Spelen verkiezingen
rol bij toewijzing
bejaardentehuis
Wathebje
aan een dure
automobiel
als er geen
Mercedes-service
achter staat
I
Kort geding bedrijfsarts NSM/De Stem-De Vrije Zeeuw
STATENLID ROELS STELT VRAGEN
Pleidooi voor Belgisch-
Nederlands havenoverleg
Vlissingers missen
hun populieren
Nieuw asiel voor
zielige zwervertjes
nstuif zeeland
Rijnmond wil
havenbeheer van
Rotterdam overnemen
De volharding
naar top-
concours
Benoeming bij R.R.
te Terneuzen
C. Bukkens
overleden
Gebrek
aan vertrouiven'
Pvd A-raadslid
bedankt
in Middelburg
ZJO speelt
voor scholieren
Buien
N.V. GARAGE 'T WESTEN
Mr. J. van Aartsen
Vice-voorzitter
KVP-Zeeland
Commissaris nam
afscheid van
gemeentebesturen
VAN MENSEN DINGEN EN DADEN
Opgehangen
Citaat
jretatie
Interpi
Inspraak
Verweer
Risico
Woensdag 4 maart 1970
DE VRIJE ZEEUW
ROTTERDAM (ANP) Het
openbaar lichaam Rijnmond moet
in de nieuwe wet over de Rotter
damse agglomeratie, ook liet ha
venbeheer tot taak hebben, zo
meent het dagelijks bestuur van
Rijnmond.
De tegenwoordige havenbeheerders,
vooral Rotterdam, maar ook Vlaar-
dingen en Maassluis, zouden nog ge
durende een overgangstijd van zes
jaar deze functie blijven vervullen.
De nieuwe Rijnmondwet er
wordt druk aan de voorbereiding ge
werkt kan over twee a drie jaar
een feit zijn. Het standpunt van de
dagelijkse bestuurders van Rijnmond
houdt dus in dat Rotterdam over
acht a negen jaar afstand zou moeten
doen van de directe zeggenschap over
het aanleggen, in stand houden en
exploiteren van zeehavens en daarbij
behorende terreinen.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De heer H.
G. de Ru, sinds september van
het vorig jaar lid van de Middel
burgse PvdA, heeft het college
van b. en w. zijn ontslag als raads
lid aangeboden.
„Mij is gebleken dat in mijn fractie
het vertrouwen in mijn persoon ont
breekt", zo deelt de heer de Ru in
zijn brief mee.
Volgens hem zijn ten opzichte van
hem de democratische beginselen
overtreden. In verband hiermee be
dankt het raadslid ervoor tot aan de
nieuwe verkiezingen voor de raad (in
september a.s.) aan, te blijven.
De heer De Ru deelde ons gister
avond mee, dat zijn ontslagaanvrage
in de P.v.d.A.-fractie punt van be
spreking uitmaakt. Hij achtte het
echter niet waarschijnlijk dat deze
bespreking zou leiden tot intrekking
van z(jn ontslagaanvrage.
Zijn motieven, „gebrek aan ver
trouwen" en „overtreding van demo
cratische beginselen" wenste hij niet
nader toe te lichten.
„Misschien zal ik dat bij een latere
gelegenheid doen", zo gaf hij te ken
nen.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Het Zeeuws
Jeugd Orkest heeft aan de rectores
van de verschillende scholen voor
voortgezet onderwijs in Midden-Zee
land, het aanbod gedaan om school-
concerten voor de leerlingen van de
ze onderwijsinstellingen te geven.
Om zich een indruk te kunnen
vormen van de kwaliteiten van het
Zeeuws Jeugd Orkest, zijn de rec
tores uitgenodigd voor een uitvoe
ring van het Z.J.O. in het Willibror-
duscollege aan de Fruitlaan t'e Goes.
De uitvoering begint vanmiddag om
drie uur.
Dit zal de eerste maal zijn dat het
Zeeuws Jeugd Orkest voor leeftijd
genoten speelt. Op het programma
staan werken van Telemann, Kees
van Baaren, Sul-livan en F Steen
huis. De dirigent van het jeugdor
kest, Peter Jense, zal elk werk dat
wordt uitgevoerd, van een korte toe
lichting voorzien
Vooruitzichten
voor donderdag
en vrijdag:
Plaatselijk
sneeuw en in
de nacht
overwegend
lichte vorst.
Vooruitzichten in cijfers gemiddeld
over Nederland.
Voor donderdag: aantal uren zon:
1 tot 5; min -temp.: 0 tot 4 graden
onder normaal: max.-temp.: 1 tot 5
graden onder normaal; kans op een
droge periode van minstens 12 uur:
70 procent; kans op een geheel droog
etmaal: 40 procent.
Voor vrijdag' aantal uren zon: 1
tot 5; min.-temp.. 0 tot 5 graden on
der normaal; max -temp: 1 tot 5 gra
den onder normaal: kans op een dro
ge periode van minstens 12 uur: 70
procent; kans op een geheel droog
etmaal: 40 procent.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De heer P
A. Roels, lid van Provinciale Sta
ton voor de PvdA heeft een aan
tal vragen gesteld over de toewij
zing door G.S. van bouwvolum
voor de bouw van een bejaarden
tehuis in de gemeente Goes.
Volgens wethouder L. J. Koopma.
(SGP) in de raadsvergadering in St
Maartensdijk, was hiermee voorran
aan Goes verleend en was aan Sint
Maartensdijk, dat ook een bejaarden
huis wil bouwen, grof onrecht ge
daan.
Wethouder Koopman veronderstel
de dat electorale overwegingen bij
de gedeputeerden J. van den Bos
(AR) en A. van Geesbergen (KVP)
een rol hebben gespeeld en dat Sint-
Maartensdijk, waar minder AR- en
KVP-stemmers wonen dan in Goes
wél zijn toewijzing zou hebben ge
kregen, ais er dit jaar geen staten
verkiezingen zouden worden gehou
den.
In 1964 besloot de raad van St,-
Maartensdijk 'eeds tot de bouw van
een bejaardentehuis. Het college van
G.S. weigerde deze plannen echter
goed te keuren, waarna Sint-Maar
tensdijk in beroep ging bij de kroon
en in het gelijk werd gesteld.
De heer Roels, zelf wonend in Sint-
Maartensdijk, die voor zijn informa
tie is afgegaan op een dagbladver-
slag, vraagt het college nu of dit in
derdaad opzettelijk de bouw van een
bejaardenhuis in St.-Maartensdijk
heeft tegengewerkt en of daarbij ook
werkelijk electorale elementen in het
spel zijn geweest.
Hij verzoekt G.S. tenslotte het aan
Sint-Maartensdijk aangedane onrecht
te herstellen en een extra bouwvo
lume voor Sint-Maartensdijk bij de
minister van Volkshuisvesting aan te
vragen.
(ADVERTENTIE)
(Van onze correspondent)
ZAAMSLAG De Zaamslag--
muziekvereniging De Volharding be
leeft zaterdag weer een van de
hoogtijdagen in haar bestaan, want
dan zal de harmonie in „Musis Sa
crum" in Arnhem met zes andere
Nederlandse korpsen de muzikale
strijd aanbindfen met als inzet de
hoogste titel die voor een amateur
muziekvereniging te behalen is.
Het is de derde keer in zeven jaar
dat De Volharding gerechtigd is aan
het topconcours deel te nemen. Bur
gemeester J. de Pree van Zaamslag
heeft tijdens een huldiging van een
aantal leden van De Volharding on
langs gezegd, dat, wanneer de vere
niging, in Musis Sacrum hoge ogen
gooit, het gemeentebestuur het pre
dikaat „koninklijke" voor De Vol
harding zal aanvragen.
Het zaterdag uit te voeren ver
plichte nummer is „Modale Suite"
van Peeters - Moerenhout, bestaan
de uit de delen koraal, scherzo, ada
gio en toccate. Dirigent van De Vol
harding is de heer J. Meijers uit
Terneuzen.
(ADVERTENTIE)
Wat heb je aan een dure automobiel als de dealer voor
zijn vak niet even vak-kundig is als de constructeur?
Wat heb je aan een dure auto als uit de outillage
van de dealer niet hetzelfde streven naar perfektie
spreekt, als waarmee ook elk detail van de auto wordt
vervaardigd en gemonteerd?
Wat heb je aan een dure auto als de kwaliteit en de
kwantiteit van de dealers niet bijdraagt tot dat gevoel van
weergaloze veiligheid?
Wat heb je aan een dure automobiel
Oostburg, Breedestraat 23,
tel. 01170 - 22 55
37
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Het hoofd Be
scherming Bevolking, de heer I.
Catseman, heeft de heer J. M. See-
gers uit Terneuzen benoemd tot
hoofd verbindingsdienst in de kring
A Zeeland (Zeeuwsch-Vlaanderen).
De benoeming garft in op 1 april
a.s.
De heer Seegers is sedert 1954
vrijwilliger bij de BB.
BRUSSEL (ANP) Tij
dens een bijeenkomst van de
Antwerpse Kamer van Koop
handel heeft de commissaris
der koningin in Zeeland, mr.
J. van Aartsen, een pleidooi
gehouden voor Belgisch-Ne
derlands overleg inzake de ha
vens. In een toekomstig Eu
ropa zou de ontwikkeling van
enerzijds de Nederlandse pro
vincie Zeeland en anderzijds
van de Belgische havens Gent
en Antwerpen in gemeen
schappelijk overleg moeten ge
schieden, aldus mr. Aartsen.
De heer Van Aartsen heeft er op ge
wezen dat de streek rond Terneuzen,
Ossenisse en Vlissingen 15.000 ha in
dustrieterrein ter beschikking heeft
voor bedrijven die niet aan diep vaar
water gebonden zijn. Nederland ver
zet zich niet tegen het Belgische
Baalhoekplan, dat o.m. voorziet in
een nieuwe vaarweg naar de linker
Schelde-oever, maar wel wil Neder
land waarborgen, dat het aldus in
tweeën gesneden Zeeuwsch-Vlaande-
ren voldoende onderlinge contactmo
gelijkheden behoudt.
Mr. v. Aartsen heeft bovendien ge
wezen op de beduchtheid die in Ne
derland bestaat voor luchtverontrei
niging door nieuwe bedrijven. Voorts
wees hij op de Nederlandse plannen
om van het Land van Saeftinge een
beschermd natuurgebied te maken
met recreatiemogelijkheden. Hij wees
er de Belgen op, dat ze bij het maken
van plannen met dit Nederlandse
voornemen wellicht rekening kunnen
houden.
(Van een onzer verslaggevers)
SLUIS Op de leeftijd van 69
jaar is in Sluis overleden de heer
C.J.A. Bukkens. Hij was vice-voor
zitter van de kring Middelburg van
de KVP, voorzitter van de afdeling
Sluis van de KVP en voorzitter
van de statenkring Sluis. De begra
fenis heeft vandaag (woensdag)
plaats op de r.-k. begraafplaats te
Sluis.
De heer Bukkens, die hoofd van
de r.-k. lagere school in Sluis is
geweest, bekleedde verder tal van
functies in het verenigingsleven.
Vooral de heemkunde en de filate
lie hadden zijn belangstelling. Al
•er voor de oorlog was hij actief
in de politiek als bestuurslid van de
toenmalige R.-K. Staatspartij.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De Commissaris
der Koningin in Zeeland, mr. J. van
Aartsen, heeft afscheid geno
men van de colleges van b. en w.
en de raadsleden van de gemeenten
Sas van Gent, Westdorpe, Axel, Zuid-
dorpe, Overslag en Koewacht, die zo
als bekend per 1 april worden op
geheven.
De afscheidsbijeenkomsten vonden
alle achter gesloten deuren plaaits en
duurden elk ongeveer een half uur.
Mr. Van Aartsen begon om kwart
over vier iin Sas van Gent en be
ëindigde zijn bezoek aain Koewacht
om omstreeks half tóen.
Veel Vlissingers vragen zich
de laatste tijd af of het nu wel
nodig was de populieren aan
de Paul Krugerstraat te rooien.
Juist nu deze bomen, die vol
gens de bewoners van de Paul
Krugerstraat zo'n vijftien a twin
tig jaar geleden geplant werden,
hun nut gaan opleveren wat be
treft het opnemen van schadelijke
uitlaatgassen, worden ze gerooid.
De laatste tijd zijn toch al veel
bomen doodgegaan door gaslek
ken. De slachtoffers werden toe
passelijk gasbomen genoemd.
„Waarom", vragen verbolgen
Vlissingers zich af, „ontnemen ze
ons nu ook nog die paar prachtige
gezonde bomen?"
„Zo gezond waren ze nu ook
weer niet", was het antwoord van
ir. D. Stam, directeur van gemeen
tewerken Vlissingen.
„Er waren al enkele bomen ge
rooid omdat ze dood of ziek wa
ren. De overblijvende waren ook
gedoemd te sterven. De overheer
sende westoost-wind, die door de
Paul Krugerstraat blaast, waait de
bladeren van de bomen na een re
genbui te snel droog. Daar komt
dan nog bij, dat het grondwater
brak is. Daarom kunnen deze bo
men nu ze groter wórden ook niet
meer zo heel lang leven. We had
den de rest van de gezonde bomen
kunnen laten staan, totdat ze van
zelf omvielen en gevaar oplever
den voor het verkeer", aldus ir.
Stam. „Efficiënter en voordeliger
konden we ze nu rooien, terwijl
we volop bezig zijn aan de recon
structie van deze straat. Boven
dien zouden deze bomen niet meer
symmetrisch staan in dit totaal
vernieuwde straatbeeld.
Wel ligt het in de bedoeling, op
de middenberm, die ongeveer
tweeëneenhalve meter breed
wordt, lage beplanting aan te
brengen".
De beide rijstroken worden on
geveer zes meter breed. Vóór het
toeristisch hoogseizoen, dat in de
maand mei begint, moet het ge
heel met verlichting, en de stop
lichten bij de Keersluisbrug, ge
bruiksklaar zijn.
Nauwelijks was het plan voor
de bouw van een nieuw dieren
asiel van en voor Zeeuwsch-Vlaan
deren wereldkundig gemaakt of
van alle kanten "werd de vereni
ging tot bescherming van dieren
in Terneuzen opgebeld met de
vraag wanneer bet nieuwe tehuis
„voor zielige en nooddruftige die
ren" zoals Meindert Het Paard
van de Fabeltjeskrant het tref
fend noemt, in gebruik genomen
zal worden.
Tal van dit soort telefoontjes krijgt
mevrouw H. Boon-de Haan, de be
heerster van het noodasiel in Ter
neuzen, te beantwoorden. Die be
langstelling van de zijde van dieren
vrienden bewijst alleen maar hoe
groot de behoefte is aan een nieuw
dierenasiel in Zeeuwsch-Vlaanderen
sinds het oude in februari 1969 af
brandde.
„Het plan van de stichting dieren-
vergeet ik nooit meer. Het was de
slechtste dag van mijn leven", ver
telt mevrouw Boon terwijl ze een
weerspannig wit poedeltje aan het
knippen is. Als assistente van die
renarts Cysouw krijgt zij bijna da
gelijks te horen welk een gemis een
dierenasiel in Zeeuwsch-Vlaanderen
is.
"Het plan van de stichting ideren-
asiel Zeeuwsch-Vlaanderen vind ik
geweldig. Er zijn al heel wat reacties
binnen gekomen. De vraag naar lo
ten waarvan de opbrengst bestemd is
voor de bouw van het asiel is enorm.
De 1500 loten die wij als vereniging
voor dierenbescherming moesten ver
kopen zijn alle aan de man gebracht.
Maar bij de servicediensten zijn vast
nog loten verkrijgbaar".
Zoals bekend is er voor de bouw
van het asiel, waarvan de plaats
nog niet precies bekend is, f 135.000
nodig.
De stichting wil zelf f 15.000 bij
een zien te brengen terwijl voor de
resterende f 110.000 een beroep op
de gemeenten in Zeeuwsch-Vlaan
deren wordt gedaan. Diverse ge
meenten, maar niet alle, hebben in
tussen positief op het verzoek om
subsidie gereageerd.
In het asiel van mevrouw Boon
kunnen slechts enkele „zwervers"
ondergebracht worden. Hoe graag ze
het ook zou willen moet ze helaas
vele verzoeken om het verlenen van
onderdak aan huisdieren afwijzen.
In een echt noodgeval maar dan
moet er ook echt geen andere oplos
sing zijn is mevrouw Boon niet
temin bereid als reddende engel op
te treden.
Zo'n urgent geval deed zich een
dezer dagen voor. Een postbode in
Sluiskil trof op zijn ronde in de Bon
tepolder in Sluiskil een hondje aan
dat door onverlaten aan een nylon
kous in een boom was opgehangen.
Het halfgewurgde dier kon nog net
door de postbode, de heer Dekker
uit de Visartstraat, bevrijd 'Worden.
De politie in Terneuzen ontfermde
zich voorlopig over het hondje totdat
zij een beroep deed op mevrouw
Boon de verzorging van het dier over
te nemen. En zo bracht hoofdagent
André de langharige vondeling aan
het noodasiel fn de 1ste De Feyter-
straat. Het hondje had zich kennelijk
zo aan de politieman gehecht dat het
steeds maar weer in zijn armen
sprong uit vrees dat het opnieuw in
de steek gelaten zou worden. Me
vrouw hoopt nu maar dat er zich
spoedig iemand zal aanmelden om
het hondje zij schat de leeftijd op
2 a 3 jaar te adopteren. Dit voor
val illustreert opnieuw de noodzake
lijkheid van een dierenasiel in
Zeeuwsch-Vlaanderen. Honderdén
dierenvrienden zullen het daarmee
hartgrondig eens zijn.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Hebben De Stem
en De Vrije Zeeuw in hun bericht
geving over de begrotingszitting van
de l'erneuzense gemeenteraad van
12 december jongstleden, de grenzen
van het journalistiek toelaatbare
overschreden, zulks ten koste van de
goede naam van het VVD-raadslid
A. C. S. van Breda Vriesman?
Of hebben de beide bladen, wier
berichtgeving in dit concrete geval
identiek was, de woorden van het
WD-raadslid in de bewuste verga
dering gesproken, naar strekking
juist weergegeven, handelend vanuit
de verantwoordelijkheid van de pers
als hoedster van het algemeen be
lang?
Dit zijn twee van de belangrijkste
vragen, waarover de president van
de arrondissementsrechtbank Middel
burg, mr. P. van Empel, na een gis
teren gehouden kort geding, moet
beslissen. Er ligt een eis van de heer
van Breda Vriesman tot rectificatie
va" het bedoelde raadsverslag (naar
een door zijn raadsman opgestelde
tekst) op straffe van een dwangsom
van duizend gulden. Mr. van Empel,
die de pleiters van de partijen in het
kort geding gisteren heeft gehoord, 2jal
dinsdag aanstaande uitspraak doen.
Voor de heer van Breda Vriesman,
bedrijfsarts in dienst van de N.S.M.,
trad mr. P. W. Adriaansen als pleiter
op. Voor De Stem en De Vrije Zeeuw,
van welke bladen respectievelijk
hoofdredacteur L. Leyendekker, en
de directeur P. van de Sande waren
gedagvaard, voerde mr. L. G. M. van
Buchem het verweer.
Het bewuste bericht verscheen op
13 December in De Stem en de Vrije
Zeeuv- onder de kop: „Voorvechter
van vuile industrie". Het was een
interpreterend bericht over hetgeen
de heer van Breda Vriesman tijdens
een discussie over industrialisatie, in
spraak en luchtverontreiniging, in de
Terneuzense raad had opgemerkt. Hij
sprak toen na de heren Huybregt en
Hol (beiden PvdA), die onder meer
de inspraak vanuit de bevolking bij
de voorgenomen vestiging van de
Progil-raffinaderij in Amsterdam
hadden besproken.
Mr. Adriaansen kreeg tijdens het
kart geding toestemming om een
bandopname van een deel van de be
wuste raadsvergadering af te draaien.
Daarin zei de heer van Breda Vries
man letterlijk:
„Mijnheer de voorzitter, ik wou nog
een enkele opmerking maken naar
aanleiding van de woorden van de
heer Huybregt. Die heeft Progil aan
gehaald en inspraak van de burgerij
en dergelijke. Mijn indruk hierover
is dit, dat „the man in the street"
niet op de hoogte is van pro's en con
tra's van wat er in diverse bedrijven
gebeurt. Er is bijna geen bedrijf of
er wordt met gevaarlijke stoffen ge
werkt. Wanneer er een calamiteit
gebeurt dan kan dat inderdaad ge
volgen hebben, en ik neem aan dat
alle bedrijven de grootste voorzich
tigheid betrachten. Nu hebben wij
pas gezien dat weer een asbestver-
werkend bedrijf in het Sloegebied
weggestemd is. Daar is ook weer de
terugslag gekomen, doordat iemand
die daar zeer veel van weet, en een
stokpaardje heeft, daar alarm slaat.
Nu moet u niet vergeten dat in ieder
gasmasker asbest gebruikt wordt. Ik
geloof dat er geen gezinnen zijn waar
geen asbest is, en dat zal toch ergens
gemaakt moeten worden. Ik kan mij
ook niet voorstellen in de tegenwoor
dige tijd, dat die mensen die een be
drijf stichten niet op de hoogte zijn
van het gevaar van asbest, dus dat
die zorgen voor een optimale Heilig
heid, maar wij zijntoch niet zover
gekomen, hoop ik, dat wij tegen ieder
bedrijf dat met gemene tussenpro-
dukten werkt, eenvoudig moeten zeg
gen „Je mag niet komen!" Er is in
derdaad een veiligheidswet, waarbij
de tegenwoordige procedé's die over
al gebruikt worden, wordt gewerkt
met gevaarlijke stoffen. Maar de uei-'
ligheidsmaatregelen moeten van dien
aard zijn dat men er tenminste geen
last van heeft. Waar blijven we, als
de bevolking moet gaan oordelen
over iets waar ze niets van weet?
Dat wordt een kwestie van napraten.
Ik dank u.:
In de „interpreterende" berichtge
ving over deze mededelingen van de
heer Van Breda Vriesman stond, dat
dit WD-raadslid geen bezwaar zou
hebben tegen vestiging van een ge
vaarlijke industrie in dichtbevolkte
wooncentra. Het bericht vervolgde
„De Progil affaire deed de heer Van
Breda Vriesman af met: „Dat is een
zaak waarmee een stelletje niet-inge
wijden geen bemoeienis heeft". Aldus
het gewraakte verslag.
Volgens mr. Adriaansen is „voor
vechter een actief begrip". Als je in
het gewraakte stuk leest: „De heer
Van Breda Vriesman toonde zich een
voorvechter voor het vestigen van
vuile industrie in dichte bevolkings
centra", dan is dat niet minder dan
een insinuatie en een accentverleg
ging ten nadele van de heer Van Bre
da Vriesman," aldus de pleiter.
„De heer Van Breda Vriesman is
geen hartstochtelijk voorstander van
inspraak," gaf mr. Adriaansen toe.
„Wat hij met zijn in de vergadering
van 12 maart gesproken woorden
echter wilde zeggen was: „Je moet
niet op alle emoties afgaan."
„Een giftige wending in het dag-
bladverslag," noemde mr. Adriaansen
de zin, dat voor de heer Vriesman
een asbestfabriek best naar Terneu
zen had mogen komen. „Dat is nooit
gezegd," aldus mr. Adriaansen. „Mijn
cliënt bedoelde, wat vuil is moet
schoon worden. Deskundigen probe
ren de bedrijven schoon te krijgen".
(Bij de replieken wees de pleiter
van de gedaagde partijen er op, dat
de naam Terneuzen in het bericht
niet gebruikt is, doch dat slechts van
„dichte bevolkingscentra" werd ge
waagd.)
Mr. van Buchem, pleitend voor de
gedaagden, plaatste het gewraakte
bericht tegen de achtergrond van het
probleem van de verontreiniging van
lucht en water, dat in Zeeland met
name de laatste jaren „herhaaldelijk
en op voor velen zelfs beangstigende
wijze aan de orde is".
Als uitgangspunt nam hij het jaar
1966, toen de Nederlandse Stikstof
Maatschappij, het bedrijf waarbij de
heer van Breda Vriesman als be
drijfsarts in dienstbetrekking is, door
een technische storing arsenicum in
de lucht en het water bracht, waar
door aan vee en gewas schade werd
toegebracht, hetgeen destijds tot vra
gen in de Tweede Kamer leidde. Hij
noemde vervolgens de oprichting van
de Raad voor de Luchtverontreini
ging in Zeeland (1965) en de discus
sies over verontreiniging van de bio
sfeer door Hoechst-Vlissingen en
(straks) door de fabriek van Péchi-
ney. „De ministerraad van de Raad
van Europa heeft 1970 uitgeroepen
tot Europees natuurbeschermingsjaar,
speciaal uit bezorgdheid over de ver
ontreiniging van het milieu, waarin
het leven in stand gehouden moet
worden," aldus mr. van Buchem. „Dit
is de achtergrond van het onderha
vige geding," constateerde hij. Mr.
Van Buchem merkte op, dat hij niet
inzag welk belang, laat staan welk
spoedeisend belang de eiser thans nog
bij zijn actie heeft (de dagvaarding
is uitgebracht op 26 januari).
„De gemeenteraadsverkiezingen
voor Terneuzen zijn intussen voorbij,
waarbij de eiser is verkozen," zo con
stateerde mr. van Buchem. „Het ver
moeden ligt voor de hand, dat de
eiser zelfs met het aanspannen van
het kort geding heeft gewacht tot
na de verkiezingen," aldus mr. van
Buchem. De positie van de eiser als
bedrijfsarts van de N.S.M. (door de
eiser als tweede spoedeisend belang
genoemd) als hoedanig hij een naam
heeft te verliezen, werd door mr. van
Buchem evenmin als spoedeisend ge
zien.
Het gewraakte bericht besprekend,
zei mr. van Buchem dat dit niet een
letterlijke aanhaling van de woorden
van de heer Van Breda Vriesman be
vatte, doch een weergave van de
strekking, dan wel een interpretatie
van zijn woorden. „Deze weergave is
naar de strekking juist en geenszins
onzorgvuldig," zo merkte hij op.
De eiser stelde zich in de raadsver
gadering bij de replieken op als
iemand die met inspraak weinig op
heeft, aldus mr. van Buchem. „Men
(de man in de straat) weet er niets
van en praat maar wat na", zo inter
preteerde mr. van Buchem op zijn
beurt het kort daarvoor via de band
ten gehore gebrachte deel van het
betoog van de heer Vriesman.
„Uit de woordelijke tekst blijkt,"
aldus mr. van Buchem, „dat de eiser
de industrie prijst en in de bedrijven
het volste vertrouwen heeft. Hij stelt
zich zeer duidelijk op als een voor
vechter van de industrie, maar in de
contekst gaat het zeer duidelijk om
„vuile industrie".
Mr. van Buchem: „Wanneer men
in het kader van een dergelijk debat
over een onderwerp dat kennelijk de
gehele Zeeuwse bevolking, ja de ge
hele westerse wereld verontrust en
waaraan op alle niveaus wordt gedok
terd, de industrieën verdedigt en
blijk geeft juist aan inspraak van de
Zeeuwse bevolking schouderophalend
voorbij te willen gaan, wat is men
dan anders dan „een voorvechter voor
vuile industrie."
Mr. Van Buchem pleitte subsidiair
voor het ongegrond verklaren van
de vordering van de heer Vriesman,
omdat er in deze zaak gesproken kan
worden van risico-aanvaarding door
degene die zich in de politieke arena
waagt.
„Het is geoorloofd de leer van de
risico-aanvaarding uit de sfeer van
verkeer, sport en spel (op welk punt
jurisprudentie bestaat) over te bren
gen naar, en toe te passen in de po
litieke arena", aldus mr. Van Bu
chem. „Als leider van een, politieke
fractie in een gemeenteraad, aan
vaardt men het risico van de publici
teit en de onnauwkeurigheden die
men daarbij wellicht soms maakt. Als
de eiser een onjuiste interpretatie
van zijn woorden en misverstand om
trent zijn bedoelingen had willen
voorkomen ja zelfs uitsluiten
dan zou hij zich met grote omzichtig
heid en precisie hebben moeten uit
drukken."
Bovendien wees mr. Vain Buchem
de eiser op het feit, dat hij de spel
regels vain de politiek, waarin nuan
ces nu eenmaal geen stemmen trek
ken, niet blijkt te kennen. „Wie niet
beseft dat hij met opvattingen Ms
door de heer Vriesman verkondigd,
in de huidige wereld reacties oproept,
kent de spelregels niet", zo zei hij.
„De spelregels die voor de pers
gelden zijn", aldus mr. Van Buchem
„door De Stem en De Vrije Zeeuw
niet geschonden. Het bericht is noch
grievend, noch beledigend, noch in
strijd met de zorgvuldigheid die de
kranten in het maatschappelijk ver
keer ten aanzien van de eiser pas
ten."
„De eiser zal, wederom binnen het
kader van de spelregels, een derge
lijk bericht moeten dulden", zo stelde
mr. Van Buchem. Wijzend op de taak
van de pers als hoedster van het al
gemeen belang, zei hij: „de pers heeft
te waken tegen iedere geringschat
ting, ja tegen iedere schijn van ge
ringschatting van het kolossale pro
bleem van de luchtverontreiniging."
Dat een bepaalde zin iin het be
wuste bericht tussen aanhalingste
kens was geplaatst (hoewel de heer
Van Breda Vriesman de afgedrukte
woorden niet had gesproken) ver
klaarde mr. Van Buchem, die hierop
bij de repliek werd aangevallen: „de
indruk die door de heer Vriesman in
de bewuste raadsvergadering is ge
wekt, is ie het bericht goed begrepen.
De betrokken zin is in de indirecte
rede gesteld en vormt de weergave
van een tendens alsmede een samen
vatting. Aanhalingstekens daarbij
zijn niet misplaatst."