Den Haag laat
de kleinen
in de kou staan
C
DRS. VAN DER KWAST:
Chevalier in Nederland
GEEN HERSTEL UNILEVER
Horeca-cao
rond
Rotterdamse
oliegeul
wordt dieper
amsterdamse
effectenbeurs
Markten
Shell boekte
hogere winst
over 1969
cheepsberichten
Brave Hendrik
Onbillijk
Is dit
iets
voor
- lunchroom
- automatiek
- cafetaria
- discobar
Watc
;rstan
de
VRIJDAG 27 FEBRUARI 1970
DE VRIJE ZEEUW
ANCOSPRAY 26 te Rotterdam
CORAL MAEANDRA 25 v
Rotterdam n Brunsbuttel
DOMBURGH 25 te Rotterdam
GAASTERDIJK 26 v Rotterdam n
Bremen
KARA 25 te Rotterdam
MINOS 26 v Rotterdam n Malta
NEDER WAAL 25 v Amsterdam n
Kaapstad
NEPTUNUS 26 te Amsterdam
ACILA 26 te Durban
AMMON 25 v Philadelphia n
New York
AMSTELLAND 26 te Rio de Janeiro
ARISTOTELES 26 te Acajutla
ATLANTIC CROWN 26 v Liverpool
n Le Havre
GOOILAND 26 te Fortaleza
GRAVELAND 26 te Pisco
HILVERSUM 26 te Savannah
KARAKORUM 25 v New Orleans n
Baltimore
KONINGSWAARD 26 te Dundee
KOROVINA 25 v Philadelphia n
Point Fortin
LOPPERSUM 25 v Ne Orleans n
Nassau
PENDRECHT 26 v Cristobal n
New York
VASUM 26 te El Palito
VLIST 24 v Huarmey n Honolulu
WESTERTOREN 25 v Pto Cabello
Mackenzie
AMERSKERK 26 te Hamburg
DIOGENES 25 te Hamburg
KARIMUN 25 te Antwerpen
KENNEMERLAND 25 te Curasao
KINDERDIJK 27 te Vera Cruz verw,
KREBSIA 25 v Grangemouth n
Teesport
MADISONLLOYD p 25 Kaap Blanc
n Bilbao
NEDER LEK 25 v Duinkerken n
Vlissingen
SKADI 25 te Le Havre
WONOSARI 24 v Beira n Chalna
ZARIA 26 te La Spezia verw.
ARTEMIS 25 v Kingston n
Cristobal
ATLANTIC STAR 25 v Bremerhaven
n Antwerpen
BAWEAN 25 v Marseille n Mombasa
COP AN 26 te Santa Marta
CRANIA p 25 Azoren n Pla Cardon
DAHOMEYKUST 25 v Matadi n
Lobito
DIONE 25 v La Skhirra n Lavera
GULF TALIA 26 Nte Milfordhaven
KABYLIA 25 v Miri n Singapore
KEIZERSWAARD 25 te Durban
KOROVINA 25 v Philadelphia n
Point Fortin
MOERDIJK 25 v Glasgow n
Pto Cabello
MONTFERLAND 25 te Sao Fran
cisco do Sol
MUSILLOYD 26 te Kaapstad
NIEUW AMSTERDAM 25 v
Grenada n La Guaira
NIJKERK 26 te Durban
STRAAT AMSTERDAM 26 te
Mombasa
STRAAT HOLLAND 26 te
Montevideo
VLIELAND 25 v Lagos n
Pointe Noire
WAALEKERK p 25 Dakar n
Genua
AMERSKERK 26 te Hamburg
CINULIA 25 v Kaapstad n
Singapore
GROOTEKERK 26 rede Abidjan
KARIMATA 26 v Antwerpen n
Hamburg
KOSSMATELLA 26 v Ras Tanura n
Mombasa
LAERTES 26 te Hamburg
NEDER EEMS 26 v Penang n
Singapore
POOLDRECHT 26 v Chiba n Nagoya
SENEGALKUST p 26 Dakar n
Vlissingen.
ASUNCION 24 40 m o Recife nr
Buemios Aires
BASTIAAN BROERE 24 thv Kaap
FLmisterre nr Lissabon, 28 Genua
verw
BERNARD JOHN 24 360 m n Azoren
nr Goole
BILLITON 24 352 nw vn Kaapstad
nr Barcelona
CAPILUNA 24 vn Kharg Eiland nr
Bombay
DINTELDIJK 24 te Rotterdam
DOSINA 24 250 z vn Dakar nr
Tranmere
KAAP HOORN 24 170 o vn St.
Helene nr Curagao
MARNELLOYD 24 verw te Curagao
PHILINE 24 te Bonmy verw
PHILIPPIA 24 52 nw vn Cape Blanc
nr Borany
RADJA 24 te Rotterdam
SCHELDELLOYD 25 verw te
STEENKERK 25 vn La/takkia nr
Tripoli
STRAAT FREMANTLE 24 300 zw vn
Sao Thome nr Walvisbay
STRAAT TOWA 24 350 zw vn
Colombo nr Mombasa
TJIKAMPEK 25 te Singapore verw
ANGOLAKUST 25 vn Bremen nr
Hamburg
BENGALEN 27 te Penang verw
BENGKALIS 26 vn Lissabon nr
Kaapstad
BRITSUM 25 vn Buchanan nr
Houston
DAHOMEYKUST 26 te Lobito verw
(Van onze correspondent)
UTRECHT „De groten vinden begrip in Den Haag, begrip en
steun voor hnn moeilijkheden. De kleinen krijgen nul op het rekest,
maar zijn bovendien bij uitstek ook nog het voorwerp van een zoda
nig scherp prijsbeleid als na de oorlog nog niet is gevoerd en zij wor
den daarvan bij uitstek het slachtoffer. De thans gehanteerde richt
lijnen, voor de prijspolitiek zijn gewoon niet redelijk meer en geven
hoofdzakelijk de kleinere bedrijven geen eerlijke kans om in deze
structureel moeilijke periode de struggle for life vol te houden. Met
alle begrip voor de praktijk van een doelmatig prijsbeleid en het po
litieke aspect dat nu eenmaal aan het prijsbeleid is verbonden moet
mij de opmerking van het hart: „Rechtvaardig" is dit alles niet".
zien. Het in het bedrijfsleven gaan
de saneringsproces wordt door de re
gering nog eens extra via haar prijs
beleid gestimuleerd. Wat de richtlij
nen voor de prijspolitiek betreft zit
juist het middelgrote bedrijf in de
hoek waar de klappen vallen. Deze
richtlijnen zijn namelijk gewoon niet
redelijk meer. Voor het eerst na de
vrijlating der prijzen aan het einde
der veertiger jaren mogen zelfs in
terne kostenstijgingen helemaal niet
en externe kostenstijgingen alleen in
bedrag worden doorberekend.
Belangrijker is dat thans alleen
grijzen mogen worden verhoogd of
osten mogen worden doorberekend
wanneer de rentabiliteit beneden het
nulpunt is gekomen. Het is evident
dat het dan voor velen reeds te laat
is en herstel nauwelijks nog moge
lijk. Nog afgezien van het feit dat
voor een dergelijk uitgehold bedrijf
geen financier meer te vinden is.
Een dergelijk beleid is bedrijfseco
nomisch niét te verdedigen. En het
is onredelijk, meent drs. Van der
Kwast.
Dat zei gisteren drs. J. H. D. van
der Kwast directeur van de Jaar
beurs te Utrecht, ter gelegenheid
van de komende voorjaarsbeurs. In
een vrij scherpe aanval op EEG-
beleid en regering zei hij: „In de
schoenen, de lederwaren, de textiel
de meubel en de glas, porcelein en
aardewerkindustrie en ook in 'n aan
tal sectoren in de metaalnijverheid,
met name voor wat betreft huishou
delijke gebruiksartikelen verdwijnen
ondernemingen „geruisloos".
Hij vervolgt: „Slechts de grote be
drijven halen de krant. Een belang
rijke oorzaak van de bedrijfsontspo-
ringen ligt in het structurele vlak en
houdt verband met structurele om
standigheden. De EEG leidt in tal
van bedrijfstakken tot scherpe con
currentie, waarbij slachtoffers vallen.
Het blijkt veel gemakkelijker om
vanuit een grote thuismarkt een na
bijgelegen kleinere markt zoals de
Nederlandse te penetreren dan het
omgekeerde. Geconstateerd kan wor
den dat het weerstandsvermogen van
veel kleinere bedrijven is verzwakt.
Soms door gebrek aan management
doordat het ondernemersschap niet
opgewassen bleek te zijn tegen de uit.
daging van de vergrote markt en de
veel grotere concurrentie, maar ook
door sterk gestegen loonkosten, waar
door vooral arbeidsintensieve be.
drijfstakken werden getroffen".
Geconstateerd kan worden dat wij
binnen de EEG met tal van door re
geringen gesteunde of zelfs gepleeg
de concurrentievervalsende praktij
ken en handelsbelemmeringen te
maken hebben, zoals rentesubsidies,
exportsubsidies, nationale technische
keuringseisen die ook zeer bruik
baar zijn om buitenlandse concurren
tie tegen te gaan.Ons land evenwel
gedraagt zich als de „Brave Hen
drik van Europa", die zich verre van
deze praktijken distantieert. Wij vin
den dit gedoe ver beneden onze
waardigheid en houden ons correct
aan de letter van de bepalingen. De
sanering in ons land door deze oor
zaken is niet gering!, aldus de heer
Van der Kwast.
Hij wees er vervolgens op, dat het
een logische redenering is te zeggen
dat „sanering een economische nood
zaak is". Maar dat dit principe voor
de grote bedrijven niet wordt gehan
teerd: „Dan zien wij dat de grote
ren wel gesteund worden en dat ie
dereen dat heel normaal vindt. De
belangen van sociale en politieke
aard. Het streven naar politieke
rust het coute que coute handhaven
van de werkgelegenheid op optimaal
niveau en de vrees van de regering
in politieke moeilijkheden te gera
ken wanneer die werkgelegenheid in
gevaar komt, speelt hierbij misschien
een rol.Ik heb niet eens kritiek op
dit beleid Ik begrijp dat het gaat om
het behoud van de werkgelegenheid
voor tienduizenden. Wanneer men
nog de werknemers in de toeleve-
rinsgbedriiven meetelt is het duide
lijk dat men een dergelijk beleid
grote sociale belangen worden ge
diend, maar ik constateer wel, dat
er met verschillende maten wordt
gemeten Er is duidelijk een discri
minatie ten nadele van de kleinere
ondernemer, die niet het hoofd bo
ven water kan houden. Hij klopt in
Den Haag tevergeefs om hulp aan.
Hij blijft in de kou staan", aldus de
heer Van der Kwast.
Er is evenwel meer. De praktijk
van vandaag laat nog watanders
Bedrijf kan zowel
gekocht als in pacht
verkregen worden
(om gezondheids
redenen).
Bovenstaand horeca
bedrijf is gevestigd in
zeer aantrekkelijke
woonplaats
(groeigemeente met
veel perspektief.)
O.-Nederland.
Het is gewenst spoedig tot nader
persoonlijk en mondeling overleg te
besluiten.
Gaarne omgaand brieven met uitvoerige per
soonlijke inlichtingen en referenties onder num
mer 30648 aan het bureau van dit blad.
„En nu is het nare en daar
door weer zo onbillijk dat juist
deze middelgrote en kleinere bedrij
ven in de praktijk bij uitstek het
voorwerp zijn van de acties van de
economische controledienst. De grote
groeisectoren, chemie, petrochemie,
elektrotechniek, de grote staalindu
strie, al deze bedrijfstakken zullen
weinig last hebben van de prijspoli
tiek. De prijzen in deze sectoren zijn
ook van overheidswege praktisch
niet te controleren. Wie interesseert
zich trouwens voor de prijs van dun
ne staalplaat, of van caprolactam,
om maar een buitenplaats te noe
men.
Maar iedereen is wel geïnteres
seerd in de prijzen van levensmid
delen. de prijzen van huishoudelijke
gebruiksartikelen en de prijzen van
allerlei diensten die voor de consu
ment van belang zijn. Hier komen de
klachten En hier drijven de proces-
senverbaa) aan het adres van juist
de veie middelgrote en kleinere be
drijven" aldus de heer Van der
Kwast.
DEN HAAG (ANP) Gisteren is
overeenstemming bereikt over de
wijziging van de c.a.o. voor het Ho
reca- en aanverwante bedrijf met in
gang van 1 april 1970.
De lonen en garantie-inkomens in
deze c.a.o. worden verhoogd met 6,25
procent. Partijen hebben overeen
stemming bereikt over een zogenaam
de indexclaiusuiLe, welke erop neer
komt dat, indien het gemiddelde
streef-indexcijfer voor de gezinscon
sumptie in 1970 ten opzichte van dat
voor 1969 meer zal zijn gestegen dan
3,75 procent, een uitkering ineens in
de maand januari 1971 zal dienen te
worden gegeven, mits die stijgi
tenminste één procent bedraagt.
De compensatie zal wiet minder
dan één procent en niet meer dan
anderhalf procent kunnen bedragen.
Voorts zal deze compensatie met in
gang van 1 januari 1971 in de lonen
en garantie-inkomens van de c.a.o.
worden verwerkt.
De werktjjd zal met inigamg van 1
april 1970 worden teruggebracht van
93,5 uur tot 91 uur in twee achter
eenvolgende weken, met een maxi
mum van 51 uur per week. Werk
nemers beneden 18 jaar zullen nog
twee vakantiedagen extra genieten.
Werknemers van 18 jaar en ouder
zullen drie vakantiedagen extra ge
nieten.
Over deze extra vakantiedagen zul
len uitsluitend het loon cq. het ga
rantie-inkomen worden doorbetaald,
doch niet de vakantiebijslag.
ROTTERDAM (ANP) Rotter
dam zal zestien miljoen gulden in
vesteren voor het verdiepen van de
„oliegeul" in de Noordzee van 62 tot
65 voet, opdat grote tankers tot
255.000 ton d.w.t. vol afgeladen Rot
terdam-Europoort kunnen binnenva
ren.
Het aantal schepen met een diep
gang groter dan 62 voet dat in de
vaart of in bestelling is, is thans
reeds oa. 150. De investering van 16
miljoen zal, aldus b. en w. van Rot
terdam, ruimschoots worden goedge
maakt door de hogere opbrengst aan
zeehavengeld.
Konstanz 344 (onv.); RheinfeMen
344 53); Straatsburg 478 46);
Plittersdorf 662 33); Maxau 796
34); Plochingen 278 36); Mann
heim 795 14); Stednbach 658
83); Mainz 728 (+16); Bingen 607
(+18); Kaïub 784 (+26); Trier 824
(—23); Koblenz 849 (—11); Keulen
879 (—7); Ruhrort 1091 13); Lo-
bith 1606 (+36); Nijmegen 1309
31); Arnhem 1260 (+48); Eefde/IJs-
sel 740 (+25); Deventer 606 (+22);
Mansin 5670 35); Borgharen 4448
(—26); Belfeld 1751 (—29); Grave
beneden de sluis 937 (+35).
(Van onze showredacteur)
ROTTERDAM „In feite schrijf ik, omdat ik de band met het publiek
niet kan doorsnijden". Dit zei gisteren de vergrijsde, maar immer jonge,
Maurice Chevalier in Rotterdam. Hij was speciaal naar Nederland gekomen
om de vertaling van het elfde deel van zijn eindeloze memoires „Schoffie
met wit haar" zelf ten doop te houden.
In het specifieke Frans-Engelse taaltje, dat hem wereldberoemd maakte,
vertelde de nu 8I-jarige Chevalier dat het publiek hem kracht had gegeven
om oud te worden. „Anderhalf jaar geleden voelde ik dat het onverantwoord
was om nog lang met zingen door te gaan. Ik zing geen noot meer tegen
woordig, zelfs niet thuis. Hoogstens neurie ik nog een beetje in de badkamer,
maar dan wel met de deur op slot."
In het boek „Schoffie met wit haar" beschrijft Chevalier de laatste zes
maanden van zijn carrière.
„Ik heb helemaal niet de pretentie om met mijn boeken een boodschap te
brengen. Wel is het mogelijk dat jongeren eruit kunnen leren dat ze hun
lot voor een groot deel in eigen handen hebben. Ik vertel gewoon het ver-
haai van mijn arme jeugd tot mijn rijke roem. Een verhaal, dat doordrenkt is
van dezelfde filosofie die uit mijn liedjes spreekt; een mengsel van zonne
schijn, een glimlach, een beetje weemoed en vooral een verhaal van de
liefde."
Vanavond zal Maurice Chevalier als eregast aanwezig zijn op het Grand
Gala du Disque.
AMSTERDAM (ANP) Met uitzondering van AKZO opende de inter
nationale fondsen gisterenmorgen onder stille handel boven slotkoersen
van woensdag. De stemming kon als vriendelijk worden gekenschetst maar
ook ook niet meer. Vergeleken met de koersen in het avondverkeer van
woensdag was de ontwikkeling eerder teleurgesteld. Wall Street was gisteren
weliswaar fors hoger maar de Nederlandse fondsen behalve KLM bleven
buiten schot. Het is de vraag of 't herstel in New York een blijvertje zal zijn.
In deze afwachtende houding begon Kon. Olie 50 cent beter op 136.50
later teruglopend tot 136.10. Philips deed 40 cent op 64.30 maar Hoogovens
was vast op 106 tegen woensdag 104.80. Bij Unilever bleef een technisch
herstel uit na de zware koersval van woensdag. Het fonds begon maar 60
cent beter op 109.20 en tegen het einde van de eerste periode was de koers
alweer teruggezakt tot 108.80. AKZO zoals gezegd, ontmoette licht aanbod
op 93.60, gevolgd door 93.30 of 40 cent lager. Zeer vast was KLM op een f 7
hogere prijs van 130, in New York werd een winst van 2% dollar geboekt.
Cultures lagen er stil en onveranderd bij. In de scheepvaarthoek herstelde
HAL 2 punten tot 86 en kon Scheepvaart Unie ruim f 1 oplopen tot 68.40.
Nat. Nederlanden zette de flauwe stemming voort en opende op 101 of f 2.70
(27 punten) lager. Later trad een herstel tot 102 in. ABN herstelde 3 punten
op 247. In de staatsfondsenmarkt heerste een vaste stemming voor de acht-
procent leningen.
De fusiekoortsthermometer staat momenteel roodgloeiend en ieder gerucht
of bericht vormt het sein voor het opdrijven der koersen. Ver. Ned. Kleer
makerijen hebben bekendgemaakt te onderhandelen over een fusie. De
koers steeg relatief sterk met 5 punten tot 40. Homburg, ook gedoodverfd
als fusiekandidaat, kwam 6 punten hoger vlak onder de brug van 300 tot
stilstand. Nijverdal - Ten Cate die gaat samenwerken met een Amerikaans
chemisch concern steeg 5 punten tot 80.
Van de hoofdfondsen sloot Kon. Olie op het laagste punt van de dag
zodat de aanvankelijke winst geheel verloren ging. Het slot was 135.20.
Unilever sloot op 108.40 of nog 20 cent lager dan gisteren. Tijdens beurs
steeg Heineken tot 182.70 of bijna één gulden hoger.
25/1 26/2
\rUrvt oblifattei
Staatsleningen
Ned
'69 8(7-J)
100.20*
102.10
Ned '09 8% (tt-j)
98.90
100.40
Ned.
'70 - 7-J. 8%
101.70
100.40
Ned.
TO - 35-j8%
100.10
99.30
Ned.
1969-7%%
95.70
95.70
Ned.
1906-1 7%
89.90
89.90
Ned.
1906-2 7%
89.60
89.60
Ned.
1909-7
89.10
89.30
Ned.
1908-0%%
85.20
85.20
Ned.
'08 2-0%%
85.10
85.20
Ned.
1968-3
85
85.10
Ned.
1968-4
85
85.10
Ned.
1906-0*4%
86.50
86.40
Ned.
1967-0*4%
83
83.10
Ned.
1967-6
81.50
81.60
Ned.
1965-1
83.50*
83.70
Ned.
'65 2-5%
83.30*
83.70
Ned.
1964-5*4
81.50
81.70
Ned.
'64 2-5*4
81.10
81.40
Ned.
1964-5
77.80
78.40
Ned.
1956-4%
81.10
81.30
Ned.
1959-4%
76.50
76.90
Ned.
'601-4%
79.00
80.10
Ned.
'00 2-4%
76.50
76.80
Ned.
1903-4%
75.50
75.70
Ned.
1904-4%
04.80
94.80
Ned.
1969-4*4
79.90*
80
Ned.
1960-4*4
74.10
74.30
Ned.
1901-4*4
73.70
73.70
Ned.
'631-4*4
76.50
72.80
Ned.
'03 2-4*4
72.30
73.40
Ned.
1961-4
76.50
Ned.
1902-4
72.30
Ned.
1953-3%%
71.50
71.50
Ned. Staff '47-3%
68
63
Ned.
1901-3%
01
91
Ned.
1003 1 2-3%
78.50b
78.50b
Ned.
1950-3%
76.20
76.20
Ned.
1946-3*4
63.60
64.10
Ned.
191012-3*4
64.40
64.40
Ned.
191412-3*4
66.60
66.60
Ned.
19651-3*4
65.50
65.50
Ned.
19002-3*4
74.80b
75b
Ned. grootb.obl. 3
42.50b
Ned.
1937-3
81.50
81.30
Ned. Gr.b. 1946-8
78.20
78.10
Ned. Doll. 1947-8
90.50
91
Indië 37 a
90.80
90.80
Bank- en kreMetweien
B. Ned. Geen. VI i
ld. 30 1. 4*
ld. 30 J. '50/1-1 «Va
ld. 28 J. *00/3-0 4*
89.20
76.50
80
79.50
89.20
76.60
80.10
80
Aetteve aandelen
Handel, ladnsttla Betr.C-oienaa)
Scheepvaart ea Luchtvaart
AKZO
94.40
63.30
ABN t*
243.50
247.50
AMBO 'Ml*
53.50
53.70
A'dam Rubber
48.5
48.9
Dell Mb Leert.
50.80
50.90
Dortecbe Ptr.
848
847
Dorteche Ptr. 7
848
846
Henek. Ml en bed
181.50
181.50
Heinekene Bier
182.30
1831
HAL
84
86.3
Hoogov. bx.vj,
106
106
HVA Mfjen ver.
53.5
541
KLM Leert.
123
129
Kon. Pew.
136.30
136.301
KNSM n.b. f 100
87.30
87.50
Nat.Ned.cerL
103.80
102.10
v. Ommeren va.
198.5
202*
Phlllpe Gem. Bet.
64.20
64.40
Kobeeo f 00
239.30
240
RoUnco
191.50
192
Schoepv-Unle f to
67.40
68.70
Unilever e.v.e.
109.60
10»
Handel, industrie en diversen
AK«> f 1009 86.50 86.20
A. HcOc ms>. 'M 4
Blauwhond *061% 91.20 91.20
"W854 83.30 83.20
83 83.10
«K in a$go
Blijdenat.-W. '63 5
Bredero v.g. '55 6
Bred. v.b. '66 7
Bred. v.b. 5
Brit! Petr. *66 7y4
Brit. Petr. '66 6
Bijenkorf beh. 6
Co-op Ned. agb 7
Co-op Ned r.ap.
Co. m.ctr. '66 7%
Co. m.ctr '67 6%
Hoogoven® '66 6%
K. Zout/K. '656
MN. Bak '46 3%
N. Gr.bez. '56 S
N. Gamin. '66 7%
N. Gasunie '66 7*4
N. Gasunie '666
Ned. Gesunie 5%
Nyma 4
Overz. Ga® 5%
Phi] pis dir. '514
Philips dir. '46 3%
Pegem 1-3 '57 6
Pegem '58 5%
Pegem '58 5
Pegem 1-3 53 4%
Pegua 1-3 '57 6
Rott.-Riin 5J4
Rott.-JRyn 4%
Schiphol 6
Scholten-H '66 5%
Scholten-H 5*4
Scholten-H 4%
Scholten-H 4%
Scholten B 68 4%
Unilever
Ver. GOaa 5
Ver. M.f, '38 5
Ver. M.f'62 9
25/2 26/2
65b 65b
81.20 81.50b
91x 90.3QX
86.50b
92.70
88.90
101
97
87.80
88.50
93.80
93.90
93.80
87.60
88.80
47
95
93.10
86.50
82.50
88
94
94
91.25
82.90
81.50
85.20
93.50
94
90
80
84.20
83
85
80.50
Lnehtv., spoorw. prem.-obl
KLM '66 7 88.50
KLM 10-Jarig
KLM 30-jarig 4%
'68 4*4
Ned. S. 17-1-34%
Alkmaar 162%
A'dam '333
ki.pr.-obi. '513%
M. '56-12%
ld. '56-22%
ld. '56.33%
ld. '56 2%
Breda '54 2%
Dordrecht '56 2%
Eindhoven '54 2
Enschede '54 3%
's-Gravh '52.12%
td. '58-22%
Ned. RJL '67 2%
R'dam '51-12%
id. 52-23%
ld. '97 2%
Utrecht '912%
Z^Holland '57 2%
ZrtHoOaad '56 2%
Converteerbare obligaties
A*«) 4* 81.30
Alg. Ban* Nad. 116.25
AÜRO-bank 95.80
Bammeno 152.50
BnttepapX 4» 95.50b
Baritel pataod 87
Goldw Zn, v.4* 86.80
«d/Bne. 106
GnaakjnX. 5%
v.<L Grlntan 'MS*
Hoek'e mj*
87b
92.80
89
94.70
101
168b
96
83
88.20
88.20
93.80
84b
93.70
93.90
87
88.J
48
95
81b
93.05
86.20
82.70
88
94.20
95
91
82.70
81.50
85.20
93.50
04.
90.50
80
84.40
83
84.70
81
92.70
86.30
95.20
83.70
62.45
121.40 121.40
59.90 59.90
88.50
92.70
86.30
95.20
83.70
62.70
64.85
68.90
64.30
68.70
68.50
58.50 69.80
62
59.90
61.05
61.50
68.70
70.60
68.05
72.95
69
89.80
72.35
68
62.50
62.40
68
72.90
59.50
70
72.75
88.90
72.45
67.50
87.50
131
106.50
88.50
74
81.50
116.25
96b
154
95.50
86.50
86.20
107.50
88
130
106
89.50
872.
98
25/2
Inventum 72x
Kempen-Begeer 84.50
KLM 81.50b
Koudlja 4* 82.10
K.zyOrfwon
MN. Bak. 'WSJ4 87
Meteoor bet. 5%
Nederhorut 79
v. Ommeren 5% 99.50
Philips GIJ. iVt 106.80X
Schultema
Pont Hou tb. 5* 91x
Stokvis en Zn. 4%
Tb.-Dr.-Ver. «!4 141.75
Tilburg water 5* 86
Ver. Mach. r. 4li 82
Vettewinkel 99
VSiamiJ 81.50
Wyen 81.50
Nlet-aaMava aandelen
Banken
AMEV NJt.-cert.
Amfaegroep
Cultuur bank
Delta Lloyd Cert
le Ned. NlUmi).
Kaeaaaoclatle
NIB Pref.
Ned. Credlet B.
Ned.Mldd.st. B.
SUvnnbwg's B.
Alb. BaUn
Alg. Hmlj. Oor. G.
A'dam Droog. UJ)
A'dam Rijtuig Ui)
ANIEM nat. bar.
Arab, Schab, eert
Ball. Nedam Gr.
Beer» an Zn.
Befo „b"
Begemana
Benedorp Intern.
Bergb-Jurg. I 250
Bargh-Jurg pl,%
Bergoen
Berkera Patai*
Blttdanet, Will.
Bol», Lueaa
BoraumO Webry
Braat Boutntoff.
Brakke Grond
Bredere vaatgoed
B. v. G. nr. eert.
Bredero Ver.twdr
B. V. B. u.r. e.a.v.
BObrmann Tetter
Bijenkorf beheer
B11 enk B S% pref
Calvè
Calvé Dftn.r. era
Caler* eum. wet.
Ccntr. Suiker Mi)
Clndjt .KtgUK
Crane Nederland
Cut. Handal MO.
Dagra
Deaa. lapijteattabr
Dikken an Ca.
DJR.I).
Emba
26/2
72
82b
82.80
80b
103.50
79.90
101
107.50
81.20
91
144
88
81.50
99
81.20
81.10
Erdai MO.
Etna-D Brme,
Europe (X) Hot,
ftfH maabjtbr.
163.80
163.50
114.50
115
58
-
94
93.60
144.50
144.90
117
117
87.1
187.5
187
105
104.50
214.5
215
n diversen
160
160
133
133
62
64
118
118
55.5
55.5
91
92
90
91.80
253
254
134
112
111
168
168
176
177
68
67.5
380
375
179.5
178
48
50
217
217
154
156
228
228
21
21
192
190
190
525.5
508
525
85.90
85.50
500
499
77.3
76.9
682
090
401
690
401
80
83
140
141
153
153
105
106.50
67
68.5
399
395.5
135
134
175
180
850
848
51.20
51.50
269 b
269
138
138
71
74.70
130
115
Gelder-Papier
Gelder Pap. Prat,
Gelden. Tlelens
Gero fabr. Cert.
Geveke en Co.
Glat en Brocadee
Grateo maebdabr
Grinten, v.d.
Gruyter en Zn i%
Hagemetjer en Ce
Halberg mJ.br.
v. Hattum Bl.v
Hellingman
Hero-con».
Hoek'e mach .fabr
HoU. Beton Mi).
Holl. Melksuiker
Komburg
Hoogcnboech ach.
Hootmeyer en Zn.
I.H.C. Holland
Industriële mil
IBB/Kondorgr.
Intematlo
Int. Coating M.
Int, gew. betonb.
Inventum
Jongenen] south.
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Sulken*
lauwer
Kon. fabr. *b Alex
Kon. Paplerfabr.
K.N. Tex. Unie
Korenschoof
Koudya voed.
Kraenapotaky
Kon. Ver TapOt
Kwatta cboe.
L./GUnderman
Leldre Wolsp.
Lindelover
LI pa en Gtapea
LUro en gelatine
Madntoab
Meel Ned. Bakk.
Meaa bouwmat B
Meteoor Beten
Mow
Mulder*» fabr.
Muller en Ce,
Muller en Co I*
Mtmbouw werk
Naarden ChrJabr
Nedap
Ned. Dagbl. Unie
N exp Pap, fohr
Ned. Kabelfabr
Ned. Sprmgatof
Veile wed, v.
Netam
Nlemtraaa
Norit
Nutria.
Nflvardal Cate
Overzeeee Gaa
Ovtng
Pakb. bold eert.
Paiemb Ind. MO
Pal the
Parkhotel
Pblllpa g. B. t%
Pietereen aute'a
Rawing m Co.
Reutavald Bach.
Rtva
Rubaat as Ce.
§jj!ja£$halde
25/2
152.3
79
88
62.50
116.80
175
327
71
26/2
155
80
85
63.50
116.50
172
73.8
129.40 129.80
47
91.90
219
803
522
81
ISO
280.5
1812
88.5
155.5
235
215.50
250
303.5
138
258
198.1
74.1
227 b
177
267
66.5
163
38
97
88
49.80
130
100.5
148.5
133.5
126
96
472
71.5
21»
302
99
355 x
872
145
100 b
287
358
107 x
83.5
88.50
310
75
85.30
210
81
58
46.5
350 x
47
91.50
219
205
525
80.50
180
209
181.2
88.5
156
245
210
250.50
303
139
258
200
76
228 b
175
269.50
67.5
162
38
99
94
49
133
100
129
148.2
133.5
125.1
101
472
155
70.1
218
305
352
871
143 x
205.5
100 b
294
357
106.5
83.5
89
316
80
85.50
168
81.50
58
4Q
350 X
89.5 89.5
135.5
90 b
195
137
101
133.5
90 b
192
lÖÓ.S
25/2
26/2
Schev. expl. My,
17.20
18.50
Schokbeton
167
165 x
Scholten Karton
166
166
Scholten Honig
50
50.50
Simon de Wit
226
Simon's emb.iabr
73
73
Stokvis Zn.
72.2
72
Stoomsp Twenthe
67.8
67.8
Synres Chem.
143
144
Tabak Phtl. e.v.
42.5
42.5
Tech. Unie
'•«18
317
Texoprint
238
240
Texoprlnt 5% pr.
97.2
99
Thom-Dr-Verbllfa
142.60
144
Unilever 7%
Idem 0%
76.5
76.3
Idem 4%
53.8
53.5
Utermöhlen
236
235
Veneco
131
131
Ver. Glasbr. n.b.
133
125
Ver. h.ond. Schev
39
Ver Mach.fabr.
73.50
74
Ver. NL.ultg.bedi
239.50
241
V.N.U.B. Pref.
16.75
16.75
Ver. Touwfabr.
120
121
Vezelverw.
71 b
70.2
Vihamy.
127.5
127.8
Vredestein
144
145
Vulcaansoord
54.5
54
Wegener's CC
110
111
Wereldhaven
487
490
Wemlk's Beton
107
106
Weesanen
110
72
Wyers Ind. 9t H.
112.5
112.8
Zaalberg
68.5
70
Mijnbouw en petroleum
Bililton 1® rum.
700
710
BUliton 2e rubr.
136
137
Moeara Enlro
2130
2080 b
Id. cert. opr. 1/10
3530
ld. 1 winst be w
3700 b
ld. 4 winst be w.
3700 b
3710
Scheepvaart
Oostzee
98
98
Participatie-bewijzen
Alg Fondsen bezJt
1055
1055
Converto 1-1 bp
820
818
HBBbeldepl 1-2 bp
820
820
„Holland Fund"
Interbonds 1 op
614
614
Intergas 5 part.
336
338
Binnen!, vast g.
108
107
Breevast '07
89.90
90
Beleggingsfondsen
A'dam. belmlj 30
145.50
145
Dutch Int.
156
155.50
IKA belegg. my.
183
185
Neto 50 74.90 d
73.50
Protector
140
140
Unltas 10
99.80
99.60
UtUlco
118.50
119.50
Concentla 10 pet.
312
315
Europaf 1-10 pb
508
510
Buitenlandse fondsen
Union Mini er® 1
1380
1400
Dollarfondsen
Anaconda
28
27.90
Bethlehem Steel
26.80
27.30
General Electric
71.80
72
General Motors
67.75
70
N.-Am. PhlUps
47.50
47
Occidental Petr.
22
22.90
Prot and Gamble
109.25
108.75
Republic Steel
34.20
34.60
Shell Oil
43
42
US Steel 10 cert,
36.20
37.40
Ryn/Schelde 7%
80.20
80.50
gedaan en bieden
X
laten
I
m gedaan en laten
b
bieden
es claim
d
es dividend
FIJNAART, 25 februari Cox's
orange I 55-60 15—27 60-65 27—35 65-
70 35—50 70-75 59—71 75-80 72—32,
golden delicious I 60-65 1622 65-70
26—34 70-75 36—55 75-80 38—53 80-85
44—52 85-op 43, II 60-65 15—19 65-70
17—30 70-75 25—42 75-80 34—45 80-op
3849, goudreinette I 65-70 2129
70-75 33—39 75-80 38-^5 80-85 42—65
85-90 4168 90-op 3965, winston I
60-65 11—17 65-70 27—30 70-75 33—
44 75-80 38—44 80-op 41—55, jonathan
I 60-65 13—16 65-70 21—22 70-75 31
75-80 3031, conference I 55-60 49
67 60-65 66—69 65-70 70—76 70-75
71—72.
GOES, 25 februari Knolselderij
met groen 23, aardappelen 1727,
witlof I 88—103 II 73—86 afw. 46—
59 stek 4349, spruiten A 2565 B
15—45 D 36—46 afw. 25—36 en door
draai, veldsla II 165179, rode kool
I 50 II 40—47, boerenkool 36—41,
uien geschoond 43 stek 519 onge
sorteerd 38, prei II 39—74, breekpeen
28, andijvie XI 94.
OUDENBOSCH, 26 februari
Spruiten Dl 143-170; D2 109; AAI
134-139; AA2 73; Al 79-89; A2 57;
A afw. 40; BI 53; B2 40; C2 25; on-
geschoond 43-55; Golden Delicious
75-80 42; 70-75 40; 65-70 30-34; Lom-
barts 80-85 24; 75-80 28; 70-75 19-20;
65-70 15; Goudrenet 80-85 35; 75-80
36; 70-75 34-35; 65-70 28; Breekpeen
4-10; Waspeen 33; Witlof 72-100; afw.
35; Prei 23-57; Spinazie 87; Schorse
neren 46-50.
STEENBERGEN, 26 februari
Bintje 35 op 24.0024.60.
ZWIJNDRECHT, 26 februari Ro
dekool 30-46; Uien 58-60; Witlof Al
107-113, A2 90-102; B2 75-84; Sprui
ten A 79-91; B 96-109; D 67-88. Knol-
selderie 16-45; Sla Al 21-32; Cl 16-18.
Komkommers 50 90 40 76-80; 35 58-63
30 43-46; 25 37-38; krom 100-110; stek
15-97. Selderie 10-17; Peterselie 21.
(Van onze fin.-ec. redactie)
ROTTERDAM Het nettoresultaat
van de N.V. Koninklijke Nederland-
sche Petroleum Maatschappij over
1969 bedroeg f 928 miljoen, tegen
f 798 miljoen over 1968. Het netto
resultaat van de maatschappijen der
Koninklijke Shell-groep over 1969
bedroeg 394,1 miljoen pond sterling,
hetgeen 33,7 miljoen pond of 9,3%
hoger is dan over 1968.
Het groepsrendement, dat is het
nettoresultaat na aftrek van aanvul
lende afschrijvingen, uitgedrukt in
een percentage van het gemiddeld
netto-actief, bedroeg 11,7% vergele
ken met 11,5% over 1968.
De raad van commissarissen en de
directie van de N.V. Koninklijke Ne-
derlandsche Petroleum Maatschappij
zullen aan de op 21 april a.s. te hou
den algemene vergadering van aan
deelhouders voorstellen doen tot de
uitkering van een slotdividend over
1969 van f 3,75 op elk der thans uit
staande 134.018.522 aandelen. Gere
kend over dit aantal uitstaande aan
delen zal het totale dividend over
vorig jaar f 6,90 per aandeel bedra
gen. Over 1968 bedroeg het totale
dividend op basis van hetzelfde aan
tal aandelen f 5,98 per aandeel.
POLITIE en ambulance hebben gis
ternacht achttien Nijmeegse studen
ten, die vrij ernstige vergiftigings
verschijnselen vertoonden, naar het
academisch ziekenhuis in Nijmegen
gebracht. De studenten hadden een
dispuutvergadering gehouden in de
achterzaal van een café, waar een
niet goed functionerende gaskachel
brandde.
