Oostburg steunt
centraal asiel
in Terneuzen
Hoesch en Hoogovens
samen in holding
NOG GEEN ONMIDDELLIJKE FUSIE
Markten
DUIVEN IN
VLUCHT PAU
WEGVERVOER-
TARIEVEN
AANPASSEN
1 AGENDA'S
VAN
DE SANDE
Aram en de Zeekomngin
Faillissement
Amerikaanse
spoorwegmij.
RAAD VLOT MET KREDIETEN
Omzet
Voorzitter NOP:
Ter zake
Produktie
PARTIJ VAN DE ARBEID,
openbare fractievergadering
Gemeente Terneuzen
dag en nacht BENZINE tanken
aan GARAGE VISSER denken
in een ongekende j
sortering
Boekhandel
Boekhandel Van de Sande
De beslissing of en in welke vorm
de samenwerking kan worden uitge
breid zal echter pas over enkele
maanden worden genomen. De raad
van commissarissen van Hoesch is
zaterdag over de stand van zaken
bij de besprekingen tussen de direc
ties op de hoogte gesteld.
De oprichting van een holding
maatschappij waarin beide partijen
gelijkelijk deelnemen, zou in feite
neerkomen op een overwicht van
Hoogovens van 60 tegen 40 procent,
doordat het Nederlandse concern al
ongeveer 15 procent van het aande
lenkapitaal van Hoesch in handen
heeft.
De samenwerking tussen Hoesch
en Hoogovens dateert reeds van uit
1966. Vorig jaar werd het voorne
men bekendgemaakt een staalbedrijf
te stichten in de Maasvlakte met
een produktiecapaciteit van 2,5 mil
joen ton ruwstaal per ja?r waarin
beide bedrijven elk voor 40 procent
participeren.
de staalproduktie op te voeren tot 6
miljoen ton. Dit nieuwe investings-
programma loopt tot 1973 en zou
600 miljoen vergen. Door deze uit
breiding zouden 900 nieuwe perso
neelsleden aangeworven worden.
Uit de jaarverslagen van Hoesch
en Hoogovens blijkt hoe succesvol
beide bedrijven werken. In 1968-69
steeg de omzet bij Hoesch van DM
5,3 miljard tot 5,8 miljard. Hoogo
vens bereikte toen een winsttoena
me van niet minder dan 17 procent.
De omzet steeg in 1969 van 1,4
miljard tot 1,7 miljard. Tijdens de
eerste drie maanden van 1970 is de
omzet nog toegenomen met 35 pro
cent vergeleken bij het eerste kwar
taal van 1969. Het winstaandeel
steeg van 1,86 tot 2,72 per aan
deel.
Is het oprichten van de holding
maatschappij het begin van een ver-
(Van onze financiële redactie)
PHILADELPHIA Pen Central,
de grootste Amerikaanse spoorweg
maatschappij heeft een faillisse
mentsaanvraag ingediend. Het be
sluit om zelf het faillissement aan te
vragen werd door de raad van com
missarissen genomen om de opposi
tie van het Congres tegen een lening
van 200 miljoen dollar met staatsga
rantie in positieve zin om te buigen.
Het gaat hier echter niet om een
gewoon faillissement dat liquidatie
ten doel heeft. De maatschappij wil
reorganiseren en haar werkzaamhe
den voortzetten. Op grond hiervan
kon faillissement worden aange
vraagd.
der samensmelten van Hoesch en
Hoogovens
DE RAAD VAN bestuur van N.V.
Bantamsche Plantagen Maatschappij
is voornemens aan de komende alge
mene, vergadering van aandeelhou
ders op 8 juli voor te stellen tot
liquidatie van de vennootschap te
besluiten.
DE N.S. HEEFT een nieuw soort
voertuig in gebruik gesteld, de zoge
naamde „unimog". Dit vehikel houdt
het midden tussen een auto en een
locomotief. De unimog kan zowel
over de gewone weg als over de
.,ijzeren"-weg rijden. Het verwisse
len van „wegwielen" op „spoorwie-
len" kan met twee man personeel in
amper tien minuten geschieden. De
unimog zal gebruikt worden voor
het verplaatsen van wagons.
EEN employé van de Boerenleenbank
in Auch (Frankrijk) heeft kans ge
zien in zeven jaar tijd meer dan zes
miljoen frank (ruim vier miljoen
gulden) te verduisteren.
TERNEUZEN, 22 juni Per 100
stuks: sla 639, per stuk: bloemkool
A 70—78, A2 18—68, B 50—63, B2
1839, C 1617, afw, 16, groene
komkommers 2537, per bos: peen
102—112, kroten 16—33, uien 17—25,
per kg: Eerstelingen 5782, andijvie
3846, peulen 109352, pr.bonen
304, rabarber 4041, sav.kool 814,
spinazie 269280, spitskool 3345,
snijbonen 134241, uien 29, waspeen
96, asperges 100198, blauw 46140,
tomaten A 8290, A2 7879, B 93,
B2 6870, tuinbonen 4756, per
doos: aardbeien: Elista 1849, Red
Gauntlet 2755, Senga Sengana 40
44, Regina 26, Gorella 24—53, Ta
lisman 2133, rode bessen per doos
64—68.
GOES, 22 juni Kruisbessen ex-
post 3672. Aardbeien zonder dop
(4 kg per krat) Senga Sengana I en
II 163—166. Red Gauntlet I en II
134, Regina I en II 140146, diver
sen I en II 137. Aardbeien met dop
(2 kg per kr): Red Gauntlet I 119
125, II 79115. Aardbeien per doos:
Regina I 34, Red Gauntlet I 2840,
II 1533, Vola I 42, Senga Sengana
I 35—36, II 26—32, Gerolla II 33—35,
rode bessen per doos I 92101, II 77.
Groenten: per stuk: kropsla I 14
24, II 19—29, bloemkool I 29—71, II
2171, afw. 1428, komkommers I
3137, per bos: kroten II 2030,
uien I 2647, per kg: oude aardap
pelen 23, nieuwe aardappelen grote
7890, drielingen 6181, kriel 71
77, andijvie II 2840, spinazie II 64,
rabarber 2529, spitskool 2630,
groene sav.kool 1723, peulen I 460,
II 400, tomaten I 78—101, CC 53,
zeekraal I 170, tuinbonen I 4852,
doperwten II 77, snijbonen I 200
220. preludebonen I 310.
KAPELLE, 22 juni Kruisbessen
I 3672, aardbeien voor industrie
zonder dop Regina I en II 140146,
Sengana I en II 163166, diverse
rassen I en II 137, Red Gauntlet I en
II 134. Aardbeien per doos van 250
gram Regina I 39, II 2330, Vola
I 40—54, II 27—43, Gorella I 39—50,
II 23—41, Red Gauntlet I 40—49, II
2345, Senga Sengana I 4145, II
26—42, Elista I 41—45, II 33—37.
Aardbeien pe( kg met dop I 126
166, II 70140. Kasaardbeien per
doos van 200 gram II 24. Frambozen
per doos van 200 gram I 163227, II
23. Rode bessen per doos van 250
gram I 6994, II 4072. Kersen
Early Rivers I 216, II 114. Aardappe
len nieuw I 8187, drielingen 73
81, kriel 5872. Groenten: bloem
kool 1692, bosuien 4552, kaspr.-
bonen 274285, kassnijbonen I 199,
II 99. boskroten 44, tuinbonen 60.
ROTTERDAM, 22 juni Aan
voer: totale aanvoer 1181, slachtrun-
deren 930, varkens 251. Prijzen:
slachtrunderen in ets. per kg extra
kwal. 530-555, le kwal. 440-490, 2e
kwal. 385-425, 3e kwal. 370-385;
varkens le kwal. 225-235, 2e kwal.
220-225, 3e kwal. 210-220; stieren
440-505; worstkoeien 370-390;
slachtzeugen 160-170; zware varkens
per stuk 180-200, Overzicht, resp.
aanvoer, handel, prijzen: slachtrun
deren iets groter, stug, lager; var
kens ruimer, zeer traag, lager, enke
le prima's boven notering.
BERGEN OP ZOOM, 22 juni
Aardbeien (nat.) 111179, vr. aard
appelen 45102, andijvie 4961,
bloemkool 27109, snijbonen 181
244, pr.bonen 276374, tuinbonen 37
56, peulen 380490, komkommers
st. 1848, sav.kool 6486, bospeen
5877, waspeen 7580, sla 624, to
maten 400—710, spitskool 43—51,
erwten 68—136, Gold. Del. 19-53, Jo
nathan 1655.
(Van onze correspondent)
OOSTBURG In de gemeente
raad van Oostburg werden voorstel
len behandeld voor kredietverlening
aan diverse scholen. Een voorstel om
de vergoeding ex artikel 101 bis
over 19b9 voor de school van basis
onderwijs van de Christelijke Nati
onale Schoolvereniging Immanuel te
Oostburg vast te stellen op f 783,48
ontlokte de heer Baarends een op
merking inzake het aantal minuten
les lichamelijke opvoeding aan di
verse scholen in Zeeuwsch-Vlaande-
ren. Hij stelde de gemeenteraad
voor na te gaan in hoeverre de
mogelijkheid thans na de herinde
ling, aanwezig was voor het aanstel
len van een aantal vakkrachten, met
name voor sport, handenarbeid en
dergelijke. Tevens meende hij dat
het mogelijk moest zijn een vaste
commissie voor onderwijs in te stel
len. De voorzitter bevestigde zijn
mening.
B. en w. zullen te zijner tijd
komen met een voorstel over het
instellen van een schoolraad, waar
bij deze en andere problemen zeker
aan de orde zullen komen. Een voor
stel om aan de stichting Dierenasiel
Zeeuwsch-Vlaanderen een eenmalige
subsidie te verlenen van f 1,10 per
inwoner werd door de raad aangeno
men. Mejuffrouw M. de Rijcke, in
de regio bekend door haar jarenlan
ge actie voor het verkrijgen van een
hondenkennel of dierenasiel in
Zeeuwsch-Vlaanderen, had kort voor
de aanvang van deze raadsvergade
ring aan de heer Van Beest nog een
uitvoerige brief overhandigd met
het verzoek de beslissing inzake de
ze subsidieverlening ten hoogste een
maand op te schorten. De heer Van
Beest stelde, dat mejuffrouw De
Rijcke meent allerlei argumenten te
moeten hebben om deze beslissing
op te schorten. De voorzitter ant
woordde, dat hij een zeer uitvoerig
gesprek met mejuffrouw De Rijcke
heeft gehad en dat hij ook bewonde
ring heeft voor de jarenlange strijd
die zij heeft gevoerd voor het ver
krijgen van een dierenasiel. Hij
meende echter, dat een centraal
asiel in Terneuzen toch de aangewe
zen weg is. Hij heeft mejuffrouw
De Rijcke geadviseerd zich positief
op te stellen ten opzichte van het
centrale dierenasiel en zich bijvoor
beeld in de toekomst te gaan beijve
ren voor een dependence in het
westen. Het voorstel voor de subsi
dieverlening aan de stichting Dieren
asiel Zeeuwsch-Vlaanderen werd
voorts zonder veel moeilijkheden
aangenomen.
Het voorstel om aan G.S. te ver
zoeken de vergoeding voor de leden
van de raad voor het bijwonen van
een vergadering vast te stellen op f
40,- per lid per bijgewoonde verga
dering en de vergoeding voor de
leden van de door de raad ingestel
de commissies vast te stellen op f
20,- per lid per gewone vergadering
ontlokte de heer Verhage de opmer
king, dat men in de gemeenteraad
zit voor de gemeenschap. Hij vroeg
naar de mogelijkheid zijn presentie
geld op te sparen en aan het eind
van het jaar voor een goed doel
beschikbaar te stellen. De overige
raadsleden gingen hier niet in mee.
De heer A. Schipper werd aange
wezen als vertegenwoordiger van de
gemeente bij de algemene vergade
ring van aandeelhouders van N.V.
PZEM en als zijn plaatsvervanger
de heer J Barendregt. Verder wer
den nog enkele voorstellen tot het
verstrekken van krediet en kopen
van een pand en verkopen van
grond zonder hoofdelijke stemming
aangenomen. Het oud-gemeentehuis
in Zuidzande wordt verhuurd aan de
provinciale waterstaat in Zeeland
voor f 175,- per maand. Een voorstel
om te verklaren dat een bestem
mingsplan wordt voorbereid voor
een gebied te Cadzandbad werd
aangenomen. Voor herstel- en ver
bouwingswerkzaamheden van de
ambtswoning van de burgemeester
werd een krediet van f 50.000,- be
schikbaar gesteld.
(Van onze duivensportmedewerker)
ZAAMSLAG Eenentwintig
Zeeuwse duiven worden vanavond
in Roosendaal ingemand voor de in
ternationale wedvlucht vanuit Pau
(Zuid-Frankrijk) - een overnacht-
vlucht van ongeveer 1000 km - die
zaterdagmiddag begint.
In totaal zijn 1500 duiven in dit
internationaal concours toegelaten,
namelijk 750 Belgische, 250 Franse,
250 Duitse en 250 Nederlandse. De
Zeeuwse duiven zullen het moeten
opnemen tegen de elite van de West-
europese duivensport. Het is een
vlucht waar heel veel geld in te
verdienen is, maar ook te verliezen.
Met duivinnen kan men „dubbel"
spelen, maar voor een geheel inge
vuld pouleformulier moet men dan
ook 2100 gulden neerleggen.
De heer G. Snelders uit Hulst,
spant met 4 duiven de Zeeuwse
kroon, hij ziet deze vlucht niet als
een sensatie-vlucht, omdat men
speelt met duiven waarvan men
weet tot wat ze in staat zijn. Ook de
heer R. Galle uit Zaamslag heeft
zich de laatste jaren op de „fond"
toegelegd, vandaar zijn deelname
met drie duiven. Maar hij neemt zo
af en toe het woord geluk in zijn
mond. De heer J. Wille uit Zuidzan
de (de enige die vorig jaar, daags
na de lossing van de internationale
vlucht vanuit Barcelona, als enige
Nederlandse deelnemer een duif
thuis kreeg) speelt nu ook weer
mee. Ook hij zegt ervaring te heb
ben in dergelijke vluchten en doet
niets onbedachts. Van 21 Zeeuwse
duiven komen er 13 van Zeeuwsch-
Vlaamse hokken.
DE CONSUMPTIEVE bestedingen
van gezinshuishouding zijn in 1969
toegenomen met tien en een half
procent tot bijna f. 57 miljard. Deze
waardestijging was het resultaat van
een prijsstijging van zeven procent
en van een volumestijging van drie
en een half procent.
DINSDAG 23 JUNI 1970
(Van onze financiële redactie)
DORTMUND Het Westduitse staalconcern Hoesch in Dortmund
en de Koninklijke Nederlandse Hoogovens en Staalfabrieken in IJmui-
den zullen via een nieuw op te richten holding-maatschappij nauwer
samenwerken. Dit is zondag door Hoesch bekendgemaakt.
Het voornemen van Hoogovens en Hoesch om de bestaande samen
werking te intensiveren komt niet als een verrassing. Vorige week
werd op de beurs reeds over een mogelijke fusie gesproken. Zover gaat
men echter op het ogenblik nog niet.
In de landen van de EGKS neemt
in ranglijst naar grootten Hoesch de
vijfde plaats in. Hoogovens negende.
In IJmuiden produceert Hoogovens
momenteel 4.3 miljoen ton staal per
jaar. Hoesch, een van de grootste
Duitse staalfabrieken produceert 6.7
miljoen ton. Bij Hoogovens werken
23.000 mensen, bij Hoesch 52.500.
Onlangs heeft Hoogovens aange-
kondigt dat het in de bedoeling ligt
Konstanz 490 (-1), Rheinfelden
410 (-18), Straatsburg 468 (-2), Plit-
tersdorf 615 (pl. 4), Maxau 697 (pi.
2), Plochingen 165 (-11), Mannheim
557 (pl 6), Steinbach 130 (pl. 1),
Mainz 451 (pl. 6), Bingen 342 (pl.
1), Kaub 400 (pl. 5), Trier 317 (-
41), Koblenz 378 (-16), Keulen 391
3-3), Ruhrort 579 (pl 20), Lobith
1180 (pl. 27), Arnhem 936 (pl. 22),
Eefde IJssel 490 (pl 8), Deventer
370 (pl. 11), Monsin 5462 (pl. 2),
Borgharen 3925 (pl. 8), Belfeld 1109
(pl. 5), Grave beneden de sluis 502
(pl. 3).
(Van onze financiële redactie)
UTRECHT In de sector goede
renvervoer heeft men steeds meer
bedrijfsbeëindigingen. Deze zijn niet
het gevolg van bedrijfspolitieke
aard, maar van beslissingen die
worden genomen omdat „er geen
uitzicht meer is". Dit zei de heer E.
Van Donkelaar, voorzitter van de
NOB - Wegtransport organisatie op
de vergadering van afgevaardigden
zaterdag in Utrecht.
Het grote vraagstuk wordt ge
vormd, aldus de voorzitter, door het
ver achterblijven van de vrachtprij
zen bij de kostenstijgingen. De on
langs toegestane verhogingen staan
in geen enkele verhouding tot de
kostenstijgingen. Met overleg hiero
ver met het ministerie van economi
sche zaken mag niet langer worden
gewacht, niet in het minst in het
belang van de werkgelegenheid. De
tarieven voor het wegvervoer moe
ten structureel opnieuw worden op
gezet en worden aangepast aan kos
tenstijgingen en een redelijke renta
biliteit, aldus de heer Van Donke
laar.
TERNEUZEN
Heden, dinsdagavond, half acht,
in de raadszaal. U bent welkom
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter algemene kennis dat in verband met
de uitvoering van werken de navolgende ver
keersmaatregelen zijn getroffen.
Op 24. 25 en 26 juni 1970 of zoveel korter of
langer als in verband met de uit te voeren wer-
cen nodig zal blijken te zijn worden de Alvarez-
laan, de Zuidlandstraat, de Serlippensstraat en
iet gedeelte van de Bellamystraat tussen de Al-
.'arezlaan en de Frederik van Eedenstraat in
fasen afgesloten voor alle verkeer behalve voet
gangers.
Voorts zullen van 22 juni tot en met 20 juli 1970
of zoveel korter of langer als in verband met de
uit te voeren werken nodig zal blijken te zijn
de Korte Delft, de Achterstraat, de van Heet-
veldestraat en de A. Walravenstraat worden
afgesloten voor het doorgaande verkeer.
Terneuzen, 22 juni 1970.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. C. Aschoff, burgemeester
A. J. vanPagee,secretaris
PARKEERTERREINEN
NOORDS'! RAAI 55 - TERNEUZEN
SCHULDENREGELINGEN
d.w.z. concentratie der be
talingen op één punt voor
particulieren, ambtenaren
en zakendrij venden met zo
mogelijk een overkoepe
lende lening of bedrijfs-
krediet ter voorkoming
van faillissement en (loon)
beslag verkoop enz. enz.
Medewerking erkenning
van Voorschot- en Finan-
cieringsbanken, alsmede
met hen die zich belasten
met de invordering van
schuidposten. LANDELIJK
ADVIESBUREAU voor de
MIDDENSTAND gevestigd
in Bussum, Koningin Em-
malaan 18, telefoon 02159-
16903.
Diaconessenhuis Eindhoven
Wilt u verpleegster wor
den? Vraag dan inlichtin
gen bij de directie. Onze
cursus begint in september
a.s.
Te koop gevraagd. Parti
culier vraagt van particu
lier voor inrichten van een
boerderij antieke tegeltjes
(ook bijbelse), stoel- of
staartklok, speeldoos, or
geltje met platen, pijpjes
of rolmeubels, tin en ko
per enz. enz. Brieven aan
postbus 9710 te Den Haag.
Te koop: 150 grammofoon
platen 78 t. f 45,- Tel 070-
65.24.05. „Het Vogelpaleis"
Hoefkade 436, Den Haag.
SORrERIN®
35-24
Aram een vrij man?", barst Merlin verbaasd los. „Ben je gek gewor
den?!! Heb je plotseling geen belangstelling meer voor de goudschat, die ik
je beloofd heb, als je die kerel voor mij op de galeien bracht?". „Die kerel
heeft mijn dochter het leven gered!!", bijt Eén-oog terug. „Kan ik hem dan
als dank tot de galeien veroordelen?" Terwijl de tovenaar met de
kaperkapitein aan het bekvechten is, zijn alle zeerovers weer aan boord
geklommen en wordt het koopmansschip losgegooid. Aram voelt een
gerechtvaardigde voldoening in zich opkomen, als het schip met volle zeilen
aan bakboordzijde wegvaart. Dan stapt hij met een grimmig lachje op
Merlin toe. De tovenaar deinst angstig achteruit. „Ziezo, vriend, nu kun je
je wraakplannen wel uit je hoofd zetten", zegt Aram, terwijl hij de oude
booswicht plagend aan zijn puntbaard trekt. „Het is je geluk, dat je niet
dertig jaar jonger bent, want dan had ik toch graag even het dek met je
aangeveegd". Dan slaakt achter hen kapitein Eén-oog een kreet van
verrassing. Sprakeloos staart de piraat naar de prachtig geklede jongedame,
die met gracieuse tred uit de kajuit komt met een houding zo vorstelijk, dat
hij slechts ternauwernood in haar zijn eigen dochter herkent!!
36-24
met de gratie en waardigheid van een koningsdochter schrijdt Ambre
over het dek, langs de kaperkapitein, die met wijdopen mond deze
plotselinge metamorphose tracht te verwerken- b bij de baard van
Neptunus. ze moet stapelgek geworden zijn", brengt Eén-oog er eindelijk
uit. „Ambre!! wat mankeert je? Wat heeft die verkleedpartij te bedui
den?!!" „Wel, nu Aram niet langer onze gevangene, maar onze gast is,
lijkt het me gepast om hem te ontvangen zoals deze edelman het van de
dames aan zijn hof gewend is", lach* Ambre. „Ridder Aram, wees welkom
als passagier op de „Zeekoningin". Aram besluit onmiddellij khet spelletje
mee te spelen. Met een hoffelijke buiging grijpt hij haar hand en geeft de
handkus, alsof hij met een echte edelvrouwe te doen had. „Je ziet er
betoverend uit. Ambre", lacht hij, als ze samen verder het dek opwandelen,
„alleen geloof ik niet, dat je dit gewaad bij je hofkleermaker besteld hebt..
„Neen", geeft zij glimlachend toe, „dit was die persoonlijke buit die ik in
die plunjezakken van het koopvaardijschip gesleept heb de laatste
zwakheid uit mijn voorbije kapersleven „Ze ze moet een zonnesteek
opgelopen hebben", kreunt kapitein Eén-oog, die hen verbijsterd nastaart..
„Dat niet", sist Merlin, de tovenaar, over zijn schouder, „je dochter is nite
gek geworden, vrind, maar verliefd.."
