Overheidsuitgave aan plafond
Uit stad en streek
RADIO
DE KOCK
Nationaal federatief
muziekconcours op
7 mei in Axel
Markten en veilingen
WIJ KENNEN HET GEHEIM
VAN DE LEKKERSTE KOFFIE
VOOR ELKE (MOEDER) DAG!
Prof. Zijlstra in jaarverslag Ned. Bank:
Enige mogelijkheid verhoging inkomstenbelasting
Produktiviteit
Terneuzen
IJzendijke
Zaamslag
SaS van Gent
Sluiskil
HEROPENING V AN
POLDERMUSEUM
IN HEIST (B)
Interscholaire
ontmoeting
J. van Vugt
I. A. Rüzemeyer
geen spreekuur
G.A.M.VermeuIen
afwezig
GEBR. VAN FRAASSEN ZONEN
Ervaren chauffeurs
Leerling spuiter
Receptioniste
Leerling kok
Hulp in de keuken
Serveerster
Gebr. van Fraassen Zonen
VEEL OUDERS BIJ
VOORLICHTING
OVER BEROEPEN
AAN L.T.S.
Raad Axel kiest
derde wethouder
Informatieblad
m
Axel
R. J. P. Bauwens
Afwezig
Adri van Wijck
Gildehuis Sluiskil
GROOT ORANJEBAL
m.m.v. „The Concords"
Gemeente Terneuzen
onderwijzeres
Oranje feestgebak
verse koffiebroodjes
BANKETBAKKERIJ© 1
Voor een meisje van 16 jaar
een gezellig kostgezin
A
i
Noordstraat 107, Terneuzen
Tel. 01150J - 4255
ft
Woensdag 29 april 1970
DE VRIJE ZEEUW
(Van onze parlementaire redactie)
AMSTERDAM Als de regering volgend jaar meer geld wil hebben voor de overheids-
huishouding, dan staat haar slechts het middel van verhoging der loon- en inkomstenbelasting
ter beschikking. En dat middel heeft meteen haar beperkingen. De overheid zou dan namelijk
niet verder mogen gaan dan een verhoging, die voortvloeit uit de reële progressie in deze
belasting. Met andere woorden: de marge voor de stijging van de overheidsbestedingen ten
behoeve van overheidsinvesteringen, overheidsconsumptie en woningbouw, is zeer beperkt.
Dit is de opvatting van de president van de Nederlandse Bank, dr. J. Zijlstra, neergelegd in
diens jaarverslag over 1969, waarin hij uitvoerig aandacht schenkt aan de loon- en prijsont
wikkeling en aan de verdeling van het nationaal inkomen.
In algemene zin stelt tlr. Zijlstra vast, dat in 1969 de vruchten van de
toegenomen produktiviteit geheel aan de werknemers zijn voorbijgegaan, als
gevolg van prijsstijging na de oorlog werd een dergelijke stijging slechts
in 1951 overtroffen van hogere belastingen en van stijging der sociale
premies.
Dr. Zijlstra constateert dan ook
enkele zorgelijke ontwikkelingen.
De loon- en prijsinflatie, die in
1967 en 1968 leek weg te ebben, her
leefde in 1969 met volle kracht. Een
prijsinflatie van 7,5 procent, zoals die
zich in 1969 voordeed, moet, ook als
men de invoering van de B.T.W. als
een eenmalige factor ziet, onaan
vaardbaar worden geacht en hoe dan
ook worden teruggedrongen. Een
loonstijging van 10,5 procent, even
eens in 1969, is noch als mede-oor
zaak van de prijsstijging noch als on-
dergravingsfactor van de concurren
tiepositie op langere termijn te tole
reren.
Een verdeling van het reële inko
men, waarbij er voor de werknemer
ook bij een bevredigende groei van
de arbeidsproduktiviteit vrijwel
niets overblijft, is hoezeer men ook
vervuld is van de noden van de col
lectieve sector evenmin aanvaard
baar, aldus dr. Zijlstra.
„De inflatiespiraal moet worden
doorbroken en de verdeling van het
reële nationale inkomen moet met
handhaving van het externe even
wicht worden veranderd. Dit is een
eerste opgave voor het beleid in de
komende jaren."
Op het eerste gezicht lijken dit
twee tegenstrijdige beleidsdoeleinden,
want een terugdringen vam de nomi
nale loonontwikkeling wordt dik
wijls gezien als zijnde ten nadele van
het aandeel van de werknemers in
het nationale inkomen. Volgens dr.
Zijlstra is dit slechts schijn. De erva
ring leert, dat inflatie een duurzame
wijziging van de inkomensverdeling
ten gunste van de werknemers geens
zins bevordert.
Zo nam in de jaren 1956 tot en met
1963 de arbeidsproduktiviteit toe met
gemiddeld 3 procent. Een gestadige
verbetering van het werknemersdeel
in het nationaal inkomen en een ma
tig beslag uit hoofde van belasting
en premiedruk deed het reëel be
schikbaar looninkomen per werkne
mer met 2,5 procent stijgen, ofwel
met ruim 80 procent van de stijging
van de arbeidsproduktiviteit.
In de jaren 1964 tot en met 1969
verdubbelde de toeneming van de ar
beidsproduktiviteit tot bijna 6 pro
cent. Het waren echter jaren van
heftige loon- en prijsbewegingen. Het
aandeel van de werknemers in het
nationaal inkomen nam weinig toe,
er was een sterke verzwaring van de
belasting- en premiedruk.
Het resultaat was, dat slechts rond
de helft van de reële produktiviteits-
stijging üi de vorm van reëel be
schikbaar looninkomen de werkne
mers toeviel.
Aldus heeft de prijsindexering haar
intrede gedaan in het Nederlandse
loonbeleid. Zij is een zaak van groot
principieel gewicht voor de ontwik
keling van de Nederlandse volks
huishouding in de komende jaren,
vooral als zij blijvend zou zijn. Wat is
nu de praktijk? De metaal-CAO,
die het eerst met indexering kwam,
ging uit boven de aanwijzingen van
de S.E.R. Als alle overige C.A.O.'s de
zelfde inhoud zouden krijgen, dan
zou als ook de veronderstelde
prijsstijging van 4 procent in 1970 en
1971 zou worden gerealiseerd in
1970 de loonsom per werknemer met
Nieuw pand. De firma Wester-
weels ijzerhandel, Axelsestraat 151,
heeft een nieuw pand in gebruik ge
nomen. Dinsdag konden belangstellen
den van twee tot acht uur de ver
koopruimte en magazijn bekijken.
Postadres Sommige bewoners
van Biervliet, Hoek en Zaamslag me
nen dat na 1 april het postadres is
gewijzigd. Dat is echter niet het ge
val. Dat staat in het Terneuzen-In-
formatieblad, het tweemaandelijkse
informatieorgaan van de gemeente
Terneuzen Mede doordat in verschil
lende woonkernen gelijkluidende
straatnamen voorkomen, zou het
zelfs zeer verwarrend kunnen wer
ken. wanneer men sis woonplaats
Terneuzen op zou geven. Bovendien
wordt daardoor vertraging in de post"
bezorging in de hand gewerkt. Uw
postadres blijft dus zoals het was.
Zwembad. Omstreeks 15 mei
gaat het openlucht zwembad De
Schelde weer open. Er zal een voor
verkoop plaatsvinden van seizoen
abonnementen Daarbij wordt een re
ductie gegeven van tien procent. De
kosten van een abonnement voor per
sonen van 16 jaar en ouder bedragen
ƒ16,50 en voor kinderen tot 15 jaar
ƒ8,25.
deel in de organisatie van Sinter
klaasfeesten en braderieën.
Biljartkampioen. Tijdens het
clubkampioenschap te Sluiskil heeft
de 62-jarige Paul Freijser uit Ter
neuzen een opmerkelijke prestatie
geleverd Ondanks een handicap wist
hij al zijn partijen te winnen. Freij
ser speelde met een bijzonder hoog
eind-gemiddelde, nl- 36,89. De kam
pioen van de eerste klas KNBB L.
Dailinga stelde in deze gespeelde par
tijen enigszins teleur. De eindstand
is als volgt: 1. P. Freijser; 2. E. He-
melsoet; 3. G. Pladdet; 4. A. de
Graeve; 5 T. Coone; 6. L. Dailinga;
7. J. Corveleijn; 8. A.V. Puijvelde.
Zwembad. Omstreeks 1 mei gaat
het zwembad in Zaamslag open. Het
basinwater is verwarmd. Zwemin-
structie is mogelijk in overleg met
de badmeester-
Restauratie. De Nederlandse
hervormde kerk aan de Oostkade te
Sa3 van Gent, krijgt een opknapbeurt.
Deze winter heeft men besloten de
kerk te restaureren. Nu zijn de stei
gers binnen in de kerk reeds weg en
men hoopt over een maand zover
klaar te zijn, dat men dan kan be
slissen of het financieel gezien toe
laatbaar is om nieuwe banken te
plaatsen.
Jubileum. De heer L. Sandetse,
kantoorhouder van de Amro-bank in
Sluiskil heeft donderdag in intieme
kring zijn 25-jarig jubileum bij deze
bank gevierd. De heer Sanderse trad
op 18-jarige leeftijd in Vlissingen in
dienst van de bank. In 1945 werd hij
benoemd tot kassier bij de vestiging
in Terneuzen. In 1960 volgde zijn be
noeming tot bijzonder procuratiehou
der tevens belast met correspondent
schap Sluiskil- De bank was toen nog
gevestigd in het oude pand aan de
Bovenweg. Toen de kanaalverbinding
de Amrobank naar een ander pand
deed verhuizen kwam de heer Sander
se definitief op het Ir. Lelyplein „te
zitten".
De heer Sanderse is voorts vice-
voorzitter van de vereniging Sluiskil
belangen en heeft een werkzaam aan-
Afsfheid. In de raadzaal van
het gemeentehuis te IJzendijke kwa
men behalve burgemeester De Schip
per, raadslid Van Rijen, ook alle
werklieden van de gemeentewerken
bijeen om afscheid te nemen van hun
voorman Cam. van Kerkvoorde, die
wegens het bereiken van zijn 65e
verjaardag de dienst gaat verlaten.
Raadslid Van Rijen was verheugd
dat de burgemeester hierbij aanwe
zig wa3 en was ook dankbaar dat dit
afscheid in IJzendijke kon gebeuren.
Zowel de burgemeester als de ge
meenteopzichter C. de Smit lieten
zich lovend uit over het werk van de
scheidende voorman. „U hebt de ge
meente in ieder geval keurig schoon
gehouden", aldus de burgemeester.
Door het personeel werd hem als af
scheid een geschenk aangeboden, ter
wijl mevrouw Van Kerkvoorde ver
rast werd met bloemen.
8 procent en in 1971 met 9 procent
stijgen.
Dat is wel een gunstig cijfer ten
opzichte van de 10,5 procent van
1969, maar er zit toch weer een stij
gende tendens in en bovendien heb
ben nieuwere C.A.O.'s de neiging
hoger uit te vallen dan die van de
metaal.
Aldus is het duidelijk, dat het
prijsverloop in 1970 en 1971 van het
allergrootste belang is voor het ver
mijden van een nieuwe zorgelijke
ontwikkeling. In de nieuwe contract-
structuur betekent 1 procent meer of
minder prijsstijging 1 procent meer
of minder loonstijging. Het op door
breking van de inflatiespiraal ge
richte beleid kan derhalve slechts sla
gen, als de C.A.O.'s in' het algemeen
niet uitgaan boven hetgeen in het
metaalcontract is voorzien en wan
neer mede door een krachtig daarop
gericht overheidsbeleid de prijsstij
gingen in 1970 en 1971 zoveel moge
lijk worden teruggedrongen, aldus dr.
Zijlstra, die voorts nog wijst op het
probleem van de onbeperkte indexe
ring in vele C.A.O.'s.
In zijn beschouwing betoogt de
president van de Nederlandse Bank
voorts, dat het nauwelijks mogelijk
zal zijn, de particuliere bestedingen
beneden het niveau van 61 procent
van het nationaal inkomen, waarop
het zich al jaren bevindt, terug te
dringen. Enige verdere opwaartse
druk ligt weer voor de hand. Voorts
is er 9 procent van het nationaal in
komen vereist voor investeringen in
bedrijven een ook al jarenlang
stabiel percentage en 3 procent
voor voorraadvorming, overschotten
op de betalingsbalans en ontwikke
lingshulp.
Voor overheidssalarissen is 12 pro
cent nodig. Aldus resteert 15 procent
voor de overheidsinvesteringen, de
materiële overheidsconsumptie en de
woningbouw. En deze drie beste
dingscategorieën bevinden zich de
laatste jaren elk reeds op een niveau
van rond 5 procent van het nationale
inkomen. Er is dus weinig ruimte om
deze percentages uit te breiden.
DE ALGEMENE RAAD van de n.v.
Koninklijke Sphinx-Ceramique v.h.
Petrus Regout zal aan de algemene
vergadering van aandeelhouders, te
houden op 9 juni, voorstellen over
1969 een dividend uit te keren van
8 procent (v.j. 10 procent).
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Op zaterdag 2
mei wordt in Heist l B.) het op-
meuw ingerichte Pojdermuseum her
opend. Tevens zal de eerste West-
vlaamse toeristische route officieel
worden geopend.
GOES, 28 april Goudrenetten 1
85-95 62—63, 75-85 66—69, 65-75 47—
59, II 85-95 56—62, 75-85 58—63, 65-
75 49—52, lid 28—35, grof 31—45,
fijn 1536, Golden Delicious I 80-85
45—50, 75-80 50—57, 70-75 43—55, 65-
70 35, 60-65 26, II 80-85 35—49, 75-80
27.50—56, 70-75 27.50—54, 65-70 24—
41, 60-65 23—28, grof 15.40—34, Winr
ston I 80-85 73—77, 75-80 79—80, 70-
75 71—79, 65-70 55—63, 60-65 27—14,
55-60 25—26, II 75-80 65—66, 70-75 63
—66, 65-70 44—53, 60-65 32—37, 55-60
17.80—23, d 17.80, grof 31—38, fijn
15.40—16, Jonathan I 75-80 32—44,
70-75 35—48, 65-70 33—38, 60-65 19—
28, II 75-80 21.40, 70-75 21.40—23, 65-
70 21.40—23, 60-65 15—16 grof 15—
16, Conference II 70-75 100—106, 65-
70 95—100, 60-65 84—102, 55-60 64—
93, d 49—65, grof 64—77, fijn 50—63,
fijn-fijn 33—43, kroet 18—39. Op
monster: Conference II 70-75 96, 65-
70 102, 60-65 104—105, 55-60 93, d 65,
grof 83, fijn 63, fijn-fijn 30, kroet 14.
De volgende fruitveiling wordt ge
houden op woensdag 6 mei 's-mid-
dags om 1 uur. Totale aanvoer hard
fruit 12.000 kisten.
GOES, 28 april Aardappelen.
Bintje nul mm en opw. binnenlandse
kwaliteitseisen 28.5029.50 per 100
kg, af boerderij op auto geleverd.
Sorteerkosten voor rekening koper.
Voederaardappelen 7 p. 100 kg. Vlas
goede partijen werden verkocht voor
22—29 ct per kg op auto geleverd.
Gerepeld vlas 2535 cent per kg op
auto geleverd. Stro: tarwestro 87,50
(Van onze correspondent)
AXEL In het cultureel centrum
De Halle te Axel zal op 7 mei voor de
26e keer het nationaal federatief mu
ziekconcours worden gehouden. De
concoursen, werden voorheen georga
niseerd door de Bond van Muziek
verenigingen in Zeeuwsch-Vlaande
ren, maar de bond werd na 24 jaar
bestaan te hebben, vorig jaar opge
heven door interne moeilijkheden.
Ditmaal zal het concert georganiseerd
worden door de christelijke fanfare
Hosanna uit Axel. Aan het concours
zal worden deelgenomen door vijf
verenigingen n.l. „Uit het Volk", Bres-
kens; „Excelsior", Cadzand; harmonie
„Terneuzen"; koninklijke fanfare
„Veronica", Zuidzande en de organi
serende vereniging „Hosanna" uit
Axel.
Om kwart voor twee worden de
verschillende verenigingen op het
stadhuis ontvangen door het gemeen
tebestuur van Axel, waarna men zich
naar De Halle begeeft waar om half
drie het concert- aanvangt.
Als verplichte nummers staan wer
ken op het programma van Boedijn
Stalmeijer en Van Lijnschoten. Aan
het slot van het concours en na het
bekend maken van de uitslag zal een
slotconcert worden gegeven door har
monie De Volharding uit Zaamslag,
onder leidingvan de heer J. Meyers.
Deze vereniging heeft deelgenomen
aan het KNF topconcours 1970 te
Arnhem.
De organisatie van dit 26e con
cours is voor een groot gedeelte in
handen van de oud-secretaris van de
Bond van Muziekverenigingen in Z.
Vlaanderen, de heer J. Wijna.
Voorzitter J. Le Febre verwacht
grote belangstelling voor dit concert
en hoopt dat de deelname aan de
concoursen in de komende jaren nog
veel groter zal worden.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN —Woensdagmiddag
komt een team van tien leerlingen
van drie middelbare scholen uit Wet-
teren (B) naar Terneuzen om in de
foyer van het Petrus Hondius Lyce
um in een quiz in het krijt te treden
tegen tien leerlingen van de beide
Terneuzense middelbare scholen het
Petrus Hondius Lyceum en het Zel-
denrustcollege. Dit is de eerste wed
strijd in de halve finale- In totaal
zullen ongeveer tweehonderd sup
porters van beide scholen deze quiz
bijwonen. De wedstrijd begint om
drie uur waarna, om ongeveer vier
uur alia leerlingen zullen op de wa
tertoren worden ontvangen door het
gemeentebestuur en worden toege
sproken door burgemeester Aschoff.
Vervolgens is er een broodmaaltijd
in de kantine van de Petrus Hondius
Lyceum en zullen de leerlingen in
de gelegenheid zijn elkaar nader te
leren kennen.
FOTOHANDEL
Dijkstraat 46 - 48
Telefoon 01150 3693
Terneuzen
Uw speciaal adres voor
het afwerken van uw
kleurenfilms.
Ook zwart-wit films
kundig afgewerkt.
OOGARTS
Etten-Leur
van 30 april t.m. 18 mei
TANDARTS
Terneuzen
van 1 t.m. 8 mei.
KantoorPaul Krugerstraat 21 VLISSINGEN Tel. 01184 - 2175
zoekt medewerkers voor de onderstaande functies
TOURINGCARBEDRIJF
leeftijd min. 23 jaar, in bezit van rijbewijs D voor
binnen- en buitenlandse tourritten.
GARAGEBEDRIJF
RESTA UR ANTBEDRIJF
Ons restaurant is gelegen in het recreatiegebied
Noord-Sloe aan de jachthaven van Arnemuiden. nabij
het Zilveren Schor en het Vliegveld Midden-Zeeland.
Restaurant en keuken zijn uiterst modern ingericht.
In verband met de snelle uitbreiding van ons bedrijf zijn goede promo
tiekansen aanwezig. Salaris en andere arbeidsvoorwaarden worden in
overleg geregeld.
Inllichtingen
PAUL KRUGERSTRAAT 21 VLISSINGEN TEL. 01184 - 2175
—92,50, gerstestro 92.50—97.50, erw
tenstro 110120, alles per 1000 kg.
Voor alle noteringen geldt op auto
geleverd. Laatste notering. Eieren: de
eierprijs bedraagt 1.111.19% per
kg, afhankelijk van het af te leveren
quantum. Alles exclusief BTW.
KAPELLE, 28 april Aardbeien
per doos van 200 gram: Glasa I 105
119, II 77—94, III 46, sla I 22.40—
22.60, II 6—12.
TERNEUZEN Met grote voldoe
ning kon de directeur van de tech
nische school te Terneuzen, de heer
A. J. Risseuw, in de dependance van
de school een groot aantal (140)
ouders welkom heten, die belangstel
ling toonden voor de beroepenvoor-
lichting voor de leerlingen, die dit
jaar eindexamen doen.
Het schoolbestuur wilde de ouders
een zo volledig mogelijk beeld geven
van de mogelijkheden die de leerling
heeft, na het behalen van het diploma,
zowel voor verdere studie aan de
eigen school en m.t.s., of verdere vak
opleiding via een bedrijf met leer
lingstelsel.
De jeugdconsulent van het Gewes
telijk Arbeidsbureau, de heer A. J.
Overbeek, en de heer D. van Els-
acker consulent van het Regionale
Leerlingstelsel, zetten een en ander
duidelijk uiteen. Na de pauze werd
gelegenheid gegeven tot het stellen
van vragen. Tenslotte werd de film
„Nationale Beroepenmanifestatie" die
in 1965 te Utrecht werd gehouden
vertoond. Als bijzonderheid kon daar
bij worden vermeld dat een leerling
van de Terneuzense technische school,
Theo Verschueren uit Sluiskil, als
eerste prijswinnaar, afdeling timme
ren uit de bus kwam en daardoor kon
deelnemen aan de internationale wed
strijd, die in Schotland (Glasgow)
werd gehouden, waar hij als tweede
eindigde.
Behalve deze voorlichtingsavond
voor de ouders zijn er inmiddels
soortgelijke voorlichtingen voor de
leerlingen op school geweest. Daar
naast maken de jongens excursies
naar diverse bedrijven zodat zij
straks in staat zullen zijn een zo goed
mogelijk verantwoorde keuze te ma
ken.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL De gemeenteraad van
Axel moet tijdens de raadsvergade
ring van vanavond (dinsdag) een
derde wethouder kiezen.
De benoeming van de derde wet
houder werd op de raadsvergadering
van 2 april nodig bevonden voor het
voeren van een verantwoord beleid.
Op 14 april werd het plan daarvoor
goedgekeurd door Gedeputeerde Sta
ten van Zeeland. In dezelfde raads
vergadering zullen tevens commis
sies samengesteld moeten worden.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL De gemeente Adel on
derzoekt de mogelijkheden om te
aanleiding van opmerkingen van het
raadslid, de heer A. Papers uit Koe
wacht, die daarop in een van de
vorige raadsvergaderingen had aan
gedrongen.
Het college van b. en w. heeft
zich ook positief opgesteld tegenover
het plan om in voorkomende geval
len in de diverse woonkernen hoor
zittingen te houden, waarop de be
woners hun wensen en voorstellen
ter tafel zouden kunnen brengen.
Zowel op de uitgave van een ge
meenteblad als de organisatie van
de hoorzittingen had de heer Papers
aangedrongen ,.ter verdieping van
de democratie".
ARTS
van 2-27 mei.
Waarneming
v. d. Griek, van Herk,
Hoving en Jiskoot.
MODE-COIFFURES
ZUIDLANDSTRAAT 30
TERNEUZEN
TELEFOON 2533
Bij beschikking van de Ar-
rondissements-Rechtbank
te Breda dd. 24 april 1970
zijn wegens een geestelijke
stoornis, waardoor zij niet
in staat zijn htm belangen
behoorlijk waar te nemen,
onder curatele gesteld Cor
nelia Duijvelaar-van den
Branden, wonende te Bre
da doch feitelijk verblij
vende in het St.-Elisabeth-
tehuis te Etten-Leur en
Albertus Lambertus Cor
nells Duivelaar, wonende
te Baarle-Nassau, Bredase-
weg 25. Curator Kornelis
Johannes Duijvelaar,
Zandbergplein 6 te Breda;
toeziend curator Jacobus
Johannes Duijvelaar,
Maanstraat 10 te Breda.
Breda, Parkstraat 8
Mr. J. P. Schouten,
Procureur
Voor uw blijken van deelneming, betoond bij het
overlijden van onze lieve echtgenoot, vader en
zoon, de heer
ABRAHAM E. J. BLIEK
betuigen wij onze hartelijke dank.
Familie Bliek-Van Driel
Terneuzen, april 1970
Westkolkstraat 28
Donderdag 30 april
voor jong en oud
Aanvang 20.00 uur.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
roepen sollicitanten op ter vervulling van de
per 10 augustus a.s. vakant komende betrek
king van
aan de openbare lagere Zuidlandschool (zes-
mansschool), Jacob Catsstraat 9 alhier.
De aantekening is vereist, terwijl het bezit
van de aantekeningen j en r tot aanbeveling
strekt.
Zonodig zal voor het verkrijgen van huis
vesting medewerking worden verleend.
Inlichtingen zijn te bekomen, bij het hoofd
der school, de heer J. Notebaart, telefoon
01150 - 3041 (thuis 2408).
Sollicitaties binnen 10 dagen na verschijning
/an het blad te richten aan de burgemeester.
DONDERDAG (KONINGINNEDAG)
volop
met vlag
en
verkrijgbaar.
GEOPEND tot 1 uur.
zoeken wij
Brieven aan: Kath. Ver. voor Kinderbescher
ming. Wijnhaven 69 b Rotterdam.
Alles wat u nodig hebt vooreen echt lekker bakje
koffie is: goede bonen, 'n perfecte molen en een
■uitgekiend Philips koffiefilter. Bij ons vindt u ze.
Kom kijken, kom proeven.
PHILIPS KOFFIEFILTER. Druppel
filter-systeem zorgt voor 'n
halve liter heerlijk geurige
koffie. Metwarmhoud-stand T" I
1) PHILIPS KOFFIEMOLEN. Maalt alleen met ge
slotendeksel. 19 95
Luxe model 23.50 Grotere uitvoering voor 60 gr.
koffie 24.75
2) PHILIPS KOFFIEFILTER. Voor 10 kopjes heer
lijke koffie, automatisch gezel en op de juiste ser-
veerlemperatuur. 89.50
