Galaconcert
straatmuziek
Visconti verfilmt
.Dood in V5
smw
mmm
iP
/mm
mm
2?
mm
m
wmm
mm
F
m
mmmw®,
mrnmrn
mmmmc
WM
pmmim
rivella:
een
kwestie van
'etiquette"
mm
ki)k naar
c
Voorbeeld
Aram: „Het Spookslot aan de Tiber"
JOSEPHINE
X
Cl
X
m JOSEPHINE
wusappige i
NOG MEER MEIEN
■Bi
JUS D'ORANGE Sr^
GEHAKT WfrW
MALSE
ROSBIEF
tfONGENS-
IvMC.HERWNSl
NEDERLAND 1:
NEDERLAND II:
BELGIè (Nederlands):
BELGIë (Frans):
DUITSLAND I:
DUITSLAND II:
aitqd RIVELLA thuis,
op Uw gezondheid!
Woensdag 15 april 1970
DE VRIJE ZEEUW
(Van onze showredacteur)
DEN HAAG Koperen Ko, Haagse Gerrit en Leidse Door
staat een evenement van allure te wachten. Voor het eerst in
Nederland kunnen straatmuzikanten op de avond van koningin
nedag optreden voor een publiek dat hen in gedeeltelijk
avondtoilet zal aanhoren. Die avond organiseert de NOS-radio
in de Singerconcertzaal in Laren het eerste galaconcert door
straatmuzikanten de finale daarvan zal rechtstreeks door de
televisie worden uitgezonden.
In een ochtendblad vroeg de NOS per advertentie straatmuzikanten
voor dit nationale straatmuzikantenfestival. Man achter de adver
tentie: Kees van der Salm, Haags producer van NOS-radioprogram-
ma's.
Koperen Ko
„Sinds twee jaar", vertelt Van
der Salm, „organiseert de NOS op
koninginnedag een festival voor
straatmuzikanten. Dan strijden 25 a
30 deelnemers voor een jury, be
staande uit Willem Duys, Dolf van
der Linden en Joop de Roo (muziek
man van de NOS) om de eerste,
tweede en derde prijs van 300, 200 en
100 gulden. De finale was dan in een
speciaal op de Dam neergezette hou
ten tent.
Dit jaar wordt het grootser opge
zet. Hot wordt nu een soort straat-
'muzikantenhappening. Dat houdt in
dat dezelfde procedure zal worden
gevolgd: dus een competitie tussen
alle deelnemers optreden op 'n groot
die vooraf wel geselecteerd zijn.
Maar geheel nieuw is dit jaar, dat
alle deelnemers optreden op en groot
galaconcert in de Singerconcertzaal.
Daar zullen de straatmuzikanten
dian, als aller goed gaat, tevens een
lichtend voorbeeld met eigen ogen
kunnen aanschouwen. Het is de be
doeling dat de wereldberoemde En
gelse Don Partridge voor zijn collega's
zal optreden. Partridge is de man
die nadat hij ontdekt was toen
hij voor een Londense bioscoop
stond te spelen over de hele wereld
de top-tien bereikte, zeer rijk werd
en toen de Royal Albert Hall huurde
om al zijn collega's daar te laten
optreden.
„Dat heb ik gezien en toen dacht
ik: Dat moet in Nederland toch ook
kunnen"? Die gedachte kon verwe
zenlijkt worden omdat het jaarlijkse
muzikantenfestival ook al naar
een idee van Van der Salm daar
toe ruime mogelijkheden bood.
En dat is nog niet alles. Er gaat
ook een uitnodiging naar „Aunti"
Meg, een oud dametje dat iedere dag
in Londen op een kruispunt staat te
spelen. „Auntie" Meg zegt Van der
Salm, „is het best te omschrijven
als een soort Coronations!reethuis-
moeder. Ze treedt op met zwarte
herensokken aan en loopt op gym
pies. Ze ziet er zeer slonzig en smoe
zelig uit, maar een stem dat ze
heeft
Die twee doen overigens niet mee
aan de wedstrijd. De deelnemende
straatmuzikanten „deelname staat
open voor iedereen die op straat met
muziek maken zijn brood verdient"
hebben ook financieel voordeel
van hun deelneming als ze niet in de
prijzen vallen.
Van der Salm: ,,De hele dag zal
de NOS-radio zo om het uur het
optreden van alle deelnemers uit
zenden. De jury kiest dan drie
mensen uit die 's avonds na het
concert uit zullen maken wie
één, twee en drie worden. Daar
na zal worden geprobeerd de
deelnemers met z'n allen één
nummer te laten spelen. Het con
cert wordt op een l.p. vastgelegd
en als het een succes is, gaat die
de handel in. De recette van het
concert wordt verdeeld ondei de
deelnemers en tijdens het con
cert zal in de zaal „gemanst"
(rondgaan met het centenbakje)
worden door twee nationaal be
kende figuren. En ze kunnen na
tuurlijk ook in Laren zelf „man-
sen".
Het wordt een goéd jaar voor
Koperen Ko, Haagse Gerrit en
Leidse Door.
LANGZAAM MAAR zeker nadert
de tijd van de grote popfestivals
weer. Wie in de maand mei nog wat
vrije dagen over heeft kan in New-
castle-under-Lyme een van de
200.000 verwachte bezoekers zijn voor
een groot festival dat daar gehouden
wordt.
Gecontracteerd voor dit gebeuren
zijn de Traffic, Captain Beefhart,
Steppenwolf, Colosseum en nog wat
kleiner grut. De organisators zijn
nog in onderhandeling met John en
Yoko, Canned Heat en Led Zeppe
lin. -fr
HET POPFESTIVAL van Essen
wordt dit jaar op 24 en 25 april ge
houden. De sterren van dit feest:
The Flock, Rhinoceros, Taj Mahal,
Ten Wheel Drive, Renaissance, Har
din en York, Marsha Hunt e.a.
SHOCKING BLUE hoopt over
drie weken klaar te zijn met de op
namen voor de nieuwe langspeel
plaat.
(Van onze filmredactie)
ROME Luigi Visconti, die zich verzekerd weet van een reputatie
als een van Italiës meest intellectuele regisseurs, heeft zich op het
producerspad gewaagd met een „zeer cerebrale" verfilming van Tho
mas Mann's novelle „Dood in Venetië".
Ook Visconti's laatste film, „The
Damned" (De Verdoemden) speelde
in een Duits milieu, maar het toneel
wijzigt zich nu van het gezin van een
Rijnlandse industriebaron (niet
Krupp, zo verzekert Visconti), naar
de mist en de kanalen van Venetië.
Voor de hoofdrollen heeft Visconti
een goudblonde Zweed aangeworven,
die de rol van een jonge Pool moet
vervullen, en de bekende Britse ac
teur Dirk Bogarde voor de ro] van
een Duitse schrijver, die sterke fysie
ke overeenkomst vertoont met de
Oostenrijkse componist Gustav Mah
ler.
Visconti ziet „Dood in Venetië"
meer als „een avontuur van het in
tellect dan van het gevoel". De in
1913 door Nobelprijswinnaar Mann
geschreven novelle gaat over een ou
dere schrijver, die zijn gehele leven
aan artistieke scheppingen heeft ge
wijd, om, dan bij een bezoek aan het
beroemde Lido van Venetië een weer
loos slachtoffer te worden van zijn
lang onderdrukte demonische en
chaotische impulsen.
Visconti zegt dat hij wel gedwon
gen was om als producer op te treden,
omdat vele Amerikaanse en Italiaanse
producers er een liefdesgeschiedenis
van wilden maken.
„Zij vonden dat Tadzio, de vriend
van de schrijver, een meisje moest
zijn", vertelde hij.
Visconti vatte dit als een uit
daging op, en zocht Scandinavië, Po
len en Hongarije af voor een ge
schikte vertolker. Zijn keus viel ten
slotte op Björn Andresen, een mu
ziekstudent uit Stockholm, die zelf
zegt 15 jaar te zijn.
Voor de rol Van Aschenbach, die in
de film in plaats van schrijver musi
cus zal zijn, heeft Visconti opnieuw
een beroep gedaan op Dirk Bogarde.
Onder bijna dezelfde naam was hij
als staalindustrieel te zien in „De
Verdoemden". Visconti zegt nu dat hij
bij het maken van die film, „Dood in
Venetië" reeds in gedachten had.
„Bogerde is volmaakt ais Aschen
bach", zo zegt Visconti, „Hij had vijf
jaar ouder mogen zijn, maar hij is er
geknipt voor".
Een groot deel van „Dood in Vene
tië" zal analoog zijn aan de levens
geschiedenis van Mahler, die, althans
volgens familieleden van Thomas
Mann, zeer grote uiterlijke overeen
komst met Aschenbach vertoonde.
„Met wat verandering van zijn
neus ziet Bogardeer precies als
Mahler uit", zo verzekert de produ
cer.
Visconti onthulde dat hij voor „De
Verdoemden" al muziek van Mahler
had willen gebruiken, maar dat zijn
voorkeur werd genegeerd ten voor
dele van Wagner. „Nu zal ik wraak
nemen," zo verzekerde hij.
Visconti, die zijn grote bekendheid
heeft verworven door de regie van
„Rocco en zijn broeders" en van tal
rijke opera's, ziet de nieuwe film als
„een zeer ernstig persoonlijk risico,
omdat het commercieel gezien een
zeer gevaarlijke film is."
Met een begroting van 2 miljoen
gulden zal de film in Venetië worden
opgenomen in hetzelfde hotel dat
door Mann werd beschreven. Andere
opnamen worden in München, in Ti
rol en in de studio's van Rome ge
maakt.
Visconti's volgende projecten zijn
onder meer Marcel Proust's „A la re-
cherce du temps perdu" (Op zoek
naar de verloren tijd), een biografie
van de componist Puccini en een te
levisiereeks over het Italiaans melo
drama.
Voordat hij aan de verfilming van
„Dood in .Venetië"»1*,kon beginnen,
heeft Viseontie zeer landurige onder
handelingen meoten voeren met de
Amerikaanse acteur Jose Ferrer, die
de verfilmingsrechten voor de novelle
had.
(ADVERTENTIE)
1323 De volgende ochtend doet Aram zijn gasten uitgeleide. Gratz, de
rentmeester vain graaf Orsino, kijkt Aram onderzoekend aan als hij hem ter
afscheid de hand drukt. U gelooft nog steeds niet wat ik en deze dorpelingen
U verteld hebben, nietwaar? zegt hij scherp. Bij zoveel getuigenissen moet
ik wel geloven, glimlacht Aram, maar U zult begrijpen, heer Gratz, dat ik
aanvankelijk twijfelde aan zulke vreemde verhalen.Laat ons er niet meer
over twisten, valt graaf Orsino hem in de rede. Ik zal zorgen, dat de be
woners van Casetta nieuwe huizen en akkers toegewezen krijgen. Dat is de
enige oplossingTegen spoken, mijp waarde Aram, valt toch niet te vech
ten al bracht ik alle ridders van Italië in het zadel
Gelooft U werkelijk, dat die Gratz de waarheid sprak? vraagt Presto Arams
schildknaap, verwonderd, als zij de ruiters achter de heuvels van Barranca
zien verdwijnen.
Natuurlijk niet, glimlacht Aram, maar het leek mij beter, hem dat niet te
laten merkenEr zit meer achter die spookgeschiedenis en die rentmees
ter kon daar wei eens de hand in hebben.... Wat zou je ervan denken,
Presto, als wij samen morgen eens een reisje gingen maken? Een reisje naar
het spookslot aan de Tiber.
14 - 23. Enkele dagen later houden twee ruiters hun paarden in bij de
oever van een brede stroom. Daar ligt de Tiber, zegt Aram tot zijn schild
knaap, en die bergtoppen daar in de verte, dat zijn de Apennijnen. We moe
ten nu verder stroomopwaarts, dan zijn we naar schatting voor de avond
valt, in Casetta.
De zon hangt al dicht boven de bergkammen, als zij het doel van hun reis
naderen. Een boer, kijkt verschrikt op, als Aram hem de weg naar Casetta
vraagt.
Casetta? Hier rechtdoor en de grote weg linksaf slaan, zegt de man. Maal
ais ik U raden mag, Messire, keer terug op Uw pad! Het is niet pluis in dat
dorp Alle bewoners hebben de laatste dagen haard en hof verlaten
het spookt er bij de oude ruïne bij de rivier
Zonder op de waarschuwing acht te slaan, vervolgen Aram en Presto hun
weg en een uur later zien zij aan de overkant van de stroom het dorpje lig
gen. Geen levende ziel meer te bekennen, zegt Aram met een blik op de
verlaten straten, nou, zet je maar schrap, Presto je spokenjacht begint!
LU
O
1/9
I Tl
UU
■o
ty
Hm DIE l^SS
I SEZINS-FL&SSEN
GROTE POT
VAN GOOPREIN5TTSN W
■mgm
r.iassa import, prijü-siag prijs
ureR&UK
boordewx oeoviD /vier stukjes
EXTM VOORDEUSe DIEPi/Riesl
GRAM
DKC
H3Ö
GRAN
*500
let op't duidelijke prijsimchil1
250 GfcAM ÖÊIWAC.SN
wmm
WAT BETAALT U ELDERS?
2 söcrten-voor eephéiöscrjs1
ON ze BEKENDE
pen pak
loankëtbakkeRS kwaliteit
Buk 60 GRAM moxse
warn kwaliteit voor dié prijs!
eez/NS-FLES
±500 SRAM Aaerbesie
5CO.GRAM
guldens uoördeel voor, u
zon FIJNE STERKE
MATEN-104, W. 428,440,452,464-
zo doen uuij dat in de prjjs-slqg
FLACon a 100 iwssiNseN
IN D£ KLEUREN
GEEL, ROOD,GROEN
OOK VAN het eiland Wight komen
berichten dat men begonnen is maat
regelen te treffen voor een invasie,
samenhangend met een voorgenomen
popfestival. De organisators hebben
laten weten dat de toestemming er
is maar dat de datum en de te con
tracteren sterren nog niet bekend
-zijn. Wel is alvast zeker dat Jimmy
Hendrikx komt (of ggat).
HIJ IS al weer een poosje uit, maar
toch willen we nog even wijzen op de
laatste single van de WHO. Hij heet
THE SEEKER en gaat over een man
die „het" zoekt. De plaat ademt de
zelfde sfeer ais liet veel oudere „My
Generation" en dat heeft Pete Town-
send bewust gedaan. Volgens hem
was de invloed van „My Generation"
veel groter dan die van het dure al
bum „Tommy", en daarom koos hij
weer de oude, geheide, rockformule.
NOS/NOT
10.45 KIJK, ALS JE TEKENT ZIE
JE MEER
11.10 NAAR HET VOORTGEZET
ONDERWIJS
11.35 WALTER AND CONNIE
12.00 SLUITING
NCRV
17.00 KIJKKAST
17.35 SLUITING
NOS
18.45 DE FABELTJESKRANT
(kleur)
18.55 JOURNAAL (kleur)
19.04 SCALA
19.20 POLITIEKE UITZENDING
BP
19.30 KENMERK (kleur)
19.55 VOETBAL
Reportage van de voetbalwed
strijd Ajax-Arsenal te Am
sterdam.
20.30 VOETBAL
Voetbalwedstrijd Feijenoord -
Legia Warschau te Rotterdam.
21.15 VOETBAL
Wedstrijd Ajax - Arsenal
21.25 VOETBAL
Wedstrijd Feijenoord - Legia
Warschau
22.15 VOETBAL
Samenvatting van de tweede
helft Ajax - Arsenal.
22.30 STICHTING SOCUTERA
22.35 APOLLO 13 (kleur)
23.10 JOURNAAL NOS (kleur)
23.15 SLUITING
NOS
18.45 DE FABELTJESKRANT
(kleur)
18.55 JOURNAAL (kleur)
NCRV
19.04 SCHEEPSJONGENS VAN
BONTEKOE
19.13 EDDY READY GO (kleur)
Programma van Eddy Becker
met muziek voor iedereen.
20.00 JOURNAAL NOS (kleur)
20.20 RODEO (kleur)
21.10 MET SPECIALE OPDRACHT
,De kinderen der vreugde', al
dus luidt de titel van deze af
levering
22.00 AANDACHT VOOR HET
KLEINE VERDRIET
Spreker is ds. A. v. d. Bosch
22.05 JOURNAAL NOS (kleur)
TELEAC
22.10 SPAANSE LES (les 11)
22.50 VERGADER- EN GESPREKS
TECHNIEK (les 2)
23.20 SLUITING
16.30 SCHOOLTELEVISIE
17.30 JEVANJONG
19.30 ZANDMANNETJE
19.35 OPENBAAR KUNSTBEZIT
19.45 HIER SPREEKT MEN
NEDERLANDS
19.50 ZOEKLICHT
19.55 MEDEDELINGEN EN DE
WEERMAN
20.00 NIEUWS
20.35 SHOW VOOR JONGEREN
21.20 PANORAMA
22.05 DE WERELD VAN
BEACHCOMBER
22.40 NIEUWS
17.25 NIEUWS
17.30 FEU VERT
Gevarieerd programma voor
de jeugd.
18.55 LES VOLANTS
19.25 PLUM PLUM
Programma voor de kleuters
19.30 LA ROUTE
Feuilleton (deel 2)
20.00 JOURNAAL
20.00 JOURNAAL (kleur)
20.15 EEN LAND 25 JAAR LATER
21.00 JOINT MELODY (kleur)
21.30 MUZIEK UIT ACAFULCO
(kleur)
22.15 JOURNAAL MET
COMMENTAAR (kleur)
13.00 APOLLO 13 (kleur)
13.30 SLUITING
17.10 KAKELBONT
17.30 JOURNAAL (kleur)
17.35 MOSA1K
18.05 DIE DREHSCHEIBE (kleur)
18.40 WESTLICH VON SANTA Fé
19.10 GEEN ZAAK VOOR FBI
19.45 HEUTE (kleur)
Journaal, actualiteiten en
weerbericht. x
20.15 ZDF-MAGAZIN (kleur)
21.00 INTERMEZZO
22.05 JOURNAAL (kleur)
Aansluitendweerbericht.
Woensdag 15 april
HILVERSUM 1 402 M
VARA: 12.00 Stereo: Uit eigen
huis: licht muziekprogr. 12.54 Voor
het platteland 13.00 Nws. 13.11 Act.
13.25 Stereo: Lichte orkestmuz. (opn)
13.45 Gesproken portret 14.00 Stereo:
Amusementsmuz. (opn.) 14.45 De
geur van mahonie, hoorspel 15.15 In
de Toonzaal: muziek door en voor
de jeugd 16.00 Nws. 16.03 Sociëteit
Zestig min. voor boven de zes
tig. NOS: 17.02 Onder de groene lin
de: oude liedjes 17-20 Toerismo: toe
ristische informatie uit binnen- en
buitenland VARA: 17.40 Stereo: Pia
no-recital: mod. muz. 17.55 Med.
18.00 Nws. 18.11 Act. Politieke partij
en: 18.20 Uitzending van de Pacifis
tisch Socialistische Partij. VARA:
18.30 Klink Klaar, zonder nonsens
19.30 Nws. 19.35 Buitenlands week
overzicht 19.45 Stereo: Licht vocaal-
en instrumentaal ensemble met zang
solist 20.10 Cabaretliedjes 20.25 Ste
reo: Plaats gevonden: gev. program
ma uit Den Helder 21.15 Vragenvuur
21.35 Stereo: Melodieën Expres 22.00
Letter-Grepen: literair programma
22.30 Nws. 22.38 Med. 22.43 Act.
22.55 Stereo: Contrasten: mod. en
klassieke muziek (opn.). 23.5524.00
Nws.
HILVERSUM 2 298 M
KRO: 12.00 Stereo: Van twaalf tot
twee gev. progr. (12.22 Wij van het
land; 12.26 Med. t.b.v. land- en tuin
bouw: 12.30 Nws. 12.41 Act. 13.00
13.05 Raden maar NCRV: 14.10
Stereo: Nederlands Blazers Ensem
ble (gr.): klassieke muziek 15.00 In
't zilver: programma voor oudere
luisteraars 16.00 Nws. 16.03 Stereo:
Voor de jeud 17.00 Stereo: Twien-
Popradio voor t(w)ieners 17.50 Over
heidsvoorlichting: Het eerste lustrum
van C.R.M Een beschouwing naar
aanleiding van het 5-jarig bestaan
van het ministerie van C.R.M.door
mr. J. van Viegen, secretaris-gene
raal van dit departement 18.00 Coun
try and Western Rubriek 18.30 Nws.
18.41 Act. NOS: -19.00 Openbaar
Kunstbezit. Morele Herbewapening
19.10 Mens en industrie welk doel
welk motief, gesprekken. NOS- 19.20
Hindoestaanse religie in Nederland,
een reportage van het Fagua-feest
19.35 Geen onderdaan maar burger
reeks uitzendingen over de staatkun
dige vorming van de Nederlander
19.50 Progr. voor blinden en slecht
zienden 20.00 Lichte gr.-muzie^ 20.25
Feijenoord - Legia Warschau, repor
tage 22.20 Lichte grammofoonmuziek
22.30 Nws. 22.38 Parlementair over
zicht 22.45 Stereo X, een sprong in
het duister 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM 3 240 M EN FM
NOS: 12.00 Nws. 12.03 Muziek - le
zen. AVRO: 13 00 Nws 13.03 Radio
journaal 13.06 Zet 'm op: vroli.ik pla-
tenprogr. (14.00 Nws.) 15.00 Nws,
15.03 Arbeidsvitaminen: populair
verzoekplatenprogramma 17.00 Nws.
17.02 Radiojournaal 17.05-18.00 Top-
poppology: tpppertips en country-
hits.
BRUSSEL NEDERLANDS 324 M
12.00 Nws. 12.03 Gev. muz. (12.40-
12.48 Weerber., med. en SOS-berich-
ten veor schippers) 12.55 Buitenlands
persoverzicht. 13 00 Nws. weerbericht
dagklapper en beursbor 13.20 Tafel-
muz 14.00 Nws 14.03 Schoolradio
14.20 Klassieke muz. 14.30 Praatje
14.50 Feestprogramma (15.00 Nws.)
15.15 Voor de kinderen 16.00 Nws,
16.03 Beursberichten 16.09 Folklore
16.30 Etnische muz. 17.00 Nws., weer
ber. en med. 17.15 Jazzmuz 18.00
Nws. 18.03 Popmuz. 18.20 Uitzending
van lekenmoraa] en -filosofie 18.50
Sport 18.55 Taalwenken 19.00 Nws.,
weerber. en act. 19.40 Muiekprogr.
20.00 Operettemuz. 22.00 Nws., ber.
en de Zeven Kunsten 22.20 Gev. mu
ziek (23.00 Nws.) 23.40-23.45 Nws.
Donderdag 16 april
HILVERSUM I 402 M
NOS: APOLLO 13: Vanaf 3.55 urn
's morgens reportages en ber. Tus
sen 7.00 en 9.00 kan het AVRO-pro-
gramma onderbroken worden. AVR-
O: 7.00 Nws. ,7.11 Ochtendgymnas
tiek 7.20 Stereo: Lichte gr.-muz. 8.00
Nws. 8.11 Radiojournaal 8.20 Stereo:
Lichte gr.-muz. (8.30-8.33 De groen
teman) 8.50 Morgenwijding 9.00 Ste
reo: Klankjuwelen: amusem.-muz.
(gr.) 9.35 Waterst. 9.40 Schoolradio
10.00 Voor de kleuters 10.10 Arbeids
vitaminen (gr.) (11.00-11.02 Nws.)
11.30 Rondom 12: programma voor
de vrouw (11.55 Beursber.)
HILVERSUM H 298 M
KRO: 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord 7.16 Stereo: Badinerie: klassie
ke muz. (gr.) (7.30 Nws. 7.32 Act.;
7.50 Overweging; 8.00 Nws.) 8.30 Nws.
8.32 Voor de huisvrouw (9.00-9.10
Gymnastiek voor de huisvrouw) N-
OS: 10.00 Wat heeft dat kind?, pe
dagogische lez. 10.20 Stereo; Muziek
uit de Barok. KRO: 11.00 Nws. 11.03
Voor de zieken 11.54 Bericht SUS-
Aktie 11.55 Med.
HILVERSUM III 240 M EN FM
NCRV: 9.00 Nws. 9.02 Terug van
weggeweest: muziek van toen voor
luisteraars van nu 9.30 Zzzoef..:
lichte instrumentale muz. 10.00 Nws.
10.03 Muz. bij de koffie (11.00 Nws.)
(ADVERTENTIE)
Is het bij U thuis al een zaak van
„etiquette" om een frisdrank
te drinken die wérkelijk fris,
puur-natuurlijk ert kristalzuiver is?
Die frisdrank heet Rivella en er
zijn twéé soorten:
Rood etiket: voor de liefhebbers
van een zachte, milde smaak.
Blauw etiket (zonder suiker):
een pittige drank voor iedereen
die „de slanke lijn" eerbiedigt.