Pensioen los van AOW-
verhoging
Groene
Betaalcheques
accepteert
iedereen.
PERSONENAUTO,
Christientje blijft
LOEP OP ELK GEVAL AFZONDERLIJK
TON DE SNOEPER
Advocatuur verouderd
Engeland
zonder
kranten
het kind van de
(te lage) rekening
WESTERTERP (KYP) WIL:
Algemene verkiezingen
voor leden
Europees parlement
Paris Presse
verdwijnt
Hoogovens
gaan 900
man
werven
STUDENTEN UITEN KRITIEK:
COMMUNISME
NEEMT TOE
„Paus moet
WILLEM I PRIJS
NAAR LIMRURIÏ
Nieuwe investeringen
Commentaar
Jordanië
Eieren en struif voor minister
HULP RODE KRUIS
AAN PERU OP GANG
Roland Petit weg
bij Parij se Opera
Dodelijke steken
„uit zelfverdediging"
BROER VAN
JOANNES XXIII
goede
moed houden"
Actief kiesrecht
13
DONDERDAG 11 JUN! 1970
17
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De structurele verhoging van de AOW- en
AWW-uitkeringen, die de Tweede Kamer gisteren heeft vast
gesteld, mag niet worden ingebouwd in de ondememings-
pensioenen. Slechts in geval een pensioenregeling reeds een
afdoende uitkering waarborgt mag van dit verbod worden
afgeweken.
De minister van Sociale Zaken moet daarvoor dan eerst
toestemming geven.
In tal van pensioenregelingen worden de AOW- en AWW-uitkeringen
als een wezenlijk pensioenbestanddeel beschouwd. Dat betekent, dat
het recht op ondernemingspensioen, soms ook de pensioenuitkering
zelf, daalt in dezelfde mate waarin de AOW- en AWW-uitkering toe
neemt.
Dit is een vrij gebruikelijke gang
van zaken in het bedrijfsleven ge
weest, zolang de AOW bestaat en de
AOW-uitkeringen slechts stegen als
gevolg van de algemene loontrend, de
zogenaamde conjuncturele verhogin
gen.
Thans is echter sprake van een
structurele verhoging van de AOW
en AWW, te weten een verhoging met
3 procent ingaande 1 januari 1910 en
een vakantietoeslag van eveneens 3
procent.
Deze (en in volgende jaren nog te
verwachten) structurele verhogingen
hebben de bedoeling de pensioenen in
het algemeen op een hoger peil te
brengen, omdat de ervaring heeft ge
leerd dat heel wat mensen van hun
AOW moeten rondkomen dan wel
een heel mager ondememingspensioen
daarnaast hebben. Daarom bepaalt
de jongste -wet, dat deze structurele
verhogingen niet in mindering mogen
worden gebracht op de toekomstige
De felle gevechten tussen Pales
tijnse guerrilla-strijders en het
geregelde Jordaanse leger demon
streren nog eens de diepe kloof die
bestaat tussen de verzetsbewegin
gen en diverse Arabische regerin
gen. Libanon is de guerrilla's liever
kwijt dan rijk, omdat het de Israë
lische represailles vreest. Jordanië
moet Arafat c.s. wei toestaan op zijn
grondgebied, omdat het tenslotte
om „broeders in de strijd tegen Is
raël" gaat. Maar ook koning Hoes
sein heeft zeer ernstige bezwaren
tegen de steeds grotere rol van de
guerrilla's op de gang van zaken in
zijn land. De tegenaanvallen van
Israël (na aanslagen van verzetsbe
wegingen) komen bovendien hard
aan.
De grootste vrees van Hoessein is
echter dat Israël niet meer lijdelijk
zal blijven toezien bij de machts
strijd in Jordanië. De Israëli hebben
liever te maken met een vrij gema
tigde Hoessein dan meer meer ex
treme guerrilla's. Hoessein (die dat
zich zeer goed realiseert) denkt
daarbij aan de „waarschuwing", die
Israël Libanon heeft gegeven (in dat
land zijn de verzetsbewegingen aan
banden gelegd). Hij zal dan ook al
les doen om het machtsevenwicht in
zijn land niet te laten verstoren door
guerrilla-bewegingen. Israël is daar
bij een zeer aandachtig toeschouwer
(ADVERTENTIE)
pensioenaanspraken en reeds ingega
ne pensioenen. En dat geldt dan ook
weer voor de conjuncturele verho
ging over dat stuk structurele ver
hoging. Om een voorbeeld te noemen:
de gisteren door de Tweede Kamer
aanvaarde structurele verhoging van
3 procent komt overeen met een ver
hoging van de AOW-uitkering met
162,—.
Dit bedrag mag niet worden inge
bouwd in het pensioen. Komt er nu
een conjuncturele verhoging van bij
voorbeeld 4 procent van de totale
AOW-uitkering, dan geldt het „in-
bouwverbod" voor circa 168,50, om
dat te verwachten is, dat beide soor
ten verhogingen zich in reeksen zul
len voortzetten, zal het ministerie
van Sociale Zaken bij elke verhoging
mededelen, welk bedrag niet inge
bouwd mag worden.
Nu zijn er pensioenregelingen, die
reeds een afdoende oudedagsvoorzie
ning garanderen. Dat begrip „afdoen
de" is nog in discussie, maar in het
algemeen kan worden gesteld, dat
hieronder wordt verstaan een inko
men na pensionering van 70 procent
van het laatstgenoten salaris (pen
sioeninkomen is ondememingspen
sioen en AOW-uitkering te zamen).
In dergelijke gevallen zou het vol
gens de minister niet redelijk zijn
het inbouwverbod te hanteren.
iSMË
In het RAI-congrescentrum zijn viel ook Ton van Duinhoven met
gistermiddag de jaarlijkse reclame- zijn Jamin-reclame in de prijzen,
prijzen uitgereikt. Bij de t.v.-spots
BRUSSEL (ANP) De Belgische minister van landbouw ontvangt mo
menteel uit heel België duizenden eieren die hem worden toegestuurd door
pluimveehouders uit protest tegen de voorgenomen vestiging van het Britse
bedrijf Eastwood in Waha in de Belgische provincie Luxemburg.
De protestactie is tevens gericht tegen het algemeen pluimveebeleid van
minister Heger, dat de pluimveehouders ver beneden de maat vinden. De
eieren die doorgaans in pakjes van zes als „monster zonder waarde" worden
verzonden willen nog al eens in de vorm van struif ten departemente ar
riveren.
55
(Van een onzer
verslaggevers)
DEN HAAG De
advocaat beantwoordt
niet meer aan die eisen
van die tijd. Zij maakt
kortsluitingen met de
strafrechtelijk vervolg
de, met de financieel
mindier draagkrachtige,
meit het bedrijfsleven,
aldus de juridische stu
denten in hun blad „Ans
Aequi", dart een speci
aal nummer- gewijd
heeft aan die volgens
studenten verouderde
Structuur van die advo
catuur.
Een ingrijpende reorga
nisatie van de „balie" is
daarom noodzakelijk ge
worden.
De individuele burger
moert volgens „Ans Ae
qui" in die toekomst
kunnen beschikken over
speciale bureaus voor
rechtsbijstand, bedoeld
om hen in alle juridi
sche kwesties wegwijs
te malken. Deze bureaus
moeiten een aantal vast
gehonoreerde, gespecia
liseerde advocaten in
dienst hebben en ook
nauw samenwerken met
instanties vo-or maat
schappelijk werk en re
classering.
(Van onze redactie buitenland)
DEN HAAG Het Nederlandse
Rode Kruis heeft 1000 dekens, 140.000
capsules antibiotica, 70 sets gedroogd
bloedplasma en één miljoen „Davita-
mon Tropical" tabletten overgemaakt
aan het Rode Kruis van Peru, voor
de slachtoffers van de aardbevings
ramp.
De totale waarde van deze artike
len bedraagt f 35.000. Ook de konin
gin en prins Bernhard hebben aan
het Nederlandse Rode Kruis een gift
laten toekomen voor de hulpactie,
zowel voor de slachtoffers in Peru
als in Roemenië.
gezamenlijke
Nederlandse banken garanaeren
iedere betaalcheque tot f. 100.-.
ledereen'weet dat. ledereen accepteert ze dan ook.
Groen is veilig. Bij elke bank kunt u ze aanvragen.
DE BEVERWIJKSE ONDERWIJZER
Loek Sonneveld, die een week ge
leden bij een rel in het Haarlemse
gerechtsgebouw op de eerste dag van
het proces tegen de bezetters van de
Pedagogische Academie in Bever
wijk is aangehouden, blijft nog 30
dagen in hechtenis.
PARIJS (AFP) De Franse cho
reograaf Roland Petit is gisteren af
getreden als directeur van het ballet
van de Parijse Opera. Hij bekleedde
deze functie sinds het begin van dit
jaar.
In zijn omitslaigbnief, die niet als een
venrassinig kwam, verklaarde Petit
dart ervvan reorganisatieplannen tot
dusver mets terecht is gekomen.
Voorts had men hem niet het ge
vraagde repetitielokaal verschaft.
AMSTERDAM (ANP) De 17-
jarige M. V., die dinsdagavond bij
het Nationaal Monument in Amster
dam een andere jongen een dodelijke
steek toebracht, heeft bij de kinder
politie verklaard uit zelfverdediging
te hebben gehandeld.
Het slachtoffer wsa de 19-jarige
Johnny Martosoedjono uit Boxmeer.
Volgens V. had Johnny het eerst
met een mes bedreigd. Getuigen heb
ben verklaard, dat er al enige tijd
spanning tussen de jongens bestond.
PEDRO EUGENIO, ex-president van
Argentinië, die twaalf dagen geleden
werd ontvoerd, zal zaterdag of zon
dag worden vrijgelaten. Dit heeft de
ondergrondse organisatie Faro mee
gedeeld.
LONDEN (Reuter) Ondanks po
gingen van premier Wilson een sta
king op het laatste ogenblik te voor
komen, beleefde Engeland gisteren
zijn eerste landelijke staking bij de
dagbladen in vijftien jaar.
De besprekingen tussen vertegen
woordigers van de vakbonden voor
de drukkers en de uitgevers onder
leiding van de Britse premier hebben
nog geen resultaten gehad.
De Britse radio en televisie hebben
woensdag hun nieuwsprogramma's
uitgebreid in een poging het hiaat
op te vullen. De staking van de 23.000
drukkers bij de negen landelijke och
tendbladen, zeven zondagsbladen en
twee Lotndiense avondbladen zullen
in geen geval voor morgen worden
beëindigd.
WASHINGTON (AFP) Volgens
een schatting van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken
waren in 1969 over de gehele wereld
in totaal 45.900.000 mensen lid van
een communistische partij.
Dat is 700.000 meer dan in het
voorgaande jaar. Hun aantal steeg
van 43 miljoen in 1963 tot 46 miljoen
in 1966 en 45.200.000 in 1968.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Vorig jaar werd
in Nederland waar geen gemeen
tepolitie is, vier procent van alle
auto-ongelukken uitsluitend of
mede veroorzaakt door technische
gebreken aan auto's. In de ge
meenten Den Haag was dit per
centage ruim 2,5. Wordt hiermee
de invloed van het technisch ge
brek aan voertuigen op het onge-
vallencijfers enigszins geïllus
treerd, daarnaast is er de invloed
van de technische staat, waarin
het voertuig verkeert, maar die
nog juist binnen de wettelijke
normen blijft.
Daar verwaarlozing, waarbij bij
zonder gedacht wordt aan rem
men en banden, zijn er auto's, die
niet het remvermogen opleveren,
dat mogelijk of wenselijk is.
Bovendien zijn dit nog de per
centages, die becijferd werden uit
de door de politie geregistreerde
ongelukken. Ze werden gisteren
verstrekt namens de centrale po
litie verkeerscommissie.
Gebleken is dat een belangrijk
deel van het Nederlandse wegen
park in onvoldoende staat van on
derhoud verkeert. Dit geldt voor
al voor de personenauto's.
In Den Haag onderzocht de
technische dienst van de verkeers
politie 3652 motorvoertuigen. Naar
aanleiding hiervan werden 2014
personen geverbaliseerd, 107 mo
torvoertuigen werden in beslag ge
nomen, 1678 motorvoertuigen ver
toonden onherstelbare gebreken
en werden vernietigd.
In Den Haag werden vorige
week vrijwillge keuringen gehou
den. Van de aangeboden perso
nenauto's had rond 45 pet. tech
nische gebreken. Bijna de helft
was ernstig. Dat juist de perso
nenauto's de meeste technische
gebreken vertoonden, wijt hoofd
inspecteur M. van den Berg van
de Haagse politie aan de hogere
leeftijd van de personenauto in
vergelijking met die van de
vrachtauto.
Bovendien hebben naar zijn me
ning nog steeds te veel bezitters
van personenauto's een te geringe
financiële marge. Daardoor moe
ten de noodzakelijke reparaties op
een koopje worden gedaan of
steeds maar worden uitgesteld.
Met de grote ondeskundigheid op
technisch gebied van vele automo
bilisten is dit laatste er ook de
oorzaak van, dat vaak zoveelste
hands auto's gekocht worden, die
er uiterlijk misschien nog aardig
uitzien maar in feite voor de nieu
we, eigenaar, als rijdende dood
kist fungeren, aldus de hoofdin
specteur.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het KVP Tweede-Kamerlid Westerterp heeft een initiatief-
wetsontwerp ingediend voor een rechtstreekse algemene verkiezing van de
Nederlandse afgevaardigden naar het Europese Parlement. Het ontwerp stelt
voor: de aanwijzing van de „Europese parlementariërs" uit Nederland ge
schiedt door de voorzitters van de Eerste en Tweede Kamer op grondslag
van algemene verkiezingen waarbij de kiezers kandidaat-afgevaardigden
aanwijzen.
VATICAANSTAD (KNP)
Zaverio Roncalli, de 80-jarige
broer van paus Joannes XXIII,
heeft paus Pautus gezegd, dat Mj
maar goede moed moet houden.
Paus Paulus zei dit gisteren in
zijn wekelijkse audiëntie. Wij
zien in hem een tolk van zijn
broer, onze voorganger, zo ver
klaarde de paus. Hij sprak op
nieuw zijn bezorgdheid uit over
de crisis van het priesterschap in
de r.-k. kerk: „Wij zien thans
met immens leed, terwijl de kerk
schreit, hoe het priesterschap
wordt beschimpt en ontkend".
De paus sprak over de 5öe
verjaardag van zijn wijding tot
priester. Hij dankte zijn gehoor
voor de vele gelukwensen.
In het provinciehuis te Maas
tricht heeft de commissaris der
koningin in Limburg, mr. dr. Ch.
van Rooy, gistermiddag de Koning
Willem I-prijs (bronzen beeld met
oorkonde) uitgereikt aan de in
dustrieel H. P. van Aarsen, direc
teur van de N.V. Machinefabriek
Van Aarsen te Panheel.
De afgevaardigden dienen lid te
zijn van het Nederlandse parlement
(Eerste of Tweede Kamer). Zij wor
den voor vier jaar aangewezen (be
halve in geval van ontbinding der
Tweede Kamer). De kandidaatstel
ling vindt plaats op de dag van de
kandidaatstelling voor de Tweede
Kamer, de verkiezing op de dag van
de Tweede-Kamerverkiezingen.
Alle in Nederland woonachtige on
derdanen van E.E.G.-landen vanaf 18
jaar krijgen actief kiesrecht voor deze
„Europese verkiezing". De heer Wes
terterp is met dit initiatief-ontwerp
gekomen omdat zijns inziens het tijd
stip voor de verdere democratisering
in de samenstelling van het Europese
parlement thans niet veel langer kan
worden uitgesteld. De heer Wester
terp verwijst o.m. naar een recent
opinieonderzoek in alle E.E.G.-landen
en Engeland waarbij 61 procent der
ondervraagden zich voor verkiezing
van het Europese parlement uitsprak.
Met. het verlenen van actief kies
recht aan andere E.E.G. onderdanen
en niet-Nederlanders in Nederland
wil de indiener het Europese karakter
van de verkiezing tot uitdrukking
brengen.
De heer Westerterp ziet zijn wets
voorstel als een duidelijke overgangs
wet. Op een persconferentie deelde de
heer Westerterp nog mede, dat in Bel
gië en waarschijnlijk ook West-Duits-
land gelijksoortige wetsvoorstellen
zullen worden ingediend en behan
deld.
(Vau onze correspondent)
PARIJS Met ingang van 11 juli
gaat het Parijse avondblad de Paris
Presse verdwijnen. Het overlijden van
deze ultra-Gaullistische krant was
te voorzien. Het blad verkeerde ai
geruime tijd in financiële moeilijkhe
den en kon tijdelijk uit de brand
worden geholpen door ten dele op
te gaan in de France Soir.
De Paris Presse zou al een paar
jaar geleden hebben moeten verdwij
nen maar diait werd niet mogelijk ge
acht door lopende contracten met
groite adverteerders.
De redactie is voor een voldongen
feit .gesteld.
Vandaag, aanibidideiis van de kope
ren ploert, voer ik u om te beginnen
mee naar het lamd waar Nixom de
macht heeft en het leven goed was.
Men spreekt al van een gespleten
natie, wat in de naam tot uitdruk
king komt: Verenigde Staten. Ziet u
wel, twee woorden, duidelijk gesple
ten. Maar daar nu hield de 27-jarige
J. Brian McDonmel een vastenperiode
van 37 dagen uiit protest tegen de
oorlog in Indo-China.
Het merkwaardige is dat Brian
zijn actie bij het Witte Huis heeft
beëindigd met het leegeten van een
pot pindakaas. Waarom juist van die
kleverige pindakaas, die achter je
tanden blijft plakken en verder hele
maal niet zo lekker is, zei onze Brian
niet. Wél dat zijn vasten de openbare
mening niet had beïnvloed.
ia oen oerucu»»^ noe het met de
LUAl t/fiCll btddl.
Lti ue sdTbd „ue wonderen zijn de
IbbLl/Uibvl IbhClt ULb ILHO 'ÜViyelL Ct£J
Uiootz/ öl y&U.Wibix'tuuniibbye letuus, mevr.
•i^Lycteu/nKuo avb j. dllbCiyUdH K.UUi\>t(2 yiS-
i/Ci utitji {/en 'uuuT naar zoontje den
±ii> wtb u/ttte t>cituut. x oen z\)
ue öCicuut stttrt- siveyj oteen
er tut nu ui zeer yrute vervuzmy nog
ee/t ment ui'utu cbvje IfL ZLLieïl,
V-L'aa^. VV ebt Vv ao cx' eSJPdOT? ID'S kip,
CUs wine da. vjj. U.C UI UJJITG fSCIldtü.
ue recLa.me-jonyc.iLs (een wat deni-
£y/'e/c/tue nuiim 'uuuT LUCfL WCL UiVeil-
uceve boeuciLj iceooen na ue Lucnt-
uuruubrnbibbyiny vore onioent voor tiun
ut'ouvuöeLs. £dcn siutt oj wat jirmas
kloppen zichzelf op de borst en zeg
gen schonere benzine te fabriceren.
Maar wij laten ons niet foppen. Het
is gewoon iets minder dan veel
luchtverontreiniging
Het ei hlijft ons trouwens bezig
houden, want zo juist krijg ik de
mededeling dat mevr. Vervoort uit
Breda (zelf eigenaresse van vier kip
pen) een ei in de kipperen heeft ge
vonden, dat bij weging de naald tril
lend bij 100 gram deed stoppen.
„Het was bijna drie keer zo groot
als een klein ei en wel twee keer
zo groot als een normaal ei," aldus
mevr. Vervoort.
Was het niet de struisvogel die
zijn eieren in een ander nest legt?
De VVD blijkt als dwarsligger uit
het politieke gewoel van dit ogen
blik te voorschijn te komen. Maar
rusten spoorrails al niet op dwars
liggers? Wat overigens geruststellen
der is dan de polmetce irem van de
min o) meer) liberalen.
Eigen-lijk is het te warm om je in
het naagse gevecht om de stemmen
(ja, nu ai) te gooien. Wij doen daar
vandaag niet aan mee. We houden
het hoofd koel.
De groeten.
MERIJN
IJMUIDEN (ANP) Met instem
ming van de raad van commissarissen
heeft de raad van bestuur van Hoog
ovens besloten tot het doen uitvoeren
van een nieuw investeringprogram
ma. Hierbij zal de personeelsbezetting
toenemen met 500 man.
Dit programma zal ertoe leiden,
dat de staalproduktie zal komen op
een niveau van 6 miljoen ton per
jaar. Hiervoor is een aantal aanvul
lende Investeringen nodig in de staal
sector en in bestaande walserijen. Te
vens zal een nieuwe cokesfabriek
worden gebouwd en zal de moderni
sering en uitbreiding van de blikpro-
duktie beginnen.
Met het investeringsprogramma is
een bedrag gemoeid van 600 mil
joen.
Het zal in de loop van 1973 wor
den voltooid.
(Van 0112e correspondent)
EINDHOVEN Het omstreden Belgische meisje Christientje (3) mag bij
haar Eindhovense pleegouders, het echtpaar T. en A. van Dinter, blijven.
Deze zijn zo gelukkig, dat ze er een tweede pleegkind bij willen nemen. „Dat
is beter voor Christientjes opvoeding, anders wordt ze te veel verwend", zegt
mevrouw Van Dinter-van Oorschot.
Aan de maandenlange spanning over de vraag, of het Belgische vonde
lingetje wel of niet bij hen mocht blijven, kwam dinsdagavond plotseling
een einde. De minister van Justitie Uet weten, dat Christientje een ver
blijfsvergunning zal krijgen en dat ze in het Bevolkingsregister van Eindho
ven kan worden ingeschreven. De Kinderbescherming besloot aanvankelijk
dat Christientje door een ander gezin moest worden grootgebracht. Een'
maatschappelijk werker zou een ongunstig rapport over de heer en mevrouw
Van Dinter hebben uitgebracht, hetgeen hij later ontkende.
De heer en mevrouw Van Dinter hebben veel morele steun ondervonden
van de duizenden Nederlanders die met hun lot waren begaan.
