Lof van
de pers
- 200.000 -
IN STIJL
REIS VOL
HINDER
NISSEN
MILAAN, 6 mei 1970. - Voor de derde
keer in de 15-jarige historie van het Eu
ropacup-voetbal, loopt de finale uit op
een verlenging. In het San Sirostadion
groeien spanning en sensatie naar een
hoogtepunt. En dan, 5 minuten voor tijd
de climax. Een doelpunt. Feijenoord
heeft de cup. Het is echt waar!
ROTTERDAM, 6 mei 1970. - Een explosie
van vreugde. Rotterdammers duiken in
de fontein op het Hofplein. Burgemees
ter Thomassen wordt op dansende schou
ders over de Coolsingel gedragen. Don
derdag bezetten supporters „Zestienho
ven". Het elftal wijkt uit naar Schiphol.
Rotterdam viert een chaotisch feest.
y i
Sport
DE VRUE ZEEUW
EC'70 in Rotterdam
„HET WAS
DE TEAM
GEEST"
Er was geen Franse champagne,
maar er vloeide Asti Spumanti in
de cup. Geen mens die er zich aan
stoorde. Iedereen zocht, bij de in
gang, naar, en voor de deuren van,
de kleedkamers naar iedereen,
maar het gebeurde zonder mop
peren. Voor Feijenoord was de
voetbalhemel opengegaan. De
vreugde om het halen van de
Europa Cup uitte zich met woest
gejuich, geroep, geschreeuw, ge
brul en ook een traan, want daar
was het moment groots genoeg
voor. En temidden van dat tumult
de grootmeester van de tactiel;,
Ernst Happel. Rustig, fluisterend
bijna, herhaalde hij steeds: „Het
is het succes van het elftal. De
teamgeest moet honderd procent
zijn, dan kun je grote successen
behalen".
Cup-winnaar Feijenoord, is in de
Italiaanse en Britse bladen uitvoe
rig geprezen voor de manier waarop
het Celtic versloeg. De Daily Tele,
graph schreef: „Feijenoord was tech.
nisch en taktisch de meerdere van
zijn formidabele tegenstander die
nooit de furieuze druk kon uitoefe
nen die Leeds in de halve finale
heeft vernietigd".
En De Times concludeerde: „De
zon gaat nu in Rotterdam op. Feijen
oord nam wraak voor de grote ne
derlaag die Ajax tegen Milaan heeft
geleden. Kindvall voltooide een exe
cutie die de Schotten niet konden
voorkomen". In het Romeinse sport
blad Corrière dello Sport schreeuwde
een grote kop: „Nederlands voetbal
op de Europese troon".
Het doel is bereikt. De spanning van maanden brak woensdagavond om 9 minuten voor half 12 in het Milanese San Sirostadion. Feijenoord won de Europa
Cup. Juichend hief aanvoerder Israël de trofee in de hoogte. Op de foto naast Eddie Pieters Graafland, Coen Moulijn en Theo Laseroms.
ONVERGETELIJKE HULDE
Supporters
rukten uit
Uren later dan bedoeld, maar
ach wat kon gisteren in Rotter
dam de pret drukken, hebben de
Feijenoord-supporters de kans ge
kregen hun helden te bejubelen.
De cup-fighters arriveerden na
een reis vol hindernissen bij het
stadhuis waar zich volgens het
officiële politiecijfer meer dan
200.000 Rotterdammers verza
meld hadden voor een onvergete
lijke hulde. Toen de spelers op het
bordes verschenen, barstte de
massa los in een tien minuten du
rend gejuich Onder de druk van
het lange wachten en het gedrang
voor het stadhuis, vielen tiental
len mensen flauw. Ernstige onge
lukken deden zich niet voor.
De Rotterdamse politie is geheel in
stijl gebleven bij de begeleiding van
de Feijenoordploeg. Twee surveil
lancewagens werden versierd met de
Feijenoord-kleuren en een grammo
fooninstallatie speelde de bekende
clubliederen.
Dank zij een „truc special", ia
Feijenoord alles bij elkaar toch nog
vrij snel én op Zestienhoven, in Ne
derland teruggekeerd. Landen op de
Rotterdamse vlieghaven bleek in
eerste instantie onmogelijk.
Met tienduizenden hadden opge
wonden supporters het middenter
rein bezet en van wijken wilden ze
niet weten. De vliegleiding nam
geen risico en dirigeerde het char-
tea-vliegtuig naar Schiphol, waar
toeristen en KLM-personeel verrast
voor een geïmproviseerde erehaag
zorgden. Intussen rukte het op Zes
tienhoven teleurgestelde legioen op
naar Amsterdam en weer moest een
uitvlucht gezocht worden om de mas
sa te ontlopen. De oplossing terug
naar Zestienhaven waar het inmid
dels rustig was geworden.
In triomf werd de Europa Cup Rotterdam binnengevoerd. Honderduizenden supporters waren uitgerukt om
stadhuis, waar burgemeester Thomassen de voetbalhelden ontving. B(j die gelegenheid mocht hij van Binus
dat feest te beleven. Ze verzamelden zich voor het
Israël (rechts) de bokaal even mee vasthouden.
