Sluiting Beckers
Bergen op Zoom
verrast iedereen
Geen geld meer in kas voor
uitbetaling salarissen
en vakantietoeslag
Kamer ongerust
over sluiting
haardenf abrieken
r
DKQSTE
J
Bovag gaat bemiddelen tussen autobedrijf en klant
„MISVERSTAND" IN
VIETNAM: 10 DODEN
RADIO DE KOCK
Luchtbrug
voor
6000
supporters
naar
Milaan
Opheldering gevraagd
over opstand Koepel
Kat houdt huis
onder duiven in
in Zuiddorpe
W ereldkampioen
gewichtheffen
gegijzeld
door studenten
PAX CHRISTI
„Geen NAVO-wapens
in Portugees Afrika
VANDAAG INTERPELLATIE?
Jeugdraad Zuiddorpe
zeer actief
thuis of op reis...zorg dat u
altijd 'n doosje bij de hand hebt
TULPEN, CROCUSSEN
f nieuw] en DOUBLETTEN
DirecteurDr. W. A. J. M. Hark*.
HoofdredacteurI* Leijendekker.
Redactie- en Administratie-adres
Nieuwstraat 9, Terneuzen, tel. (01150)—7920.
Abonnementsprijs
8,— per kwartaal; per maand t 2,70
Losse nummers 15 cent, inclusief 4% B.T.W.
DE VRUE ZEEUW
WOENSDAG
29 APRIL 1970
25e Jaargang
No. 6232
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
Advertentieprijs; per mm 16 cent; minimum
per advertentie f 2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels,
advertenties) 5 regels f 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bü vooruitbetaling.
VermeldingBrieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummei vrijdag tot m
11 uur.
Van links naar rechts: commissaris mr. P. van Boven, directeur A. Dille en
commissaris drs. Th. Adriaansens.
PLOTSELING ONTSLAG 700 MENSEN
(Van een onzer verslaggevers)
BERGEN OP ZOOM Maandagmorgen nam de n.v. Ver- f
enigde Bedrijven Beckers, Becking en Bongers nog een
nieuw personeelslid aan voor het bedrijf in Bergen op
Zoom. Dinsdagmiddag om één uur werden de bedrijven
in Bergen op Zoom en Ulft gesloten en stonden bijna 700
man werkloos op straat, 500 in Bergen op Zoom,
193 Ulft.
De n.v. heeft inmiddels surséance van betaling aangevraagd.
Oorzaak van het debacle: gebrek aan liquide middelen en het niet
meer kunnen krijgen van verdere kredieten. Het nieuws kwam voor
de werknemers, de ondernemingsraden, de vakbonden en de werk
geversorganisaties als een volslagen verrassing.
Er is voor de 700 mensen, die ontslagen zijn, geen afvloeiingsregeling
getroffen. Zij kregen uitbetaald tot en met 10 mei en werden naar huis ge
stuurd. Tenminste, dat was de bedoeling. Bij het controleren van de loon
zakjes bleek, dat de weekloners nog twee weken en de maandloners nog
tien dagen salaris tegoed hadden. Een „kleine administratieve vergissing".
Of dat geld inderdaad nog voor de ontslagenen gereserveerd was, kon dins
dagmiddag niet meegedeeld worden. De ontslagenen zullen het eveneens
moeten doen zonder vakantiegeld.
Bongers heeft geen geld meer.
Directie en commissarissen maak
ten het nieuws dinsdag bekend. Van
af dat moment heerste er algemeen
verbijstering. De vakbonden, die niet
ingelicht waren, constateerden dat
zij „belazerd" waren. In de afgelopen
maanden werden vijf verzoeken van
de vakbonden om een gesprek met
directeur A. Dille over de situatie
even zovele malen afgeketst door en
kele dagen tevoren een telegram te
sturen, dat hij door „drukke werk
zaamheden was verhinderd".
De werkgeversorganisaties waren
evenmin op de hoogte en dat terwijl
mr. P. van Boven, de voorzitter van
het Christelijk Werkgeversverbond,
notabene commissaris van de n.v. is.
De ondernemingsraad was wel op
Morgen, Koninginnedag, zal
ons blad normaal verschijnen.
Onze kantoren zijn die dag
echter gesloten.
De Directie
SAIGON (RTR) Twee jacht
bommenwerpers vam de Amerikaanse
marineluchtvaartdienst hebben per
ongeluk een eenheid ongeregelde
Zuidvietnamese troepen aangevallen,
waardoor er tien sneuvelden en 20
werden gewond. De aanval geschied
de op ruim 500 km ten noordoosten
van Saigon.
(ADVERTENTIE)
Noordstraat 107. Tel. 01150-4251
TERNEUZEN
Haardenfabriek Beckers, Becking en
de hoogte van de financieringspro
blemen, maar wist niét beter of die
zouden worden opgelost.
Dé moeilijkheden Zijn in 1966 be
gonnen met de fusie tussen Beckers
in Bergen op Zoom en Becking en
Bongers in Ulft. Beckers had toen
een goed produktiepotentieel, maar
zat met verouderde modellen haar
den. Becking en Bongers had een
goed produkt en een goede afzet
markt, maar had onvoldoende finan
cieringsmiddelen. Alles leek gunstig
voor een fusie, maar het pakte an
ders uit.
In 1968 bleek dat Beckers te veel
modellen had, 269 met ruim veertig
verschillende soorten binnenwerken.
Veel moddellen bleken ook ver
ouderd. Er volgde een reorganisatie,
die tot gevolg had dat in Bergen op
Zoom 200 en in Ulft bijna 100 men
sen werden ontslagen.
De oude directie vertrok, de lei
ding werd toevertrouwd aan direc
teur A. Dille, die met een nieuwe staf
de moeilijkheden probeerde te over
winnen. De overheid gaf een krediet
garantie van 4% miljoen aan de Her-
stelbank. Het jaar 1968 leverde een
verlies op van ruim vier miljoen gul
den, dat in 1969 dank zij het nieuwe
beleid kom worden teruggebracht tot
1% miljoen. De verwachting was dat
er in 1970 quitte zou worden ge
speeld, te meer omdat de orderpor
tefeuille voor dit jaar voor 18 pro
cent beter gevuld was dam in 1969.
De integratie van de gefuseerde
bedrijven knapte echter dit jaar af
op de weigering van de finan
ciers nog meer langlopend krediet te
verstrekken. De verhouding eigen
kapitaal-vreemd kapitaal was door
de reorganisatie in 1968 één op vier
geworden en dat vonden de finan
ciers een te smalle basis om op door
te gaan.
Vorig jaar december werd een be
roep op Economische Zaken gedaan
om een garantie vam nog eens 2Yz
miljoen. Vorige week vrijdag zei
Economische Zaken „nee". Volgens
commissaris mr. P. van Boven wist
Economische Zaken, dat dit de slui
ting van de bedrijven zou betekenen.
Hq verklaarde, evenals de directie
en commissaris drs. Th. Adriaansens,
tot vorige week vrijdag de hoop te
hebben gehad, dat het we] zou luk
ken. Hij liet tijdens de persconferen
tie duidelijk merken teleurgesteld te
zijn.
Mr. Van Boven verklaarde, dat
Economische Zaken als motieven
voor de weigering had aangevoerd:
niet over middelen te beschikken,
de verhouding eigen-vreemd kapitaal
moeilijk te vinden, het vijfjarenplan
niet te onderschrijven en het op ver
zoek van het bedrijf verrichte markt
onderzoek iets te gunstig te vinden.
(VERVOLG OP PAGINA 3)
Een beeld van het fabrieksterrein
in Bergen op Zoom gistermiddag, ter.
wijl communiqués over de sluiting
werden uitgedeeld.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Een nacht en een
halve dag is de Belgische wereld
kampioen gewichtheffen Serge Re
ding gijzelaar geweest van studenten
Nadat de minister van onderwijs had
beloofd de eisen van de studenten te
zullen aanhoren, en nadat een man
van het Olympisch comité had ver
teld dat Serge Reding zonder dage
lijkse training een verloren sportman
was, lieten de studenten de kam
pioen gistermiddag vertrekken.
De studenten die eergisteren ook
reeds de koninklijke bibliotheek in
Brussel bezetten, eisen dat de hoge
re, handelsscholen waaraan zij stu
deren, zouden worden erkend als
universitaire inrichtingen.
Reding werd dinsdagavond laat
„ontvoerd" toen hij van een training
naar huis ging. Men neemt aan, dat
de kampioen vrijwillig is meegegaan
omdat hij familieleden heeft die ook
studeren aan handelsscholen.
„Ik heb niet willen vechten", zei
Reding later. „Ik had ze allemaal ge
makkelijk kunnen opheffen, met hun
verstand en al, maar ik begrijp dat
zen een „zware" nodig hadden om
hun argumenten „gewicht" te ge
ven".
SCHIPHOL (ANP) Ongeveer
6000 toeschouwers zullen per vlieg
tuig naar de finale van de Europacup
tussen Celtic en Feijenoord in Milaan
gaan.
Martinair zal alle beschikbare toe
stellen op woensdag 6 mei inzetten
om ruim 2000 voetbalsupporters te
vervoeren. Drie DC 9, twee DC 8
machines, de F-28 en de twee Con-
vairs zullen enige keren op en neer
vliegen om alle supporters tijdig in
Milaan te krijgen.
Transavia zal 1400 mensen vervoe
ren, verdeeld over de Boeing 707 en
de Caravelles.
En tenslotte vliegt de KLM met 14
machines ongeveer 2000 mensen over.
In verband met de vele vrije dagen
in de eerste week van mei, zullen
vele supporters langer in Italië blij
ven.
DEN HAAG (KNP) Het lande
lijk bestuur van Pax Christi Neder
land heeft er bij de regering met
klem op aangedrongen, dat alles
wordt gedaan, dat de NAVO-richtlij-
nen t.a.v. de wapenleveranties aan
Portugal worden nageleefd en dat
met name geen NAVO-wapens in
Portugese gebieden van Afrika wor
den gebruikt.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Op voorstel van
mej. Goudsmit (D '66) zal minister
Poiak (Justitie) worden gevraagd
aan de Tweede Kamer 'n brief te zen
den, waarin hij een uiteenzetting
geeft over de oorzaken van de moei
lijkheden in de strafgevangenis te
Breda.
Voorts zal de minister worden ge
vraagd aan te geven op welke wijze
deze moeilijkheden zijn opgelost.
ZESTIG ONGELUKKEN hebben
zich voorgedaan bij de burgerlucht
vaart in West-Duitsland, gedurende
het eerste kwartaal van dit jaar. Het
aantal dodelijke slachtoffers bedroeg
in 1969 4 en 1970 reeds 20.
IN UTRECHT zal een werkgroep
worden ingesteld ter bestudering van
het druggebruik in die stad. Hiertoe
heeft het college van b. en w. beslo
ten.
(Van een onzer verslaggevers)
ARNHEM Met ingang van 1
mei a.s. gaat het z.g. Bovagbemid-
delingsbureau functioneren. De bond
wil op deze wijze zijn bemiddeling
aanbieden wanneer tussen automobi
listen en bij de Bovag aangesloten
autobedrijven geschillen ontstaan in
zake onderhoud en reparatiewerk
zaamheden van technische aard.
De Bovag hoopt hiermee een steentje
te kunnen bijdragen aan de verbete
ring van de vertrouwensrelatie tus
sen de autobedrijven en hun klanten.
De ANWB en het Nederlands insti
tuut van automobiel- verkeersdes-
kundigen verlenen medewerking bij
de uitvoering van dit nieuwe systeem
Dit werd gisteren in Arnhem op
het congres van de Bovag ter gele
genheid van zijn 40-jarig bestaan
door het hoofdbestuurslid van de
bond, de heer J. Kreisel bekend ge
maakt. Wanneer een automobilist
schriftelijk en gemotiveerd een be
roep op bemiddeling heeft ingediend
verstrekt het bemiddelingsbureau
een z.g. bemiddelingsadvies. Indien
dan nog geen overeenstemming
wordt bereikt, kan de kwestie worden
voorgelegd aan een commissie van
geschill Indien een autobedrijf
weigert na een beslissing van deze
commissie het vastgestelde advies op
te volgen kan dit bedrijf worden ge
royeerd als Bovaglid.
Problemen tussen automobilisten
en autobedrijven omtrent lonen en
prijzen vallen evenwel niet onder het
nieuwe systeem.
De Bovag heeft reeds enige jaren
ervaring opgedaan met het verlenen
van bemiddeling.
De bond meent dat de bemidde
ling het voor de automobilist moge
lijk maakt zijn klachten sneller en
goedkoper behandeld te krijgen dan
door inschakeling van de rechter mo
gelijk is.
Minister Bakker van verkeer en
waterstaat kondigde in zijn openings
rede van het congres de instelling
van een instituut aan, dat zich bezig
gaat houden met de keuring van het
autopark. Op 21 mei a.s. zal de op
richtingsvergadering van deze nieuwe
stichting plaatsvinden. Er zal begon
nen worden met de keuring van wa
gens van tien jaar en ouder.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De berichten over sluiting van de verenigde bedrijven van
Beckers, Becking en Bongers in Bergen op Zoom en Ulft hebben direct tot
onrust in de Tweede Kamer geleid. De heer Nederhorst (PvdA) heeft om
een spoedinterpellatie verzocht van de ministers Nelissen (Economische Za
ken) en Roolvink (Sociale Zaken). Die interpellatie zou vandaag nog ge
houden moeten worden vanwege de acute situatie, omdat de Kamer niet
meer voor 12 mei bijeenkomt.
Vanmiddag zal de Kamer om een
uur beslissen of de interpellatie ge
houden kan worden. De ministers
zullen al vast uitgenodigd worden,
zodat de interpellatie eventueel on
middellijk daarna kan beginnen.
Ondertussen waren al verschillen
de schriftelijke vragen over B, B en
B verstuurd naar de twee ministeries.
De KVP'ers Assmann, Krosse en
Peijnenburg willen van minister Ne
lissen weten of door B, B en B bij
Economisch Zaken om financiële
steuin is gevraagd of die steun soms is
afgewezen, en zo ja om welke rede
nen dam. De kamerleden vragen ver
der of uit het aanvragen vam sur
séance vain betaling zonder meer
moet worden afgeleid dat het bedrijf
dichtgaat.
De kamerleden vragen minister
Nelissen zich in te spammen om te
zien of bepaalde delen van de be
drijven voor de werkgelegenheid be
houden kunnen blijven.
(Van een onzer verslaggevers)
ZUIDDORPE De jeugdraad in
Zuiddorpe heeft het afgelopen sei
zoen naar bevrediging gefunctio
neerd. Het programma, dat ter gele
genheid van koninginnedag morgen
(donderdag) in het dorp zal worden
afgewerkt is het laatste programma
onderdeel van de jeugdraad voor dit
seizoen.
Met de verschillende activiteiten
heeft men de afgelopen maanden
bijzonder veel succes gehad. Een
van de meest gewaardeerde pro
grammaonderdelen blijkt de regel
matig terugkerende filmvoorstelling
te zijn. De jeugdraad heeft ook de
sympathie van de plaatselijke bevol
king. „Tachtig procent van de inwo
ners is donateur", vertelt penning
meester H. de Mul. Te ramen zorgen
ze jaarlijks voor een bedrag van
achthonderd gulden, dat de jeug
draad uiteraard bijzonder welkom
is.
Ook de heer Gortzak (PSP) heeft
vragen gesteld over deze kwestie. Hij
vraagt minister Nelissen te onder
zoeken of door alsnog financiële
steun te verlenen de werkgelegen
heid in Bergen op Zoom behouden
kan blijven en of er desgewenst met
overheidssteun vervangende werkge
legenheid kan worden geschapen.
Aan minister Roolvink vraagt de
heer Gortzak maatregelen te treffen
dat de rechten van de werknemers
bij ontslag vakantiegeld, pensioe
nen, afvloeiingsregeling e.d. veilig
worden gesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
ZUIDDORPE Een wilde kat van
onbekende herkomst heeft de afge
lopen dagen een slachting aangericht
onder de duiven van een aantal
Zuiddorpse duivenmelkers. De kat
heeft al twintig duiven gedood.
Geen enkele eigenaar is er tot nog
toe in geslaagd de moordlustige kat
te vangen, al worden daratoe uiter
aard wel pogingen ondernomen. Een
aantal gedupeerden heeft collega's
gewaarschuwd op hun hoede te zijn
zolang het dier nog niet gevangen is.
„Het vreemde is", vertelt een van de
gedupeerde duivenmelkers, „dat de
kat de duiven wel dood, maar ze
daarna laat liggen en niet oppeu
zelt".
VIJFHONDERD gouden vijfdollar -
stukken zijn afgelopen weekeinde in
de Belgisch-Franse grensplaats Lich-
tenbusch in beslag genomen. Elke
munt heeft een waarde van 290. De
clandestiene lading zat verborgen in
een vrachtwagen.
(ADVERTENTIES)
bij kleine ongemakken weldadig en verzachtend
voor de huid. grote doos 1.20 - familiedoos 1.80
Nu in nieuwe verpakkingen
om ook het oog te laten genieten
van verrukkelijke Koninklijke Droste kwaliteit.
