TEGENSTRIJDIGE SPELOPVATTINGEN
Wereldbeker kan in
Mexico als een
kruitvat ontploffen
Van der
topscorer
KINDYALL TWEEDE
Betere subsidie
hengelsport
Rinus Israël: de beste
libero van 't continent
fclv
A
CABALLERO
MOGELIJK
NAAR TOUR
Sprintzege
Godefroot
Voetbal is
delicaat
Voorzitter A.H.B.
KOELBLOEDIG
AJAX
DINSDAG 26 MEI 1970
MEXICO-STAD Nog slechts enkele dagen en de
strijd om het wereldkampioenschap voetbal voor
landenteams zal in Mexico een aanvang nemen.
Alle geplaatste landen zijn reeds geruime tijd in
de Mexicaanse hooglanden om daar te wennen aan
de klimatologische omstandigheden, die voor het
merendeel der deelnemers onbekend zijn. De „war
ming up" draait nog steeds op volle toeren. Her en
der in het land van de sombrero's wordt zwaar ge
traind en worden oefenwedstrijden gespeeld tegen
plaatselijke clubs, die als sparring-partner dienen,
(Van onze speciale verslaggever)
maar die van hun kant een dergelijke ontmoeting
op internationaal niveau als een eeuwfeest beschou
wen. Zelfs in de meest afgelegen plaatsjes in de
pampa's is de ogenschijnlijke rust van de Mexicaan
verstoord. Traditionele volksfeesten worden, aan
de vooravond van een internationale wedstrijd,
vermengd met de sfeer van het land, waartegen de
plaatselijke vereniging gaat spelen. Vandaar dat
men de Duitse Rhein, de Russische Wolga of het
blauw van de Italiaanse azuurkust kan horen klot
sen tussen het tokkelen van de Mexicaanse gitaar.
Maar zondag wordt het ernst. Dan
worden die vreedzame tonen ver
stoord door het snerpend geluid van
de blikkerende zilveren fluitjes, die
door het gastvrije Mexico aan alle
deelnemende scheidsrechters zijn
geschonken. Dan gaat het hard om
hard, zal het met veel zorg ge
kweekte gras in de grote sportstadi
ons met kluiten in de lucht vliegen,
dan zullen de klappen vallen en de
stadions dreunen van de ferme knal
len en het enthousiasme van het
publiek.
Want de sluimerende Mexicaan
kan exploderen. Hij is als het stille
water dat in zijn land zo schaars is.
En in de strijd om de wereldbeker
zullen zij zich laten gaan. Zij zullen
hun gasten de eer aandoen, die hun
betaamt. „Viva, viva Zij hebben
het zo vaak uitgeschreeuwd. In de
revolutie bijvoorbeeld. Weer zullen
zij schreeuwen. Het exploot van hun
vreedzame rust.
Uiteraard is him eigen land voor
hen favoriet. En alleen op grond van
de steun van het publiek een niet te
onderschatten tegenstander. De laat
ste jaren is er op voetbalgebied een
ongekende vooruitgang geboekt en
de kans om de wereldkampioen
schappen te organiseren werd d am
ook met beide handen aangepakt.
Verwacht wordt echter dat het
toernooi dit jaar een apart aspect zal
krijgen en het zou niemand verwon
deren als hier, in dit door revolutie
gevormde land, ook op voetbalge
bied een revolutie zal ontstaan. Er
zijn verschillende brandpunten, die
spoedig kunnen ontvlammen. Zij al
le spruiten echter voort uit het grote
verschil in spelopvatting, dat door
de verschillende landen wordt gebe
zigd.
Sit Stanley Rous, de Britse voor
zitter van de FIFA, die eergisteren
in Mexico-Stad is aangekomen, heeft
de scheidsrechters al meteen geïn-
BASSANO DEL GRAPPA (ANP)
De Belgische wielrenner Walter Go
defroot heeft gisteren in de sprint
om de eerste plaats zijn landgenoot
Guido Reybroeek met een banddik
te verschil op de finish van de achtste
etappe geklopt. Godefroot had een
(officieuze tijd van 3 uur 16 minu
ten en twee seconden nodig voor de
130 kilometer van Rovereto naar Bas-
sano del Grappa.
Eddy Merckx (Bel) bleef drager
van de roze leiderstrui.
De uitslag van de achtste etappe
van de Ronde van Italië, Rovereto -
Bassano del Grappa (130 km) luidt
als volgt: 1 Walter Godefroot (Bel)
3.16.2; 2 Guido Reybroeek (Bel); 3
Patrick Sercu (Bel)4 Albert van
Vlierberghe (Bel); 5 Marino Basso
(It); 6 Georges van den Berghe (Bel);
7 Jean Ronsmans (Bel); 3 Franco
Bitossi (It); 9 Michele Dancelli (It);
10 Mintjens (Bel), vervolgens het pe
loton, allen in dezelfde tijd als de
winnaar.
Algemeen klassement
1 Merckx 33.55.00; 2 Van den Bossche
op 13 sec.; 3 Dancelli op 28 sec; 4 Gi-
mondi op 50 sec.; 5 Ritter op 55 sec.;
6 Bitossi op 1.04; 7 Zilioli op 1.23.
strueerd streng op te treden tegen
ruw spel, gemene trucs of opstoot
jes. Het is dan ook te verwachten
dat diverse internationals erg rap in
de scheidsrechterlijke papieren zul
len verdwijnen, hetgeen hem op een
officiële waarschuwing en volgende
schorsing komt te staan.
Wanneer men de geschiedenis van
het wereldkampioenschap nagaat is
deze letterlijk bezaaid met gewonde
of van het veld gestuurde spelers en
van vechtpartijen op of om het veld.
De laatste jaren is de spelverruwing
ook doorgedrongen tot nationale
competitiewedstrijden en het club
voetbal in Europees of wereldver-
band.
In de explosieve haard Mexico
zou de bom wel eens voor goed
kunnen barsten en dat zou voor het
voetbal wel eens te veel kunnen
zijn. Sir Stanley Rous weet dat
maar al te goed en het zou wel eens
het einde van het wereldkampioen
schap voor landenteams (dat voor
cupwinnaars staat al op de wip)
kunnen betekenen. Sterker nog: het
zou hem stellig zijn kop als voorzit
ter van de FIFA kosten. .Vandaar
dat hij niets aan het toeval zal
overlaten. Dag in dag uit leidt hij
langdurige vergaderingen en debat
ten met voetbaldeskundigen en het
deelnemende scheidsrechterscorps
om zondag, als om zeven uur de
eerste wedstrijd wordt gespeeld tus
sen Mexico en Rusland, zo beslagen
mogelijk op het veld te komen. „Er
mag niets misgaan", eiste Stanley
Rous reeds bij zijn aankomst in
Mexico. „Voetbal is een te delicate
zaak geworden".
Hij somde daarbij een aantal pro
blemen op, die nog zullen moeten
worden opgelost. Hij, als neutraal
persoon, zal daarom zelfs zijn Britse
chauvinisme moeten laten vallen. En
dat is voor een Brit nagenoeg onmo
gelijk, want waar ook ter wereld:
.Wrong or right my country'. Een van
de kleine problemen, die echter bij
zonder veel onrust kunnen stoken in
dit wereldtoernooi, is juist de Engel
se spelopvatting, die voor veel lan
den te hard is.
Links en rechts wordt nu reeds
heftig gediscussieerd over Jackie
Charlton, een van Engelands sterke
troeven. De lange spil met de giraf
fehals heeft een techniek bij het
nemen van corners, die niet overal
wordt getolereerd. De 1 meter 87
lange Jackie stelt zich bij een door
zijn elftal te nemen corner op de
doellijn op. Sommigen, menen dat
VOETBAL De gezamenlijke
scheidsrechtersgroepen voor de
Zeeuwse voetbalscheidsrechters or
ganiseerden afgelopen zaterdag in
Wilhelminadorp een technische dag,
waar ongeveer zeventig scheidsrech
ters aanwezig wareh.
Nadat eerst een aantal conditie-
proeven waren afgenomen, hield de
oud-internationale scheidsrechter A.
van Leeuwen een interessante cau
serie over zijn ervaringen in buiten
landse wedstrijden.
(ADVERTENTIE)
hij daarvoor onmiddellijk moet wor
den gestraft wegens het hinderen
van de keeper. Maar de Engelsman
meent da«t hij niet in overtreding is
en de meeste Engelse scheidsrech
ters zijn het met hem eens. Maar
hoe zullen de scheidsrechters uit
andere landen in Mexico daarover
denken? Charlton heeft er vaak suc
ces mee gehad. Een van de be
roemdste goals kwam tegen Portugal
op Wembley vorig jaa'r. Hij stond in
de goal op de doellijn en kopte de
bal in uit een corner van zijn broer
Bobbie. De hevige protesten van de
Portugezen destijds zetten geen zo
den aan de dijk. Maar dat was dan
ook in Londen.
Vanaf zondag kan het gebeuren in
Mexico. Met de cup voor ogen. Het
kan een lont in een kruitvat zijn.
Want Mexico kan exploderen. „Viva,
viva
DEN HAAG (ANP) De Eindhovenaar Willy van der Kuylen (PSV)
is met een totaal van 26 doelpunten topscorer in de eredivisie van dit
seizoen geworden.
Hij wordt op één doelpunt gevolgd door Feijenoorder Ove Kindvall.
De Zweed speelde de laatste drie wedstrijden van de Europa-Cup
houders echter niet mee omdat hij met het Zweedse elftal voor het
wereldkampioenschap voetbal in Mexico verblijft. Landskampioen Ajax,
die dit seizoen precies honderd doelpunten scoorde, is met vier spelers
goed vertegenwoordigd op de topscorerslijst.
De topscorerslijst ziet er als volgt uit: 1 v. d. Kuylen (PSV) 26;
2 Kindvall (Feijenoord) 25; 3 en 4 Cruyff en Van Dijk (beiden Ajax) 23;
5 en 6 Keizer (Ajax) en Nagy (FC Twente) 18; 7, 8 en 9 Berg (ADO),
Roggeveen (Holl. Sport) en Brokamp (MVV) 17; 10 Kowalik (Sparta)
16; 11 Jendrossek (NEC) 15; 12 Mraz (MVV) 14; 13 en 14 Swart (Ajax)
en Jeuring (FC Twente) 13; 15 Klijnjan (Sparta) 12; 16 en 17 Schmidt
Hansen en Veenstra (beiden PSV) 11; 18, 19,.20 en 21 Seemann (DWS),
Wery (Feijenoord), VenneKer (Sparta) en Beek (Telstar) 10.
De Braziliaanse voetbalster Pele werd in het Mexicaanse feestgewoel
betrokken, toen hij zijn 350e interland-doelpunt scoorde. Hij kreeg de
„zilveren sombrero".
AMSTERDAM „De georgani
seerde hengelsport dreigt in het
subsidiebeleid van de overheid in
een gediscrimineerde positie te ra
ken ten opzichte van sportvelden,
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Toen Rinus een paar jaar geleden nog in Amster
dam stratenmaker was en hij met een hamer de keien netjes gelijk
klopte, had hij nooit kunnen denken dat ze hem nog eens de beste
libero van Europa zouden noemen. Rinus vond het toen al aardig als
hij zondags op de grasmat een paar centen kon verdienen. Pretenties
voor meer? Nou, nee. Rinus was ook toen niet ontevreden. Hij ver
diende genoeg dat Greet en hij behoorlijk konden leven. Een auto
was er wel niet bij. Maar ach, dat hoefde ook niet per se. Rinus dacht
toen dat hij wel goed zat bij de gemeente. „Dat was voorzichtig werk",
herinnert hjj zich. Je werd er nooit overspannen van. En eigenlijk te
laat heeft Rinus door gekregen welk een goud hij wel in zijn hoofd
en voeten heeft.
Was hij dan -niet het stralende
middelpunt in een prachtige verde
diging in de Milanese cup-finale?
Strandden op ,hem tenslotte niet
vrijwel alle gevaarlijke aanvalssto-
ten van Celtic? Hij stond daar koel
en nuchter als altijd. Kop vast en
trapvast. Met een welhaast onfeilba
re sliding. Een barrière, die de
Schotten de moed in de schoenen
deed zinken.
Die avond thuis praatte Rinus Is
raël vanzelfsprekend nog even over
die onvergetelijke finale. Hij mag
dan nog zo'n ijskoude zijn, dat ver
geet je toch niet zo snel.
Rinus doet uit de doeken dat Feij
enoord toch geluk heeft gehad bij
het veroveren van die cup. „Moet je
nagaan", zegt hij, „als die stopper
van Celtic de bal laat lopen kan ik
er nooit met mijn hoofd bij". Rinus
vertelt van zijn doelpunt: „Hasil
nam die vrije trap, hij was te
scherp, want ik kon er niet bij. Wat
doet die stopper? Hij raakt hem nog
net met zijn hoofd. In een flits keek
ik naar het doel. Ik zag een groot
gat en voor ik kopte wist ik al dat
hij zat". Dit dan ten bewijze dat
Rinus onder alle omstandigheden
een ongelooflijke koelbloedigheid
aan de dag legt. Sta er maar eens in
zo'n heksenketel als het San Siro-
stadion en je krijgt zo'n kans. De
meeste voetballers zouden in paniek
geraken. Rinus niet. Hij kijkt, wikt
en handelt als een robot. Dat doet
hij ook in de verdediging. Een ijs
koude, die Rinus. Even voor die
cup-finale in Milaan, toen iedereen
het gewoon op zijn zenuwen kreeg,
zei Rinus: „Jongens, ik ben nog effe
weg". Rinus ging namelijk nog een
uurtje slapen. Greet, zijn vrouw,
zegt: „Dat doet hij voor elke wed
strijd. Belangrijk of niet belang
rijk". Het is gewoon zijn wijze van
voorbereiden. Hij heeft nooit een
prop in de keel of lamme benen van
de zenuwen. Nee, dat is Rinus
vreemd. Hij is zo zelfzeker, dat van
hem een aangename rust uitstraalt.
Daarom maakt hij in belangrijke
wedstrijden vrijwel nooit een fout.
Als Rinus er moet zijn, is hij er. Dit
in tegenstelling tot het eveneens be
gaafde duo Cruyff-Keizer, dat tot
verdriet van miljoenen voetbalfans
in belangrijke wedstrijden (denk
aan Real-Ajax en Arsenal-Ajax) het
gewoon laat afweten en het pres
teert om dan nergens te zijn.
Rinus is hard voor zichzelf.
„Vroeger ben ik nooit veel ver
wend", zegt hij. „Tot mijn negen
tiende had ik het niet gemakkelijk.
Daarom kost het me niet zoveel
moeite om voor het voetbal te leven.
Eerlijk waar, ik Iaat er heel veel
voor".
Het gaat hem nu, na' al die succes
sen, een stuk beter. Hij heeft in
Rotterdam door Feijenoord een siga
renzaak gekregen. Vaste klanten
kring, verkoop tramkaartjes, voorver
koop Feijenoord en drank. En het
meest waardeert hij dat vele klan
ten niet komen omdat hij nu een
maal die voetballer bij Feijenoord
is, maar gewoon omdat hij een ge
zellige peer is. Een man met gezon
de humor. Dat blijkt ook thuis. Tij
dens dit gesprek flapt hij er plotse
ling uit: „Begrijp jij nou al die
praatjes over buitenlandse aanbie
dingen? Als je hoort hoeveel er naar
een beroemde buitenlandse club
kunnen? Ik hang elke avond uit het
raam om te kijken of er voor mijn
deur geen auto met een buitenlandse
nummerplaat stopt. Wat denk je? Ik
heb er nog nooit een gezien".
Hij mag dan wel zo geringschat
tend over zichzelf spreken, maar
toen Rinus vier jaar geleden door
DWS aan Feijenoord werd over ge
daan, vroegen de Amsterdammers
eerst zes ton voor hem. Later werd
het viereneenhalve ton. In die dagen
toch een nette prijs. Rinus heeft bij
Feijenoord nog een contract voor
één seizoen. Maar dat wordt veran
derd. De club heeft zelf wel inge
zien, dat hij, die de laatste seizoe
nen naar een grandioze hoogte is
gegroeid, veel te weinig verdient.
Daarom wordt het contract aan het
eind van het seizoen herzien. Daar
komt een hoop geld bij en dan
tekent Rinus voor minstens vier of
vijf jaar voor Feijenoord. Hij is nu
28 en rekent met zijn serieuze le
venswandel er op dat hij zeker tot
zijn 34ste jaar in de top kan spelen.
Greet is er mee akkoord. In het
hengelsport-medewer- sporthallen, zwembaden, jachthavens
en andere recreatiemogelijkheden. In
recente Tweede-Kamerdebatten is
al gebleken hoe een aantal kamer
leden (gelukkig de minderhied) nog
onvoldoende begrip heeft voor de
recreatiekansen van vele honderd
duizenden sportvissers.
Het is daarom zaak, dat de geor
ganiseerde sportvisserij bijzonder
waakzaam is ten aanzien van de
subsidienormen, die in de toekomst
zullen worden gehanteerd en de las
ten, die de hengelsport worden op
gelegd. Met deze waarschuwing
doelde de voorzitter van de Alge-
meene Hengelaars Bond (AHB)
Kees Vrijling, op de jaarvergadering
zaterda'g in Krasnapolsky in Am
sterdam, op de dreiging, dat de
overheid de looprechtvergunningen
langs de openbare wateren van 25
cent naar tien gulden gaat verhogen.
De Algemeene Hengelaars Bond zal
zich tegen deze kostenverhoging
zelfs scherp gaan verzetten als dit
de vele ongeorganiseerde hengelaars
zou treffen, die overigens toch kos
teloos profiteren van de grote bedra
gen, die de georganiseerde henge
laars voor de landelijke behartiging
van hun belangen en voor het be
heer van hun viswater uitgeven.
Met luid applaus gad de algemene
vergadering het AHB bestuur mach
tiging een onderzoek in te stellen
naar de mogelijkheden te komen tot
een nationale organisatie voor sport
vissers en federatiebelangen. Een
open doekje kreeg ook minister Lar-
dinois op de hulde van bondsvoor
zitter Vrijling, dat deze minister
door zijn wijziging van de visserij-
wet ten behoeve van de sport en de
opheffing van de kuilvisserij, zijn
naam in een gouden lijstje in de
vaderlandse geschiedenis van de
hengelsport zal krijgen.
Op de bondsvergadering prees
Kees Vrijling ook het verbod van de
kuilvisserij voor het beroep en de
sport op het IJsselmeer. „Het beroep
zal een goede boterham gaan verdie
nen en de sport zal van de verbeter
de visstand en mogelijkheden om
pootvis uit het IJsselmeer te halen
voor andere binnenwateren, volop
kunen profiteren".
Rinus Israel, de beste libero van het continent, vierde met Feijenoord
vele triomfen.
begin had ze verschrikkelijk heim
wee naar Amsterdam. Een paar keer
per week reed Rinus haar toen naar
Amsterdam. En als ze weer terug
kwamen konden ze er weer even
tegen. Dat is nu voorbij. Rinus heeft
Rotterdammers leren waarderen.
„Ze zijn hier werklustiger", zegt
hij. „Dat merk je ook in het elftal
van Feijenoord. Er is ook meer
ploeggeest. Bij Ajax hoor je ze het
hele seizoen maar over meer poen
verdienen. En wij? Wij hebben de
zelfde capaciteiten, maar bij ons ge
beurt dat niet. Misschien wel na het
seizoen, dat is veel beter".
(ADVERTENTIE)
Nu hij het toch over Ajax heeft.
Wat vindt hij van Ajax' toekomst?
Rinus Israël hoeft niet lang te den
ken: „Ajax speelt al vier jaar met
praktisch dezelfde kern, dat wordt
er niet beter op. Vooral als je een
hoogtepunt hebt gehad.
Daarmee komen wij nu ook te
zitten. Wii kunnen komend seizoen
alleen maar onze eer verliezen.
Want laten we eerlijk zijn, we heb
ben die cup ook voor een groot deel
te danken aan de onderschatting van
het Nederlands voetbal door het
buitenland. Als Milaan tegen ons
met een andere instelling in het
veld was gekomen, hadden we er
toen wellicht naast gezeten".
Maar de cup is gewonnen en hij
staat nu dag in dag uit op de
Coolsingel in hartje Rotterdam te
pronken. De Rotterdammers laten
zich naast de cup fotograferen. Ze
moeten daarvoor een rijksdaalder
betalen en van dat geld worden Voor
de kinderen in een oude Rotterdam
se buurt speeltuinen aangelegd. Al
leen al met Pinksteren lieten zich
meer dan 2000 mensen met de cup
fotograferen. Dat telt aardig door.
Rinus wil later trainer worden.
Hoe zou hij het dan doen? „Och, ik
vind de aanpak van Happel ideaal.
Hij doet het rustig, zonder veel
schreeuwen. Alleen zou ik zorgen
voor een grotere selectie van het
eerste elftal. Laatst had ik een knie
band verrekt. Ik heb toen een hele
tijd met zo'n verband om mijn knie
gelopen. Kijk, dat moest niet mogen.
Als ik twee weken had mogen rus
ten was alles vergeten geweest. Nu
sukkelde ik er maanden mee. Want
ze hadden niemand voor mij. Als
Van Hanegem of Jansen uitvallen,
daarvoor hebben ze toch ook nie
mand? Is dat niet kwetsbaar zijn?"
Rinus is blij dat dit emotierijke
seizoen bijna is afgelopen. 14 juni
vertrekt hij voor twee weken va
kantie naar Torremolinos en aanslui
tend 10 dagen Ibiza.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM Vandaag zal Cabal-
Iero-manager Frans van de Ende een
onderhoud hebben met zijn directie
om een principebesluit te nemen over
deelname aan de Tour de France. Het
eventuele starten van Caballero is
onverwacht een actuele zaak gewor
den, doordat twee Italiaanse ploegen
(Cermanvox en Ferretti) hun beste
renners in één Tour-equipe willen
brengen. Daarmee zou er ruimte ko
men in het deelnemrsveld.
Caballero, dat een aanbod had,
maar niet in de eerste selectie van
de organisatie werd opgenomen, is
nu dus plotseling een kansrijke spon
sor. „Het komt erop neer", zegt Frans
vain den Ende, „dat we alleen maar
„ja" hoeven te zeggen om te kunnen
starten. De beslissing is nu aan ons".
Door de ontwikkeling rond de Ita
liaanse gelegenheidscombinatie, is de
verhouding Caballero-Tourorganisa-
tie vanzelfsprekend anders gewor
den. De kandidatuur die Caballero
indertijd stelde, veranderde in een
aanbod van de rondeleiding. De Ne
derlandse Sponsor heeft daarom aan
organisator Felix Levitan het ver
zoek gericht de eerder gestelde con
dities op een aantal punten te her
zien. „Wat onze wensen precies zijn,
vertel ik in dit stadium liever niet",
aldus Frans van den Ende. „Dinsdag
praat ik met mijn directie, ik wil af
wachten wat onze renners presteren
in de Tour l'Oise, die vrijdag begint
en ik moet eerst het antwoord van
Levitan binnen hebben".
Wanneer alles loopt zoals Van den
Ende hoopt, kan men in de loop van
volgende week het definitieve ant
woord op de vraag „start Caballero
als twee Nederlandse ploeg in de
Tour, ja of neen", verwachten.
