).
Vakantie (diversen)
Alles voor watersport, o.a. bui
tenboordmotoren, boten boot-
beslag. International botenlak-
ken, H.o. Nova Vita, Wildert-
straat 3. Oud-Gastel (bij Kul-
vezand, Oudenbosch). Tel.
016522012.
Mobiele houten bungalows van
7995,-, Adrla tourcaravans ty
pe 1970 34 persoons vanaf
2968,- Holiday stacaravans met
2 slaapkamers reeds vanaf
7280,- Minster tourcaravan
vanaf 3975,- Belmont stacara
vans de nieuwste typen 1970
v.a. 6595,- Knuppe's Automo
biel. en Caravanbedrijf, Baar-
leseweg 34a-b, Chaam (N3r.).
Tel. 01619—248.
Huisdieren
Pension voor katten en rustige
honden. Zuidgeest 13. Berger
op Zoom. tel 37564
Diversen
Schuldenregelingen. D.w.z.
concentratie der betalingen
één punt voor particulieren
ambtenaren en zakendrij_
venden ter voorkoming van
faillissement en (loon)beslag
verkoop enz. enz. Medewerking
erkenning van Voorschotten
en Financieringsbanken alsme
de met hen die zich belasten
met de invordering van
schuldposten Landelijk Advies
bureau v.d. Middenstand ge
vestigd sinds 1960, Kon. Em-
malaan 18, Bussum, telefoon
01259—16903.
klokstraat 2 -goes
toptroef
310 Watt, dubbel geïsoleerd, met slagvast,
onbreekbaar huis.
Thermisch beveiligd en ontstoord voor radio
en TV.
8 mm. Jacobs boorhouder.
Bovendien geschikt voor alle Vendex hulp
stukken.
Normale prijs 59.-
Nu als toptroef
■■if
sanU
Het weggedrag van de meeste Saabrijders geeft
allerminst aanleiding hen onder „verzekerde bewaring"
te stellen. Echter: de toenemende drukte op de weg en het
gedrag van andere, minder sportieve weggebruikers
noopten ons tot bijzondere veiligheidsvoorzieningen.
Zo gaven we de (groteSaab 99 een kooiconstructie,
een diagonaal gescheiden remsysteem met schijfremmen
rondom en - als derde remreserve! - een handrem met
aparte trommels op de voorwielen. Daarom ook werd
het gehele passagierscompartiment gecapitonneerd
inclusief de raamstijlen, inclusief het contactsleuteltje.
Overdreven? Ach, we willen u alleen maar graag een lang
leven als klant houden!
Wij kochten van een fabriek een serie nieuwe PIANO'S met kleine schoonheidsfoutjes. Keuze uit 20 piano's. Volle garantie. Doet nu uw voordeel.
Stationsstraat 34, Axel, tel. 01155- 1476
Noordstraat 92, Terneuzen
tel. 01150-2680
